stringtranslate.com

Verano en los lagos

Página de título de Verano en los lagos

Verano en los lagos, en 1843, es un libro de no ficción de la escritora y trascendentalista estadounidense Margaret Fuller basado en sus experiencias de viaje a la región de los Grandes Lagos .

Fondo

Margaret Fuller escribió el libro basándose en sus diarios de viaje mientras visitaba la región de los Grandes Lagos y lugares como Chicago , Milwaukee , las Cataratas del Niágara y Buffalo, Nueva York . [1] En el camino, interactuó con varios nativos americanos, incluidos miembros de las tribus Ottawa y Chippewa , [2] a los que consideró antropológicamente en el libro y, en última instancia, presentó como personas necesitadas de simpatía. [3] Durante su viaje, estuvo acompañada por Caroline Sturgis Tappan , [4] una amiga cercana y confidente que también fue un catalizador para muchas de las ideas de Fuller sobre el arte, las mujeres y el misticismo. [5]

El género del libro es difícil de clasificar. La académica Dorothy Z. Baker señaló que el libro ha sido definido de diversas maneras como "un diario de viaje trascendental, un cuaderno de bocetos y un tratado social y político". [6]

Historial de publicación y respuesta

Fuller comenzó a trabajar en el libro a su regreso a Nueva Inglaterra. Completó el manuscrito en su 34.º cumpleaños en 1844. [7] Para preparar el libro, realizó más investigaciones sobre la región en la biblioteca del Harvard College ; [1] se cree que fue la primera mujer a la que se le permitió utilizar la biblioteca de Harvard. [8]

El libro fue publicado en mayo de 1844 por Little & Brown; se imprimieron tres veces durante la vida de Fuller. [6] El crítico Evert Augustus Duyckinck lo llamó "el único libro genuino, que puedo recordar, de esta temporada". [9] Sin embargo, a algunos críticos no les gustó la falta de coherencia del libro. El crítico Caleb Stetson escribió en el Christian Examiner que el libro estaba compuesto de "cosas conectadas sin ningún vínculo aparente de asociación con los objetos que parecen llenar su vista y su mente... excepto por el hecho de que ocurrieron en el curso de su lectura o fueron evocadas desde las profundidades por alguna asociación misteriosa". [10]

Una versión abreviada editada por su hermano Arthur Buckminster Fuller fue publicada póstumamente en 1856 en una colección titulada At Home and Abroad; or, Things and Thoughts in America and Europe . [6]

Referencias

  1. ^ de Blanchard, Paula. Margaret Fuller: del trascendentalismo a la revolución . Reading, Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Company, 1987: 196. ISBN  0-201-10458-X
  2. ^ Slater, Abby. En busca de Margaret Fuller . Nueva York: Delacorte Press, 1978: 80. ISBN 0-440-03944-4 
  3. ^ Matteson, John. Las vidas de Margaret Fuller . Nueva York: WW Norton & Company, 2012: 243. ISBN 978-0-393-06805-4 
  4. ^ Más amplio, Sarah Ann (2014). ""Todo esto me espera hoy": los viajes de las mujeres trascendentalistas hacia la atención". En Argersinger, Jana; Cole, Phyllis (eds.). Hacia una genealogía femenina del trascendentalismo . Atenas: University of Georgia Press. p. 157.
  5. ^ Lawrence, Kathleen (2011). "Hermanas del alma y las artes hermanas: Margaret Fuller, Caroline Sturgis y su mundo privado de amor y arte". ESQ: A Journal of the American Renaissance . 57 (1): 79–104. doi :10.1353/esq.2011.0020.
  6. ^ abc Baker, Dorothy Z. En su propia voz: ensayistas estadounidenses del siglo XIX (Sherry Lee Linkon, editora). Taylor & Francis, 1997: 97. ISBN 0-8153-2652-1 
  7. ^ Slater, Abby. En busca de Margaret Fuller . Nueva York: Delacorte Press, 1978: 82. ISBN 0-440-03944-4 
  8. ^ Slater, Abby. En busca de Margaret Fuller . Nueva York: Delacorte Press, 1978: 83. ISBN 0-440-03944-4 
  9. ^ Von Mehren, Joan. Minerva y la musa: una vida de Margaret Fuller . Amherst: University of Massachusetts Press, 1994: 217. ISBN 1-55849-015-9 
  10. ^ Matteson, John. Las vidas de Margaret Fuller . Nueva York: WW Norton & Company, 2012: 237. ISBN 978-0-393-06805-4 

Enlaces externos