stringtranslate.com

Diya Aur Baati Hum

Diya Aur Baati Hum ( trad. Somos la lámpara y la mecha ) es una telenovela indiaque se emitió en StarPlus del 29 de agosto de 2011 al 10 de septiembre de 2016 y que contó con 1487 episodios. [3] [4] Fue producida por Shashi Sumeet Productions . Está protagonizada por Anas Rashid y Deepika Singh . [5]

La película, ambientada en Pushkar , Rajastán , se centra en romper con la imagen estereotipada de las mujeres en la India rural mostrando el viaje inspirador de Sandhya Rathi, cuya ambición es convertirse en oficial de IPS. Logra su objetivo con la ayuda de su marido, Sooraj, yendo contra viento y marea. [6]

Una serie secuela, Tu Sooraj Main Saanjh, Piyaji, protagonizada por Rhea Sharma y Avinesh Rekhi , se emitió del 3 de abril de 2017 al 1 de junio de 2018. [7]

Trama

Ambiciosa y educada, Sandhya Kothari aspira a cumplir su sueño de ser oficial de la IPS para su padre Arvind. Sooraj Rathi, un joven maestro pastelero simple y parcialmente educado, es el heredero mayor perfecto para su familia tradicional de clase media en Pushkar , Rajasthan . Más tarde, Sandhya queda destrozada cuando sus padres mueren en un ataque terrorista. Su hermano Ankur arregla su matrimonio con Sooraj, cuya estricta madre, Santosh, quiere una nuera simple y sin educación, con las excelentes habilidades de un ama de casa. Entonces, Ankur miente sobre el nivel de educación de Sandhya.

Sandhya abandona su educación y sus sueños y se casa con Sooraj. Tan pronto como se revela que es una mujer educada y que no sabe cocinar, Santosh la destierra. Sooraj defiende a Sandhya y se compromete a ayudarla a convertirse en la nuera que Santosh quiere. Después de ayudar a Sandhya a completar sus estudios, Sooraj convence a Santosh de que acepte sus sueños. Sandhya se enfrenta a desafíos en la Academia IPS y se establece como una extraordinaria oficial de policía . Lucha contra el líder terrorista Raj Kumar y lucha por equilibrar sus deberes profesionales y sus responsabilidades domésticas.

Junto con Sooraj, Sandhya entabla una relación de amor subyacente. Ella dona uno de sus riñones a Santosh, que lucha por su vida, un hecho que la familia descubre más tarde. La hija de Ankur, Bulbul, anhela mucho tener un hermano, pero su esposa Ankita sufre un aborto espontáneo y no puede volver a concebir. Sandhya, que espera gemelos, decide darle uno de sus gemelos a Ankita. Finalmente, da a luz a los hijos gemelos Ved y Vansh, que son secuestrados. En el rescate, salvan a Ved y dan por muerto al inexplorado Vansh, lo que destroza todo. Sin embargo, un oficial de policía salva y devuelve a Vansh rápidamente.

7 años después

Sandhya, Sooraj y Ved viven felices. Descubren que Vansh nunca murió y fue adoptado por Ankur, quien planeó las cosas del pasado para mantener a Vansh con ellos. Mientras Sooraj sueña con abrir un gran hotel y trabaja para ello con Sandhya, ella es designada para una misión extremadamente peligrosa, Mahabhali, para derrotar a un peligroso terrorista en su territorio en Bengala Occidental , fingiendo su identidad como Sagarika. Sandhya se va y actúa para que la presuman muerta en un accidente de tren. Sooraj pierde sus sueños y su estabilidad mental debido a este shock. Debido a su condición, Santosh comienza a odiar a Sandhya.

Santosh quiere que Sooraj se case con Laalima Agarwal, quien cree que podrá ayudarlo a recuperarse. Sandhya lucha con las dificultades de Mahabhali y finalmente sabotea su plan, pero su identidad queda expuesta. Los terroristas la capturan y casi la torturan hasta la muerte. Sooraj descubre que Sandhya está viva y se une a ella en la misión para ayudarla. Completan la misión y regresan a casa. Santosh se niega a perdonar a Sandhya. Laalima se enamora de Sooraj.

Pero el amor entre Sooraj y Sandhya triunfa y Santosh la perdona mientras Laalima se da por vencida. Más tarde, el hermano menor de Sooraj, Mohit, es asesinado a tiros después de que Santosh intentara abusar de Laalima. Con la ayuda de activistas por los derechos de las mujeres , Sandhya la rescata.

Santhosh odia a Pakistán debido a un trágico accidente en la frontera que le costó la vida a su hermano menor cuando eran niños. Sin saber que Arzoo es de Pakistán , establece una alianza con Aryan. Al principio, Sandhya sospecha que Arzoo es un terrorista.

Más tarde, Sandhya no solo salva a Arzoo del terrible malentendido, sino que también la ayuda a conseguir que Santosh la acepte. Sooraj sufre un accidente y queda atrapado en una silla de ruedas. Sandhya decide dirigir su tienda de dulces dejando su trabajo, para gran disgusto de Sooraj y de la familia.

Mientras Sandhya da a luz a una hija llamada Kanak, Sooraj supera su discapacidad y puede caminar para llevar su tienda. Sandhya recibe una propuesta del comisionado y se une a la policía nuevamente antes de conocer a la IPS Arpita Khanna, quien al principio considera a Sandhya como su rival, pero luego se convierte en una de sus mejores aliadas.

Pronto, Vansh descubre la verdad sobre sus padres biológicos, pero los odia por delatarlo. Cuatro terroristas matan a Ankur y Ankita y también toman como rehenes a los residentes del vecindario de Rathis, incluidos ellos. Sandhya y Sooraj rescatan valientemente a los civiles.

Al ver la abnegación y el coraje de sus padres, Vansh los perdona y la familia se reúne, pero no por mucho tiempo. Sandhya y Sooraj intentan, sin éxito, tender una trampa a los terroristas y castigarlos. El líder secuestra a Kanak y hace que Sandhya y Sooraj ingieran pastillas explosivas.

Sandhya y Sooraj se despiden de su familia y de los demás saltando al río antes de explotar. El sutra mangal de Sandhya y la cadena de Sooraj se enredan en el agua antes de la puesta del sol , lo que pone de relieve que ni siquiera la muerte puede separarlos.

Elenco

Principal

Periódico

Estrellas invitadas

Producción

Desarrollo

Hace veinte años leí en un periódico una historia sobre un hombre común, un vendedor de panipuri, que ayudó a su esposa a convertirse en funcionaria pública. Mi programa Diya Aur Baati Hum se basó en este incidente, que todavía estaba presente en mi memoria.

—  Sumeet Mittal durante enero de 2012 [17]

Al hablar sobre la serie antes de su estreno, Nitin Vaidya, el director comercial de StarPlus, dijo: "Es innegable que en la India, tradicionalmente el papel de la mujer se considera el de novia, esposa o madre, dentro de los parámetros geográficos de su hogar. Este programa tiene como objetivo romper ese molde y aumentar la aceptación pública de las mujeres que salen de sus hogares en busca de la autorrealización. Diya Aur Bati Hum es otro testimonio del espíritu de programación de Star Plus: 'Rishta Wahi, Soch Nayi (La misma relación, pensamiento diferente)'". [18]

El 8 de enero de 2013, el elenco y el equipo fueron a Ajmer para filmar una secuencia, y se esperaba que regresaran a Mumbai el 11 de enero de 2013. Sin embargo, debido a la sobrepoblación de los fanáticos de la serie, no pudieron filmar adecuadamente dentro del tiempo estimado, y a veces se detuvieron debido a la avalancha de gente allí. [19]

En diciembre de 2014, el rodaje se vio interrumpido cuando un enfriador de aire en los sets explotó, hiriendo a dos técnicos. [20] En el mismo mes, se anunció que los cantantes de Bollywood Javed Ali y Shilpa Rao grabarían una canción para una próxima secuencia. [21]

En septiembre de 2015, para la pista de Mission Mahabali, se confeccionaron seis juegos de cada vestido para el elenco durante el rodaje al aire libre debido al cambio climático impredecible y las lluvias. [22]

Fundición

Gautam Gulati abandonó la serie en septiembre de 2014 para participar en Bigg Boss 8 y fue reemplazado por Karan Goddwani como Vikram. [23] En diciembre de 2014, Neelu Vaghela, que interpretaba a Santosh, decidió abandonar la serie debido a problemas de salud y su secuencia de muerte también fue filmada. [24] Pero la demanda popular tanto de los espectadores como del canal la hizo continuar y la pista fue alterada. [25] En el mismo mes, Shubha Uplopwar reemplazó a Urmila Nimbalkar como Ankita. [26]

En mayo de 2015, Jimmy Shergill estaba en conversaciones para el papel del entrenador de Kabaddi. [27] Pero, Shahbaz Khan fue confirmado. Sin embargo, Rituraj Singh obtuvo el papel debido a las diferencias creativas con Khan. [28] En abril de 2015, Randeep Rai, quien fue elegido para el papel de Adult Chotu, abandonó la serie en pocos meses y fue reemplazado por Kunal Khosla en enero de 2016. [29] [30] En noviembre de 2015, Varun Jain, que interpretaba a Mohit, quiso abandonar la serie porque no estaba contento con el papel que estaba tomando y, por lo tanto, su personaje fue asesinado en la serie. [31] [32]

Cancelación y futuro

Debido a sus índices de audiencia fluctuantes, se informó que saldría del aire el 15 de agosto de 2016. [33] Pero, recibió una extensión de aproximadamente un mes y terminó el 10 de septiembre de 2016. [34] Sin embargo, antes de que la serie estuviera a punto de terminar, se informó que regresaría con una serie secuela debido a su popularidad. [35] En siete meses, la secuela titulada Tu Sooraj Main Saanjh, Piyaji se estrenó y se emitió del 3 de abril de 2017 al 1 de junio de 2018 durante 365 episodios. [36]

Rodaje

La serie está basada en el telón de fondo de Pushkar , Rajastán . [37] [38] La serie se filma principalmente en los sets creados en Mira Road , Mumbai . [39] [40] Algunas de las escenas se filmaron en Rajastán, incluyendo Pushkar, Ajmer y Bikaner . [41] La escena final de la serie se filmó en Udaipur . [42] En junio de 2012, la secuencia de la competencia de cocina del personaje principal Sooraj se filmó en Singapur durante 10 días. [43] Para eso, los próximos episodios se filmaron con mucha anticipación antes de ir allí, de modo que el rodaje no ocurrió hasta 12 días después en la India. [44]

Desde diciembre de 2013 y durante unos meses, la secuencia principal de entrenamiento IPS del personaje principal Sandhya se filmó en el Complejo de Comando de la Policía de Haryana en Newal, Karnal y la promoción inicial de la secuencia se filmó en un terreno en Matunga . [45] [46] [40] Durante el cual, en abril de 2014, se filmó la secuencia de un entrenamiento en la jungla en la carretera Ghodbunder , Thane , Maharashtra . [47]

En marzo de 2015, la historia dio un salto de cinco años. [48] Poco después, en el mismo año, en julio, dio un salto de tres años. [49]

En 2016, las secuencias del personaje Arzoo en Pakistán se filmaron en Bhopal , que se mostró en la serie como Pakistán. [50]

Singh y Rashid corrieron continuamente durante aproximadamente 12 horas para filmar la última secuencia durante 2 días. [51]

Cruce

El 24 de agosto de 2012, el programa tuvo un episodio cruzado con Yeh Rishta Kya Kehlata Hai . El 3 de marzo de 2016, la actriz principal de Diya Aur Baati Hum, Deepika Singh como Sandhya, hizo una entrada en Yeh Rishta Kya Kehlata Hai . [52] En enero de 2016, Diya Aur Baati Hum y Saath Nibhana Saathiya tuvieron una conexión donde Devoleena Bhattacharjee como Gopi de Saathiya entró en la serie. [53]

Recepción

Críticos

Rediff.com citó la serie como simple y fresca. [54]

El Hindustan Times afirmó que la serie retrataba a las mujeres de una mejor manera. [55]

El Indian Express le dio dos estrellas y media y afirmó: "Los actores principales son impresionantes. Anas Rashid como maa ka laadla (el favorito de la madre), Sooraj es agradable y Deepika Singh como Sandhya es cruda pero sincera". [56]

Calificaciones

India

Diya Aur Baati Hum mantuvo su posición número uno principalmente en las listas de ratings desde el principio hasta que completó 1000 episodios. [57] [58] Se convirtió en el programa número uno en la India con 14,5 TVM (televisión en millones), considerado extremadamente bueno en ese momento. [59] También se convirtió en el único programa de ficción en tener una calificación de 6,6 un sábado. [60] Diya Aur Baati Hum también es conocido como uno de los teledramas indios más populares de Star Plus . [61]

La serie abrió con una calificación baja de 1.9 TVR en su semana de debut, pero pronto aumentó y entró en el top ten de GEC hindi. [62] En la semana 33 de 2011, obtuvo 3.81 TVR siendo el séptimo GEC hindi más visto mientras que la semana siguiente, fue el décimo GEC hindi más visto con 3.11 TVR. [63] [64] En la semana 42, estaba en la décima posición obteniendo 3.65 TVR. [65] En la semana 50 y 51, se convirtió en el segundo GEC hindi más visto después de Saath Nibhana Saathiya obteniendo 5.7 y 5.87 TVR. [66] [67]

En la primera semana de 2012, obtuvo 5,98 TVR. [68] En la semana que terminó el 21 de enero de 2012, obtuvo 5,88 TVR siendo el GEC hindi más visto. [69] En la semana que terminó el 2 de mayo de 2012 y la semana siguiente mantuvo su primera posición con 5 y 4,7 TVR. [70] En mayo de 2012, durante la transmisión en curso de la IPL durante el horario de máxima audiencia siguió siendo el programa de televisión más visto. Después de tres semanas de su estreno siendo el programa más visto, en la semana 17 de 2012, Dance India Dance junto con Diya Aur Baati Hum los superaron con 4,5 y 4,48 TVR para la posición número uno y dos siendo los únicos dos GEC en encabezar la lista. [71] En la semana 22 durante la final de la IPL, fue el GEC hindi más visto con 5,1 TVR. [72] Durante el 15 al 21 de julio de 2012 y la semana anterior, mantuvo su primera posición con 5.8 y 5.9 TVR. [73] Durante el 1 al 15 de agosto de 2012, mantuvo su primera posición con 5.8 TVR. [74] En la semana 51, estaba en la segunda posición con 4.8 TVR. [75] En el año, la pista de la competencia de cocina internacional de Sooraj encabezó la lista de calificaciones de GEC en hindi, mientras que la siguiente pista del terrorista Rajkumar alcanzó un TVR de 6.9. [76] [77]

En la semana 5 de 2013, fue el GEC hindi más visto con 4,3 TVR, mientras que fue desplazado al segundo lugar por Sapne Suhane Ladakpan Ke, que obtuvo 4,2 TVR. [78] En la semana 9, estaba en el primer puesto con 7,1 TVR. [79] La semana siguiente mantuvo su posición con 5,7 TVR. [80] En la semana 16 y 17 mantuvo su primera posición con 3,7 y 4 TVR. [81] En la semana 23, volvió a estar en la cima con un trp de 3,7. [82] En la primera semana de agosto, fue el mejor valorado con 4,5 TVR. [83] Durante la semana 30 y 31 de 2013, mantuvo su primera posición obteniendo 9,1 y 10,3 millones de espectadores. [84] En la semana 48 de 2013 fue el GEC hindi más visto con 11,4 millones de TVT. [85] En general, consiguió el primer puesto entre los diez mejores programas de la India en 2013, con una audiencia media de 9,3 millones y una audiencia máxima de 12,3 millones en octubre de 2013. [86] En la semana 47, siguió siendo el mejor valorado con más de 12 millones de impresiones. [87] [88]

En la primera semana de 2014, estaba en la primera posición con 6 TVR. [89] En la semana 3, mantuvo su posición con 6.4 TVR. [90] En la semana 5 también estaba en la cima con 5.7 TVR. [91] La serie tuvo una dura pelea con Kumkum Bhagya por el primer lugar que se emitió en el canal rival Zee TV durante el mismo horario después de su estreno en abril de 2014. [92] Cuando se estrenó Kumkum Bhagya, Diya Aur Baati Hum, el programa principal en su horario vio una disminución del 22% de su audiencia en esa semana, después de lo cual la audiencia de Kumkum comenzó a aumentar gradualmente y pronto venció a Diya Aur Baati Hum por el número uno empujándolo al segundo. [93] Desde entonces, ambos tuvieron una dura pelea por la posición número uno durante mucho tiempo alternativamente. En la semana 27 de 2014, compartió el primer puesto con Saath Nibhana Saathiya, obteniendo 4,4 TVR. [94] En la semana que finalizó el 23 de agosto de 2014, tuvo 7,3 millones de espectadores ocupando la cuarta posición, mientras que la semana anterior estaba en la primera posición con 7,6 millones. [95] En la tercera semana de septiembre de 2014, estaba en la cima con 3,8 TVR. [96] En la segunda semana de noviembre de 2014, mantuvo su primera posición con 5,5 TVR. [97] En la semana 52, siguió manteniendo su primera posición. [98] En general, en 2014, mantuvo su posición entre los tres programas hindi más vistos. [99]

En enero de 2015, siguió siendo el programa hindi más visto, seguido de Kumkum Bhagya. [100] En las dos primeras semanas de mayo de 2015, cayó a la décima posición, obteniendo 4 y 4,1 TVR. [101] En la semana 40 de 2015, estaba en la primera posición con 4,31 TVR. [102] En la semana 42 de 2015, Diya Aur Baati Hum estaba en la cuarta posición con un TRP de 3. [103]

En la semana 11 de 2016, obtuvo un trp de 2.3, mientras que la semana siguiente, ocupó la séptima posición obteniendo un trp de 2.6. [104] [105] En la semana 14, obtuvo un trp de 2, cayendo a la séptima posición. [106] En la primera semana de junio de 2016, obtuvo 1.6 trp saliendo del top ten. [107] Sin embargo, el canal lo cerró en septiembre de 2016 debido a sus índices de audiencia en declive en los últimos meses. [108]

Reino Unido

En el Reino Unido, Diya Aur Baati Hum fue consistentemente uno de los programas de televisión indios más vistos, con más de 200.000 espectadores. [109] Obtuvo su primer pico de audiencia de 315.100 K espectadores en octubre de 2013 y obtuvo un récord de audiencia de 383.700 espectadores en abril de 2014. [109] [110]

Impacto

La historia se basa en una familia ficticia de Pushkar , Rajastán, que vive en una calle ficticia llamada Hanuman Gali. Debido a la enorme popularidad de Diya Aur Baati Hum , la Corporación Municipal y el Gobierno de Rajastán rebautizaron una calle de Pushkar como Hanuman Gali. [111] El elenco y el equipo asistieron al evento, que se celebró durante diciembre de 2015. [112] Al hablar de ello, la actriz Neelu Vaghela, que interpretó a Santosh, dijo: "Aparentemente, el programa tiene una gran audiencia y los turistas que visitaban Pushkar solían ir a buscar a Hanuman Galli y preguntar por Sooraj y su tienda de jalebi. Dado que esto ha provocado un aumento de turistas, supongo que el ministerio debe haber ideado este plan. Estamos emocionados y todo el equipo irá a este evento". [113] La protagonista Deepika Singh declaró: "Hubo un día en que tuve que correr por todas las calles de Pushkar para la escena de apertura del espectáculo. Nadie me reconoció en ese momento. Pero ahora, mientras estaba en el mismo lugar, toda la multitud allí presente me aclamaba y sus reacciones me hicieron sentir muy especial". [112]

El cartel de la serie y los protagonistas principales se pueden encontrar en las tiendas de las zonas de Pushkar y Jaipur debido a su popularidad. [114]

Transmisión

Fue doblada en telugu en Star MAA como " Eetharam Illalu" . [115] En tamil fue doblada con el título " En Kanavan En Thozhan " en Star Vijay y en kannada como "Radhe Shyama" en Star Suvarna .

Adaptaciones

Serie secuela

Debido a su popularidad, los creadores del programa lanzaron una serie secuela llamada Tu Sooraj Main Saanjh, Piyaji con los protagonistas Anas Rashid y Deepika Singh que no forman parte de ella. [116] Fue protagonizada por Rhea Sharma como Kanak, la hija adulta de Sooraj y Sandhya y Avinesh Rekhi como Uma Shankar. [117] Comenzó a transmitirse el 3 de abril de 2017 y finalizó el 1 de junio de 2018 completando 365 episodios. [118]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "El director de Diya Aur Baati Hum abandona el programa". Tiempos del Indostán .
  2. ^ "Shashi Sumeet". Shashi Sumeet . Shashi Sumeet Productions Pvt. Limitado. Ltd. ​Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Nuevo programa: Diya Aur Baati Hum". The Times of India . 28 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  4. ^ "¿En serio? Diya Aur Baati Hum terminará en septiembre; regresará con una nueva temporada sin Deepika Singh y Anas Rashid". India .
  5. ^ "Conozca todo sobre Diya Aur Baati Hum". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
  6. ^ "'La secuela de Diya Aur Baati Hum se titulará 'Tu Sooraj Main Saanjh Piyaji'". Estándar empresarial .
  7. ^ "Mazel Vyas, colegiala de Vadodara, encuentra un lugar en la secuela de Diya Aur Baati Hum - Times of India". The Times of India . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Divyansh interpretará al hijo de Sandhya-Sooraj en Diya Aur Baati". Los tiempos de la India . 3 de junio de 2015.
  9. ^ "Shivshakti interpreta al Bulbul adulto en Diya Aur Baati Hum". Tiempos de la India . 13 de abril de 2015.
  10. ^ "Kiran Bhargava entrará en Diya Aur Baati Hum". Tiempos de entretenimiento . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  11. ^ "saath-nibhana-saathiya-gopi-diya-aur-baati-hum-sandhya-unir-manos". Filmibeat .
  12. ^ "Gurmeet Choudhary y su esposa Debina en 'Diya Aur Baati Hum'". Los tiempos de la India . 21 de marzo de 2016.
  13. ^ "Ragini Khanna hará un cameo en Diya Aur Baati Hum". Villa rosa . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  14. ^ "Aamir Khan aparecerá en Diya Aur Baati Hum". DailyBhaskar.com . DB Corp ltd. 30 de abril de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  15. ^ timesofindia.com (6 de diciembre de 2012). "Salman-Khan-on-Diya-Aur-Baati-Hum". Tiempos de la India .
  16. ^ "Shah Rukh Khan vuelve a ser el maestro de ceremonias". Hindustan Times .
  17. ^ "Diya Aur Baati Hum: un espectáculo que hay que tener en cuenta". The Times of India . 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  18. ^ "Ahora, la atención se centra en las mujeres". The Times of India . 26 de agosto de 2011.
  19. ^ "Ajmer Shoot de Diya Aur Baati Hum se detiene". Los tiempos de la India . 9 de enero de 2013.
  20. ^ "Diya Aur Baati Hum: El aire acondicionado explota en el plató y dos personas resultan heridas". The Times of India . 3 de diciembre de 2014.
  21. ^ "Cantantes de Bollywood listos para cantar para Diya Aur Baati Hum". Crónica de Deccán . 20 de diciembre de 2014.
  22. ^ "Seis réplicas de cada traje". Deccan Chronicle . 22 de septiembre de 2015.
  23. ^ "Gautam Gulati entrará en Bigg Boss, Karan Goddwani lo reemplaza en 'Diya Aur Baati Hum'". ADN India .
  24. ^ "¿Tácticas de doblegarse o de dar la espalda?". Deccan Chronicle . 4 de enero de 2015.
  25. ^ "¿Neelu Vaghela dejará Diya Aur Baati Hum?". Los tiempos de la India . 19 de diciembre de 2014.
  26. ^ India, The Hans (7 de abril de 2015). "¡Fiesta toda la noche para el equipo de Diya Aur Baati Hum!". www.thehansindia.com . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Jimmy Sheirgill en conversaciones para 'Diya aur Baati Hum'". El expreso indio . 5 de mayo de 2015.
  28. ^ "Rituraj entra, Shahbaz Khan sale de Diya Aur Baati Hum". Tiempos de la India . 19 de mayo de 2015.
  29. ^ "Randeep Rai interpretará al Chhotu adulto". Times Of India . 14 de abril de 2015.
  30. ^ "Anas Rashid se pelea con el recién llegado Kunal Khosla". The Times of India . 17 de febrero de 2016.
  31. ^ "Varun Jain abandona 'Diya Aur Baati Hum'". Los tiempos de la India . 8 de noviembre de 2015.
  32. ^ "Sarwar Ahuja está emocionado por su paso por 'Diya Aur Baati Hum'". El expreso indio . 18 de noviembre de 2015.
  33. ^ "CONFIRMADO: ¡'Diya Aur Baati Hum' saldrá del aire el 15 de agosto!". Noticias ABP . 12 de junio de 2016.
  34. ^ "¿'Diya Aur Baati Hum' de Sandhya-Sooraj no saldrá del aire en agosto?". Tiempos de negocios internacionales . 6 de julio de 2016.
  35. ^ "¿Diya Aur Baati Hum regresará con la temporada 2?". Los tiempos de la India . 20 de julio de 2016.
  36. ^ "Secuela de Diya Aur Baati Hum: el programa da un salto de 20 años, titulado Tu Sooraj Mai Saanjh Piya Ji". El expreso indio . 20 de febrero de 2017.
  37. ^ "Rajasthan llamando". Noticias y análisis diarios .
  38. ^ "Los productores de televisión y su amor por Rajastán". The Times of India . 5 de mayo de 2013.
  39. ^ "Luces, CAMBIO, ¡acción!: Por qué los actores de telenovelas se están desplazando cada vez más cerca de los sets". Noticias y análisis diarios .
  40. ^ ab "'Diya Aur Baati Hum 'se traslada a Haryana ". Noticias y análisis diarios .
  41. ^ "Tadka local". El Indian Express .
  42. ^ "Tiroteo en Udaipur". 3 de septiembre de 2016.
  43. ^ "La televisión llega lejos". The Indian Express .
  44. ^ "¡No habrá filmaciones durante 12 días!". Hindustan Times . 26 de junio de 2012.
  45. ^ "¿Se filmó un programa de televisión en el complejo de comandos de Karnal?". The Times of India . 8 de diciembre de 2013.
  46. ^ "Diya aur Baati Hum será fusilada en Karnal". Los tiempos de la India . 3 de diciembre de 2014.
  47. ^ "PIX: ¡Vea toda la acción de Diya Aur Baati Hum aquí mismo!". Rediff.com .
  48. ^ "'Diya Aur Baati Hum 'da un salto de cinco años ". Los tiempos de la India . 10 de marzo de 2016.
  49. ^ "'¿Diya Aur Baati Hum' dará un salto de tres meses? ". Medio día . 10 de julio de 2015.
  50. ^ "Los programas de televisión optan por locaciones reales". The Times of India . 20 de enero de 2016.
  51. ^ "#ThrowbackThursday: Deepika Singh y Anas Rashid corrieron durante 12 horas para filmar la última escena de Diya Aur Baati Hum; ver video". The Times of India . 12 de septiembre de 2019.
  52. ^ "'Yeh Rishta Kya Kehlata Hai ': Akshara adopta una apariencia diferente para rescatar a Naira; Sandhya de 'Diya Aur Baati Hum' se une a ella ". www.ibtimes.co.in . Marzo de 2016.
  53. ^ "Deepika Singh y Devoleena Bhattacharjee se presentarán en un programa de televisión". The Indian Express . 6 de enero de 2016.
  54. ^ "Los mejores programas de televisión de 2011". Rediff.com .
  55. ^ "2013: Lo más destacado de la pantalla chica". Hindustan Times . 29 de diciembre de 2013.
  56. ^ "Diya Aur Baati Hum". El expreso indio .
  57. ^ "Los dramas familiares son un desafío para la historia". The Indian Express .
  58. ^ "'Diya Aur Baati Hum 'completa 1.000 episodios - TV - Vídeos del Times of India ". timesofindia.indiatimes.com .
  59. ^ "Las 5 mejores telenovelas diarias fuera del aire de la televisión india". Eastern Eye . 20 de noviembre de 2018.
  60. ^ "Diya Aur Baati Hum mantiene su posición de liderazgo en el horario de fin de semana! – DesiSerials.TV". 22 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  61. ^ "El giro juvenil de Star". Televisión india . 25 de octubre de 2014.
  62. ^ "Diya Aur Baati Hum: Dos años después, la llama sigue ardiendo con fuerza". Indian Television dot com . 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020.
  63. ^ "Saathiya es el líder en las listas del TRP". The Times of India . 31 de octubre de 2011.
  64. ^ "Colors y Sony comparten el segundo puesto". Indian Television dot com .
  65. ^ "La magia de Big B ayuda a KBC a conseguir más TRP". The Times of India . 20 de octubre de 2011.
  66. ^ "Saathiya alcanza 7,58 TVR y lleva a Star Plus a 350 GRP". Indian Television dot com . 14 de diciembre de 2011.
  67. ^ "El programa Diya Aur Baati Hum en Star Plus quedó en segundo lugar después del programa Saath Nibhana Saathiya". Los tiempos de la India . 21 de diciembre de 2011.
  68. ^ "La franja horaria ayudó enormemente a Saathiya: JD Majethia". The Times of India . 16 de enero de 2012.
  69. ^ "3 entre los 4 mejores GEC". Indian Television dot com .
  70. ^ "¡Diya Aur Baati Hum inmejorable!". Los tiempos de la India . 10 de mayo de 2012.
  71. ^ "El rey del prime time". The Indian Express .
  72. ^ "La IPL 5 termina con un gran resultado". The Indian Express .
  73. ^ "Vigilancia del TRP". The Telegraph .
  74. ^ "TRP watch". The Telegraph . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  75. ^ "Resultados de TAM: el drama social encabeza las listas de televisión". Hindustan Times . 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2021.
  76. ^ "Diya Aur Baati Hum: ¡cita de una pareja televisiva con Singapur!". Los tiempos de la India . 23 de julio de 2012.
  77. ^ "Diya Aur Baati Hum cumple tres años". El expreso indio . 5 de septiembre de 2014.
  78. ^ "Zee TV es el canal con mayor ganancia en la sexta semana de 2013; Star Plus conserva el primer puesto". Indian Television dot com .
  79. ^ "El programa número uno se ha vuelto más grande". Indian television dot com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  80. ^ "Veredicto del TRP: Diya Aur Baati Hum es la número uno en la lista del TRP". The Times of India . 16 de marzo de 2013.
  81. ^ "Diya Aur Baati Hum lucha en la IPL". The Times of India . 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  82. ^ "Los programas de comedia obtienen altos índices de audiencia". The Times of India . 29 de junio de 2013.
  83. ^ "Los diez mejores programas de televisión". Rediff.com .
  84. ^ "Tellytown tiene sentimientos encontrados sobre el nuevo sistema de clasificación". The Times of India . 11 de agosto de 2013.
  85. ^ "Los dramas familiares son un desafío para la historia". The Indian Express .
  86. ^ Malvania, Urvi (25 de diciembre de 2013). "Diya Aur Baati Hum es el número uno entre los diez mejores programas de 2013". Estándar empresarial India .
  87. ^ "Aumento de los índices de audiencia de los programas de televisión esta semana". The Times of India . Diciembre de 2013.
  88. ^ "India ratings: Star Plus extiende su ventaja". Biz Asia . 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  89. ^ "Diya Aur Bati Hum de Star Plus lidera la lista". Bhaskar diario .
  90. ^ "TAM Ratings semana 3: Colors sigue corriendo lento con la tercera posición". Daily Bhaskar .
  91. ^ "Semana 5 de TAM Ratings: los ratings de televisión demuestran que Diya Aur Bati Hum supera a Comedy Nights With Kapil". Bhaskar diario .
  92. ^ "El programa 'Kumkum Bhagya' de Zee TV ofrece una dura pelea en el horario de las 9 p. m.". Indian Television dot com .
  93. ^ "Kumkum Bhagya: el mayor lanzamiento de ficción de 2014". The Times of India . 4 de diciembre de 2014.
  94. ^ "TVTs para la semana 27, del 29 de junio al 9 de julio de 2014". The Times of India . 11 de julio de 2014.
  95. ^ "Con los millones de KBC, Sony asciende al cuarto puesto en el ranking TAM". Business Standard .
  96. ^ "फिर टॉप पर पहुंचा 'दीया और बाती', जानिए टॉप सीरि यलों की रेटिंग". Dainik Jagran (en hindi).
  97. ^ "Diya aur Baati Hum vuelve a encabezar la lista". Dainik Jagran .
  98. ^ "TAM Ratings: Its a tie!". The Times of India . 3 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  99. ^ "Los 10 mejores programas de televisión en hindi de 2014: la comedia y la mitología desafían el dominio de los programas diarios". Noticias y análisis diarios .
  100. ^ "TAM Ratings: Diya Aur Baati Hum lleva la batuta". Los tiempos de la India . 19 de enero de 2015.
  101. ^ "Boleta de calificaciones del PRT: ¿El incidente de la bofetada de Deepika-Anas provocó el desliz de 'Diya Aur Baati'?". Bhaskar diario .
  102. ^ "Semana 30 de Thumb: Star Plus lidera el género hindi Jesse con tres programas en la cima". Indian Television dot com .
  103. ^ "Calificaciones de TRP: 'Kumkum Bhagya' supera a 'Yeh Hai Mohabbatein'; 'Bigg Boss 9' no logra impresionar a los espectadores". International Business Times . 31 de octubre de 2015.
  104. ^ "Clasificaciones de TRP: 'Kumkum Bhagya' supera a 'Yeh Hai Mohabbatein' y 'Saath Nibhaana Saathiya'". Tiempos de negocios internacionales . 30 de marzo de 2016.
  105. ^ "Ranking de TRP: 'Naagin' sigue en lo más alto; 'Kasam' de Ssharad Malhotra impresiona a los espectadores". International Business Times . 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  106. ^ "Clasificaciones de TRP: 'Yeh Hai Mohabbatein' supera a 'Kumkum Bhagya', 'Saath Nibhaana Saathiya". Tiempos de negocios internacionales . 27 de abril de 2016.
  107. ^ "Naagin de Mouni Roy domina la lista; The Kapil Sharma Show fracasa en la carrera por el TRP: informe de BARC". India.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  108. ^ "Seis escándalos que demuestran que los actores de 'Diya Aur Baati Hum' necesitan un descanso; el programa sale del aire". Bhaskar diario .
  109. ^ ab "De la noche a la mañana: 'Diya Aur Baati Hum' alcanza nuevas alturas". Biz Asia . 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021.
  110. ^ "De la noche a la mañana: 'Diya Aur Baati Hum' obtiene índices de audiencia récord". Biz Asia . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021.
  111. ^ "La calle Pushkar cambia de nombre por Hanuman Galli de Diya Aur Baati Hum". India Today . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  112. ^ ab "Cuando la actriz de Diya Aur Baati Hum, Deepika Singh, también conocida como Sandhya, se emocionó". Tiempos del IB . 17 de diciembre de 2015.
  113. ^ "Efecto Diya Aur Baati Hum: Pushkar tendrá su propio Hanuman galli". IB Times . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  114. ^ "La actriz de televisión Deepika Singh: Me siento conectada con Rajastán; todavía puedo ver carteles de mi programa en Jaipur y Pushkar". The Times of India . 27 de julio de 2018.
  115. ^ "Chinnari Pellikoothuru y Eetharam Illalu encabezan las listas una vez más". Tiempos de la India . 14 de septiembre de 2014.
  116. ^ "Próximamente se estrenará la secuela de Diya Aur Baati Hum; cinco cosas que debes saber sobre la nueva entrega". India Today . 20 de febrero de 2017.
  117. ^ "Formamos un gran equipo", dice Rhea Sharma. Deccan Chronicle . 30 de abril de 2017.
  118. ^ "No solo Naamkarann, 'TU SOORAJ MEIN SAANJH PIYAJI' también saldrá del aire". Noticias ABP . 11 de mayo de 2018.
  119. ^ ab Ganadores y nominados de la quinta edición de los premios Boroplus Gold Awards, 2012
  120. ^ ab Narayan, Girija (23 de julio de 2013). "Fotos: Lista de ganadores de los premios Boroplus Gold Awards 2013! – Oneindia Entertainment". Entertainment.oneindia.in. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de julio de 2017 .
  121. ^ "Lista completa de ganadores de los Zee Gold Awards 2014". www.filmibeat.com .
  122. ^ "Premios Zee Gold 2015: Hina Khan, Divyanka Tripathi, Deepika Singh y otros nominados". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  123. ^ "Lista de nominaciones a los premios Gold Awards 2016: Divyanka Tripathi, Sriti Jha, Varun Kapoor y otros nominados" . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  124. ^ ab Baddhan, Raj. "Indian Telly Awards 2012: Winners". BizAsia UK. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  125. ^ ab "Los Duodécimos Premios Telly de la India – Nomina a tus Favoritos – Inicia sesión". tellyawards.indiantelevision.com . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  126. ^ por Tellychakkar Team (18 de octubre de 2014). "13.º Premios Telly de la India: lista completa de ganadores". tellychakkar.com .
  127. ^ "Ya están disponibles las nominaciones para los Indian Telly Awards 2015; vea quiénes han logrado entrar". India Today. 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  128. ^ "Big Star Entertainment Awards 2013 – Ganadores". www.bollywoodcinetalk.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  129. ^ "Big Star Entertainment Awards 2014 31 de diciembre de 2014: lista de ganadores y resumen - TellyReviews". 31 de diciembre de 2014.
  130. ^ "Anas 'Sooraj' Rashid, que conduce una Harley, cumple un año más - The Times of India". The Times of India . 31 de agosto de 2015.
  131. ^ "Premios de oro 2016: Naagin, YHM, YRKKH Shine; lista completa de ganadores [FOTOS]". 10 de junio de 2016.

Enlaces externos