Vinko Möderndorfer

Escritor, poeta, dramaturgo y director de teatro y cine esloveno.

Vinko Möderndorfer (nacido el 22 de septiembre de 1958) es un escritor, poeta, dramaturgo y director de teatro y cine esloveno . ^[1]

Möderndorfer nació en Celje en 1958. Estudió en la Academia de Teatro, Radio, Cine y Televisión de Liubliana y trabajó en numerosas compañías de teatro de toda Eslovenia. Comenzó a escribir poesía a finales de los años 70 y desde principios de los 80 publicó también numerosas obras de prosa, ensayo y teatro, así como poesía y cuentos para niños.

En 2000 ganó el Premio de la Fundación Prešeren por su libro de cuentos Nekatere ljubezni . ^[2] En 2003 recibió el Premio Rožanc por Gledališče v ogledalu (El teatro en el espejo).

Película

• Inferno (película eslovena de 2014) dirigida por Vinko Möderndorfer, protagonizada por Jozica Avbelj, Ludvik Bagari, Silvo Bozic
• Predmesse (2004)
• Pokrajina parte 2 (2008)
• El amor (2021)

Trabajo publicado

Poesía para niños

• Kako se dan lepo začne (El día empieza tan bien), 1993
• Madonca fleten svet (Dios mío, qué gran mundo), 1995
• Zakaj so sloni rahlospeči (Por qué los elefantes tienen el sueño ligero), 2003
• Luža, čevelj, smrkelj in rokav (Charco, zapato, mocos y manga) 2009

Prosa para niños

• Sin Srakolin , 1999
• Muc Langus en Čarovnička Gajka (El gato Langus y Gajka la brujita), 2002
• Vrnitev muca Langusa en Čarovničke Gajke (El regreso del gato Langus y la brujita Gajka), 2006
• Potovanje muca Langusa & Čarovničke Gajke (Los viajes del gato Langus y la brujita Gajka), 2009
• Rdečehlačka: vesele zgodbe zelo male deklice (Pantalón rojo: Historias felices de una niña pequeña), 2010
• Velika žehta (El gran lavado), 2011

Dramska para niños

• ¡Pozor! Hudobe na delu! (¡Cuidado! ¡Traviesos en el trabajo!), 1997
• Miši v operni hiši (Ratones en la Ópera), 2007

Colecciones de poesía para adultos

• Ritual Rdeči (Ritual Rojo), 1975
• Pesmičice (Pequeños poemas), 1977
• Mah (Musgo), 1981
• Telo (Cuerpo), 1989
• Male nočne ljubavne pesmi (Una pequeña poesía de amor nocturno), 1993
• Zlodejeve žalostinke (Los lamentos del diablo), 1999
• Pesmi iz črne kronike (Poemas de la Crónica Negra), 1999
• Temno modro kot septiembre (Azul oscuro como septiembre), 2003
• Roca y corazón, 2004
• Razhajanja (Despedidas), 2007
• Dotikanja (Tocamientos), 2008
• Tavanja (Vagabundeos), 2010
• Prostost sveta (La libertad del mundo), 2011
• Nimam več sadja zate (No tengo más frutos para ti), 2011

Cuentos cortos

• Krog male smrti (El pequeño círculo de la muerte), 1993
• Čas brez angelov (Un tiempo sin ángeles), 1994
• Tarok pri Mariji (Taro en casa de María), 1994
• Ležala sva tam in se slinila kot hudič (Nos quedamos ahí babeando como el infierno), 1996
• Nekatere ljubezni (Algunos amores), 1997
• Total (Total), 2000
• Druga soba: novelete (La otra habitación), 2004
• Vsakdanja spominjanja: zgodbe 1993–2007 (Eneryday Memories: historias 1993 – 2007), 2008
• Kino dom: zgodbe nekega kina (Cine en casa: las historias de una sala de cine), 2008
• Plava ladja (Barco azul), 2010

Novelas

• Tek za rdečo hudičevko , (Corriendo tras la diablesa roja), 1996
• Pokrajina št. 2 (Paisaje nº 2), 1998
• Predmestje , (Afueras), 2002
• Omejen rok trajanja , (Fecha de caducidad limitada), 2003
• Ljubezni Sinjebradca , (Los amores de Sinjebradec), 2005
• Insomnio , 2006
• Odprla sem oči in šla k oknu (Abrí los ojos y fui a la ventana), 2007
• Opoldne nekega dne , (Un día al mediodía), 2008
• Nihče več ne piše pisem, (Ya nadie escribe cartas), 2011

Obras de teatro

• Kruti dnevi (Días crueles), 1982
• Prilika o doktorju Josefu Mengeleju (El cuento del doctor Josef Mengele), 1986
• Ayuda , 1989
• Cámara oscura , 1990
• Hamlet en Ofelia (Hamlet y Ofelia), 1994
• Transvestitska svatba (La boda de los travestis), 1994
• Sredi vrtov (En medio de jardines), 1995
• Štirje letni časi (Las cuatro estaciones), 1996
• Jožef en Marija (José y María), 1997
• Vaja zbora – tri komedije (Práctica coral – Tres comedias), 1998
• Limonada slovenica (Jabón esloveno), 1999
• Mama je umrla dvakrat (Madre murió dos veces), 1999
• Podnajemnik (El subinquilino), 2000
• Klub Fahreinheit (El club Fareinheit), 2001
• Mefistovo poročilo (Informe de Mefistófeles), 2002
• Tri sestre (Las tres hermanas), 2002
• Limonada slovenica: štiri komedije (Telenovela eslovena: cuatro comedias), 2003
• Na kmetih (En la granja), 2003
• Mrtve duše (Almas muertas), 2004
• Na dnu (En el fondo), 2006
• Šah mat ali Šola moralne prenove za može in žene (Cheque Mate o Escuela de bienestar moral para hombres y mujeres), 2006
• Štiri komedije (Cuatro comedias), 2008
• Lep dan za umret (Un buen día para morir), 2009
• Blumen aus Krain: igre 1990-2010 ( Blumen aus Krain: obras de teatro 1990-2010), 2011

Colecciones de ensayos

• Gledališče v ogledalu (El teatro en el espejo), 2001
• Vzporedni svet: razmišljanja o ustvarjanju (Palabra paralela: pensamientos sobre la creatividad), 2005
• Hvalnica koži (Oda a la piel), 2011

Referencias

1. "Sitio web de la Asociación de Escritores de Eslovenia". Portal de escritores eslovenos (en esloveno). DSP Asociación de Escritores de Eslovenia . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2012 .
2. Ministerio de Cultura de Eslovenia, lista completa de los ganadores de los Premios de la Fundación Prešeren ^{[ enlace muerto permanente ]}