Sterzing ( pronunciación alemana: [ˈʃtɛrtsɪŋ] ; italiano : Vipiteno [vipiˈtɛːno] ) es una comuna y comuna del Tirol del Sur , en el norte de Italia . Es la ciudad principal del valle del Wippal meridional , y el río Eisack fluye a través de la ciudad medieval. Es uno de los I Borghi più belli d'Italia ("Los pueblos más bellos de Italia"). [3]
_-_Sterzing_-_A.E.Hasse.JPG/1280px-(Aug_1912)_-_Sterzing_-_A.E.Hasse.JPG)
La ciudad tiene sus orígenes en el año 14 a. C., cuando Nerón Claudio Druso fundó un campamento militar llamado "Vipitenum" a lo largo de la carretera entre lo que hoy son Italia y Alemania. Las ruinas antiguas encontradas cerca incluyen un monumento sepulcral dedicado a Postumia Vittorina, un hito del período del emperador Septimio Severo y un altar de piedra dedicado al señor Mitra . La primera mención de una ciudad llamada Wibitina se remonta a los años entre 985 y 990. Ese nombre, que todavía se memoriza en Wipptal , se remonta al cercano asentamiento celto-romano Vibidina.
En 1182, el nombre alemán Sterçengum aparece en un documento de la abadía de Sonnenburg. [4]
En 1280, el duque Meinhard de Carintia elevó la ciudad al rango de ciudad. Como la proximidad de la región al paso del Brennero la convertía en una ruta comercial frecuente, los Fugger de Augsburgo abrieron una sucursal para clasificar los productos de las minas de plata cercanas en el valle de Ridnaun y el valle de Pfleres. Sterzing conoció su magnificencia en los siglos XV y XVI después del incendio de 1443 que destruyó parte de la ciudad. Se construyeron nuevas casas almenadas, algunas de estilo gótico tardío, en Neustadt (Ciudad Nueva) como: la Casa de Juicios de la Ciudad y del Distrito (1450), el Hotel "Goldenes Kreuz" (1446), la Sucursal de los Fugger (1553), la Casa Rafenstein (antigua Köchl, 1472), el Ayuntamiento (1473), la Casa Geizkofler (1600) y la Casa del Distrito Minero (1500), todas ellas todavía en uso.
La ciudad se menciona en varias fuentes de los siglos XVI al XIX como Störzingen . [5] [6] En el curso de la italianización del Tirol del Sur , se oficializó el nombre italiano moderno de la ciudad, Vipiteno , creado a partir del antiguo asentamiento romano de Vipitenum . [7] A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, varios nazis buscados se alojaron en Sterzing en el Hotel Goldenes Kreuz que todavía existe hoy. En diferentes momentos, personas como Erich Priebke , Adolf Eichmann y Josef Mengele estuvieron en tránsito aquí mientras esperaban pasaportes falsos para su viaje fuera de Europa y en barco a Sudamérica. [ cita requerida ]
El rey Enrique I, conde del Tirol , concedió un sello, similar al actual, que representa a un peregrino lisiado con un bastón y el rosario sobre el águila tirolesa, este apareció como escudo de armas el 30 de agosto de 1328. En 1524, el peregrino se muestra como un monje sobre el águila tirolesa. [8]
La parroquia es la iglesia más grande entre Verona y Múnich y fue construida entre 1417 y 1451. El altar gótico, obra de Hans Multscher de Ulm, tiene 12 metros de altura y fue terminado en 1458. Posteriormente, entre 1497 y 1525, la iglesia fue ampliada por Hans Lutz. En 1753, la iglesia fue modificada en estilo barroco, con pinturas de Adam Mölk, y el altar gótico fue eliminado; actualmente, el altar está expuesto en el Museo Multscher.
La iglesia del Espíritu Santo es la iglesia gótica más antigua de la ciudad. Construida en 1399, en el mismo edificio principal del antiguo Hospital, se encuentra en la plaza del Ayuntamiento; la nave está pintada al fresco por Giovanni de Bruneck (1402).
La Capilla de Santa Isabel forma parte de la Deutschhaus y fue construida en estilo barroco entre 1729 y 1733 por Giuseppe Delai. Tiene una planta octogonal con un sector rectangular en torno al altar y al coro. Los frescos de la cúpula representan a la santa patrona y el escudo de armas de la Orden Teutónica fue pintado por Matthäus Günther . [9]
La iglesia fue construida en 1636 y consagrada al año siguiente a Santa María Magdalena; tiene un ábside rectangular y una capilla lateral dedicada a la Inmaculada Concepción. La imagen del nicho de la fachada representa a la patrona y es obra del siglo XVII. Los retablos fueron pintados presumiblemente por Josef Renzler en torno a 1800 y representan a Santa María Magdalena con San Francisco y San Antonio; en los altares laterales están representados San Félix y San Antonio de Padua.
La iglesia actual fue construida por iniciativa del obispo Paulinus Mayr en el estilo barroco tirolés temprano según el proyecto de Peter Delai en 1678. La antigua iglesia, mencionada por primera vez en 1337, fue restaurada y ampliada entre 1459 y 1463 en estilo gótico. En 1678 fue demolida completamente, reconstruida y consagrada en 1681. El campanario está separado de la iglesia y procede de la iglesia anterior; en 1624 se derribó la torre románica y se construyó la actual. La fachada está inspirada en el renacimiento con las características ventanas tripartitas palladianas. En los nichos se encuentran las esculturas de madera de Santa Margarita y Santa Inés y sobre el portal hay un fresco que representa la Última Cena. El imponente interior tiene una nave, grandes ventanales y un techo abovedado con lunetos. El gran altar mayor tiene seis columnas y un retablo que representa la Coronación de María pintado por Joseph Renzler en 1822, al lado de dos tallas de madera de los santos Francisco Javier y Juan Nepomuceno. Sobre el altar de la derecha se sitúa una estatua de la Virgen con el Niño del siglo XVII bordeada por el rosario formado por quince discos pintados presumiblemente por Joseph Mildorfer.
La Zwölferturm es una torre de 46 m de altura construida en 1470, símbolo de la ciudad que divide la Ciudad Nueva de la Ciudad Vieja. Un incendio en 1867 destruyó la aguja original, que fue sustituida por el actual tejado almenado.
_-_Zw%C3%B6lferturm.JPG/1280px-Sterzing_(Aug_1912)_-_Zw%C3%B6lferturm.JPG)
Construida entre 1468 y 1472 en estilo gótico tardío, la "Erker" angular se añadió en 1526. En el patio hay un altar romano de piedra, dedicado al dios Mitra y un hito del emperador Septimio Severo; en la misma época se completó la vía militar en el año 200 d. C.
Es la calle principal del antiguo centro de la ciudad con edificios construidos después del incendio de 1417, durante un período en el que la ciudad era próspera con el comercio y las minas de plata en los cercanos valles de Ridnaun y Pflersch.
Fuera de la ciudad se encuentra el castillo de Reifenstein , uno de los castillos medievales mejor conservados de la provincia.
Según el censo de 2011, el 73,64% de la población habla alemán, el 25,95% italiano y el 0,41% ladino como primera lengua. [16]
Sterzing es la sede del Grupo Leitner, una industria internacional, fabricante de sistemas de cables, pisanieves, vehículos utilitarios con orugas, sistemas para ferrocarriles urbanos llamados minimetros y turbinas eólicas. [17]
Sterzing está hermanada con:
