stringtranslate.com

Asesinato de Vicha Ratanapakdee

Vicha Ratanapakdee ( en tailandés : วิชา รัตนภักดี , RTGS :  Wicha Rattanaphakdi ; 5 de diciembre de 1936 - 30 de enero de 2021) fue un tailandés de 84 años que murió tras ser empujado con fuerza al suelo en un ataque a plena luz del día en San Francisco , California, Estados Unidos. Sufrió heridas en la cabeza que pusieron en peligro su vida y murió en un hospital dos días después del ataque.

Asesinato

Aproximadamente a las 8 am del 28 de enero, Vicha salió del apartamento de su hija en el vecindario de Anza Vista en San Francisco, donde había estado supervisando a sus nietos, para salir a caminar mientras los niños asistían a clases en línea de Zoom . Estaba caminando por Fortuna Avenue cuando Antoine Watson, de 19 años, corrió al otro lado de la calle y lo empujó violentamente al suelo. La cabeza de Vicha golpeó el pavimento al caer. Nunca recuperó el conocimiento y murió dos días después de llegar al hospital por una hemorragia cerebral . [1] [2] [3] [4] El asesinato fue capturado por una cámara de CCTV al otro lado de la calle.

Sospechosos

Dos días después del asalto, Antoine Watson fue arrestado y acusado de asalto con un arma mortal, abuso de ancianos y asesinato. [5] [6] Watson fue identificado a través de imágenes de vigilancia adicionales, ropa a juego y la matrícula de su BMW , que estaba registrada ya que lo habían detenido horas antes del asalto alrededor de las 2 am por conducción imprudente y exceso de velocidad después de pasar dos señales de alto en Cole Street en Parnassus Avenue y chocar contra un auto estacionado. Poco antes del ataque, una cámara de vigilancia capturó a Watson estacionando su auto en Anza Vista y golpeando a un vehículo estacionado diferente antes de salir corriendo de la pantalla. Ambas cámaras mostraron a Watson regresando al auto para recuperar su teléfono celular y caminando de regreso a Fortuna Avenue, donde tomó fotografías del cuerpo inconsciente de Vicha antes de irse nuevamente al estacionamiento y alejarse. [7] [8] La defensora pública Anita Nabha dijo que el control de tráfico le causó a Watson "mucha angustia ese día" y que ha "sufrido muchos traumas en su vida". [9] Watson ha permanecido detenido desde su arresto y se declaró inocente. [10] En diciembre de 2023, un juez de San Francisco acordó volver a reunirse a principios de febrero de 2024 para fijar una fecha para el juicio. [11]

Junto a Watson fue detenida su novia, Maylasia Goo, de 20 años (a menudo mal escrita como Malaysia Goo), por complicidad en el hecho . [12] [13] Watson y Goo, ambos afroamericanos, eran residentes de Daly City, California , donde fueron detenidos en el apartamento de la familia de Watson después de que se emitiera una orden judicial. Goo era pasajera en el coche de Watson tanto durante la parada de tráfico como durante el asalto. [14] [15] [16] [17]

Vida personal

Vicha nació el 5 de diciembre de 1936 en la provincia de Songkhla , en el sur de Tailandia (entonces conocida como Siam), como uno de los ocho hermanos de una familia budista . Creció en el huerto y los arrozales de propiedad familiar , donde su familia trabajaba como peón agrícola y asistió a la escuela Sathing Phra Witthaya antes de que sus padres lo enviaran a Bangkok para estudiar. Durante este tiempo, Vicha aprendió inglés por su cuenta y se graduó de la prestigiosa Universidad Thammasat . Trabajó como profesor de matemáticas en una escuela católica para varones durante dos años, pero a partir de 1961, fue empleado como auditor en Kasikornbank , en la oficina central del distrito de Rat Burana . Se casó con Jintana Sirichote (en tailandés: จินตนา ศิริโชติ) el 6 de febrero de 1970 en las afueras de Hat Yai y tuvo dos hijos con ella. Después de jubilarse en 1996, él y su esposa vivieron principalmente con su hija menor en la provincia de Songkhla y, a veces, con su familia extendida en la provincia de Surat Thani . Desde 2000, también tomaron vuelos regulares para visitar a su hija mayor, Monthanus Ratanapakdee (en tailandés: มณฑนัศ รัตนภักดี; algunos medios de comunicación informaron sobre ella con el alias Monthanus Lawson) en San Francisco, primero para apoyarla mientras asistía a la escuela de negocios en UC Berkeley y, por último, en 2018, para ayudar a Monthanus y a su esposo a criar a sus hijos, a pesar de que su ceguera casi empeoraba. Tenía la intención de hacer su viaje de regreso en 2020, pero la pandemia de COVID-19 en curso le había impedido hacerlo; en el momento de su muerte, había sido autorizado a viajar de regreso a Tailandia en los próximos meses. Debido a que se sometió a una cirugía cardíaca en marzo de 2020, a Vicha se le recomendó que hiciera ejercicio regularmente para recuperarse, por lo que adquirió el hábito de caminar por el vecindario. [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]

Respuestas

La familia de Vicha ha expresado su creencia de que la muerte fue motivada por el racismo. [1] Su muerte tuvo lugar en el contexto de lo que algunos describen como una ola más amplia de ataques y violencias por motivos raciales contra los estadounidenses de origen asiático en el Área de la Bahía y otras partes de la nación. [27] La ​​cobertura de noticias como resultado de este caso y varios otros discutió las crecientes tensiones entre los afroamericanos y los estadounidenses de origen asiático, y algunos advirtieron contra el uso del crimen como un ejemplo para promover el racismo contra los negros. [28] [29] [30]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Tailandia emitió una advertencia a todos los tailandeses que viven en los Estados Unidos para que estén alerta ante los crímenes de odio por motivos raciales. [31]

El fiscal de distrito de San Francisco, Chesa Boudin, calificó el crimen de "atroz", pero pensó, según la evidencia, que el ataque no tenía motivaciones raciales, afirmando que "el acusado estaba en una especie de rabieta". [32] La familia de Ratanapakdee expresó su indignación por la caracterización del ataque como una "rabieta", encontrando los comentarios desalentadores e inapropiados para la gravedad del crimen. [33] [34] Boudin aclaró más tarde sus comentarios, afirmando que se refería a la conducta del perpetrador antes del crimen. [34] [35] Según la familia, Boudin había planeado participar en una vigilia por Ratanapakdee, pero no se presentó después de que la familia le dijera que no estaban interesados ​​​​en tomar fotografías o videos con él. [36]

Catherine Stefani , miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco , propuso cambiar el nombre de Sonora Lane en Anza Vista en honor a Ratanapakdee. La resolución cuenta con el apoyo del Centro de Desarrollo del Sudeste Asiático y la familia de Ratanapakdee. [37] El 30 de septiembre de 2022, se anunció que la calle pasaría a llamarse "Vicha Ratanapakdee Way" y se oficializaría al día siguiente. Los oradores anunciados fueron su hija, Monthanus Ratanapakdee, el actor Daniel Dae Kim y la activista Amanda Nguyen . [38]

El 9 de febrero, después de un servicio conmemorativo en el Woodlawn Memorial Park de Colma (California) , los restos de Vicha fueron incinerados. Una parte de sus cenizas se vertió en el mar bajo el puente Golden Gate, mientras que el resto se llevó a Tailandia para ser enterrado en un wat de su ciudad natal y luego enterrado en una estupa que alberga los restos de sus seis hermanos fallecidos. [39]

Véase también

Respuestas

Fallecidos

Referencias

  1. ^ ab Lah, Kyung; Kravarik, Jason (16 de febrero de 2021). "La familia de un inmigrante tailandés de 84 años dice que el ataque fatal 'fue motivado por el odio'". CNN . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  2. ^ General, Ryan (5 de febrero de 2021). "El adolescente que empujó a un anciano tailandés hasta matarlo se declara inocente de asesinato". news.yahoo.com .
  3. ^ "La familia de San Francisco conmemora el primer aniversario de la muerte del abuelo tailandés Vicha Ratanapakdee - CBS San Francisco". CBS News . 30 de enero de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  4. ^ Echeverría, Danielle (1 de octubre de 2022). "Una calle de SF rebautizada en honor al querido 'Abuelo Vicha', cuya muerte desencadenó un movimiento". San Francisco Chronicle .
  5. ^ Lim, Dion (1 de febrero de 2021). "Hombre de 84 años asesinado tras un horrible ataque diurno captado en video en San Francisco". ABC7 San Francisco .
  6. ^ Dorman, Sam (1 de febrero de 2021). "Un video muestra un asalto impactante que dejó muerto a un hombre de 84 años de San Francisco". Fox News .
  7. ^ Chang, Jun (24 de marzo de 2021). "El racismo en los cargos públicos plantea un gran daño". China Daily .
  8. ^ Lê, Anh (octubre de 2021). "El impacto a largo plazo del asesinato de Vicha Ratanapakdee". Marina Times .
  9. ^ Swan, Rachel; Sharpe, Joshua (15 de junio de 2022). "El hombre acusado de asesinar a un abuelo tailandés en San Francisco se había topado con la policía antes del encuentro fatal, dicen los fiscales". San Francisco Chronicle .
  10. ^ "Actualización: el sospechoso del brutal asalto que mató a un anciano de San Francisco se declara inocente". KPIX . 4 de febrero de 2021.
  11. ^ Li, Han (8 de diciembre de 2023). "El caso de San Francisco que dio origen a 'Stop Asian Hate' llegará a juicio". San Francisco Standard . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  12. ^ Gastaldo, Evann (10 de febrero de 2021). "La policía de Oakland arresta a un sospechoso de atacar a un anciano asiático". Newser .
  13. ^ Bellow, Noelle (4 de febrero de 2021). "Se cuestiona la seguridad de San Francisco tras los ataques fatales". KRON-TV .
  14. ^ "Actualización: sospechoso de brutal agresión que mató a anciano de San Francisco se declara inocente - CBS San Francisco" www.cbsnews.com . 4 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  15. ^ Sernoffsky, Evan (31 de enero de 2021). "Sospechoso arrestado en ataque mortal a hombre de 84 años en San Francisco". KTVU FOX 2. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  16. ^ Iovino, Nicholas (2 de febrero de 2021). "Los funcionarios de San Francisco intentan deshacerse de la imagen de indulgencia con el crimen después de los ataques violentos". Courthouse News .
  17. ^ "La abuela del asesino se ríe y piensa que su nieto debería quedar libre". Asian Dawn . 4 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  18. ^ Fuller, Thomas (27 de febrero de 2021). "Vino de Tailandia para cuidar de su familia. Luego vino un ataque brutal". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  19. ^ Lee, Jaeah (17 de agosto de 2021). "¿Por qué mataron a Vicha Ratanapakdee?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  20. ^ "La hija de Vicha Ratanapakdee comparte recuerdos de su padre". NBC Bay Area . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  21. ^ "เปิดใจอดีตผู้การฯ ทางหลวง ญาติคนไทยวัย 84 ถู กโจ๋มะกันเหยียด ผลักล้มหัวน็อกดับ (คลิป)". อมรินทร์ทีวี เอชดี ช่อง 34 - AMARIN TV HD (en tailandés). 2 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  22. ^ "ญาติชายไทยวัย 84 จ่อฟ้องผู้ต้องหาอเมริกัน ก ่อคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชัง". Voz de América (en tailandés). 3 de febrero de 2021 . Recuperado el 10 de julio de 2024 .
  23. ^ "คอลัมน์ออนไลน์ - เมื่อคนไทยกลายเป็นเหยื่ออ คติในอเมริกา". naewna (en tailandés). 9 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  24. ^ Sernoffsky, Evan (1 de febrero de 2021). "La familia de un hombre de 84 años asesinado en San Francisco cree que el ataque tuvo motivaciones raciales". KTVU FOX 2. Consultado el 11 de julio de 2024 .
  25. ^ Universidad, © Stanford; Stanford; California 94305 (9 de abril de 2021). "Vicha Ratanapakdee". Levántate por los estadounidenses de origen asiático y los habitantes de las islas del Pacífico: Spotlight at Stanford . Consultado el 12 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  26. ^ Whiting, Sam (30 de enero de 2022). "Un año después de que Vicha Ratanapakdee, de 84 años, fuera agredido durante su caminata, los habitantes de San Francisco marchan contra la violencia antiasiática". San Francisco Chronicle .
  27. ^ Ghosh, Nirmal (12 de febrero de 2021). "Alarma por los crímenes de odio contra los estadounidenses de origen asiático en Estados Unidos". The Straits Times .
  28. ^ Ho, Vivian; Clayton, Abené (21 de febrero de 2021). «'Unidad negra y asiática': los ataques a ancianos provocan un ajuste de cuentas con las raíces del racismo». The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  29. ^ Pandika, Melissa (11 de febrero de 2021). "Quiero justicia por la violencia contra los asiáticos, pero no a expensas de los negros". Mic . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  30. ^ Rondilla, Joanne (20 de marzo de 2022). «Dejen de usar a los estadounidenses de origen asiático para difundir el racismo contra los negros». Visible . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  31. ^ Boonkong, Carla; O' Connor, Pranee (4 de febrero de 2021). "Acusado de asesinato contra un joven de 19 años que atropelló a un anciano tailandés de 84 años en San Francisco". Thai Examiner .
  32. ^ Fuller, Thomas (27 de febrero de 2021). "Vino de Tailandia para cuidar de su familia. Luego vino un ataque brutal" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  33. ^ Lim, Dion (2 de marzo de 2021). "Familia indignada por la descripción del fiscal de distrito de San Francisco del presunto asesino de un hombre asiático de 84 años". ABC7 San Francisco . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  34. ^ ab Tan, Lili (4 de marzo de 2021). "La familia de un hombre de 84 años asesinado en San Francisco está molesta con el fiscal de distrito". NBC Bay Area . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  35. ^ Kukura, Joe (2 de marzo de 2021). "DA Boudin enfrenta otra ronda de indignación por el comentario sobre la 'rabieta'". SFist . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  36. ^ Lim, Dion (12 de marzo de 2021). "ABC7 presiona al fiscal de distrito de San Francisco sobre lo que se está haciendo con respecto a los delitos contra los estadounidenses de origen asiático". ABC7 San Francisco . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  37. ^ "Supervisor de San Francisco propone cambiar el nombre de una calle en memoria de Vicha Ratanapakdee, una anciana asiática víctima de un delito". CBS 5 KPIX . 28 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  38. ^ "La calle de San Francisco cambiará de nombre en honor al hombre tailandés asesinado en 2021". AP News . 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Fuller, Thomas (27 de febrero de 2021). "Vino de Tailandia para cuidar de su familia. Luego vino un ataque brutal". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de julio de 2024 .