Sale es una ciudad situada en la región de Gippsland de Victoria, Australia , y la capital del condado de Wellington. Según la Oficina de Estadísticas de Australia , en 2022 tenía una población estimada de 15 305 habitantes. La población total, incluida la zona inmediata que rodea la ciudad, es de aproximadamente 19 000 habitantes, según el sitio web del condado.
El nombre aborigen de la zona de Sale es Wayput. [4] Dos famosos exploradores de Gippsland , Paul Strzelecki y Angus McMillan , pasaron por la zona inmediata alrededor de 1840. El primer colono blanco fue Archibald McIntosh, que llegó en 1844 y estableció su propiedad "Flooding Creek" en la zona de llanura aluvial que se inundó poco después de su llegada. En 2021, los lugareños propusieron cambiar el nombre de la ciudad de "Sale" (debido a la similitud con la palabra inglesa sale ) a "Wayput" o "Flooding Creek", [5] pero resultó infructuosa.
En la década de 1840, los ganaderos que se dirigían al sur hacia Port Albert cruzaron Flooding Creek y se encontraron con la difícil zona pantanosa alrededor de los ríos Thomson y Latrobe . Una barcaza operó a través del río Latrobe hasta que se construyó un puente de peaje. Una oficina de correos llamada Flooding Creek abrió aquí el 30 de septiembre de 1848 y fue rebautizada, algo tardíamente, como Sale el 1 de enero de 1854. [6]
Las primeras parcelas de la ciudad salieron a la venta en 1850. Cuando el nuevo asentamiento fue publicado en el boletín oficial en 1851, se le dio el nombre de "Sale", en homenaje al general Sir Robert Sale , un oficial del ejército británico que ganó fama en la primera guerra afgana antes de morir en batalla en la India en 1845. Un documental de la SBS TV , Afghanistan: The Great Game – A Personal View by Rory Stewart , [7] afirma que en realidad lleva el nombre de su esposa, Lady Florentia Sale (1790-1853), quien escribió un famoso diario de sus experiencias durante la Primera Guerra Anglo-Afgana que se convirtió en un éxito de ventas en la década de 1840 y se publicó por entregas en The Times (Reino Unido) y posiblemente en Australia. Ciertamente, sus cartas a su esposo fueron publicadas con entusiasmo en los periódicos australianos. [8]
La ciudad se benefició enormemente de la fiebre del oro de 1851 en Omeo , ya que estaba situada en la ruta de Port Albert a Omeo y era una base importante para los yacimientos de oro, hasta la llegada de la línea ferroviaria de Gippsland . También fue un importante centro de servicios para East Gippsland y las llanuras de Monaro de Nueva Gales del Sur . Se produjo un auge de la construcción entre 1855 y 1865.
En 1863, la población de Sale alcanzó los 1.800 habitantes y se convirtió en un municipio. El juzgado abrió sus puertas al año siguiente. Las tiendas, los hoteles y las oficinas se extendieron a Raymond Street y la primera iglesia anglicana se erigió en el lugar que hoy ocupan St Anne's y la escuela secundaria Gippsland. El periódico Gippsland Times se fundó en 1861, mientras que el primer Star Hotel y el Criterion Hotel se construyeron en 1865.
A fines de diciembre de 1874, un visitante del municipio registró una descripción de Sale “que tiene todas las apariencias de un municipio floreciente”. Observó que “las calles son anchas y hay muchas tiendas, pero la fruta es escasa; unas cuantas cerezas rancias fueron todo lo que pude conseguir en la tienda principal del lugar”. [9]
La Catedral de San Pablo es la iglesia catedral de la diócesis anglicana de Gippsland en Australia. El edificio de la catedral, construido en 1884, es un edificio de dos pisos con una planta rectangular y está construido con ladrillo rojo y techo de pizarra.
En cuanto al acceso, la primera carretera razonable desde Melbourne llegó en 1865 y Cobb & Co estableció un servicio de autobuses de 24 horas que unía Melbourne y Sale. El muelle de Latrobe se construyó en la década de 1870 y surgieron dos hoteles para aprovechar el nuevo centro de actividad. Estaba ubicado cerca del actual puente giratorio, aunque poco queda de él.
Anthony Trollope visitó Sale en 1872. Al escribir sobre su experiencia en Australia y Nueva Zelanda (1873), habló de los "innumerables hoteles" de la ciudad y, a partir de sus impresiones, concluyó que los aborígenes tenían pocas posibilidades de sobrevivir como raza. La autora de libros para niños Mary Grant Bruce nació en la ciudad en 1878.
En 1884 se construyó una oficina de correos de dos pisos con una torre de reloj (que fue demolida en 1963). La prisión de Sale se terminó en 1887 y funcionó durante 110 años hasta que fue reemplazada por un centro penitenciario privado de Fulham . El edificio fue demolido y solo queda parte de la gran valla de ladrillo. El lugar permaneció vacío hasta 2014, cuando comenzó allí la construcción de la nueva comisaría de policía de Sale, que se inauguró en marzo de 2015.
Otros puntos de referencia de la ciudad incluyen el Convento de Nuestra Señora de Sión y el Hotel Criterion. El primero fue diseñado por los arquitectos Reed, Smart y Tappin y construido entre 1892 y 1901. Los salones de actos y el ala trasera de los dormitorios se añadieron en 1938; el ala residencial se añadió en 1953. El edificio está inscrito en el Registro del Patrimonio Nacional . [10] El Hotel Criterion se construyó en 1865. Originalmente tenía una galería de madera de dos pisos, pero esta fue sustituida por una galería de hierro fundido entre 1880 y 1900. Se considera "una de las posadas más impresionantes de Victoria" y está inscrita en el Registro del Patrimonio Nacional. [11] El Hotel Criterion cerró en 2006 y su estado de rápido deterioro provocó la preocupación local de que fuera demolido. Sin embargo, el sitio fue posteriormente comprado por un desarrollador con sede en Traralgon que tenía experiencia previa en la restauración de edificios comerciales. El Criterion fue completamente reconstruido en 2010/2011, con la fachada exterior y la galería totalmente restauradas. A principios de 2013 volvió a abrir sus puertas como hotel, sala de actos y restaurante.
Con el crecimiento del transporte marítimo en las vías fluviales locales y los lagos Gippsland (y el establecimiento de una estación de ferrocarril en Sale en 1879), surgieron planes para desarrollar Sale como puerto. La construcción del canal de Sale (con círculo de giro) comenzó debidamente en la década de 1880, conectando así la ciudad a través del río Thomson y los lagos Gippsland con el mar abierto. Se completó en 1890. Otros elementos fueron el puente giratorio de Sale , terminado en 1883, un muelle alto y una rampa de lanzamiento que todavía existe en el corazón de la ciudad. Sin embargo, ni el puente ni el canal crearon el aumento deseado de comercio y la depresión de la década de 1890 pronto envolvió a la ciudad. Sale se convirtió en un pueblo en 1924 y en una ciudad en 1950.
En la Segunda Guerra Mundial, la base de la RAAF West Sale fue el lugar de aterrizaje de dos Mitsubishi Zeros japoneses .
Sale ha experimentado mucho desarrollo y remodelación en la última década, un ejemplo de lo cual es la remodelación multimillonaria del Puerto de Sale de la ciudad. [12]
Sale posee un clima oceánico ( Köppen: Cfb), con veranos cálidos e inviernos frescos. Las temperaturas máximas promedio varían de 25,6 °C (78,1 °F) en enero a 13,9 °C (57,0 °F) en julio, mientras que las mínimas promedio fluctúan entre 13,2 °C (55,8 °F) en febrero y 3,3 °C (37,9 °F) en julio. La precipitación media es moderadamente baja: (un promedio de 592,4 mm (23,32 pulgadas) por año), ya que la ciudad se ve afectada por los vientos foehn . Sale recibe 141,1 días de precipitación al año, con una frecuencia máxima de lluvia en invierno . La ciudad solo experimenta 54,8 días despejados mientras que tiene 167,5 días nublados por año. Las temperaturas extremas han oscilado entre 44,6 °C (112,3 °F) el 25 de enero de 2019 y -6,6 °C (20,1 °F) el 3 de julio de 2017. [13]
Después de que se descubriera petróleo en alta mar en 1965, la ciudad experimentó un período de auge cuando se convirtió en la base residencial y de servicios del programa de exploración y desarrollo de petróleo y gas de Esso - BHP . El petróleo y el gas sin procesar se bombean a través de 700 kilómetros (430 millas) de tuberías submarinas hasta Longford , 19 kilómetros (12 millas) al sur de Sale. Allí se extraen los hidrocarburos y se utilizan para producir GLP , gas natural de calidad comercial y petróleo estabilizado. El gas se transporta por tuberías a Melbourne y la red de gas de Victoria y hasta Nueva Gales del Sur a través del gasoducto oriental con un ramal que pasa por debajo del estrecho de Bass hasta Tasmania y el petróleo a Westernport Bay y de allí a Geelong y Altona desde donde se envía entre estados y al extranjero.
El 25 de septiembre de 1998 , la planta de gas de Esso en Longford sufrió un gran incendio que mató a dos empleados y paralizó el suministro de gas del estado durante dos semanas. Anteriormente, Sale era un importante centro de oficinas para la corporación Esso, pero estas operaciones se trasladaron alrededor de 1990, dejando solo la instalación de procesamiento de petróleo y gas en la cercana Longford.
Las principales zonas comerciales de Sale son Gippsland Centre y el centro comercial adyacente Raymond St. La mayoría de las demás tiendas de estilo comercial, incluidas las de ropa, música y comida, se pueden encontrar a lo largo de Raymond St, conocida por ser la calle principal de Sale. Los supermercados de Sale incluyen Coles , Woolworths , Aldi , FoodWorks e IGA . Otros minoristas incluyen Target , Bunnings , Harvey Norman , The Reject Shop , Spotlight y Dimmeys .
Servicio de biblioteca de Wellington
Complejo deportivo regional de Gippsland (GRSC), propiedad y operado por el Ayuntamiento de Wellington Shire, el complejo deportivo tiene un tamaño de 5 acres y ofrece una amplia variedad de deportes y actividades recreativas, que incluyen baloncesto, netball, voleibol y hockey, por nombrar algunos.
Aqua Energy, propiedad y operada por el Ayuntamiento de Wellington Shire, cuenta con tres piscinas cubiertas climatizadas que están abiertas todo el año y también dos piscinas al aire libre que están abiertas durante los meses más cálidos. Las instalaciones también albergan un moderno gimnasio con clases de fitness grupales para todas las edades, cafetería, guardería, escuela de natación y entrenamiento personal.
El centro de artes escénicas Wedge es un centro contemporáneo de artes escénicas y entretenimiento con teatro, salas de reuniones versátiles y una cafetería moderna.
El Centro Correccional de Fulham , una prisión de seguridad media, se encuentra en la localidad de Fulham, al oeste de Sale.
En 2022 también se completó un nuevo campus TAFE cerca del centro comercial central, construido sobre las antiguas canchas de netball de Sale. Ofrece formación universitaria en oficios de aprendizaje y otras formaciones industriales.
Sale se encuentra en la línea ferroviaria de Gippsland y cuenta con servicios de V/Line desde Southern Cross a Bairnsdale que paran en la estación de tren local . [14] Hasta 1983, la estación estaba situada en el centro de la ciudad, [15] en lo que ahora es el centro comercial Gippsland Centre.
Sale también tiene su propia red de autobuses urbanos, añadiendo dos nuevas rutas a sus 5 rutas de autobuses urbanos existentes el 1 de febrero de 2021. [16] Las rutas recorren las zonas residenciales de Sale y algunas pequeñas ciudades cercanas, conectando a los residentes con el centro comercial Gippsland o la estación de tren de Sale, y son las siguientes:
La ciudad está ubicada en el cruce de la Princes Highway y el extremo noreste de la South Gippsland Highway .
El puente giratorio de Sale es el único que queda en el mundo que puede girar 360° y apareció en la película de cine negro australiana " The Tender Hook ".
El periódico local de Sale es el Gippsland Times, fundado en 1861. Se publican dos números por semana; los suscriptores pagan solo por un número por semana. Sus lectores abarcan el condado de Wellington, desde el norte de Dargo hasta el sur de Port Albert, y hasta el oeste de Rosedale y el este de Munro. El periódico forma parte de la red de periódicos Fairfax Rural Media.
La zona fue la primera de Australia en recibir su propia estación de televisión regional, GLV-10 Gippsland (ahora Southern Cross 10), cuando se lanzó el 9 de diciembre de 1961.
Los programas de las tres principales cadenas de televisión comerciales ( Seven , Nine y Ten ) son retransmitidos en Sale por sus filiales regionales: Seven ( AMV ), WIN ( VTV ) y Southern Cross Austereo ( GLV ). Todos se transmiten desde el transmisor de Latrobe Valley en Mount Tassie . Todas las estaciones comerciales tienen su sede en Traralgon y tienen anuncios locales en sus transmisiones.
Las noticias locales están disponibles en las tres cadenas comerciales:
Anteriormente, Nine produjo un boletín de noticias local con la marca Nine News Gippsland y luego Nine News Local durante un breve período entre 2017 y 2021 que se emitió en el canal principal Southern Cross Austereo cuando anteriormente estaba afiliado a Nine.
Ambas emisoras públicas nacionales , ABC ( ABC TV ) y SBS ( SBS TV ), también transmiten al valle de Latrobe, a través de Mount Tassie .
Además de los canales digitales enumerados anteriormente, todos los canales digitales adicionales transmitidos por todas las cadenas están disponibles en el servicio digital llamado Freeview para los espectadores de Sale y la región de Gippsland/Latrobe Valley. Estos canales incluyen transmisiones simultáneas en HD del canal principal (disponibles en los canales 20, 30, 50, 60 y 80). Además de ABC TV Plus , ABC Me , ABC News , SBS Viceland , SBS World Movies , SBS WorldWatch , SBS Food , 10 Bold , 10 Peach , 10 Shake , 7two , 7mate , 7flix , 7bravo , 9Gem , 9Go!, 9Life y Sky News Regional .
El servicio de televisión por suscripción Foxtel (anteriormente Austar hasta 2014) está disponible vía satélite.
Las estaciones comerciales de Ace Radio con base en Traralgon , TRFM (99,5 MHz) y Gold 1242 , cubren Sale. El transmisor Gold 1242 AM 1242 kHz está ubicado en Myrtlebank entre Maffra y Sale. La mayoría de las estaciones ABC se retransmiten localmente, así como la estación local ABC Gippsland (100,7 MHz / 828 kHz) que tiene su base en Sale. La estación de radio comunitaria Life FM (103,9 MHz) tiene su base en Sale. El 30 de mayo de 2009, la cadena nacional de ABC , Triple J, celebró su concierto anual One Night Stand en Sale. 12.000 personas asistieron al evento en el Sale Football Ground.
El fin de semana del Día del Trabajo de marzo se celebra la Marley Point Overnight Yacht Race, la regata de vela interior nocturna más larga del mundo. Comienza cerca de Sale y concluye en Paynesville , a unos 60 km de distancia.
Una atracción de Sale es el lago Guthridge , una cuenca de retención de baja altitud , que cuenta con un parque para niños, barbacoas , un sendero para caminar alrededor del lago y estacionamiento para automóviles. Antes de la remodelación a mediados de la década de 1990, el lago Guthridge sufría un problema de algas verdeazuladas que provocó una mortalidad generalizada de peces hasta que los corredores locales y los residentes cercanos se quejaron del hedor asociado, lo que hizo que el ayuntamiento actuara. El lago Guthridge nunca se ha utilizado como fuente de alimentos.
Una vía fluvial natural significativamente superior de importancia histórica es el mencionado Puerto de Sale (anteriormente Canal de Sale ), la inspiración original para el nombre original de la ciudad primitiva: Flooding Creek . El canal se conecta con otros ríos y lagos locales, y finalmente conduce a Lakes Entrance , un complejo turístico junto al mar situado cerca de un canal natural administrado que conecta los lagos Gippsland con el estrecho de Bass . En el pasado, los barcos de vapor y las embarcaciones oceánicas podían viajar desde Lakes Entrance hasta Sale y llegar a los muelles de Sale para transportar pasajeros y mercancías desde el este de Victoria, aunque su éxito en tal función duró poco.
En los últimos años, un esfuerzo popular ayudó a persuadir al consejo local para que invirtiera en la restauración de la zona costera y la protegiera contra la erosión. Antes de que la carpa común se convirtiera en la especie de pez predominante debido a la sobrecarga de nutrientes de la escorrentía agrícola, el canal de Sale contaba con aguas prístinas y poblaciones de peces autóctonos. La regata de Sale se lleva a cabo anualmente en una sección larga y recta del canal que se dirige hacia Longford . Los visitantes de Sale generalmente desconocen el canal, incluida su restauración, debido a que las vistas desde la carretera están bloqueadas por la antigua sede de la corporación Esso , la mitad de la cual es espacio de oficinas alquilado comercialmente y la otra mitad se ha reconstruido para convertirla en una biblioteca y galería de arte multimillonaria.
Sale alberga la Gippsland Art Gallery , una importante galería pública victoriana. La galería presenta un programa de exposiciones variado de obras contemporáneas, modernas e históricas, con un enfoque en el paisaje del sudeste de Australia. La galería alberga una colección de casi 1000 obras de arte, con una pequeña selección en exposición permanente.
Cada Semana Santa se celebra un concurso de pesca en el lago Guthridge y en junio se celebra el Festival de Música de Sale en la escuela secundaria Gippsland. La exposición de arte de Sale se celebra en agosto y septiembre, mientras que la muestra de Sale se celebra en octubre.
Como homenaje al difunto rey Jorge V , una sección de Princes Highway bordeada de olmos se llama King George V Avenue .
El 30 de mayo de 2009, Sale fue anfitrión del concierto One Night Stand de Triple J en el Sale Football Ground. Sale también tiene una fuerte escena musical underground; se celebran eventos cada pocos meses que atraen a una gran cantidad de jóvenes.
El teatro John Leslie (The Wedge) [17] es el lugar principal para ver teatro, ballet y música en vivo, pero también es sede de conferencias y presentaciones. Los grandes eventos, como los villancicos locales a la luz de las velas o las representaciones de Shakespeare, suelen realizarse al aire libre en Fauna Park.
Todos los sábados, domingos y lunes, el Museo de las Fuerzas Armadas de Gippsland abre sus puertas y exhibe objetos y material militar local, histórico y de importancia. En los últimos tiempos, se ha trasladado de su ubicación original en Punt Lane a un edificio más grande en el aeródromo de West Sale, después de que el edificio original fuera adquirido para obras de desarrollo. El museo rinde homenaje al 13.º Regimiento Australiano de Caballería Ligera , entre otros.
El fútbol australiano , el baloncesto y el críquet son los deportes más populares en Sale. El complejo deportivo regional de Gippsland alberga muchos otros deportes, como baloncesto, fútbol australiano , voleibol, bádminton, tenis de mesa, fútbol de salón, aeróbic, fitness grupal y gimnasio.
La ciudad tiene dos equipos de fútbol australiano , Sale , que compite en la Liga de Fútbol de Gippsland , y Sale City, que compite en la Liga de Fútbol de North Gippsland .
Es el hogar de los Sale Sonics, un equipo representativo de baloncesto que compite en la Country Basketball League y es famoso por desarrollar muchos jugadores de élite del fútbol australiano y de la Liga Nacional de Baloncesto , incluidos Billy Hughes, Jason Gram , Scott Pendlebury , Dylan McLaren y Rhys Carter .
El Sale United Football Club participa con sus equipos en las competiciones de la Liga de Fútbol de Gippsland (GSL). El Sale United FC se formó como el Sale City Soccer Club en 1974. Ha permanecido en la competición de Gippsland todos los años desde la primera temporada del Club y ha tenido varios ascensos y descensos durante el período. El Sale United es el único club de fútbol reconocido en el condado, pero este siempre fue el caso. Los clubes representativos de Yarram, Bundalaguah y la base de la RAAF East Sale también compitieron en la GSL.
La ciudad es el hogar de dos clubes de hockey sobre césped de la Asociación de Hockey de East Gippsland . El Sale Hockey Club cuenta con equipos juveniles mixtos de menores de 13 años, menores de 15 años y menores de 18 años, junto con dos equipos femeninos, Sale Cygnets y Sale Swans, junto con un equipo abierto. Los equipos menores de 18 años y abierto fueron campeones en la temporada 2008. Los Wurruk Greyhounds son el segundo equipo de hockey del distrito de Sale, ubicado en la ciudad satélite de Wurruk .
Sale tiene un club de carreras de caballos , el Sale Turf Club, que programa alrededor de 21 reuniones de carreras al año, incluida la reunión Sale Cup en octubre. [18]
El Sale Greyhound Racing Club celebra regularmente carreras de galgos en el recinto ferial de Sale. El recinto ferial albergó la primera reunión el 6 de febrero de 1936 y se construyeron pistas más nuevas en 1963 y 1982. [19] [20]
Los golfistas juegan en el campo de golf Sale Golf Club en Longford–Rosedale Road en la vecina Longford . [21]
Sale también alberga un club de béisbol cuyo campo de béisbol se encuentra en Stephenson Park. Hay equipos tanto juveniles como senior que compiten en la Asociación de Béisbol del Valle de Latrobe.
Varias iglesias sirven a la comunidad de Sale, incluidas la católica , [22] anglicana , [23] FIEC , [24] presbiteriana , [25] y unitaria . [26] Según el censo de 2021, las respuestas más comunes para la religión en Sale (centros urbanos y localidades) fueron ninguna religión 38,8%, católica 20,5%, anglicana 13,7%, Iglesia Unida 3,3% y no declarada 6,9%. [27] En general, en 2016, el 46,6% de la población nominó una religión y el 45,8% dijo que no tenía religión, en comparación con el 43,8% y el 45,7% respectivamente para Wellington Shire . [28]
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )