Virgen jurada ( en italiano : Vergine giurata ; en albanés : Burrnesha ) es una película dramática coproducida internacionalmente en 2015dirigida por Laura Bispuri . Se proyectó en la sección de competencia principal del 65.º Festival Internacional de Cine de Berlín . [1] [2] [3] [4]
Hana Doda, todavía una niña, escapa a su destino de esposa y sirvienta, un futuro impuesto a las mujeres en las duras montañas de Albania. Siguiendo la guía de su tío, apela a la antigua ley del Kanun, que otorga a las mujeres, tras un juramento de virginidad eterna, la posibilidad de abrazar un fusil y vivir libres como los hombres. Para todos, Hana se convierte en Mark, una "virgen jurada".
Pero algo vivo palpita y se agita bajo estas nuevas prendas. Su elección se convierte en su prisión y esas inmensas montañas parecen ahora tan estrechas. Mark decide emprender un viaje que había postergado durante demasiado tiempo. Deja su tierra y llega a Italia, donde comienza un nuevo viaje; un camino continuo y sutil, que cruza la línea de dos mundos lejanos y diferentes: Albania e Italia, pasado y presente, masculino y femenino.
Poco a poco, Mark descubre de nuevo su cuerpo. Experimenta el vértigo de tocar otros cuerpos y encuentra personas cariñosas y atentas que la vida le había negado. Se abre a una oportunidad de amor inesperada y prohibida.
Mark redescubre a Hana y finalmente vuelve a unir las dos almas que durante años vivieron dentro de su cuerpo. Ella renace como una criatura nueva, libre y completa.
La crítica italiana ha recibido una acogida muy positiva. Según Andrea Chimento, de Il Sole 24 Ore , la película es "una reflexión interesante sobre la sexualidad y el deseo de evitar cualquier forma de represión". Michele Faggi, de la revista indie-eye.it, escribe que se trata de "una excavación silenciosa y extremadamente dura". Daniel Montignani, en Paper Street, escribe que " Laura Bispuri [...] prepara y traza para Hana un lento viaje ascendente, dándole forma con una sustracción incansable y refinada, incluso cuando mira directamente el malestar en los ojos y en las expresiones más débiles y sufrientes de la protagonista".
Davide Turrini, de Il Fatto Quotidiano , y Aldo Spiniello, de Sentieri Selvaggi, reconocen en esta ópera prima la influencia de los hermanos Dardenne, sobre todo en la "dirección autónoma y obstinada con una cámara en mano que sigue obstinadamente detrás de los hombros del protagonista" que "captura los miedos, las incertidumbres, las esperanzas y las emociones, centrándose únicamente en los movimientos, los gestos y las actitudes externas" de "una Alba Rohrwacher dura ". Es precisamente "la asombrosa interpretación de Alba Rohrwacher " lo que constituye "la fuerza de la película", afirma Paolo Mereghetti en Corriere della Sera . La actriz es "absolutamente creíble en su transformación de mujer a hombre. [...] Su nuevo 'género' es visible en su rostro, sus ojos, su voz, como si realmente hubiera cambiado profundamente su alma".
Goffredo Fofi en Internazionale califica la película como "una esperanza para el cine italiano".
Sworn Virgin tiene una calificación de aprobación del 71% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 17 reseñas, y una calificación promedio de 7.2/10. [5] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 70 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [6]
La película de Laura Bispuri se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2015 como la única película italiana en competición. La película recibió una acogida muy cálida tanto por parte del público como de la crítica internacional presente en el festival. Deborah Young, de The Hollywood Reporter, habló de la película en términos muy positivos, calificándola de "un excelente debut. Bispuri tiene un talento notable para representar lo físico en la pantalla".
Guy Lodge escribe en Variety : "Un debut sensitivo y deliberado", elogiando la actuación de Alba Rohrwacher, "que apoya la dualidad del personaje, retratando a Hana-Mark con gran habilidad. Un personaje que nunca se siente cómodo en su propia piel". [7]
Jessica Kiang escribe en IndieWire : "En su impresionante debut, la escritora y directora Bispuri utiliza esta tradición inusual y específica para investigar cuestiones mucho más amplias de identidad de género, autoimagen y adoctrinamiento cultural, al tiempo que ofrece un conmovedor retrato personal de una liberación tentativa". [8]