stringtranslate.com

Veinticinco (El ala oeste)

" Twenty Five " es el episodio 88 y el final de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense The West Wing . El episodio se emitió el 14 de mayo de 2003 en NBC . Toma su título de la Vigésima Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos , que trata de la línea de sucesión presidencial .

Trama

Continuando con la historia iniciada en el episodio anterior, comienza una persecución masiva de la hija menor del presidente Bartlet, Zoey , pero la única pista del Servicio Secreto se proporciona cuando Charlie Young recuerda que el novio de Zoey, Jean-Paul, quería que ella tomara éxtasis en su fiesta de graduación. . El Servicio Secreto descubre que lo que Jean-Paul pensaba que era éxtasis era en realidad GHB .

Mientras el personal superior de la Casa Blanca intenta unirse en torno al presidente y a la primera dama , los asesores del presidente inmediatamente chocan sobre cómo manejar la situación: el jefe del Estado Mayor Conjunto, el almirante Fitzwallace, cree que el secuestro es un acto de terrorismo y aconseja una respuesta militar, mientras que el gobierno nacional La asesora de seguridad Nancy McNally teoriza que el secuestro de Zoey puede ser un secuestro estándar (aunque de alto perfil) y advierte que la acción militar puede obstaculizar la investigación y antagonizar a los enemigos políticos. La cuestión de si el secuestro de Zoey es un acto de terrorismo o un simple secuestro se ve agravada por una nota de rescate enviada por fax encontrada por Donna, que indica que el crimen tiene elementos de ambos.

La confusión sobre cómo manejar la situación se ve exacerbada por una falsa alarma cuando un avión no identificado viola la zona de exclusión aérea de emergencia. La revelación de último segundo de que el avión está pilotado por estudiantes que están gastando una broma no alivia el temor del presidente de haber perdido el control de la situación. En privado, le confiesa a Leo McGarry que su preocupación por Zoey le distrae tanto que es incapaz de prestar atención a cuestiones vitales de seguridad nacional.

Mientras tanto, Toby Ziegler está en el hospital, uniéndose a sus gemelos recién nacidos: Huck, en honor al abuelo de Andy, y Molly, en honor al agente del Servicio Secreto que murió protegiendo a Zoey en el episodio anterior. El amor de Toby por sus hijos le hace darse cuenta de que el presidente sufre un grave conflicto de intereses debido a sus deberes como padre y como presidente. Toby se apresura a ir a la Casa Blanca para aconsejar al presidente que renuncie, sólo para descubrir que Bartlet ya ha invocado la vigésima quinta enmienda .

Con el cargo de vicepresidente vacante tras la dimisión de John Hoynes debido a un escándalo sexual, la enmienda exige que, siguiendo la línea de sucesión , el presidente de la Cámara , Glen Allen Walken, asuma temporalmente la presidencia. Después de que Walken prestó juramento como presidente, ya comenzaron los conflictos entre él y el personal del presidente Bartlet, una de las razones es que Bartlet es demócrata y Walken es republicano . Bartlet intenta calmar a Walken, afirmando que todo el personal está tratando de resolver la situación, a lo que Walken responde: "Se siente aliviado, señor presidente".

Producción

El episodio marca la partida del creador/escritor/productor Aaron Sorkin y el productor/director Thomas Schlamme, quienes se fueron después de excesos presupuestarios, plazos de guión y conflictos con el presidente de NBC, Jeff Zucker . [1]

El director del episodio, Christopher Misiano , ganó el premio Primetime Emmy a la mejor dirección de una serie dramática por este episodio en 2003. El episodio también fue nominado, pero no ganó, a mejor guión para una serie dramática en los premios Primetime Emmy ese mismo año. [2]

Emilio Estevez , el hijo de Martin Sheen , tiene un cameo no acreditado como el joven Jed Bartlet en imágenes de noticias mostradas en el hospital. [3]

Referencias

  1. ^ Adalian, Josef (1 de mayo de 2003). "Sorkin enfurruñado por 'Wing': cambio de régimen para la serie de NBC sobre la Casa Blanca". Variedad . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  2. ^ "El ala oeste". Emmys.com . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Cinco estrellas que no sabías que estaban en el ala oeste". La ventaja diaria. 23 de enero de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .

enlaces externos