"Come, all ye jolly tinner boys" (Venid, todos los alegres muchachos de hojalatería) es una canción folclórica tradicional asociada con Cornualles que se escribió alrededor de 1807, cuando Napoleón Bonaparte hizo amenazas que afectarían el comercio en Cornualles en el momento de la invasión de Polonia . La canción contiene la línea "Por qué cuarenta mil muchachos de Cornualles sabrán la razón por la que". [1]
Según el historiador de Cornualles Robert Morton Nance , posiblemente fue la inspiración para " La canción de los hombres del Oeste " de RS Hawker , que fue escrita en 1824 y contiene una línea sorprendentemente similar: ¡Aquí hay veinte mil hombres de Cornualles que sabrán la razón!
Venid, todos vosotros, alegres muchachos hojalateros, y escuchadme:
os contaré una historia que os hará ver,
contando a Boney Peartie las trampas que hizo
para detener nuestras minas de estaño y cobre, y todo nuestro comercio de sardinas.
Coro: ¡Hurra por el estaño y el cobre, muchachos, y también por la pesca!
¡Hurra por las señoritas de Cornualles! ¡Oh, benditos sean sus lindos ojos!
¡Hurra por nuestra vieja nobleza, y que nunca fracasen!
¡Hurra, hurra por Cornualles! ¡Hurra, muchachos, "una y cerveza!"
Convocó a cuarenta mil hombres, y fueron a Polonia,
y para robar y saquear allí era muy posible;
pero diez mil fueron asesinados, y sus cuerpos cubiertos de sangre y huesos,
y treinta mil huyeron, y no puedo decir adónde, estoy seguro.
Y si ese Boney Peartie tiene todavía cuarenta mil hombres
para formar un ejército que haga su malvada voluntad
y trate de invadirnos, si no huye rápidamente,
cuarenta mil muchachos de Cornualles sabrán la razón.
[2]
