stringtranslate.com

Ilza Veith

Ilza Fanny Veith (nacida Ilza Hirschmann, 13 de mayo de 1912, Ludwigshafen - 8 de junio de 2013, Tiburon, California ) fue una historiadora de la medicina estadounidense nacida en Alemania, especializada en la historia de la medicina psiquiátrica y la medicina oriental.

Biografía

Ilza Hirschmann era hija de padres judíos, el fabricante de aguardiente Gustav Hirschmann (1882-1945) [1] y Minna Hertz Hirschmann. De 1934 a 1936 Ilza Hirschmann estudió medicina en Ginebra y Viena . [2] El 20 de octubre de 1935 se casó con el abogado Hans von Valentini Veith, [3] cuyo padre, el Dr. Julius Veith, era un judío converso al luteranismo . Hans e Ilza Veith huyeron en 1935 a Italia y en 1937 emigraron a los EE. UU., donde se establecieron en Baltimore. Ambos se convirtieron en ciudadanos estadounidenses naturalizados en 1945. [4] [2]

En el Instituto de Historia de la Medicina de la Universidad Johns Hopkins , Ilza Veith se graduó en 1944 con una maestría y en 1947 con un doctorado en historia de la medicina. [ cita requerida ] Fue la primera persona en recibir en los Estados Unidos un doctorado específicamente en historia de la medicina. [ 2 ] [ 5 ] En la Universidad Johns Hopkins, su mentor y asesor doctoral fue Henry Sigerist , quien sugirió que su tesis doctoral debería ser la traducción y análisis del Clásico Interno del Emperador Amarillo ( Huangdi Neijing , 黃帝內經 ) . [ 6 ] [ 7 ]

En la Universidad de Chicago , Ilza Veith enseñó e investigó sobre historia de la medicina. Fue profesora de 1949 a 1951 y profesora adjunta de 1953 a 1963. En 1963 fue profesora visitante de la Sloan School of Psychiatry de la Meninger School. En la Universidad de California en San Francisco (UCSF), fue profesora de historia de la medicina y vicepresidenta del Departamento de Historia de la Medicina de 1964 a 1979, cuando se jubiló como profesora emérita. En la UCSF también fue profesora de historia de la psiquiatría de 1967 a 1979. [2] [7]

La profesora Veith ocupó varias cátedras, entre ellas la cátedra DJ Davies ( Universidad de Illinois , 1958), la cátedra John Shaw Billings ( Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana , 1963), la cátedra George W. Corner ( Universidad de Rochester , 1970), la cátedra Logan Clendenning ( Facultad de Medicina de la Universidad de Kansas , 1971) y la cátedra Hideyo Noguchi (Universidad Johns Hopkins, 1977). [2] En 1974 dio la conferencia Garrison de la Asociación Estadounidense para la Historia de la Medicina . [8] Fue miembro del consejo de la Asociación Estadounidense para la Historia de la Medicina de 1958 a 1962 y de 1973 a 1977. Contribuyó con numerosos artículos a revistas arbitradas y fue autora o coautora de varios libros. [2] Su libro Hysteria: The History of a Disease es ampliamente leído y se ha convertido en un clásico menor. [9] Fue miembro de los consejos editoriales del Journal of the American Medical Association (JAMA) y de la Enciclopedia Británica . [2]

Los documentos de Ilza Veith incluyen correspondencia con varias personas notables, entre ellas John Z. Bowers (1913-1993), Francis J. Braceland (1900-1985), Ronald Chen [2] (nacido en 1931; autor de Graduados médicos extranjeros en psiquiatría: cuestiones y problemas ), [10] Morris Fishbein , Chauncey D. Leake , Helen Vincent McClean (1894-1983), Frank William Newell (1916-1998) y John Bertrand deCusance Morant Saunders (1903-1991). [2]

Veith hablaba con fluidez cinco idiomas: alemán, francés, inglés, chino y japonés. En 1975 recibió el título de Iguka Hakase (Doctora honoraria en Ciencias Médicas) de la Facultad de Medicina de la Universidad Juntendo . [11] Al donar varios de sus libros de medicina japoneses, ayudó a construir la colección de medicina de Asia Oriental de la UCSF. [5]

En 1964 Ilza Veith sufrió un derrame cerebral que la dejó hemipléjica por el resto de su vida. [3] En 1988, la editorial de la Universidad de California publicó su relato sobre el derrame cerebral y sus efectos en su vida. Según la doctora Sandra W. Moss, el libro "sigue siendo un clásico de su género". [6] El marido de Ilza Veith murió el 9 de marzo de 1991. [3]

Publicaciones seleccionadas

Artículos

Libros y monografías

Referencias

  1. ^ Gustav Hirschmann, Gedenkbuch, Baden-Baden
  2. ^ abcdefghi «Registro de los documentos de Ilza Veith, 1965-81». Biblioteca de la Universidad de California, San Francisco (UCSF), Archivos en línea de California .
  3. ^ abc "Obituario. Ilza Veith". Crónica de San Francisco . Junio ​​de 2013.
  4. ^ "Teniente de observación aérea bávaro Hans Veith". Sociedad de órdenes y medallas de Estados Unidos (omsa.org) .
  5. ^ ab Hurley, Erin (7 de abril de 2021). "Las mujeres detrás de la colección de grabados en madera japoneses". Brought to Light, blog de la biblioteca de la UCSF .
  6. ^ ab Nunes, Everardo Duarte (2015). "Ilza Veith (1912-2013) e Genevieve Miller (1914-2013): largas vidas dedicadas a la historia de la medicina". Ciencia y Salud Coletiva . 20 (7): 2125–2128. doi : 10.1590/1413-81232015207.10942015 . PMID  26132251.Traducción al inglés del original en portugués
  7. ^ ab Daum, Andreas W .; Lehmann, Hartmut ; Sheehan, James J. , eds. (2016). "Ilza Fanny Veith". La segunda generación: los emigrantes de la Alemania nazi como historiadores. Con una Guía Biobibliográfica . Nueva York: Libros Berghahn. págs. 446–447. ISBN 978-1-78238-993-4.pág. 447
  8. ^ Veith, I. (1974). "Anteojeras de la mente. Reflexiones históricas sobre el deterioro funcional de la visión". Boletín de Historia de la Medicina . 48 (4): 603–516. JSTOR  44450165. PMID  4618150.La conferencia Fielding H. Garrison.
  9. ^ Hessenbruch, Arne (16 de diciembre de 2013). Guía del lector para la historia de la ciencia. Routledge. pp. 365–366. ISBN 978-1-134-26294-6.
  10. ^ Chen, Ronald (1981). Graduados médicos extranjeros en psiquiatría: cuestiones y problemas . Nueva York: Human Sciences Press. ISBN 0877054851. Código LCCN  79017189.Con A. Gail Mazaraki; 443 páginas; ilustrado.
  11. ^ Zimmerman, Leo; Veith, Ilza (1993). "Acerca de los autores". Grandes ideas en la historia de la cirugía . San Francisco: Norman Publishing. ISBN 978-0-930405-02-1. Primera edición . Baltimore: Williams & Wilkins. 1961.
  12. ^ Merskey, H. (1985). "Reseña de Hysteria: The History of a Disease de Ilza Veith". British Journal of Psychiatry . 147 (5): 576–579. doi :10.1192/S0007125000208519.
  13. ^ Rosenberg, Charles (1965). "Sociología histórica del pensamiento médico: Histeria: La historia de una enfermedad por Ilza Veith". Science . 150 (3694): 330. doi :10.1126/science.150.3694.330.a.