stringtranslate.com

Pueblo ucraniano, Chicago

Escena callejera en un pueblo ucraniano - Chicago (Illinois) - EE. UU.

Ukrainian Village es un barrio de Chicago ubicado en el lado oeste de la ciudad. Sus límites son Division Street al norte, Grand Avenue al sur, Western Avenue al oeste (aunque algunos mapas se extienden hasta Campbell Street al oeste) y Damen Avenue al este. [1] Es uno de los barrios del área comunitaria de West Town y tiene una de las mayores concentraciones de ucranianos en los Estados Unidos, ya que es el centro comercial y espiritual de casi 70.000 ucranianos en la región metropolitana de Chicago. [2] [3]

Historia

Ukrainian Village, al igual que el vecino East Village , comenzó como una zona de cultivo. Originalmente, los germanoamericanos , que llegaron principalmente como inmigrantes a mediados del siglo XIX, formaban el grupo étnico más grande de la zona. Con las nuevas olas de inmigración que comenzaron a fines del siglo XIX, a principios del siglo XIX, el vecindario era en gran parte eslavo . Al igual que el centro lituano de Chicago en Bridgeport , los ucranianos se establecieron en el distrito debido a su familiaridad con los polacos que vivían en el centro polaco circundante . El asentamiento denso del vecindario fue impulsado en gran medida por la construcción en 1895 de una línea de tren elevada a lo largo de Paulina Ave (1700 W), que brindaba acceso a los lugares de trabajo. Fue desmantelado en 1964. [4]

Un restaurante en Ukrainian Village con los colores de la bandera ucraniana .

La comunidad ucraniana en el área metropolitana de Chicago no está localizada, pero había una concentración de inmigrantes y sus descendientes en lo que ahora se conoce como Ukrainian Village. Esta área central ha sido el foco de la vida ucraniana desde principios del siglo XX. Sigue funcionando como su centro, ya que tiene tres iglesias ucranianas importantes, instituciones financieras de propiedad ucraniana, [5] una escuela secundaria en idioma ucraniano, el Museo Nacional de Ucrania , un Centro Cultural Ucraniano, el Instituto Ucraniano de Arte Moderno , dos organizaciones juveniles ucranianas y muchos restaurantes, tiendas y negocios de propiedad ucraniana.

Durante el último medio siglo, Ukrainian Village ha seguido siendo un barrio de clase media, poblado en gran parte por ciudadanos mayores de etnia europea del este . Está bordeado (y afectado) en muchos lados por áreas que sufren más pobreza y delincuencia. Estaba aislado en cierta medida del cambio socioeconómico circundante en las grandes áreas industriales en sus fronteras sur y oeste por el fuerte tejido de instituciones étnicas, así como por la resistencia de las congregaciones católicas ortodoxas y ucranianas . Como se señaló anteriormente, también hay importantes instituciones culturales étnicas en el área. [6] Aunque Ukrainian Village sigue siendo el centro de la gran comunidad ucraniana de Chicago , la gentrificación del área comunitaria de West Town, Chicago, está cambiando rápidamente la demografía. Ukrainian Village sigue siendo el hogar de aproximadamente 15.000 ucranianos étnicos .

Otros lugares de interés locales notables incluyen la iglesia católica ucraniana de San Volodymyr y Olha , la catedral católica ucraniana de San Nicolás , la catedral ortodoxa ucraniana de San Volodymyr, la escuela secundaria Roberto Clemente , el hospital de Santa María y la catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad . Esta última fue encargada por San Juan Kochurov y diseñada por el famoso arquitecto Louis Sullivan .

Iglesias

Hay varias iglesias en Ukrainian Village, tres de ellas en una calle y la mayoría a una cuadra una de la otra. La catedral católica ucraniana de San Nicolás fue la primera de las dos iglesias greco-católicas ucranianas del pueblo. La iglesia católica ucraniana Ss. Volodymyr y Olha se formó en la década de 1970 después de que la parroquia de San Nicolás se dividiera por desacuerdos. La catedral ortodoxa ucraniana de San Volodymyr representa a la Iglesia ortodoxa ucraniana de Europa del Este y sirve principalmente a la cuarta ola de inmigrantes ucranianos de la década de 1990. La catedral ortodoxa rusa de la Santísima Trinidad fue la primera iglesia ortodoxa rusa de Europa del Este que se construyó en lo que entonces se llamaba el "pueblo eslavo". Fue encargada por San Juan Kochurov y diseñada por el famoso arquitecto Louis Sullivan .

Catedral católica ucraniana de San Nicolás

Catedral católica ucraniana de San Nicolás

La historia ucraniana de Chicago comienza en el lado norte con la llegada de inmigrantes de Ucrania occidental y de los Cárpatos a fines de la década de 1890. En ese momento, se llamaban a sí mismos rusinos (rutenos), un apelativo nacional anacrónico asociado con el papel de Ucrania dentro del imperio austrohúngaro.

San Nicolás fue el hogar del famoso Coro Lysenko, que ganó el primer lugar en un concurso coral multiestatal de 1930 patrocinado por el Chicago Tribune .

Parroquia católica ucraniana de los Santos Volodymyr y Olha en Chicago

Iglesia católica ucraniana de los Santos Volodymyr y Olha

La parroquia católica ucraniana de los Santos Volodymyr y Olha en Chicago fue fundada en 1968 por el patriarca Josyf Slipyj y el obispo de la Eparquía de Chicago, Yaroslav Gabro. Ellos y los miembros de la congregación querían preservar y nutrir las tradiciones de la Iglesia ucraniana. Esta iglesia se adhiere al calendario juliano, una liturgia tradicional y una herencia espiritual única.

Catedral Ortodoxa Ucraniana de San Volodymyr

Catedral Ortodoxa Ucraniana de San Volodymyr

La Catedral Ortodoxa Ucraniana de San Volodymyr representa el cristianismo ortodoxo oriental , la religión dominante en Ucrania. Ha servido a los nuevos inmigrantes que abandonaron Ucrania desde la caída de la Unión Soviética. Aunque es de fe ortodoxa, la catedral está bajo la jurisdicción de la UOCUSA, que está bajo la jurisdicción del Patriarcado Ecuménico y no tiene afiliación con la Iglesia Ortodoxa Ucraniana en Ucrania.

La iglesia fue construida originalmente para una parroquia alemana. Se vendió dos veces antes de que finalmente fuera comprada y reconvertida por la actual parroquia ucraniana. La parroquia organiza una escuela de lengua ucraniana los sábados para estudiantes desde preescolar hasta décimo grado.

Distrito de aldeas ucranianas

El 4 de diciembre de 2002, el Ukrainian Village District , centrado en Haddon Avenue, Thomas Street y Cortez Street entre Damen y Leavitt Avenues, incluidas partes de Damen, Hoyne y Leavitt Avenues, fue designado como Distrito Histórico de Chicago . [7] Se designaron extensiones del distrito en 2005 y el 11 de abril de 2007. [8]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Lendino, Brian (10 de marzo de 2022). "Guía de UrbanMatter sobre los pueblos ucranianos y su rica historia, gastronomía y arquitectura". Urban Matters . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  2. ^ Hayda, Julian. "La comunidad ucraniana de Chicago opina sobre la investigación de juicio político". Edición matutina . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  4. ^ "Paulina Connector". Chicago-L . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Acerca de nuestra cooperativa de crédito". Self Reliance Credit Union . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  6. ^ "El pueblo ucraniano de Chicago". The Ukrainian Observer . Núm. 208. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Ukrainian Village District". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos . 2003. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  8. ^ "Informes de los comités: ampliación del distrito de aldeas ucranianas". Oficina del secretario municipal – Ciudad de Chicago : 102605–102648. 11 de abril de 2007.

Enlaces externos

41°53′46″N 87°41′01″W / 41.895989°N 87.683734°W / 41.895989; -87.683734