stringtranslate.com

Via della Lungara

Via della Lungara al Buon Pastore en la esquina con Via San Francesco di Sales

Via della Lungara es una calle que une Via di Porta Settimiana con Piazza della Rovere en Roma ( Italia ), en el Rione Trastevere . [1]

Historia y nombre

En el siglo XVI, el Papa Julio II abrió la nueva vía recta ("camino recto") que atravesaba el terreno abierto al sur del Vaticano hacia Trastevere para unirse al Ponte Sisto , y continuaba hasta la Ripa Grande en el extremo sur. de Roma. [2] El nombre original de la calle era Sub Janiculensis o Sub Jano , mientras que los peregrinos que llegaban a Roma para visitar la Basílica de San Pedro la llamaban Via Sancta . Más tarde se la conoció como Via Julia , al igual que la calle del mismo nombre en la orilla opuesta del Tíber , aunque el Papa Julio II no creó la calle (este crédito es del Papa Alejandro VI ), sino que simplemente la adaptó.

Finalmente, se cambió el nombre a Via della Lungara, en referencia a su gran longitud. [3]

Monumentos

Desde 1728, en Via della Lungara se levantó el hospital psiquiátrico de Santa Maria della Pietà, una extensión del Ospedale di Santo Spirito . El hospital fue ampliado en 1867 y luego demolido durante la construcción del Lungotevere .

Arquitecturas religiosas

Arquitecturas civiles

En la cultura popular

Via della Lungara está relacionada con un antiguo dicho romano: [4]

A via de la Lungara ce sta 'n gradino
chi nun salisce quelo nun è romano,
nun è romano e né trasteverino

(En Via della Lungara hay un escalón:
quien no lo sube no es un romano,
no es romano ni un hombre de Trastevere)

Se refiere a los tres escalones que dan acceso a la prisión de Regina Coeli: el refrán significa que un auténtico romano debería haber vivido la dura experiencia de la cárcel y luego descender "el escalón del Coeli". [5]

Notas

  1. ^ "Vía della Lungara" . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Karmon 2011, pag. 83
  3. ^ Rendina y Paradisi 2004, pág. 728
  4. «Romanorum: il romano spiegato ai romani» . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Rendina y Paradisi 2004, pág. 730

Bibliografía