stringtranslate.com

Vincenzo Duplancich

Vincenzo Duplancich ( croata : Vicko Duplančić ; 15 de agosto de 1818 - 16 de septiembre de 1888) fue un periodista, escritor, político y nacionalista italiano dálmata . [1] [2] Promovió la cultura italiana y la preservación de la identidad italiana en Dalmacia , oponiéndose firmemente a la anexión de esta última a Croacia . [3] [4] Fue activo durante y dentro del Risorgimento . [2]

Biografía

Nació en Zadar (en la época Austria-Hungría , hoy Zadar, Croacia ), hijo de Antonio y de Antonia Amadeo Fabri. [3] Nació en una familia acomodada. [3] Después de asistir y completar la escuela secundaria en su ciudad natal, renunció para continuar sus estudios en la universidad. [3]

Estudió literatura, historia y economía de forma autodidacta. En 1845 rechazó trabajar en la revista La Dalmazia del abad Fransceschini. [3]

Duplancich fue elegido bibliotecario de la nueva biblioteca pública de Zadar, [3] formada a partir del legado de Pier Alessandro Paravia , [3] y pasó a transformarla en una de las bibliotecas más importantes de Dalmacia. [4]

Fue uno de los primeros en unirse a la guardia nacional en Zadar, y fue elogiado por su servicio durante la corta duración de la misma. [3]

Duplancich destacó la distinción existente en Dalmacia entre el hombre italiano que vivía en las ciudades y el eslavo ( croata ) que vivía en el interior y en los campos, enfatizando la superioridad cultural de la civilización latina e italiana con respecto a la de los eslavos . Duplancich identificó la cultura dálmata con la cultura italiana y "separó y distinguió el eslavismo del espíritu italiano". Sus puntos de vista fueron compartidos solo por unos pocos dálmatas italianos y un pequeño número de partidarios del movimiento liberal autonomista. [5]

Sin embargo, también se le atribuye la publicación de revistas que promovían la preservación de los bosques [3] y el estudio de la lengua eslava , [3] promoviendo la colaboración entre italianos y eslavos en su natal Dalmacia, [3] y defendiendo a los eslavos y la cultura de los eslavos, de quienes elogiaba la inteligencia. [3] [6] Fue un autonomista para Dalmacia, y si bien se opuso a la unión de Dalmacia a cualquier país croata o de habla eslava , [3] también trabajó por la reconciliación de eslavos e italianos, o la coexistencia pacífica de ambos. [3] Duplancich puso en el centro de su proyecto a la élite italiana e italoparlante. [3] Colaboró ​​​​en la creación del semanario La voce dalmatica , promoviendo la colaboración entre italianos y croatas, que fue criticado notablemente por Niccolò Tommaseo . [a] [3]

Fue uno de los fundadores del periódico La voce dalmatica en 1860, que pronto se asoció con el Partido Autonomista . En 1861, fue elegido diputado en la Dieta de Dalmacia . Debido a algunos de sus escritos en La voce dalmatica , en 1863 fue acusado de traición, por lo que se trasladó a Milán . [7]

Notas

  1. ^ Tommaseo declaró: " (mi) sarebbe piaciuto che le cose buone da' Croati tentate o desiderate nella Voce dalmatica avessero lode schietta, acciocché quindi divengano più autorevoli le osservazioni da farsi sopra le loro miserie ei difetti, sopra le consuetudini mezzo barbariche, e le istituzioni viete e impotenti " Inglés: "Me hubiera gustado que las cosas buenas de los croatas, que la Voce Dalmatica intentaba o deseaba que existieran , hubieran sido elogiadas más directamente, de modo que las observaciones sobre sus miserias. y también se habían enfatizado más los defectos, en sus costumbres semibárbaras y en sus impotentes instituciones."

Referencias

  1. ^ Rivista dalmática. Asociación Nacional Dalmata de Roma. 1996. pág. 105.
  2. ^ ab Giuseppe Praga; Franco Luxardo (1993). Historia de Dalmacia. Giardini. pag. 238.ISBN 978-8-842-7029-55.
  3. ^ abcdefghijklmnop «Duplancich, Vincenzo». Enciclopedia Italiana . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  4. ^ ab "Biografías italianas: Dalmacia". Istria-Fiume-Dalmacia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  5. ^ Monzali, Luciano; Evans, Shanti (2009). Los italianos de Dalmacia: desde la unificación italiana hasta la Primera Guerra Mundial. University of Toronto Press . pág. 55. ISBN. 978-0-802-09931-0.
  6. ^ "Duplancich, Vincenzo". Enciclopedia Italiana . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 . Ne dettò il programma, mirante a conciliare le due nazionalità, "l'italiana già intinta della cultura e fornita degli Spiriti di una delle più gentili nazioni del mondo, e la slava d'animo vergine, di pronta e sicura intelligenza, cui il cuore riscalda el presentimiento de espléndidos destinos futuros"
  7. ^ "Duplancic, Vicko". Enciclopedia croata (en croata). Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža . Consultado el 6 de abril de 2021 .

Fuentes