stringtranslate.com

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ( trad. ¿Cómo se llama esta relación? ), también conocida por las iniciales YRKKH , [5] es unaserie de televisión de drama familiar romántico en idioma hindi de la India que se transmite en StarPlus y se transmite en Disney+ Hotstar . [6] Se estrenó el 12 de enero de 2009 y es la telenovela india de mayor duración . [7] La ​​serie es producida por Rajan Shahi bajo Director's Kut Productions . [8] Anteriormente ha sido protagonizada por Hina Khan , Karan Mehra , Shivangi Joshi , Mohsin Khan , Pranali Rathod , Harshad Chopda y Shehzada Dhami . [9] Actualmente, está protagonizada por Samridhii Shukla y Rohit Purohit . [10] [11] 

Trama

Akshara y Naitik, ambos de grandes familias marwari con sede en Udaipur, se casan. Al principio, les cuesta entenderse, pero poco a poco llegan a comprenderse, apoyarse y amarse. Pronto nace su hijo Naksh. Sin embargo, Naitik cae en coma debido a un accidente.

Cuatro años después, Akshara empezó a trabajar en el negocio familiar. Naitik se recupera del coma y lucha por establecer un vínculo con el travieso Naksh. La madre de Naitik, Gayatri, muere tras caerse de un acantilado. Su hermana Rashmi da a luz a una hija y la llama Gayatri. Poco después, nace la hija de Akshara y Naitik, Naira. El tío de Naitik, Mahendra, muere y Kaveri culpa a Akshara por ello y la repudia. Akshara y Naitik se van de casa con sus hijos.

Diez años después, Akshara y Naitik se mudan a Ciudad del Cabo junto con Naksh y Naira. Naksh regresa a Udaipur y convence a Kaveri de que perdone a una inocente Akshara. Finalmente, la familia se reúne. Pronto Naksh se enamora de Nayantara, un jugador de hockey, y su matrimonio se arregla, pero ella se escapa el día de la boda debido a malentendidos. Para animar a una familia Naksh deprimida, va de picnic donde la amiga de Naira, Sukanya, muere accidentalmente y ella malinterpreta que Akshara la responsabiliza por la muerte de Sukanya y huye de Udaipur por miedo a ser arrestada.

7 años después, Naira vive en un orfanato en Rishikesh. Akshara la encuentra, la trae de vuelta y finalmente se reconcilian. Pronto Naira y Kartik se enamoran el uno del otro, mientras que Gayatri también se enamora de Kartik, pero sacrifica su amor al ver el amor de Naira-Kartik por el otro. Akshara muere accidentalmente al caer de un acantilado y Kartik es considerado responsable de ello. Kartik y Naira se casan después de que se demuestra su inocencia. La hermana de Kartik, Keerti, se divorcia de su marido abusivo Aditya y se casa con Naksh y, finalmente, se enamoran el uno del otro. Pronto, los malentendidos de Kartik con respecto a sus padres Manish-Swarna se aclaran y se revela que Shubham es su medio hermano, pero muere de una sobredosis de drogas y se culpa a Naira por ocultar su adicción a las drogas. Ella deja la casa.

Dos años después, Naira vive en Mumbai con Naitik para completar sus estudios mientras Kartik es nombrado profesor en la misma universidad. Pronto Kartik se da cuenta de su error, pero Naira sufre un coágulo cerebral y se unen después de su recuperación. Pronto se revela que Naira y Keerti están embarazadas. Keerti da a luz a un hijo, pero la hija de Naira muere. Pronto ingresa al mundo de los negocios y se entera de su segundo embarazo, pero Kartik le pregunta a Naira sobre su relación con su jefe Mihir. Naira se muda sin informar sobre su embarazo y se la presume muerta.

Cinco años después, Naira vive en Goa con su hijo Kairav. Pronto Kartik se entera de que Naira está viva y Kairav ​​es su hijo y se reconcilian. Más tarde, nace Akshara, su hija. Sin embargo, en un picnic familiar, Naira se cae de un acantilado debido a un accidente y muere. Pronto, Kairav ​​conoce a un boxeador llamado Sirat; se parece a Naira, y cree que ha regresado. Para él, Kartik lleva a Sirat a su casa. Ella se casa con él después de demostrar su inocencia en los cargos de muerte de su primer marido Ranveer y nace Aarohi, su hija.

Ocho años después, Akshara y Aarohi son completamente opuestas entre sí. Mientras que Akshara es tímida y amante de la música, Aarohi es estudiosa, inteligente y franca. Akshara se entera de que Naira es su madre, no Sirat. Aarohi comienza a reclamar una participación en Sirat después de enterarse de que Akshara es su media hermana. Kartik muere en un accidente aéreo y Sirat también muere después de caerse de las escaleras del templo. Aarohi culpa a Akshara por la muerte de Sirat y comienza a detestarla.

12 años después, Akshara es ahora cantante y utiliza musicoterapia, mientras que el Dr. Abhimanyu Birla es cirujano en ejercicio. Aarohi también se convierte en médico y se enamora de Abhimanyu. Sin embargo, Akshara y Abhimanyu están enamorados. Después de enterarse de su relación, Aarohi rompe su matrimonio con Abhimanyu y decide seguir adelante con su carrera. Después de muchos conflictos, Akshara y Abhimanyu finalmente se casan. Pronto se revela que el medio hermano de Abhimanyu, Neil, es en realidad el hijo de Harshvarshan de una relación extramatrimonial y Manjari lo trajo a casa a través de la adopción para darle el amor maternal y familiar. Finalmente, el matrimonio de la prima de Abhimanyu, Anisha, y Kairav ​​se arregla, pero Kairav ​​se entera de su romance con un hombre casado. Asustada de que su verdad salga a la luz, Anisha amenaza con suicidarse, pero termina cayendo a su muerte. Sin embargo, Kairav ​​es culpado por su asesinato, y la relación entre Abhimanyu y Akshara se vuelve tensa.

Un año después, Akshara y Kairav ​​viven en Mauricio. Regresan a la India y se demuestra que este último es inocente. Akshara y Abhimanyu se reúnen, mientras que Neil y Aarohi se muestran enamorados. Neil y Aarohi finalmente resuelven sus diferencias y se casan. Akshara y Aarohi quedan embarazadas. Akshara y Neil intentan rescatar a algunas chicas de los matones, lo que resulta en su muerte. Akshara cree que también tuvo un aborto espontáneo. Aarohi culpa a Akshara por ser siempre la razón detrás de las muertes de sus seres queridos. Todos los Birlas, incluido Abhimanyu, la culpan por la muerte de Neil y su aborto espontáneo. Mientras tanto, Abhimanyu se divorcia de ella y la expulsa de su vida. Akshara decide alejarse de la vida de todos y sufre un accidente de autobús. Descubre que todavía está embarazada porque uno de sus gemelos sobrevivió. Abhimanyu se niega a escucharla, por lo que Abhinav la ayuda y luego se casa por el bien de su hijo.

Seis años después, Akshara vive con su hijo Abhir y Abhinav en Kasauli, mientras que Abhimanyu ha asumido las responsabilidades paternales de Ruhi, la hija de Aarohi. Akshara decide seguir adelante con Abhinav, mientras que Abhimanyu sigue enamorado de Akshara. En medio de todo esto, Kairav ​​y Muskan se enamoran y se casan, mientras que Akshara y Aarohi también arreglan su relación. Más tarde, Abhimanyu se entera de que Abhir es su hijo. Abhinav muere el día de su cumpleaños tras caerse de un acantilado. Inicialmente se culpa a Abhimanyu de su muerte, pero luego todos se dan cuenta de que fue un accidente. Akshara y Abhimanyu deciden casarse con Abhir, que está deprimido tras la muerte de Abhinav. Durante una ceremonia previa a la boda, se revela que Akshara está embarazada del hijo de Abhinav. Aarohi muere debido al error de Ruhi, pero para salvarla del trauma, Akshara asume la culpa. Ruhi comienza a odiar a Akshara, así que por el bien de Ruhi, ella se va de la casa. Abhimanyu decide seguir a Akshara y apoyarla, por lo que también corta el contacto con todos. Sin embargo, el día de su boda con Akshara, él y Abhir mueren en un accidente de deslizamiento de tierra.

22 años después, Akshara, ahora abogada y propietaria de un resort, vive en Mussoorie con su hija, Abhira, que aspira a la abogacía. Mientras están en Mussoorie con sus familias, Armaan y Ruhi se enamoran el uno del otro. Ruhi se casa a regañadientes con el medio hermano de Armaan, Rohit. Akshara recibe un disparo del acosador de Abhira, Yuvraj, y le pide a Armaan que se case con Abhira para protegerla y muere. Abhira y Armaan entran en un matrimonio por contrato de un año. Mientras Abhira lucha por adaptarse a los Poddars, Armaan la ayuda a continuar sus estudios de derecho y los dos desarrollan un vínculo supremo de amistad. Rohit finalmente se entera de la aventura de Armaan y Ruhi antes del matrimonio y se va de la casa. Se presume que Rohit está muerto. Ruhi comienza a tener celos de la vida marital de Abhira y Armaan. Más tarde, los Poddars se enteran del matrimonio por contrato de Armaan y Abhira. A pesar de que Abhira está enamorada de Armaan, Abhira y Armaan se divorcian, pero no saben que su proceso de divorcio nunca se llevó a cabo.

Más tarde, los Poddars se enteran de la relación de Ruhi y Armaan antes de sus respectivos matrimonios. Kaveri decide que Ruhi y Armaan se casen. Abhira, para salvar su resort, trabaja como organizadora de bodas para la boda de Ruhi y Armaan. Armaan se da cuenta de su amor por Abhira y la deja en el altar. Kaveri, Sanjay, Kajal y Vidya todavía se oponen a Abhira, mientras que el resto de los Poddars quieren reunir a Abhira y Armaan. Madhav apoya a Abhira y le dice que no perdone a Armaan fácilmente. Armaan y Abhira finalmente aceptan el amor del otro, pero Kaveri revela la verdad de Armaan y Ruhi. Abhira, desconsolada, desconfía y rechaza el amor de Armaan y decide centrarse solo en su carrera.

Pronto, Abhira se gradúa y comienza a trabajar. Se entera de la verdadera madre de Armaan y la primera esposa de Madhav, Shivani. Madhav confiesa que ha seguido adelante y ama a Vidya, pero ha mantenido vivos los recuerdos de Shivani para Armaan. En un intento por reunir a Madhav y Vidya, Abhira regresa a los Poddars de mala gana y comienza a vivir en la letrina con Madhav. Finalmente, Madhav y Vidya se reúnen y alientan a Abhira a aceptar el amor de Armaan. Abhira finalmente perdona a Armaan y decide seguir adelante con su vida con él a su lado. Ruhi también se obsesiona con Armaan, mientras que Rohit también regresa como una sorpresa para ella. Pronto, Kaveri acepta casar a Armaan y Abhira, pero comienza a crearle desafíos junto con Sanjay y Ruhi en medio de los rituales matrimoniales, mientras que Manish se da cuenta de que ella es de hecho la hija de Akshara y Abhinav y se da cuenta de que el primero también está muerto. Se arrepiente de no haber escuchado a Akshara en sus últimos momentos y decide hacer los rituales matrimoniales de Abhira como su familia materna.

Los informes médicos de Abhira revelan su infertilidad, por lo que Kaveri y Vidya se oponen a su boda. Armaan se mantiene firme y decide no dejar a Abhira. Armaan le da a Ruhi una dosis de realidad sobre su obsesión con él cuando intenta casarse con él a la fuerza y ​​luego casarse con Abhira. Sin embargo, Vidya maldice a la pareja para que tengan un matrimonio fallido, mientras que Kaveri finalmente acepta a Abhira y la contrata en la firma Poddar. Pasan los meses y Ruhi también sigue adelante y queda embarazada del hijo de Rohit, mientras que Armaan cae en la depresión después de la maldición de Vidya e ignora a Abhira. Finalmente, se da cuenta de sus errores y la pareja se reconcilia mientras Sanjay revela la verdad sobre que Abhira es la hija de Akshara frente a toda la familia. Esto lleva a que Ruhi vuelva a odiar a Abhira, mientras que Goenkas acepta a este último. Pronto Kaveri le da la cabaña de Manoj a Abhira, lo que provoca una ruptura entre Abhira-Armaan y Manoj-Manisha, mientras que se revela que Abhira está embarazada.

Elenco

Producción

Desarrollo

El rodaje del programa comenzó el 11 de septiembre de 2008. [12] Se estrenó en el Palacio Rambagh en Jaipur, Rajastán. En enero de 2009, la serie se promocionó a través de una campaña en seis ciudades principales por StarPlus junto con Jagran Solutions. Se llevó a cabo un concurso en el país entre más de 1000 parejas casadas, de las cuales cincuenta de ellas fueron seleccionadas a través de eventos como concursos y pruebas en el aire en radios. Se les hizo volver a casarse con los rituales junto con los juegos y eventos celebrados en el Palacio Rambagh. [13]

En enero de 2010, se filmó una secuencia sin ningún diálogo, con solo música de fondo utilizada durante las escenas dramáticas cuando la familia Singhania se entera de que el personaje Akshara motiva el amor entre su cuñada Nandhini y el amigo de Naitik, Mohit, en contra de ellos. [14]

En enero de 2013, el canal envió un aviso para que Yeh Rishta Kya Kehlata Hai terminara debido a la disminución de los índices de audiencia. Sin embargo, recibió una extensión hasta junio de 2013, mientras que los índices de audiencia subieron y la decisión de terminar fue descartada. [15] Además, recibió dos veces más avisos para terminar, pero pronto, cuando los índices de audiencia aumentaron después de eso, el plan se abandonó y la serie continuó.

Durante noviembre de 2014, la protagonista Hina Khan no pudo asistir al rodaje durante unos días debido a sus otros horarios de trabajo y la pista fue alterada por su ausencia. [16] En diciembre de 2014, una escena en la que los personajes Naman y Karishma se besan fue cortada de la transmisión para evitar ofender a la audiencia del programa. [17]

El programa dio su primer salto de 4 años el 30 de noviembre de 2012 después del accidente automovilístico de Naitik cuando entra en coma. [18] Luego dio un salto de 10 años el 30 de marzo de 2015 después de que Kaveri desterró a Akshara de la casa debido a la muerte de Mahendra Pratap. [19] Luego, se dio un salto de algunos años el 16 de mayo de 2016 después de que la adolescente Naira huyera de su casa por temor a ser encarcelada. [20] Otro salto de 2 años se dio el 21 de mayo de 2018 después de la muerte de Shubam cuando Swarna la expulsa. [21] Dio un salto de 5 años el 7 de junio de 2019 después de que Naira abandonara la casa de Goenka debido a la idea errónea de Kartik sobre ella. [22] El 18 de octubre de 2021, el programa dio un salto de 8 años en el que se mostró a Sirat como madre soltera de Aarohi y Akshara mientras Kartik estaba en el extranjero para dejar a los adolescentes Kairav ​​y Vansh en albergues. El 27 de octubre de 2021, se dio un salto de 12 años después de la muerte de Kartik y Sirat y la historia comenzó a centrarse en Abhimanyu y Akshara y Aarohi ya adultas. El 25 de agosto de 2022, el programa dio un salto de 1 año en el que Akshara estaba ayudando a la hermana del Dr. Kunal, Maya, y vivía lejos de su familia y Abhimanyu. [23] El 6 de enero de 2023, el programa dio otro salto de 6 años y se mostró que mientras Akshara está criando a su hijo Abhir después de casarse legalmente con Abhinav en Kasauli y Aarohi está criando a su hija y a la de Neil, Ruhi, como madre soltera después de la muerte de Neil, con Abhimanyu cumpliendo con sus responsabilidades paternales. [24] El 6 de noviembre de 2023, el programa dio un salto de 22 años después de las muertes de Aarohi, Abhimanyu y Abhir y comenzó a centrarse en la hija de Akshara, Abhira, Armaan y Ruhi ya adulta. [25]

El salto de 10 años en marzo de 2015 se retrasó un poco porque no se había decidido el reparto del papel de Naksh adulto. Los productores hicieron una audición a más de 200 personas antes de elegir a Rohan Mehra. [26] En abril de 2016, tanto Hina Khan como Karan Mehra se negaron a interpretar el papel de suegros después de que se anunciara la boda de su hijo en pantalla, Naksh, y Tara. Por lo tanto, se modificó la fecha de la boda y se canceló la misma. [27]

Durante enero de 2017, durante el rodaje de las secuencias previas a la boda de los personajes principales Naira y Kartik, se produjo un incendio en el plató debido a un cortocircuito. [28] La gente común audicionó en Delhi durante el 4 y 5 de febrero de 2017 y fue elegida para interpretar a Baraati en la boda de Naira y Kartik. [29]

En agosto de 2017, el vestido de novia del personaje Keerti, para la secuencia de matrimonio de ella y Naksh, fue diseñado por la diseñadora de moda de Bollywood Neeta Lulla . [30]

Pankhuri Awasthy fue elegida en junio de 2019 como Vedika, cuyo papel se suponía que duraría tres meses. [31] Sin embargo, con el aumento de los índices de audiencia, convirtiéndose en el GEC hindi más visto durante algunas semanas en las zonas urbanas, su papel se extendió con su salida en enero de 2020, mientras que en el medio se tomó un descanso en octubre y volvió a ingresar en noviembre de 2019. [31] [32]

Hablando sobre el éxito de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, el productor Rajan Shahi dijo: "Que Yeh Rishta Kya Kehlata Hai tenga éxito es algo por lo que tenemos que esforzarnos todos los días. Cuando un programa completa esta cantidad de episodios, se convierte en un desafío cómo mantenerlo. Hay tantos temas para elegir y hay tantas relaciones, por lo que se convierte en un gran desafío mantener viva la frescura. El drama, la intriga, etc., son solo una parte de la narración, pero mantener viva la esencia es el desafío, siempre es una batalla del día a día". [33] También citó que las elaboradas celebraciones del festival que se muestran son la fortaleza de la serie. [34]

Al hablar sobre la introducción de la transición en la historia de Akshara y Naitik a Naira y Kartik, Shahi dijo: "Estábamos perdiendo a la audiencia joven cuando las cosas iban bien entre (los protagonistas originales) Akshara y Naitik. Con la introducción de Kartik y Naira, una pareja que es imperfecta, comete errores y aprende de los errores, la audiencia volvió a encontrar una conexión con los personajes en pantalla. Así es como nuestro programa se ha mantenido firme a pesar del paso del tiempo". [35] En mayo de 2017, Shahi declaró:

"Con el debido respeto a ambos actores, es un hecho que después de que Karan se fuera, pudimos consolidar nuestra posición y los TRP de hecho aumentaron. Después de la salida de Hina también, el programa ha crecido. Esto no quiere decir que no contribuyeran al programa, pero no pudimos filmar cuando ellos dos eran parte del programa porque tenían mucho bagaje. Solo hubo dos o tres horas de filmación con los actores principales. Ahora, incluso si nos dieran una opción, los escritores no querrían que Akshara regresara". [36]

Por su declaración anterior, tanto Khan como Mehra expresaron su descontento y Khan afirmó:

"Durante ese tiempo, él nos elogió a ambos por nuestra dedicación y profesionalismo. Y honestamente, probablemente fuimos la única pareja protagonista en televisión que siguió en el programa durante ocho años consecutivos. A pesar de la presión laboral, los desacuerdos y otras oportunidades laborales, continuamos siendo leales al programa y apoyamos al productor. Pero ahora que no estamos haciendo el programa, él está contradiciendo muy convenientemente sus propias declaraciones".

Mehra afirmó:

"Si dice que trabajé dos o tres horas, se refiere a otra persona, porque mi registro de asistencia es la prueba. Además, avisé con antelación. No sé a quién le guarda rencor y por qué lo dice ahora. El canal y el señor Rajan me dieron las gracias cuando renuncié, así que no entiendo cómo ha surgido esto ahora". [36]

En mayo de 2022, la actriz Pranali Rathod usó una lehenga nupcial valorada en ₹ 2,5 Lacs aproximadamente para la secuencia de la boda de Akshara y Abhimanyu, la lehenga más costosa jamás usada por una actriz de YRKKH. [5] También se informó que toda la secuencia de la boda que se filmó en el Palacio Samode de Jaipur costó un presupuesto de alrededor de ₹ 2 Crores, incluida la estadía de todo el elenco y los trajes tradicionales especiales de Rajasthani, el presupuesto más alto jamás gastado en una secuencia de boda de cualquier serie de televisión india. [37]

En marzo de 2024, tras el despido de Shehzada Dhami y Pratiksha Honmukhe, Shahi declaró:

"He tenido muchas controversias con actores, pero siento que nadie está por encima del espectáculo, ni siquiera el productor. Tenemos mucho en juego para un espectáculo, pero cuando los actores o algunos recién llegados llegan y de repente obtienen el éxito, que es muy efímero hoy en día, de repente comienzan a tomarse a sí mismos muy en serio. Comienzan a creer que el mundo no existe sin ellos. Con talentos nuevos, terminan llegando tarde a un turno... no hay lugar en Director's Kut Production para ese tipo de personas". [38]

Fundición

Hina Khan fue elegida para interpretar a Akshara Singhania, haciendo su debut como actriz. [39] Khan declaró que no sabía nada sobre actuación mientras firmaba para la serie, citando: "No aprendí actuación en ningún lado. Creo que es por suerte que terminé en la televisión. Incluso después de eso, tuve que trabajar mucho. Fue más difícil para mí cuando comencé a actuar y de inmediato tuve que actuar. Nunca llegué a aprender". [40] Karan Tacker fue inicialmente contratado para el papel de Naitik, pero fue reemplazado por Karan Mehra un día antes de la filmación promocional ya que Tacker se volvió escéptico. [41] Hablando sobre ello, el productor Rajan Shahi dijo: "Karan se negó a ser parte del programa un día y medio antes de filmar la promoción. Necesitaba buscar una nueva cara de inmediato. Accidentalmente conocí a Karan Mehra, una réplica de la vida real de mi personaje ficticio Naitik". [42]

En junio de 2016, Mehra abandonó el programa debido a problemas de salud. [43] Se filmaron dos secuencias antes de su salida: una era su pista de muerte y la otra era su pista de secuestro y se tomó la decisión de tomar la historia con la pista del secuestro. [44] Luego, fue reemplazado por Vishal Singh en agosto de 2016, haciendo su entrada con la secuencia del secuestro en Suiza. [45] [46] En noviembre de 2016, Hina Khan renunció cuando su personaje se volvió monótono para ella y se la mostró muerta en un accidente automovilístico. [47] Shivangi Joshi interpretando a Naira y Mohsin Khan interpretando a Kartik, quienes ingresaron en mayo de 2016, se convirtieron en los protagonistas ya que la historia se centró en su viaje. [8]

En 2012, Sanjay Gandhi, que interpretaba a Mahendra, renunció debido a los problemas entre él y sus coactores Sonali Verma y Sandeep Mehta, quien luego fue reemplazado por Abhijit Lahiri. [48] Este último también renunció después de la muerte de su personaje en marzo de 2015. En 2012, Urmila Sharma fue reemplazada por Sunitha Rao como Rukmini. [49] [50] En septiembre de 2013, Ather Habib, que interpretaba a Shaurya, renunció porque sintió que no había nada más que explorar en su personaje y fue reemplazado por Yash Gera . [51] Gera también renunció en 2017 debido a la misma razón que Habib. [52] Fue reemplazado por Sameer Sharma en la serie derivada durante marzo de 2019. [53] En diciembre de 2013, Sonali Verma renunció a su papel de Gayathri Singhania, porque Verma planeaba casarse y mudarse a los Estados Unidos. Su personaje murió tras caerse de un acantilado. [54]

En 2015, Aman Sharma, que interpretaba a Anshuman, renunció porque quería buscar mejores oportunidades y fue reemplazado por Dheeraj Gumbar, quien también renunció a mediados de 2016. [55]

En 2015, Ayush Agarwal renunció por razones personales y fue reemplazada por Shamik Abbas. En mayo de 2016, Umang Jain, que interpretaba a Nayantara, y sus familiares en pantalla renunciaron cuando la historia comenzó a centrarse en otras pistas después de la cancelación de su boda con Naksh en el programa después de que Hina Khan, que interpretaba a Akshara, se negara a interpretar el papel de suegra. [56]

En septiembre de 2016, Rohan Mehra, que interpretaba a Naksh, renunció para participar en Bigg Boss y fue reemplazado por Rishi Dev. [57] Dev también renunció en diciembre de 2018 porque deseaba centrarse en su canal de YouTube y fue reemplazado por Shehzad Shaikh. [58] [59] En septiembre de 2017, Kanchi Singh, que interpretaba a Gayatri Deora, renunció porque su personaje quedó al margen y fue reemplazada por Deblina Chatterjee en noviembre de 2018. [60] [61]

Anshul Pandey, que interpretaba a Naman, renunció en octubre de 2016 y fue reemplazado por Jay Pathak en la serie derivada durante marzo de 2019. [62] En enero de 2018, Priyanka Udhwani, que interpretaba a Karishma, renunció porque no quedaba nada para su personaje. [63] En julio de 2018, Vaishnavi Rao fue elegida para interpretar a Mansi, que anteriormente había sido interpretada por Shreya Sharma, ya que los creadores consideraron que la primera era mejor para el papel. [64] Shirin Sewani, que fue vista por última vez en noviembre de 2018 interpretando a Jasmeet en esta serie, fue reemplazada por Soniya Kaur en la serie derivada en marzo de 2019. [65]

Parul Chauhan renunció en abril de 2019 porque no quería interpretar a una abuela y fue reemplazada por Niyati Joshi como Swarna. [66] [67] Cuando la historia estaba a punto de dar un salto, en mayo de 2019, Mohena Singh, que interpretaba a Keerti, renunció después de casarse y fue reemplazada por Harsha Khandeparkar en agosto de 2020. [68] [69] Deblina Chatterjee, que interpretaba a Gayatri, renunció porque no estaba interesada en interpretar a una madre, y fue reemplazada por Simran Khanna. [70] [71] Sreshth Saxena y Shubh Saxena también renunciaron debido al salto, ya que sus personajes deben mostrarse como adolescentes adultos. [72] Shaurya Shah, quien ingresó en junio de 2019 como Kairav, renunció al mes siguiente debido a problemas de salud y fue reemplazada inmediatamente por Tanmay Rishi. [73] [74]

En enero de 2020, Anmol Jyotir, que interpretó al adolescente Nishanth Maheshwari hasta 2017, fue elegido junto con su gemela en la vida real, Apoorva Jyotir, para interpretar a las adolescentes Kush y Luv. [75] Como resultado de las restricciones de la pandemia de COVID-19, a los actores menores de diez años se les prohibió actuar en el set, por lo que cuando se reanudó el rodaje en junio de 2020, Tanmay Rishi Shah y Maaz Champ filmaron sus secuencias desde casa. [76] Sin embargo, debido a la necesidad de que los personajes Kairav ​​y Vansh estuvieran en los sets, fueron reemplazados por Aarambh Trehan Sehgal y Siddharth Dubey en octubre de 2020. [77] La ​​actriz Vrushika Mehta fue elegida para hacer un cameo de la Dra. Riddhima en noviembre de 2020 y completó sus secuencias en diciembre de 2020. [78]

En octubre de 2021, Mohsin Khan, que interpretaba a Kartik, dejó el programa, al igual que los actores infantiles Aarambh Trehan Sehgal y Siddharth Dubey. [79] Shivangi Joshi, que interpretaba a Sirat, y las actrices Shilpa Raizada y Simran Khanna, que interpretaban a Surekha y Gayatri respectivamente, dejaron el programa después de la secuencia del salto de 8 años después del salto de la próxima generación, Pranali Rathod fue elegida para interpretar a Akshara Goenka y Harshad Chopda fue elegido para interpretar al Dr. Abhimanyu Birla. Sobre su papel, Rathod dijo: "Me identifico tanto con el personaje que me enamoré instantáneamente de la forma en que ha sido escrito. Además, en la vida real, soy de espíritu libre como Akshara". Karishma Sawant fue elegida como Aarohi Goenka, haciendo su debut como actriz. Mayank Arora y Sharan Anandani interpretaron a Kairav ​​Goenka y Vansh Goenka después del salto generacional. Ami Trivedi fue elegido como Manjari Birla y Paras Priyadarshan como Neil Birla. Vinay Jain, Pragati Mehra y Ashish Nayyar fueron elegidos como el Dr. Harshvardhan Birla, el Dr. Mahima Birla y el Dr. Anandvardhan Birla. [80] Neeraj Goswami, Niharika Chouksey y Sehrish Ali fueron elegidos para interpretar a Parth Birla, Nishtha Birla y Shefali Birla. Sin embargo, Ali fue reemplazada por la actriz Nisha Nagpal días después de la introducción de la tercera generación. [81]

En febrero de 2022, Kashish Rai se unió al elenco como la hija mayor de Anand y Mahima, Anisha Birla, [82] y renunció al mes siguiente. Pero regresó y abandonó la serie de forma permanente en agosto de 2022 tras la muerte de su personaje. [83]

En junio de 2022, Niharika Chouksey, que interpreta a Nishtha Birla, abandonó la serie diciendo: "Esperé seis meses, pero no había nada que pudiera hacer en el programa". [84] En agosto de 2022, Mrunal Jain fue elegido para interpretar al Dr. Kunal Khera. [85] La actriz Navika Kotia , que anteriormente interpretó a Prerna Singhania de 2013 a 2014, se unió al elenco nuevamente en agosto de 2022 para interpretar a un nuevo personaje, Maya Khera. [86]

En diciembre de 2022, Sharan Anandani, que interpreta a Vansh Goenka, abandonó la serie y dijo: "Mi personaje nunca tuvo ningún crecimiento desde hace mucho tiempo y no estaba contento con las pistas, ya que no puedo seguir siendo un actor silencioso en segundo plano en esta etapa de mi carrera". [87] [88] En el mismo mes, Paras Priyadarshan, que interpretó a Neil Birla, abandonó la serie porque "no quería interpretar el papel de padre debido al siguiente salto en el programa" . [89] Jay Soni ingresó al programa como Abhinav Sharma. [90] Mayank Arora, que interpretó a Kairav ​​Goenka, abandonó la serie porque "deseaba explorar más como actor y sintió que ahora debía despedirse de Kairav" . [91] Tras el salto previo, los actores infantiles Shreyansh Kaurav y Hera Mishra fueron elegidos para interpretar al hijo de Akshara, Abhir Birla, y a la hija de Aarohi, Ruhi Birla, respectivamente, para las secuencias posteriores al salto en enero de 2023. [92] En el mismo mes, el actor Abeer Singh Godhwani reemplazó a Mayank como Kairav ​​Goenka [93] mientras que la actriz Shambhavi Singh fue elegida junto a él para interpretar a Muskan. [94]

A fines de febrero de 2023, la actriz Saee Barve ingresó a la serie como Surekha Goenka, que anteriormente fue interpretada por la actriz Shilpa Raizada de 2016 a 2021. [95]

Debido al próximo salto, Karishma Sawant, Harshad Chopda y Shreyansh Kaurav que interpretan a Aarohi, Abhimanyu y Abhir dejaron la serie en octubre de 2023 con una historia que muestra sus muertes [96] [97] mientras que Pranali Rathod y Hera Mishra fueron reemplazadas por Preeti Amin y Pratiksha Honmukhe como la anciana Akshara y la adulta Ruhi respectivamente. Sin embargo, la primera completó su papel en diciembre de 2023 con una historia que muestra la muerte de Akshara. [98] [99] Posteriormente, Samridhii Shukla y Shehzada Dhami fueron elegidos para interpretar a los protagonistas Abhira Sharma y Armaan Poddar. [100] Shivam Khajuria también se unió como Rohit Poddar frente a Honmukhe [101] mientras que Anita Raj , Shruti Ulfat y Sandeep Rajora fueron elegidos como la abuela y los padres de Armaan respectivamente. [102] [103] Swati Chitnis, quien interpretó a Suhasini Ajmera Goenka desde 2016, también abandonó la serie en el mismo mes después de interpretar su papel durante siete años, mientras que todo el elenco de la familia Birla también abandonó la serie mientras el salto continuaba con los Goenkas. [104] [105]

El 18 de marzo de 2024, el productor Rajan Shahi anunció el despido de Shehzada Dhami , que interpretó a Armaan, y Pratiksha Honmukhe, que interpretó a Ruhi, por motivos de "comportamiento poco ético en los sets". [106] Posteriormente, Dhami y Honmukhe fueron reemplazados por los actores Rohit Purohit y Garvita Sadhwani respectivamente. [107] [108]

En julio de 2024, Shivam Khajuria, que interpretó a Rohit Poddar, fue reemplazado por Romiit Raaj , quien fue elegido junto a Sadhwani por segunda vez después de Baatein Kuch Ankahee Si de Rajan Shahi . [109] [110]

Rodaje

La serie se filmó principalmente en Film City, Goregaon en Mumbai. [111] Como la historia está basada en Udaipur de Rajasthan, algunas escenas se filmaron allí. [112] [113] En diciembre de 2013, se filmó una secuencia en Wai. [114] También se filmaron secuencias en Rishikesh durante 2016 y marzo de 2018. [115] [116] En marzo de 2017, se filmó la pista de la boda de Kartik y Naira en Bikaner, Rajasthan. [117]

El programa también se filmó en varios lugares extranjeros, incluidos Bangkok en 2014, Ciudad del Cabo en 2015, Hong Kong en 2015, Suiza en 2016 y Grecia en 2017. [118] [119] [120] [121] [122]

El 13 de abril de 2021, el Ministro Principal de Maharashtra, Uddhav Thackeray, anunció un toque de queda repentino debido al aumento de casos de Covid en Maharashtra, mientras que la producción se detuvo a partir del 14 de abril de 2021. La producción y el lugar de rodaje pronto se trasladaron temporalmente de Mumbai a Silvassa junto con los programas Anupamaa , Aai Kuthe Kay Karte y Mann Kee Awaaz Pratigya 2 de la misma productora. [123] Después de dos meses de rodaje en Silvassa, el equipo regresó a Film City, Mumbai, el 10 de junio de 2021. [124]

En octubre de 2021, el equipo voló a Udaipur para filmar los episodios iniciales después del salto generacional, incluidas las secuencias de introducción. [125]

Entre abril y mayo de 2022, el equipo voló a Jaipur para filmar la secuencia de la boda de Abhimanyu y Akshara. [126]

Desde noviembre de 2023 hasta diciembre de 2023, el equipo filmó los episodios iniciales de la cuarta generación en Mahabaleshwar , que se utilizó como referencia para Mussoorie . [127]

Transmisión

La serie, que se encontraba en producción continua desde su estreno, se detuvo indefinidamente en marzo de 2020. [128] Debido al brote de COVID-19 en la India, la filmación de la serie de televisión y las películas se detuvo el 19 de marzo de 2020, y se esperaba que se reanudaran a partir del 1 de abril de 2020, y la emisión de la serie se detuvo el 25 de marzo de 2020 después de que terminaran los episodios bancarios. [129] [130] Sin embargo, más tarde, al imponer el bloqueo nacional, que se extendía con el aumento de casos, la filmación no se pudo reanudar desde fines de marzo. [131] Después de tres meses, el rodaje de la serie se reanudó el 26 de junio de 2020 y la emisión se reanudó a partir del 13 de julio de 2020. [132] [133]

La producción se detuvo una vez más el 24 de agosto de 2020 cuando el elenco Sachin Tyagi , Swati Chitnis y Samir Onkar junto con cuatro miembros del equipo dieron positivo por el virus COVID-19 y se reanudó con otros el 28 de agosto de 2020. [134] [135] [136] Desde el 2 de octubre de 2022, se transmite a diario junto con otros programas de Star Plus . [137]

Escindir

En 2019, cuando se cumplieron 10 años de On Yeh Rishta Kya Kehlata Hai , se estrenó una serie derivada, Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke , el 18 de marzo de 2019, protagonizada por Rhea Sharma y Shaheer Sheikh . [138] La serie retrató la vida de la hija de Naman y Karishma y la prima menor de Naira, Mishti, interpretada por Sharma junto a Abir interpretada por Sheikh. [139]

Cruces

Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ha tenido varios episodios cruzados con varios programas. Son los siguientes:

Versiones dobladas

De 2011 a 2015, el programa fue denominado Uravugal Thorarkadhai en tamil en Star Vijay y Pellante Noorella Panta en telugu en Star Maa , y ambos se suspendieron después de emitir más de 1000 episodios. [148] [149] [150] En 2017, el programa fue doblado en malayalam bajo el título Akkareyanente Maanasam 2 en Asianet Plus [151] y también en tamil como Uravugal Thodarkadhai 2 en Star Vijay Super [152] del episodio 2075, pero fueron descontinuados a los pocos meses.

Especiales de televisión

Rishton Ka Utsav(2018)

Un segmento especial llamado Rishton Ka Utsav [153] se emitió del 26 de noviembre de 2018 al 5 de diciembre de 2018, donde Kartik y Naira organizan un festival único que reúne a todas las generaciones con la mayoría de los miembros de la familia del programa a través de todos estos años para reunirse y celebrar su reunión. [154] Este segmento también marcó la entrada de Deblina Chatterjee como Gayatri Deora reemplazando a Kanchi Singh, quien abandonó el programa en 2017. [61]

Ravivaar con la estrella Parivaar(2022)

El elenco de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai participó como equipo en el programa de juegos musicales Ravivaar With Star Parivaar . [155] Compitió con los equipos de otros programas de Star Plus . [156] Yeh Rishta Kya Kehlata Hai emergió como el ganador del programa ganando el trofeo y un premio en efectivo de 10 lac rupias. [157]

Recepción

Recepción crítica

El Indian Express afirmó: "Historia sencilla, tratamiento sencillo, ritmo tranquilo, pequeñas peleas, quejas, dolor, felicidad, tristeza, celebraciones, rituales, costumbres, pero nada de melodrama ni intrigas ni conspiraciones... eso es la vida cotidiana bellamente capturada y que agrada a los ojos, oídos y otros sentidos. No es que no haya recurrido a trucos de TRP como malentendidos, embarazos y abortos espontáneos para salir de sus mínimos, pero el programa ha narrado bastante bien el viaje posterior al matrimonio de una pareja casada por conveniencia". [158] También citaron: "Hay una sensación de positividad y realidad en el programa, que ninguna otra serie ofrece en la pantalla chica". [159]

Elogiando los dos programas Bidaii y Yeh Rishta Kya Kehlata Hai de Director's Kut Production de Rajan Shahi como innovadores para Starplus que no tienen movimientos de cámara excesivos ni melodramas de suegras y nueras a diferencia de los dramas emitidos anteriormente, The Times of India afirmó: "Los programas resaltaron adecuadamente las emociones por excelencia con mucho romanticismo y simplicidad en la narración". [160]

En relación con el éxito de la serie, The New Indian Express afirmó: "Como la mayoría de las series de televisión de éxito de nuestro país, "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai" siempre ha apostado en gran medida por la gran familia india. Sin embargo, el programa, junto con su elenco, ha cambiado a lo largo de la década para adaptarse a los nuevos tiempos. Tal vez ahí resida la fórmula ganadora: en conservar sus antiguos valores fundamentales en un entorno en constante cambio". [161]

Impacto

Shoma Munshi, en su libro Prime Time Soap Operas on Indian Television, dijo que el programa tiene "simplicidad y un contenido altamente emocional" y se destacó por ubicar a los personajes femeninos en la tradición histórica de una gran familia conjunta. [162]

Esta telenovela en hindi es la telenovela de televisión india de mayor duración . [163] Fue el primer programa en hindi en superar los 2500 episodios. [164] Completó 3000 episodios el 11 de septiembre de 2019, creando una historia en la televisión india. [159] El 1 de septiembre de 2021, completó 3500 episodios. [165] El 4 de marzo de 2023, completó 4000 episodios con éxito.

Hina Khan participó en la campaña 'Power of 49', en la que los actores de telenovelas usaron su influencia para instar a las mujeres a votar. [166] A Khan se le pagó entre 1 y 1,25 rupias por episodio en 2015 y 2016, lo que la convirtió en una de las actrices de televisión indias mejor pagadas. [167] [168]

En 2020, se convirtió en el tercer programa de televisión indio más tuiteado en Twitter . [169]

Banda sonora

La banda sonora de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ha sido compuesta por Navin Tripathi y Manish Tripathi. La letra está escrita por Manish Tripathi. La canción principal "Haan Koi Chori Chori" ha sido cantada por Navin Tripathi y Alka Yagnik .

Premios

Premios de la Academia de Televisión de la India

Premios Telly de la India

Premios del gremio estelar

Premios BIG Star Entertainment

Premios de oro

Premios de oro icónicos

Véase también

Referencias

  1. ^ Kulkarni, Onkar (15 de noviembre de 2013). "Spinning a story". The Indian Express . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  2. ^ "Zama Habib, productora de Nimki Mukhiya: quería abordar cuestiones sociopolíticas de una manera entretenida y atractiva". The Indian Express . 3 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Luces, cámara, precaución: De vuelta al plató". Live Mint . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  4. ^ Mathur, Chandni (26 de septiembre de 2017). «Superestrellas de la pantalla chica». The Financial Express . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Mohsin Khan y Shivangi Joshi celebran que Yeh Rishta Kya Kehlata Hai complete 3000 episodios". India hoy . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021.
  6. ^ "De Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: cinco programas de televisión indios de mayor duración". ZoomTV . 19 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021.
  7. ^ ab "La salida de Akshara-Naitik ha mejorado a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, dice el productor Rajan Shahi". El expreso indio . 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019.
  8. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai se prepara para otro salto: razones por las que el programa se ha vuelto flexible". The Times of India . 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "¡EXCLUSIVO! La fama de Saavi Ki Savari, Samridhii Shukla, se unió para interpretar el papel principal en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai de Star Plus", TellyChakkar , 21 de octubre de 2023.
  10. ^ "Exclusivo: Rohit Purohit reemplazará a Shehzada Dhami como líder de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai", IWMBuzz , 18 de marzo de 2024
  11. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai hace historia al acercarse a los 3000 episodios; Kartik, también conocido como Mohsin Khan, está extasiado". Times Of India . 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Cincuenta parejas renuevan sus votos matrimoniales para promocionar un programa de televisión". Hindustan Times . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Silent Turn". Hindustan Times . 9 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  14. ^ "Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai bajo el escáner". The Times of India . 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  15. ^ "Se modificó la canción 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' para adaptarse a la ausencia de Hina Khan". The Times of India . 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  16. ^ "¿Se censuró el beso en los labios en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai?". The Times of India . 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
  17. ^ "¡Akshara se convierte en una mujer de negocios después del salto!". Times Of India . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai se rodará en Ciudad del Cabo tras un salto de 10 años". Times of India . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  19. ^ "'Salto de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: ¿Naira se separará de sus amados padres Naitik y Akshara? ". Tiempos del IB . 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  20. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai dará un salto de dos años, se renovará el escenario y la trama". India TV News . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  21. ^ "Promoción de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Después del salto de 5 años, Shivangi Joshi se muestra como madre soltera". Times of India . 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai dará un salto, Akshara-Abhimanyu se separan". India Today . 16 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  23. ^ "Exclusiva: Karishma Sawant de Yeh Rishta sobre el salto de 6 años: 'No tuve que esperar a otro programa para probar un papel diferente'". The Times of India . 12 de enero de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Reseña promocional de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai. La cuarta generación del programa es un espectáculo visual junto con una historia interesante", TellyChakkar , 31 de octubre de 2023
  25. ^ "'Yeh Rishta Kya...' Se retrasa el salto de 10 años". Zee News . 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Hina Khan SE NIEGA a jugar 'saas'; ¡se canceló la boda de Naksh-Tara!". Noticias ABP . 10 de abril de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  27. ^ "Incendio en los sets de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, elenco evacuado". The Indian Express . 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  28. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai elegirá a gente común; aquí te contamos cómo puedes ser parte de este popular programa". International Business Times . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  29. ^ "Neeta Lulla diseñará en exclusiva el conjunto para las novias de Yeh Rishta, Ishqbaaz". The Times of India . 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  30. ^ ab "Pankhuri Awasthy: Llegó un momento en el que dejé de identificarme con mi personaje en 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". The Times of India . 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  31. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Pankhuri Awasthy alias Vedika volverá a entrar en la vida de Kartik". Los tiempos de la India . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  32. ^ "El productor Rajan Shahi sobre el éxito de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 'Es un desafío mantener viva la frescura'". Times Now News . 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Rakhi da inicio a la temporada festiva en las telenovelas diarias". The Times of India . 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  34. ^ "Qué impulsa la telenovela de mayor duración de la televisión india 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". Outlook India . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  35. ^ ab "Hina Khan está molesta con los comentarios del productor de 'Yeh Rishta'". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  36. ^ "Conoce el presupuesto de la boda de #AbhiRa, la boda más costosa de la historia de ITV". Amar Ujala (en hindi). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  37. ^ {{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/television/rajan-shahi-ousts-shehzada-dhami-and-pratiksha-honmukhe-from-yeh-rishta-kya-kehlata-hai- no-place-in-my-production-house-for-such-people-9222190/%7Ctitle=Rajan Shahi expulsa a Shehzada Dhami y Pratiksha Honmukhe de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: No hay lugar en mi productora para esas personas|website= Indian Express|fecha=19 de marzo de 2024 |fecha de acceso=20 de marzo de 2024|fecha de archivo=10 de abril 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240410132952/https://indianexpress.com/article/entertainment/television/rajan-shahi-ousts-shehzada-dhami-and-pratiksha-honmukhe- de-yeh-rishta-kya-kehlata-hai-no-hay-lugar-en-mi-casa-de-producción-para-personas-así-9222190/%7Curl-status=live
  38. ^ "Especial de cumpleaños de Hina Khan: 11 datos menos conocidos sobre la superestrella de la televisión". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  39. ^ "No sabía actuar cuando firmó 'Yeh Rishta...': Hina Khan". Zee News . 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Apenas ensayamos nuestras escenas: Karan Mehra". Deccan Chronicle . 19 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  41. ^ "¿Sabías que Karan Mehra NO era la PRIMERA OPCIÓN para el papel de Naitik en 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'?". ABP News . 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  42. ^ "La razón detrás de la salida de Karan Mehra de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai es simplemente triste". India Today . 11 de junio de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  43. ^ "Los creadores de 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' están confundidos sobre el final de la canción de Naitik". The Times of India . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "Hina Khan ayuda a Vishal Singh a asumir el papel protagonista". Deccan Chronicle . 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 3 de abril de 2020 .
  45. ^ "¿Es Vishal Singh el nuevo Naitik en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai?". Tiempos de la India . 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Esta es la verdadera razón por la que Akshara, también conocida como Hina Khan, dejó Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Indian Express . 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Aquí se explica por qué estos actores abandonaron Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Times Of India . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "Urmila Sharma está disfrutando de la gloria de Raanjhanaa". The Times of India . 25 de junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  49. ^ "Cambio en el reparto del telefilm de Trilogy". The Times of India . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  50. ^ "Yash Gera reemplaza a Ather en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  51. ^ " El actor de ' Yeh Rishta Kya Kehlata Hai', Yash Gera, vuelve a ser DJ" . Noticias ABP . 7 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  52. ^ "¡Samir Sharma interpretará al hermano de Akshara, Shaurya, en 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke'!". Noticias ABP . 6 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  53. ^ "'Yeh Rishta's Gayatri abandona el programa". Times Of India . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "¿Aman Sharma dejará Yeh Rishta?". Times Of India . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  55. ^ "Umang Jain renuncia a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . 14 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  56. ^ "¿Rohan Mehra dejará Yeh Rishta Kya Kehlata Hai?". Times Now News . 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  57. ^ "¿Naksh, también conocido como Rishi Dev, de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, abandonará el programa?". India hoy . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  58. ^ "Shehzad Shaikh de Bepannaah siente que embolsar a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai fue el mejor regalo de Año Nuevo". India hoy . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  59. ^ "Kanchi Singh abandona 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". Times Of India . 5 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  60. ^ ab "Deblina Chatterjee reemplaza a Kanchi Singh como Gayu en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Tiempos de la India . 27 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  61. ^ "¡Jay Pathak interpretará al padre de Mishti, Naman, en 'Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke'!". Noticias ABP . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "Priyanka Udhwani renunció a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; aquí está la verdadera razón". Medio día . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "Estas jóvenes madres de la televisión lucen sorprendentemente diferentes en la vida real; Shilpa Raizada de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  64. ^ "'SPIN-OFF de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Soniya Kaur, participante de 'Rahul Dulhaniya Le Jayega', SE UNE al programa de Shaheer Sheikh ". Noticias ABP . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  65. ^ "Parul Chauhan, también conocida como Swarna, se despide de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Sí, dejé el programa". India Today . 14 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Exclusivo: Niyati Joshi confirma reemplazar a Parul Chauhan para interpretar a 'Swarna' en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Tiempos de la India . 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  67. ^ "Mohena Kumari Singh sobre su renuncia a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 'Después de casarme, me despediré de la actuación'". Times Now . 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  68. ^ "Exclusiva: Harsha Khandeparkar reemplaza a Mohena Kumari en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; dice 'Mohsin y Shivangi me dieron una cálida bienvenida'". The Times of India . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  69. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: después de Parul Chauhan, Deblina Chatterjee, también conocida como Gayu, abandona el programa". Tiempos de la India . 31 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  70. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Simran Khanna reemplaza a Deblina Chatterjee como Gayu". India hoy . 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "Después de Mohena Kumari Singh y Deblina Chatterjee, los hermanos Saxena se despiden de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Noticias18 . 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  72. ^ "La madre de Shaurya Shah a su salida de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Se volvió viral y no pudo filmar durante 8 o 10 horas". India Today . 9 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  73. ^ "Shivangi Joshi de Yeh Rishta comparte un lindo video con su hijo en pantalla Kairav". Times Of India . 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  74. ^ "Apoorva-Anmol Jyotir ingresará a 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' como 'Luv-Kush' adulto". Noticias ABP . 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  75. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: ¿El hijo en pantalla de Shivangi Joshi y Mohsin Khan, Tanmay Aka Kairav, será REEMPLAZO? ¡Aquí está la verdad!". Noticias ABP . 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  76. ^ "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' tuvo un giro, estas dos estrellas abandonaron la serie". Aaj Tak . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  77. ^ "Vrushika Mehta: Mi aparición especial en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ha sacado a relucir lo mejor de mis habilidades como actriz". Mumbai Mirror . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  78. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Mohsin Khan comparte la primera y la última toma, los coprotagonistas se emocionan". Hindustan Times . 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  79. ^ "Vinay Jain: Mi personaje en pantalla tiene una cualidad cruda, apasionada e impredecible". The Times of India . 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  80. ^ Servicio, Tribune News. "Pragati Mehra habla sobre Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Servicio de noticias Tribuneindia . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  81. ^ "YRKKH में होने वाली है एक खूबसूरत हसीना की एंट्री, इस मिस्ट्री गर्ल के खातिर अक्षरा को भी इग्नोर करेगा अभिमन्यु". www.timesnowhindi.com (en hindi). 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  82. ^ "Después de Kashish Rai, también conocida como Anisha Birla, Niharika Chouksey, también conocida como Nishtha Birla, también abandona YRKKH". Times Now Hindi (en hindi). 15 de junio de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  83. ^ "Niharika Chouksey, también conocida como Nishtha Birla, abandona YRKKH y dice: "Esperé seis meses, pero no había nada que pudiera hacer en el programa". Times of India . 15 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  84. ^ Trivedi, Tanvi (4 de agosto de 2022). "¡Exclusivo! Mrunal Jain entrará en Yeh Rishta Kya Kehlataa Hai, el actor regresa a la televisión después de 5 años". Times of India . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022. Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  85. ^ "YRKKH: अभिमन्यु की जिंदगी में आएगी नई लड़की तो अनीशा करेगी सुसाइड, ये रिश्ता क्या कहलाता है में आएगा लीप". Times Now Hindi (en hindi). 13 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  86. ^ "Exclusiva: Vansh, también conocida como Sharan Anandani, abandona Yeh Rishta Kya Kehlata Hai y dice: "Ni siquiera sabía que era mi último día"". The Times of India . 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  87. ^ "Necesitaba crecer y no ser solo un actor que se queda en segundo plano: Sharan Anandani sobre su renuncia a Yeh Rishta Kya Kehlataa Hai". The Times of India . 10 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  88. ^ "Fue una decisión mutua separarnos", dice Paras Priyadarshan, cuyo camino en Yeh Rishta Kya Kehlataa Hai ha terminado. The Times of India . 29 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "Jay Soni habla sobre su papel de Abhinav en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; dice: "Siente que todo sucede por una razón en la vida"". Bollywood Hungama . 30 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  90. ^ "Exclusiva: 'Creo que era hora de despedirnos de Kairav', Mayank Arora sobre su renuncia a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . 4 de enero de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  91. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: आरोही की बेटी रूही को इस शख्स के साथ देख, गोयनका-बिरला परिवार की थम गई सांसे". India TV Hindi (en hindi). 7 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  92. ^ "'Gracias por aceptarme', dice el actor Abeer Singh Godhwani". The Tribune India . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  93. ^ "Shambhavi Singh interpretará a Muskan en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". La Tribuna India . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  94. ^ "¡Exclusivo! Saee Barve ingresa a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai como Surekha Goenka, dice "Estaba esperando que llegara el proyecto adecuado"". The Times of India . 28 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  95. ^ "YRKKH: लीप के बाद क्या शो छोड देंगी करिश्मा सावंत, आरोही के किरदार को लेकर हसीना ने किया खुलासा". Times Now Hindi (en hindi). 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  96. ^ "Harshad Chopda, Pranali Rathod y otros filman sus últimas escenas en Yeh Rishta; Saee Barve comparte imágenes de los sets mientras se preparan para despedirse". The Times of India . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  97. ^ "Preeti Amin reemplazará a Pranali Rathod para interpretar a la Akshara mayor en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . 21 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  98. ^ "YRKKH: इस हसीना की झोली में गिरा" रूही" का किरदार, खूबसूरती में देगी करिश्मा को टक्कर". Times Now Hindi (en hindi). 25 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  99. ^ "Samridhii Shukla y Shehzada Dhami se unieron como los nuevos protagonistas de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai", Foros de India , 21 de octubre de 2023
  100. ^ "Shivam Khajuria sobre su incorporación a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: este programa llegó en el momento adecuado". The Times of India . 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  101. ^ "Exclusiva: Anita Raj se unirá a Yeh Rishta Kya Kehlata Hai de Rajan Shahi después del salto temporal". The Times of India . 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  102. ^ "Shruti Ulfat y Sandeep Rajora interpretarán a los padres de Shehzada Dhami en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Los tiempos de la India . 21 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  103. ^ "EXCLUSIVA: Swati Chitnis sobre su salida de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; 'Me alegro de que mi última escena haya sido con Pranali'". Pinkvilla . 30 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  104. ^ "¡Exclusivo! No es Birlas sino Goenkas quien continúa con el salto de cuarta generación de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  105. ^ "La producción de Kut del director de Rajan Shahi finaliza 'Shehzada Dhami y Pratiksha Honmukhe' de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Los tiempos de la India . 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  106. ^ "Exclusivo: Rohit Purohit sobre la sustitución de Shehzada Dhami en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". Los tiempos de la India . 30 de marzo de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  107. ^ "Garvita Sadhwani reemplaza a Pratiksha Honmukhe en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai; todo lo que necesitas saber sobre ella; ver fotos". Los tiempos de la India . 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  108. ^ "La PRIMERA reacción de Shivam Khajuria después de ser reemplazado por Romit Raaj en YRKKH - Exclusivo". Times Now News . 15 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  109. ^ "YRKKH: Shivam Khajuria reemplazado por Romit Raaj en el programa de Rajan Shahi - Exclusivo". Times Now News . 15 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  110. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai to Naamkarann: He aquí por qué filmar para estos programas de televisión es extremadamente arriesgado". India Today . 26 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  111. ^ "Udaipur aumenta la demanda de una ciudad cinematográfica". The Times of India . 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  112. ^ "Paseo entre las estrellas en el Filmcity de Bombay". Mediodía . 9 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  113. ^ "Yeh Rishta... recrea el momento SRK-Deepika del Chennai Express". The Times of India . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  114. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Shivangi Joshi, también conocido como Naira, 'encantado' de rodar en Rishikesh". Noticias ABP . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  115. ^ "Rishikesh se convierte en escenario del programa de televisión Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Indian Express . 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  116. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: El productor Rajan Shahi habla sobre la boda de Kartik y Naira en Bikaner". The Free Press Journal . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  117. ^ "Yeh Rishta... va a Bangkok". Análisis de noticias diarias . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  118. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai... se rodará en Ciudad del Cabo tras un salto de 10 años". The Times of India . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  119. ^ "¿El elenco de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai volará a Hong Kong?". India Today . 15 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  120. ^ "El elenco de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai se filma en Suiza, vea las fotos". The Times of India . 15 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  121. ^ "La pareja de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Mohsin Khan y Shivangi Joshi, se irán de luna de miel". Medio día . 12 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  122. ^ "Los rodajes de televisión se estancaron en Mumbai durante los próximos 15 días, los programas se rodarán en Goa y Hyderabad". India Today . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  123. ^ "El equipo Yeh RIshta Kya Kehlata Hai concluye el rodaje en Silvassa". 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  124. ^ "Rodar en Udaipur fue una gran experiencia, dice el equipo de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai". The Times of India . 31 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  125. ^ "Cómo Harshad Chopda se mantiene en forma en medio de la agitada agenda de la boda de #AbhiRa en Jaipur". Times of India . 13 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  126. ^ "El equipo Yeh Rishta Kya Kehlata Hai en Mahabaleshwar". Times of India . 29 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 . Sharon Verma dijo: "Estamos filmando en Mahabaleshwar. Durante el rodaje, también nos estamos divirtiendo mucho".
  127. ^ "La televisión en tiempos de confinamiento: cómo los canales intentan retener y atraer nuevas audiencias". The Week . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  128. ^ "Brote de coronavirus: los rodajes de películas y televisión se detendrán hasta el 31 de marzo". India Today . 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  129. ^ "El impacto de la COVID-19: la industria de la televisión se prepara para las pérdidas a medida que se paraliza la producción". Live Mint . 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  130. ^ "La industria del entretenimiento acoge con satisfacción la decisión del gobierno de Maharashtra de reanudar los proyectos de filmación". Outlook India . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  131. ^ "Ya veo qué pasa: Shivangi Joshi y Mohsin Khan filman su PRIMERA escena después del confinamiento. ¡Vean la FOTO EXCLUSIVA en el interior!". ABP News . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  132. ^ "Promoción de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: un nuevo giro ve a Shivangi Joshi en un doble papel, los fanáticos emocionados hacen tendencia #Kaira". The Times of India . Archivado del original el 1 de julio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  133. ^ "El elenco y el equipo de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai dan positivo por coronavirus". The Indian Express . 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  134. ^ "Después de que Sachin Tyagi, Samir Onkar, Swati Chitnis y cuatro técnicos de 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' dieran positivo por coronavirus". The Times of India . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  135. ^ "Siete miembros de la unidad de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai dieron positivo; se espera que el rodaje se reanude a partir del viernes". Mumbai Mirror . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  136. ^ "Star Plus extiende los programas de ficción a los siete días de la semana; Vanraj, también conocido como Sudhanshu Pandey, Neil Bhatt, también conocido como Virat, expresan su felicidad". Bollywood Hungama . 26 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  137. ^ "El productor de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai CONFIRMA que Shaheer Sheikh interpretará el papel principal en el spin-off de la serie". Times Now News . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  138. ^ "Se revela el título del spin-off de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, conoce al primer personaje del nuevo programa". India Today . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  139. ^ "Episodio cruzado de Diya Aur Baati Hum y Yeh Rishta Kya Kehlata Hai en hotstar". Estrella caliente . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  140. ^ "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ': Akshara adopta una apariencia diferente para rescatar a Naira; Sandhya de 'Diya Aur Baati Hum' se une a ella ". www.ibtimes.co.in . Marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  141. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai y Yeh Rishtey Hain Pyar Ke tendrán un episodio de integración". Tiempos de la India . 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  142. ^ "Shivangi Joshi de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai y Mohsin Khan conocen a Rhea Sharma de Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke". Villa rosa . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  143. ^ "Colaboración de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai y Anupamaa: ¿Anupama resolverá los problemas entre Abhimanyu y Akshara?". Villa rosa . 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  144. ^ "Anupamaa y Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, episodio especial: Anupama conoce a Akshara". Villa rosa . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  145. ^ "FOTOS: Rohit Purohit de Yeh Rishta Kya Kehlata Hai es todo sonrisas mientras posa con Gaurav Khanna de Anupamaa". Villa rosa . 17 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  146. ^ "Celebraciones de Raksha Bandhan con el elenco de Anupamaa-Yeh Rishta: Rupali Ganguly, Samriddhi, Rohit Purohit". Los tiempos de la India . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  147. ^ "El comentario de Hina Khan enfurece a las estrellas de Namma". The Times of India . 29 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  148. ^ Murthy, Neeraja (29 de diciembre de 2013). "Es lo auténtico". The Hindu . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  149. ^ "¡Oh, podu, por las series en hindi!". The New Indian Express . 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  150. ^ "Mira Akkareyanente Maanasam 2 en Hotstar". Estrella caliente . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  151. ^ "Uravugal Thodarkathai 2 - Serie de televisión de romance familiar doblada al idioma tamil en Vijay Super". Youtube . Agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  152. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai - The Union: promoción en StarPlus". YouTube . Estrella Plus. 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  153. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai celebra la mayor reunión familiar con Rishton Ka Utsav". Noticias24 . 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  154. ^ "Ravivaar con Star Parivaar: el elenco de 'Imlie' y 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' se prepara para desafíos divertidos". The Times of India . 26 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  155. ^ "¡Las estrellas principales de Anupamaa, Imlie, Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin y Pandya Store dan lo mejor de sí!". PINKVILLA . 12 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  156. ^ "Ravivaar con Star Parivaar Finale: Pranali Rathod hace que 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' gane el programa". Villa rosa . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  157. ^ "¿Quién es el líder en horario de máxima audiencia?". The Indian Express . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  158. ^ ab "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: 3000 no disponibles". Expreso indio . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  159. ^ "StarPlus vuelve a gobernar el país". The Times of India . 7 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  160. ^ "Qué impulsa la telenovela de mayor duración de la televisión india 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai'". The New Indian Express . 15 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  161. ^ Munshi, Shoma (26 de julio de 2012). Telenovelas en horario de máxima audiencia en la televisión india. Routledge. ISBN 9781136516191Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  162. ^ "Shivangi Joshi: Ser parte de 'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' es una bendición". El estadista . 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  163. ^ "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai' se convierte en el programa de televisión de mayor duración". The Times of India . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024.
  164. ^ "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai completa 3500 episodios; Mohsin Khan y Shivangi Joshi comparten un entrañable tributo". Villa rosa . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  165. ^ SUBHA J. RAO. "El poder del voto". The Hindu . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  166. ^ "¡Mira! ¿Cuánto ganan tus estrellas de televisión favoritas?". NDTV . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  167. ^ "¡11 estrellas de televisión que ganan más que los actores de Bollywood al mes!". The Indian Express . 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  168. ^ "Bigg Boss, Naagin 4 y Yeh Rishta Kya Kehlata Hai son los programas más tuiteados de 2020". The Indian Express . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  169. ^ "Ganadores de los premios Telly 2009 Popular Awards". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  170. ^ "12.º Premio de la Academia de Televisión de la India 2012". The Times of India . 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  171. ^ "Ganadores de los premios Telly 2013 de los premios populares". Archivado desde el original el 25 de abril de 2015.
  172. ^ "GR8! TV Magazine - PREMIOS DE LA ACADEMIA DE TELEVISIÓN DE LA INDIA, 2013". gr8mag.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  173. ^ "Premios ITA 2015 | Lista de ganadores: Karan Patel, Shakti Arora, Radhika Madan, Anita Hassanandani y otros ganan a lo grande". IB Times India . 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  174. ^ "Premios ITA 2016: Mouni Roy y Shabbir Ahluwalia emergen como grandes ganadores, vea fotos y video". The Indian Express . 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  175. ^ "Ganadores de los Premios de la Academia de Televisión de la India 2017". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  176. ^ "indian-television-academy-awards-2019". 22 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  177. ^ ab "Lista de ganadores de los premios de la Academia de Televisión de la India 2019". Times of India . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  178. ^ ABP News Bureau (7 de marzo de 2022). "Premios ITA 2022: Alia Bhatt, Ranveer Singh, Nia Sharma, Rashami Desai y otros asisten". news.abplive.com . ABP News Network Private Limited . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  179. ^ "Lista completa de ganadores de los premios ITA 2022: Varun Dhawan, Nakuul Mehta, Pranali Rathod y The Kashmir Files ganan a lo grande". Expreso indio . 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  180. ^ "Premios ITA 2023: Tejasswi Prakash y Harshad Chopda ganan a lo grande; Hrithik Roshan baila 'Kaho Naa Pyaar Hai'". El expreso indio . 11 de diciembre de 2023.
  181. ^ abcd "Indian Telly Awards - Información sobre los premios indios". weebly.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  182. ^ "Ganadores de los premios Telly 2010 Popular Awards". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  183. ^ "14th Indian Telly Awards: Lista de ganadores". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  184. ^ "Lista de ganadores de los Indian Telly Awards 2019". The Indian Express . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  185. ^ "De Rupali Ganguly a Harshad Chopda, las celebridades ganan a lo grande en los Indian Telly Awards 2023. Ver fotos". India Today . 26 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de julio de 2023.
  186. ^ abcde "Apsara/Star Guild Awards - Información sobre entregas de premios de la India". weebly.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  187. ^ "Lista completa de ganadores de los Star Guild Awards 2015: Priyanka Chopra, Shahid Kapoor, Deepika Padukone, Mohit Raina y Ronit Roy obtienen los máximos honores". India . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  188. ^ "Star India y Reliance Broadcast Network lanzan los premios Big Star Entertainment Awards". Business of Cinema . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  189. ^ "Premios de oro 2016: Arjun Bijlani, Devoleena Bhattacharjee, Mouni Roy y Sriti Jha obtienen los máximos honores; lista completa de ganadores". India hoy . 9 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  190. ^ "Gold Awards 2017: lista completa de ganadores y fotos de la alfombra roja". Free Press Journal . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  191. ^ ab "Lista completa de ganadores de los premios Zee Gold Awards 2018 en imágenes". Noticias y análisis diarios . 20 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  192. ^ ab "Gold Awards 2019: Shivangi Joshi, Mohsin Khan, Hina y otros ganan a lo grande". International Business Times . 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  193. ^ "Lista de ganadores de los premios Gold Awards 2019: Hina Khan, Surbhi Chandna y Shivangi Joshi se llevan los trofeos". Abp Live . 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  194. ^ "Premios de oro icónicos". PremioIconicgoldaward .
  195. ^ "Premios Iconic Gold 2023: Celebrando lo mejor de Bollywood y la televisión el 18 de marzo en Mumbai". Freepressjournal . Consultado el 25 de febrero de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Yeh Rishta Kya Kehlata Hai .