stringtranslate.com

Abadía de Vaux-de-Cernay

La iglesia abacial en ruinas

La abadía de Vaux-de-Cernay ( en francés : Abbaye des Vaux-de-Cernay ) es un antiguo monasterio cisterciense del norte de Francia ( Île-de-France ), situado en Cernay-la-Ville , en la diócesis de Versalles , Yvelines . La abadía fue abandonada durante la Revolución Francesa y quedó parcialmente en ruinas. La mayoría de los edificios, a excepción de la iglesia, fueron restaurados a finales del siglo XIX por Charlotte de Rothschild , y la propiedad es ahora un hotel.

Abadía

La abadía fue fundada en 1118 [1] cuando Simón de Neauffle y su esposa Eva donaron tierras a los monjes de la abadía de Savigny para dotar de un monasterio en honor a la Virgen María y a San Juan Bautista . [2] Vital, abad de Savigny, aceptó su donación y envió un grupo de monjes bajo la dirección de Arnaud, que se convirtió en su primer abad. Además de los fundadores, otros miembros de la nobleza acudieron en ayuda de la nueva comunidad savigniana.

En cuanto la abadía estuvo bien establecida, se admitieron numerosos postulantes, lo que hizo posible en 1137 la fundación de la abadía de Le Breuil-Benoît en la diócesis de Évreux . En 1148, Vaux-de-Cernay, junto con toda la Congregación de Savigny, entró en la Orden de Císter y se convirtió en una afiliación de la abadía de Clairvaux . A partir de este momento prosperaron, construyendo una iglesia de estilo cisterciense sencillo. La tumba de Simón y su esposa fue colocada delante del altar de la iglesia de la abadía, a la izquierda. [3] Con el tiempo, se construyeron edificios adicionales, [4] así como un molino y una piscifactoría. [5]

Muchos de sus abades llegaron a ser muy conocidos. Andrés, el cuarto, murió como obispo de Arras . Guido de Vaux-de-Cernay , el sexto, fue delegado por el Capítulo General para acompañar la Cuarta Cruzada en 1203. Tres años más tarde fue una de las figuras principales de la Cruzada albigense , que luchó contra los cátaros . En reconocimiento a su servicio fue nombrado obispo de Carcasona (1211) y se le conmemora en el Menologio cisterciense . Su sobrino Pedro de Vaux-de-Cernay , también monje de la abadía, lo acompañó en esta cruzada y dejó una crónica de los cátaros y la guerra contra ellos. [4]

Pozo de la abadía

Bajo el reinado de Tomás de Aquino, sucesor de Pedro, se fundó la abadía de Porrois, un convento cisterciense que más tarde se rebautizó como abadía de Port-Royal , y se puso bajo la dirección de los abades de Vaux-de-Cernay. El noveno abad, Teobaldo de Marly (1235-1247), descendiente de la familia Montmorency, fue canonizado en 1297. [1] [4] [6] Durante su época como abad, en 1240, el rey Luis IX (San Luis) visitó la abadía en peregrinación con su reina, Margarita de Provenza , que no había podido tener hijos; los once hijos posteriores de la pareja se atribuyeron al agua del pozo alimentado por un manantial que abastecía a la abadía, que en consecuencia se convirtió en un lugar de peregrinación. [6]

A finales del siglo XIV, el monasterio comenzó a perder su fervor, tanto por su riqueza como por la situación desorganizada de la Isla de Francia durante la Guerra de los Cien Años . Tras la introducción de los abades comendatarios en 1542, poco quedó de la comunidad monástica más allá del nombre. En el siglo XVII, la comunidad fue restaurada en espíritu al abrazar la Reforma de la Estricta Observancia promovida por Denis Largentier. Durante esta época, el abad comendatario fue Juan Casimiro, rey de Polonia .

El monasterio fue suprimido en 1791 durante la Revolución Francesa y sus miembros (doce sacerdotes) fueron dispersados. Gran parte del sitio posteriormente quedó en ruinas. [7]

Historia reciente

Planta baja

Después de pasar por varias manos, en la década de 1880 el sitio de la abadía fue comprado por Charlotte de Rothschild , [8] quien estabilizó las ruinas de la iglesia y encargó al arquitecto de la familia Rothschild, Félix Langlais  [fr], la restauración del edificio de la abadía del siglo XVII con interiores que emulaban la sala capitular , que había permanecido intacta. Lo utilizó como casa de verano, con establos para sus purasangres en el terreno. [7] Su nieto, el barón Henri de Rothschild, heredó la propiedad en 1903 y actualizó aún más la residencia; [7] fue el sitio de sus experimentos en nutrición infantil. [9]

En noviembre de 1942, la propiedad de Henri de Rothschild y su hijo James  [fr] fue expropiada bajo las leyes antisemitas de la Francia de Vichy . La abadía de Vaux-de-Cernay fue vendida en subasta al industrial Félix Amiot , quien trasladó allí sus oficinas privadas. [6] La finca también se utilizó como centro agrícola. [9] Los herederos de Amiot vendieron la propiedad en 1988 y se convirtió en un hotel, [6] con una capacidad de 1200 personas y un helipuerto , pero aún obteniendo su agua del manantial original. [5] Fue clasificado como monumento histórico en 1926 y completamente protegido en enero de 1994. [10] El molino de la abadía, que aparece en pinturas de paisajes del siglo XIX, se vendió en 2012 y en 2016 se inauguró como museo regional. [11] A principios de la década de 2020, la abadía fue adquirida por la empresa hotelera Paris Society y ampliamente renovada para convertirla en un hotel de lujo con interiores de Cordélia de Castellane. [7] [12]

Vista desde el terreno en 2008

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Kibler, William W. (24 de julio de 1995). Francia medieval: una enciclopedia. Taylor & Francis. pág. 946. ISBN 978-0-203-34487-3.
  2. ^ Cartulario, archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006 (en latín) .
  3. ^ Merlet, Lucien y Auguste Moutié, eds. Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame des Vaux de Cernay, de l'ordre de Citeaux, au diocèse de Paris, compuesto d'après les chartes originales conservados en los archivos de Seine-et-Oise Paris: Société archéologique de Rambouillet, 1857 . pag. 198 (en francés) .
  4. ^ abc Obrecht, Edmond (1912). Vaux-de-Cernay. La enciclopedia católica. Vol. 15. Nueva York: Robert Appleton Company.
  5. ^ ab "Abbaye des Vaulx de Cernay" Hotel, archivado desde el original el 4 de octubre de 2008.
  6. ^ abcd Rouet, Christian (18 de noviembre de 2021). "La abadía de Vaux-de-Cernay". Pays d'Yveline (en francés) . Consultado el 8 de marzo de 2024 ..
  7. ^ abcd Cavanagh, Alice. "La espléndida reinvención de la Abadía de Vaux de Cernay". HTSI. Financial Times . 7 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2024.
  8. ^ L'Abbaye des Vaux de Cernay . Monographie publiée par M. Marcel Aubert pour M. le Baron Henri de Rothschild (1931) (en francés) .
  9. ^ ab "Abbaye des Vaux-de-Cernay, Valle de Chevreuse, Francia". Familia Rothschild. Consultado el 9 de marzo de 2024.
  10. Domaine de l'ancienne abbaye des Vaux de Cernay, Base Mérimée (en francés) .
  11. ^ Mansart, Lauren. "Cernay-la-Ville: el renacimiento del Petit Moulin des Vaux de Cernay". Le Parisien . 14 de octubre de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2024. (en francés) .
  12. ^ Viguié-Desplaces, Philippe. "Dans les Yvelines, l'Abbaye des Vaux-de-Cernay au septième ciel". Revista Le Fígaro . 20 de octubre de 2023. Actualizado el 5 de enero de 2024. (en francés) .

Fuentes

Enlaces externos

48°41′2″N 1°56′10″E / 48.68389, -1.93611