stringtranslate.com

Vartan Gregoriano

Vartan Gregorian [a] (8 de abril de 1934 – 15 de abril de 2021) fue un académico, educador e historiador armenio-estadounidense. Se desempeñó como presidente de la Carnegie Corporation de 1997 a 2021.

Gregorian se mudó a los Estados Unidos desde Irán a los 22 años. Se graduó con un doctorado de la Universidad de Stanford . Posteriormente enseñó en varias universidades y su trabajo como historiador se centró principalmente en el mundo musulmán . Pasó a unirse a la facultad de la Universidad de Pensilvania , luego como su rector. De 1981 a 1989 se desempeñó como presidente de la Biblioteca Pública de Nueva York, durante el cual logró estabilizar financieramente la institución y revitalizar su importancia cultural. De 1989 a 1997 se desempeñó como el primer presidente nacido en el extranjero de la Universidad de Brown . El trabajo de Gregorian ha sido ampliamente reconocido. Recibió docenas de doctorados honorarios, la Medalla Nacional de Humanidades (1998) y la Medalla Presidencial de la Libertad (2004).

Vida temprana y educación

Vartan Gregorian nació el 8 de abril de 1934, [1] [2] en la ciudad de Tabriz en el norte de Irán de padres armenios cristianos Samuel B. Gregorian y Shushanik ( née Mirzaian). [1] Ambos padres tenían educación secundaria. [3] Su padre trabajaba para la Anglo-Iranian Oil Company en Abadan y estaba la mayor parte del tiempo ausente . [4] [5] Su madre murió de neumonía a los 26 años, cuando él tenía seis [4] y su padre luego se volvió a casar. [6] Vartan y su hermana menor, Ojik, [7] fueron criados por su abuela materna, Voski Mirzaian. [8] [2] Ella provenía de una familia de escribas , [4] pero era una campesina analfabeta y Gregorian la describió como sabia. [4] Su abuelo era dueño de una posada para caravanas de camellos. [9] En cuanto a los orígenes de su familia, dijo que no podía determinar si eran indígenas de la zona, o se establecieron allí en el siglo XV, XVI o XIX, porque "en su mayoría eran de aldeas campesinas que migraron a Tabriz". [4]

Primero fue a una escuela primaria armenia en Tabriz, luego a una rusa cuando el norte de Irán estaba bajo ocupación soviética . Cuando Irán recuperó el control del área, aprendió farsi. [3] Edgar Maloyan, el viceconsejero francés en Tabriz de origen armenio, [7] le dijo que tenía que ir a Beirut , Líbano, porque era "demasiado inteligente para quedarse en Tabriz". [6] Siguió su consejo y continuó sus estudios en el Collège Armenien ( Jemaran ) en Beirut, graduándose en 1955. [1] [10] [11] Antes de mudarse a Beirut, hablaba armenio oriental , algo de ruso , farsi y turco . [4] Aprendió francés en un año. [4] Entre sus maestros estaba Simon Vratsian , el último primer ministro de la Primera República de Armenia (1918-20). [3] Fue uno de los secretarios no oficiales de Vratsian. [7] Gregorian lo describió como su mentor y su benefactor benevolente. [8] También trabajó brevemente como reportero en Beirut antes de emigrar a los Estados Unidos en 1956. [12] [1] Gregorian llegó a los Estados Unidos con la intención inicial de regresar a Beirut [13] para enseñar historia armenia en una escuela secundaria. [6] En otra entrevista, Gregorian dijo que estudió portugués para poder convertirse en el director de una escuela secundaria armenia en São Paulo , Brasil. [3] [4] En 1956, se inscribió en la Universidad de Stanford y completó su licenciatura en historia y humanidades en dos años, graduándose con honores en 1958. [2] [10] [11]

Carrera docente

Gregorian obtuvo un doctorado doble en historia y humanidades (historia del arte, filosofía, lenguas romances , religión, clásicos) [3] de la Universidad de Stanford en 1964. [11] Su disertación se tituló "Tradicionalismo y modernismo en el Islam". [14] [10] Comenzó su carrera docente en la Universidad de California, Berkeley , donde fue instructor brevemente en historia y cultura armenia en 1960. [1] Enseñó historia europea y de Medio Oriente [11] en el San Francisco State College entre 1962 y 1968. [4] Inicialmente fue instructor, luego en 1964 fue nombrado profesor asistente y, en 1966, profesor asociado de historia. [1] En 1965-66 tuvo una beca de un año en la Armenia soviética . [4] Fue profesor visitante asociado de historia en la Universidad de California en Los Ángeles en 1968, antes de trasladarse a la Universidad de Texas en Austin como profesor asociado en 1968-1970 y profesor de historia en 1970-1972. [1]

Gregorian se unió a la facultad de la Universidad de Pensilvania en 1972 como profesor Tarzian de Historia de Armenia y el Cáucaso y profesor de Historia del Sur de Asia. [11] [10] En 1974 se convirtió en el decano fundador de la Facultad de Artes y Ciencias de Pensilvania y sirvió en ese papel hasta 1978. [1] [11] Posteriormente sirvió como el 23º rector de Pensilvania desde enero de 1979 hasta octubre de 1980. [15] [11] En 1980 Gregorian fue considerado ampliamente como el candidato más probable para presidente de la Universidad de Pensilvania [9] ya que tenía el "apoyo rotundo de la mayoría de los decanos, el Senado de la Facultad y la Asamblea de Pregrado". Gregorian era visto como un líder carismático y con "estilo extravagante y brillantez siempre presente". Sin embargo, los fideicomisarios de la universidad eligieron a Sheldon Hackney en su lugar. [16] [9]

De 1984 a 1989, Gregorian fue profesor de historia y estudios del Cercano Oriente en la Universidad de Nueva York y en The New School for Social Research . [1] [6]

Biblioteca Pública de Nueva York

Gregorian (izquierda) observa al gobernador de Nueva York, Mario Cuomo , firmar un proyecto de ley que autoriza la financiación de una nueva biblioteca para ciegos y discapacitados físicos, 1988.

De 1981 a 1989 Gregorian se desempeñó como presidente de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL), una red que entonces contenía cuatro bibliotecas de investigación y 83 bibliotecas circulantes . [11] [1] Tuvo mucho éxito en el puesto, particularmente como recaudador de fondos. Gregorian casi duplicó el presupuesto de la biblioteca [1] y al final de su mandato, había conseguido de $327 [17] a $400 [12] millones para la NYPL de individuos, fundaciones y corporaciones. [18] Se le atribuyó el mérito de restaurar el "monumento en ruinas a un nexo cultural vibrante" [17] y rescatar a una de las "instituciones públicas conocidas de Estados Unidos de la crisis financiera y cultural y, por lo tanto, restaurar la estatura de las bibliotecas públicas en todo el país". [10] Según Michael Gorman , Gregorian fue una de las pocas "brillantes excepciones" de académicos que dirigían bien las bibliotecas. Señaló que, como director de la NYPL, Gregorian "puede decirse con justicia que rescató esa venerable y valiosa institución del pauperismo ". [19]

Durante el mandato de Gregorian, la sucursal principal de la biblioteca en Manhattan fue restaurada con 42 millones de dólares. [1] También logró obtener la aprobación de las autoridades de planificación de la ciudad para restaurar el cercano Bryant Park . [20] Tras su partida, The New York Times escribió que como presidente de la NYPL, Gregorian "revivió un imperio de aprendizaje que es más que nunca un tesoro nacional". [20] Barlow Der Mugrdechian señaló que Gregorian "transformó lo que entonces era una institución decadente y subfinanciada en un centro de la vida cultural de Nueva York". [12] Su mandato en la NYPL convirtió a Gregorian en un líder institucional de renombre. [10] [2] En mayo de 1999, una sala de la sucursal principal de la biblioteca recibió el nombre de Gregorian. [21]

Tras su muerte, la NYPL reconoció que "su liderazgo y tenacidad revitalizaron y reafirmaron a la Biblioteca como la institución cívica y educativa por excelencia que los neoyorquinos conocen y aman hoy. Gracias a sus esfuerzos y liderazgo, la Biblioteca pudo capear, recuperarse y rebotar tras una década de crisis fiscal, restableciendo el horario de servicio en las sucursales, renovando muchos lugares históricos, aumentando y fortaleciendo las colecciones en circulación con un enfoque en materiales multilingües y multiculturales, aumentando los programas de educación y alfabetización e invirtiendo en curadores y personal experto en las bibliotecas de investigación, entre otras cosas". [22]

Universidad Brown

El Cuadrángulo Gregoriano Vartan de la Universidad Brown recibió su nombre en 1999 [23]

La Universidad Brown le otorgó a Gregorian un doctorado honorario en 1984 por su trabajo en la NYPL. [24]

Cuatro años después, en agosto de 1988, Gregorian fue elegido para convertirse en el decimosexto y primer presidente nacido en el extranjero de Brown . [9] [24] [25] Fue inaugurado oficialmente como presidente en abril de 1989. [26] Cuando asumió, Brown tenía la dotación más baja ($370 millones) en la Ivy League . [26] Sirvió en ese puesto durante ocho años, hasta junio de 1997. [11] En su mandato de ocho años, Gregorian recaudó alrededor de $535 millones, [1] [17] elevando el total a $850 millones. [12] También se le atribuye haber fortalecido la reputación de Brown y "mejorar su énfasis tradicional en la educación de pregrado". [27] Durante su presidencia, la universidad "contrató a 270 nuevos miembros de la facultad, amplió la biblioteca y estableció once nuevos departamentos". [10] La universidad también experimentó una creciente internacionalización. [28]

En Brown, Gregorian continuó enseñando un seminario para estudiantes de primer año y otro para estudiantes de último año y un curso sobre Alexis de Tocqueville con Stephen Graubard. [6] Se lo describió como una "figura tremendamente popular en el campus". [5]

Corporación Carnegie

En enero de 1997 Gregorian fue elegido presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York , en ese momento la decimosexta fundación más grande de los EE. UU., conocida por su defensa de la educación y la paz. [29] Asumió el cargo en junio de 1997 y se convirtió en el duodécimo presidente [11] y el primer forastero, no dentro de la fundación, en dirigirla. [29] En la Carnegie Corporation, Gregorian cambió su papel anterior de recaudador de fondos a uno de otorgante de fondos. Comentó al respecto: "La gente piensa que regalar dinero es un trabajo fácil. En realidad, es más difícil que recaudar dinero, como bien sabes, porque tienes tantos proyectos excelentes que compiten por financiación. La cuestión es, le digo a nuestro personal: ¿Vamos a ser una incubadora o un tanque de oxígeno?" [6] Abogó por "iniciativas en la formación de docentes , la paz internacional y los esfuerzos de cooperación con otras fundaciones". [12] Al comentar sobre su trabajo en Carnegie Corporation, dijo que su principal objetivo era "enseñar ideas y valores. Pero lo más importante, también, la preparación de nuevos ciudadanos. Uno de nuestros grandes programas, del que estoy muy orgulloso en Carnegie, es el fortalecimiento de la democracia estadounidense". [13]

Causas armenias

Gregorian y Mihran Agbabian en la Universidad Americana de Armenia , 2014

Gregorian participó en proyectos en la comunidad armenia estadounidense y en Armenia . [12] Barlow Der Mugrdechian lo describió como un "modelo muy visible para los armenios". [12] Fue un orador principal "muy solicitado" en eventos armenios, [12] por los cuales no aceptó dinero: "Nunca acepté un centavo de ninguna fuente armenia durante los últimos 30 años". [3]

Gregorian fue franco sobre la importancia de la educación en Armenia. En una entrevista de 2009 afirmó: "Lo primero en lo que Armenia tiene que invertir, al igual que los países escandinavos, es en educación. Incluso en el ejército armenio, deberían enseñar informática, matemáticas y otras ciencias". [3] También hizo un llamado a la iglesia armenia para que invirtiera en educación. [3] Fue miembro de la Junta de Gobernadores de UWC Dilijan , el primer internado internacional en Armenia fundado en 2014. [30] Donó 1.500 libros a la escuela [31] y un centro de aprendizaje lleva su nombre. [32] Gregorian donó cientos de libros a la Universidad Americana de Armenia en 2010-14. [33] [34]

En 2016, Gregorian cofundó el Premio Aurora para el Despertar de la Humanidad junto con Ruben Vardanyan y Noubar Afeyan . Este galardón rinde homenaje a personas que realizan un trabajo humanitario en favor de los sobrevivientes del genocidio armenio . [35] El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, lo llamó el " Premio Nobel de la Paz de Armenia ". [36]

Gregorian fue honrado por el gobierno armenio, la Iglesia armenia y las organizaciones de la diáspora armenia. En 1999 recibió la Medalla de San Gregorio el Iluminador , el premio secular más alto de la Iglesia armenia, de manos del Catholicos Karekin I. [ 12] La Academia Nacional de Ciencias de Armenia lo nombró Doctor Honoris Causa en 2001 [37] y lo eligió Miembro Extranjero en 2008. [38] El presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, le otorgó la Medalla Mkhitar Gosh en 2013 [39] y la Orden de Honor en 2017. [40] [41] Se reunió con el presidente de Armenia, Armen Sarkissian, en varias ocasiones. [42] [43]

En octubre de 2016, Gregorian se unió a otros armenios destacados para pedir al gobierno de Armenia que adopte "nuevas estrategias de desarrollo basadas en la inclusión y la acción colectiva" y que cree "una oportunidad para que el mundo armenio gire hacia un futuro de prosperidad, para transformar la República Armenia postsoviética en una patria vibrante, moderna, segura, pacífica y progresista para una nación global". [44]

La sede de la Asociación Nacional de Estudios e Investigaciones Armenios (NAASR) en Belmont, Massachusetts , pasó a llamarse oficialmente Edificio Vartan Gregoriano de la NAASR en enero de 2019. [45]

Vistas

Gregoriano con Hamid Karzai , Hillary Clinton y James H. Billington

Gregorian fue descrito como un intelectual público [19] , que a menudo comentaba sobre cuestiones educativas y políticas, y fue un defensor de la educación durante toda su vida. Se dijo durante su vida que "se ha preocupado cada vez más por la pérdida de importancia que se da en Estados Unidos a los estudios de humanidades, que han sido reemplazados por el deseo de aprender habilidades comercializables, y le preocupa el fracaso de las escuelas secundarias en preparar a los estudiantes para la universidad, de modo que a menudo pasan los dos primeros años en las universidades tratando de ponerse al día con lo que deberían". [1]

Gregorian tenía reputación de ser un "educador visionario". [29] En 1988 Bill Moyers lo describió como "un evangelista de la educación". [46] Asesoró a Walter Annenberg y a la Fundación Annenberg sobre la reforma escolar . [29] Gregorian creía que la única función de la educación es proporcionar una "introducción al aprendizaje". [46] Creía que "podemos producir una persona educada y culta" en cuatro años que incluya "todos los elementos posibles de profesionalismo, y conocimientos técnicos, y una carrera, y también una vocación". [46] Al comentar sobre el aumento de la matrícula universitaria, dijo que se necesitaba un impuesto especial: "El cinco por ciento de los impuestos que pagan los californianos debería ir a las universidades". [3]

Gregorian dijo que los maestros, periodistas y bibliotecarios eran los trabajos más importantes para los Estados Unidos, [13] y que sin "periodistas educados y prensa libre [...] vamos a tener una sociedad orwelliana que siempre temimos". [13] Dijo en 1988 que debido a que había una explosión de información, que no era igual a la explosión de conocimiento, había "grandes posibilidades de manipular nuestra sociedad inundándonos con información no digerida". Elaboró: "Así que en lugar de 1984 , Orwell diciendo que neguemos la información, ahora otra forma de paralizar a la gente es inundándola con trivialidades, así como una forma importante de paralizar nuestras opciones, al darnos tanto que no podamos digerirlo". [46]

Política

Gregorian era políticamente liberal . [47] En las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 1960, recogió firmas para Adlai Stevenson II y luego para John F. Kennedy . Afirmó que estaba "simplemente encantado y transformado por la retórica [de Kennedy] y su visión y juventud, etc., sobre una América idealista donde todos tenían que contribuir". [4] En 1966 se desempeñó como asesor de la facultad del Partido Laborista Progresista maoísta en la Universidad Estatal de San Francisco . [4] [48] En una entrevista de 2003, Gregorian afirmó que hizo de la " no discriminación por orientación sexual una política oficial tanto en la Universidad de Pensilvania como en Brown". [6] Abogó por la acción afirmativa en la educación superior, "al menos en esta etapa de nuestra historia". Sin embargo, señaló que lo que se necesita es una reforma en la educación pública para "eliminar las disparidades sociales. ¿Hasta cuándo necesitaremos la acción afirmativa? Mientras la educación desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado sea desigual y débil". [49]

Gregorian era "conocido por su compromiso con los derechos humanos y su interés en los asuntos exteriores, especialmente la resolución de conflictos y la libertad intelectual ". [29] En su discurso de 1989 como presidente de la Universidad de Brown, pidió un "sentido moral de la política orientado a los valores", como lo describe Patrick Garry . Gregorian afirmó que una sociedad democrática necesita libertad y elección, pero también un centro moral y no un recinto moral. Garry escribió que Gregorian se esforzó por "inyectar pasión moral en un liberalismo cada vez más apático. Aboga por un sentido moral, pero no como lo definen las creencias conservadoras". En cambio, el "centro moral debería provenir de un discurso moral público y de las elecciones de los individuos con respecto a los valores morales y las ideas sociales". [50] "Necesitamos Linda Greenhouses , necesitamos individuos que desafíen el sistema. Necesitamos un Bill Buckley ... nuevo Bill Buckleys. Necesitamos nuevos IF Stones de izquierda y derecha que puedan desafiar, que puedan crear una especie de diálogo, en lugar de monólogo", dijo en 2009. [13]

Gregorian dijo que es más importante integrar a los inmigrantes en la sociedad estadounidense que asimilarlos. "Estados Unidos es una cuestión de ciudadanía, de derechos, de privilegios, de responsabilidades, de conocimiento del pasado de Estados Unidos, de compromiso con su futuro y, por lo tanto, una parte de ser individualista y, al mismo tiempo, parte de la comunidad orgánica que es Estados Unidos", dijo. [13]

En abril de 2009, Gregorian se unió a Václav Havel , el príncipe Hassan bin Talal , Desmond Tutu y Yōhei Sasakawa para pedir a la República Popular China que rescindiera la decisión de ejecutar a los activistas tibetanos involucrados en los disturbios tibetanos de 2008 y "les brindara la oportunidad de ser juzgados nuevamente en un proceso judicial que sea más acorde con los estándares internacionales a los que China dice adherirse". [51]

En mayo de 2009, Gregorian propuso al presidente estadounidense Barack Obama que enviara un mensaje a las autoridades iraníes, al líder supremo Ayatollah Ali Khamenei y al presidente Mahmoud Ahmadinejad , que "mezcla el énfasis característico de Obama en el respeto y la sensibilidad cultural con cualquier disculpa por el derrocamiento de Mossadegh , agradecimiento por la condena iraní del 11 de septiembre y un tono conciliador al pedir el abandono del enriquecimiento nuclear". [52]

En junio de 2009, Obama nombró a Gregorian como miembro de la Casa Blanca . [53] [54]

En 2009, Richard Heffner sugirió que Gregorian sería un gran sucesor de Hillary Clinton como senador estadounidense por Nueva York . [13]

Vida personal

Gregoriano en 2010

Gregorian hablaba armenio , francés e inglés. Entendía persa y árabe. [4] No hablaba inglés cuando llegó a los EE. UU. en 1956, [24] y más tarde habló con un "suave acento de Medio Oriente". [55] Gregorian enfrentó discriminación en la vivienda debido a sus orígenes armenios cuando se mudó a la ciudad de Nueva York en 1981. [56] Aunque sirvió como monaguillo en la Iglesia Apostólica Armenia en Tabriz, Gregorian era un católico armenio . [49]

Gregorian se casó con Clare ( de soltera Russell) el 25 de marzo de 1960. [1] Se conocieron en Stanford. [4] [12] Ella murió el 28 de abril de 2018, a la edad de 80 años. Fue una "líder comunitaria y voluntaria en varios estados y ciudades". Fue una defensora de los derechos de las mujeres , la alfabetización y las artes y fue descrita como una "fuerza impulsora detrás del establecimiento" de Rhode Island Public Radio . Janet L. Robinson declaró que su "apoyo inquebrantable a organizaciones como Rhode Island Public Radio, Providence Public Library y Planned Parenthood resultó ser un factor crítico en el éxito de estas organizaciones". [57] Tuvieron tres hijos: Vahé, Raffi y Dareh Ardashes. [8] [12] [1] En 2003, Vahe era redactor deportivo jefe en el St. Louis Post-Dispatch , Raffi trabajaba en el Departamento de Estado y Dareh cubría los tribunales civiles para el New York Post . [4] Dareh está casado con Maggie Haberman . [58]

Los intereses de Gregorian incluían el ajedrez y la música armenia . [1]

Gregorian fue sometido a una cirugía para extirparle un riñón en octubre de 1999. [6]

Vartan Gregorian murió el 15 de abril de 2021, luego de ser hospitalizado debido a un dolor de estómago. [59] [60] Tenía 87 años.

Reconocimiento

Gregorian fue uno de los "educadores e intelectuales más respetados y frecuentemente honrados" de Estados Unidos. [61] Barlow Der Mugrdechian lo describió como "uno de los educadores y líderes más destacados en la educación superior" en los EE. UU. [12] Hendrik Hertzberg escribió en The New Yorker en 2008: "El increíblemente distinguido Vartan Gregorian es una academia unipersonal de artes, letras y humanidades". [62] Peter Gay escribió en The New York Times en 2003: "Si la palabra no hubiera sido tan degradada en nuestro tiempo, lo llamaría un héroe civil". [63] El embajador francés en los Estados Unidos, Gérard Araud, describió a Gregorian como un "visionario y un ejemplo vivo del hombre de letras moderno, para quien la educación y el conocimiento son la clave para la oportunidad y la paz". [64]

Tras su muerte, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, describió a Gregorian como "uno de los más grandes armenios estadounidenses". [65] Darren Walker , presidente de la Fundación Ford , lo llamó un "icono en la educación superior y la filantropía". [66] El alcalde de Nueva York , Bill de Blasio, dijo que Gregorian "salvó por sí solo esta institución sagrada", refiriéndose a la Biblioteca Pública de Nueva York. [67] La ​​alcaldesa de Nueva Orleans, LaToya Cantrell, señaló que Gregorian fue "fundamental para ayudar a restaurar y reabrir" la Biblioteca Keller después del huracán Katrina . [68] El ex alcalde de Nueva York, Mike Bloomberg, escribió que Gregorian era un "intelecto imponente cuya pasión por el servicio público solo era igualada por su amabilidad y compasión por los demás, y su amorosa devoción por su familia". [69] Samantha Power y Fadlo R. Khuri llamaron a Gregorian su héroe. [70] [71] El International Crisis Group lo describió como un "líder extraordinario y un defensor de la paz y la seguridad internacionales". [72]

Gregorian tenía fama de ser un gran recaudador de fondos. En 2007, el Financial Times escribió que había sido "aclamado como un genio recaudador de fondos". [17] Gregorian comentó: "No me importa recaudar dinero, para una causa, no para mí. Al mismo tiempo, nunca apelo a la vanidad de la gente, sino a su deber cívico". [4] También argumentó que "no es un ideólogo: no pido a la gente que done a causas ideológicas". [49]

Una escuela primaria en Fox Point, Providence, Rhode Island , lleva el nombre de Gregorian. [73] En 2009, dijo que estaba muy orgulloso de ese hecho. "Se ha convertido en una gran escuela. Los he ayudado personalmente", agregó. [3]

Premios y honores

El Financial Times escribió en 2007 que Gregorian había recibido "39 premios, seis condecoraciones internacionales, 14 honores cívicos y 16 prestigiosas medallas". [17] Estos incluyen:

Títulos honorarios

En 2001, Gregorian había recibido alrededor de 50 títulos honorarios, [88] 60 en 2007, [17] y "casi setenta" en 2015. [2] Estos incluyen:

Bibliografía

Estudios críticos y reseñas de la obra de Gregoriano

El surgimiento del Afganistán moderno

El primer libro de Gregorian, The Emergence of Modern Afghanistan: Politics of Reform and Modernization, 1880-1946 , fue publicado por Stanford University Press en 1969, "mucho antes de que la mayoría de los estadounidenses tuvieran algún interés o conocimiento sobre ese lejano país". [19] Cubría la historia de Afganistán desde el siglo XIX hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . Se basaba en su tesis doctoral y en una investigación de ocho años. [123]

El libro recibió elogios de los críticos. Louis Dupree lo describió como "el mejor de su tipo sobre Afganistán [que] será una fuente básica en los años venideros" y añadió: "En el pasado, todos los libros escritos sobre Afganistán tenían que medirse junto con el clásico de Elphinstone de 1815. Ahora tenemos otro criterio: Gregorian, 1969". [124] ME Yapp lo calificó de "estudio exhaustivo e informativo" y la mejor presentación general para el período cubierto. [125] Leon B. Poullada señaló que "hasta la llegada de Gregorian, Afganistán ha sido en algunos sentidos un país en busca de un erudito". [126] Ludwig W. Adamec opinó que Gregorian ha escrito un "libro valioso; pero aún queda mucho por hacer por parte de él y otros antes de que se pueda contar la historia definitiva de la modernización de Afganistán". [127] Firuz Kazemzadeh señaló que Gregorian "llenó un enorme vacío en nuestro conocimiento de Oriente Medio y lo hizo con una diligencia, inteligencia y entusiasmo ejemplares. Su libro es muy superior a cualquier trabajo sobre el Afganistán moderno conocido por este crítico". [128] M. Jamil Hanifi escribió que se trata de un "trabajo académico de gran importancia, que debería ser considerado como una obra de referencia muy importante para los estudiantes de Afganistán en particular, y para aquellos interesados ​​en la historia de Asia en general". [123]

El Islam: un mosaico, no un monolito

El libro de Gregorian de 2003 Islam: A Mosaic, Not a Monolith fue escrito, según él mismo, con el fin de promover una mejor comprensión del Islam . "Tenemos que ver lo que tenemos en común, así como lo que nos divide", dijo en una entrevista posterior. [17] Ebrahim Moosa señaló que "es un esfuerzo de un estadounidense prominente para convencer a los que toman las decisiones de que se tomen en serio la complejidad de la religión y una petición para evitar hacer análisis geopolíticos defectuosos sobre el Islam". [129] El libro recibió críticas mixtas. Michael B. Schub escribió en el Middle East Quarterly que es "bien intencionado y desalentador" y que Gregorian "es un especialista afgano por formación, no un especialista en el Islam. Desafortunadamente, se nota". [130]

El camino a casa

Gregorian publicó sus memorias, tituladas The Road to Home: My Life and Times , en 2003. En una entrevista, señaló que el libro es un homenaje a su abuela y otras personas que desempeñaron un papel crucial en su vida. [6] Narra su vida, que ha sido descrita como una historia de " pobreza a riqueza ". [1] Se le ocurrió la idea del libro cuando estaba en el hospital en 1999 e inicialmente quería escribir sobre el "concepto de una persona educada, cómo ha cambiado desde el Renacimiento hasta ahora". [4] Gordon S. Wood escribió en The New York Review of Books que Gregorian es "la tradicional historia de éxito estadounidense, inspirada en la de Benjamin Franklin, el joven brillante que leía libro tras libro y surgió de la nada para convertirse en uno de los ciudadanos más destacados de Estados Unidos". [131] Otro crítico lo llamó "la historia de éxito estadounidense por excelencia". [7]

Referencias

Notas
  1. Armenio : ֎րրֶ֤֡ void , romanizadoVardan Grigorean ; Persa : وارتان گرگوریان
Citas
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae «Gregorian, Vartan 1934-». Autores contemporáneos, serie de nuevas revisiones . Encyclopedia.com . 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2020.
  2. ^ abcde "Vartan Gregorian". ir.usembassy.gov . Embajada virtual de Estados Unidos en Irán . 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019.
  3. ^ abcdefghij Avakian, Florence (30 de octubre de 2009). "ENTREVISTA: El Dr. Vartan Gregorian habla sobre educación en Armenia". Asbarez . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  4. ^ abcdefghijklmnopq Lamb, Brian (19 de mayo de 2003). "El camino a casa: mi vida y mis tiempos". C-SPAN . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020.
  5. ^ ab magazine, STANFORD (1 de septiembre de 2005). "El corazón de león". stanfordmag.org . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcdefghi Cole, Bruce (octubre de 2003). «Soldado de a pie de la civilización: una conversación con Vartan Gregorian». Humanidades . National Endowment for the Humanities : 4-7. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017.
  7. ^ abcd Afeyan, Bedros (16 de junio de 2003). «Reseña del libro: «El camino a casa» de Vartan Gregorian». Armenian News Network / Groong . Universidad del Sur de California . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020.
  8. ^ abc Manoogian, Sylva Natalie (julio de 2004). "Obra revisada: El camino a casa: mi vida y mis tiempos, de Vartan Gregorian". The Library Quarterly . 74 (3): 387–389. doi :10.1086/422784. JSTOR  10.1086/422784.
  9. ^ abcd Berger, Joseph (1 de septiembre de 1988). "Gregorian es elegido presidente de la Universidad Brown". The New York Times .
  10. ^ abcdefg "Gregorian, Vartan (n. 1934)". library.brown.edu . Oficina del Curador de la Universidad Brown . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015.
  11. ^ abcdefghij "Vartan Gregorian". carnegie.org . Carnegie Corporation of New York . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019.
  12. ^ abcdefghijkl Der Mugrdechian, Barlow (2001). "Gregorian, Vartan (1934—)". En Barkan, Elliott Robert (ed.). Triunfando en Estados Unidos: un libro de consulta sobre estadounidenses étnicos eminentes . ABC-CLIO . págs. 140-141. ISBN 9781576070987.
  13. ^ abcdefg Heffner, Richard (21 de mayo de 2009). «Como siempre: un hombre para todas las épocas intelectuales». The Open Mind . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015.
  14. ^ Mitchell, Martha (1993). «Gregorian, Vartan». Enciclopedia Brunoniana . Universidad de Brown . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  15. ^ "LÍDERES de la UNIVERSIDAD DE PENNSYLVANIA: RECTORES". archives.upenn.edu. Universidad de Pensilvania . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018.
  16. ^ Puckett, John L.; Lloyd, Mark Frazier (2015). Becoming Penn: The Pragmatic American University, 1950-2000 . Prensa de la Universidad de Pensilvania. págs. 178-180. ISBN 9780812291087.
  17. ^ abcdefg Ryckman, Pamela (15 de diciembre de 2007). «El maestro de los filántropos». Financial Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018.
  18. ^ Sherman, Scott (30 de noviembre de 2011). "Agitación en la Biblioteca Pública de Nueva York". The Nation .
  19. ^ abc Gorman, Michael (2005). Nuestro propio ser: más meditaciones para bibliotecarios . Chicago: American Library Association . pág. 63-64. ISBN. 9780838908969.
  20. ^ ab "Nueva York pierde un león". The New York Times . 3 de septiembre de 1988. pág. 22.
  21. ^ "New York Public Library Hall Named After Gregorian" (El salón de la Biblioteca Pública de Nueva York lleva el nombre de Gregorian). Asbarez . 24 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020.
  22. ^ Personal de la NYPL (16 de abril de 2021). "NYPL recuerda a Vartan Gregorian". nypl.org . Biblioteca Pública de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  23. ^ "La dedicación del Cuadrángulo Gregoriano está prevista para el lunes 12 de abril". brown.edu . The Brown University News Bureau. 9 de abril de 1999. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  24. ^ abc «Decimosexto presidente: Vartan Gregorian». brown.edu . Universidad Brown . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  25. ^ "El presidente de la Universidad Brown se marcha a Carnegie Post". Orlando Sentinel . 7 de enero de 1997. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020. ...El primer presidente nacido en el extranjero de Brown...
  26. ^ ab "Inauguración del nuevo presidente de Brown". The New York Times . 10 de abril de 1989.
  27. ^ Arenson, Karen W. (8 de enero de 1997). "Gregorian, que termina un período de ocho años en Brown, está dejando 'una universidad de moda aún más atractiva'". The New York Times .
  28. ^ "Vartan Gregorian, decimosexto presidente de la Universidad de Brown". brown.edu . Universidad de Brown . 7 de enero de 1997. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020.
  29. ^ abcde Miller, Judith (7 de enero de 1997). "Carnegie Corp. elige a un jefe en gregoriano". The New York Times .
  30. ^ "Junta de Gobernadores". uwcdilijan.org . UWC Dilijan . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Vartan Gregorian dona 1500 libros a la biblioteca de la universidad". uwcdilijan.org . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  32. ^ "Inauguración del Centro de Aprendizaje Gregoriano Vartan". uwcdilijan.org . 4 de junio de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  33. ^ "Vartan Gregorian dona su colección de libros a la AUA". Asbarez . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018.
  34. ^ "AUA honra a Vartan Gregorian por la donación de su colección de libros a la Biblioteca Papaziana de la UGAB". newsroom.aua.am . Universidad Americana de Armenia . 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016.
  35. ^ "El Premio Aurora honra la labor humanitaria". carnegie.org . Carnegie Corporation of New York . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019.
  36. ^ "Nikol Pashinyan: "Aurora se ha convertido en nuestro Premio Nobel de la Paz"". primeminister.am . 19 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  37. ^ "La Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia rinde homenaje a Vartan Gregorian". carnegie.org . Carnegie Corporation of New York . 19 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019.
  38. ^ "Vartan Gregorian". sci.am . Academia Nacional de Ciencias de Armenia . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  39. ^ "El Dr. Vartan Gregorian recibió una medalla estatal armenia en la Embajada de Armenia". mfa.am . Embajada de Armenia en los Estados Unidos de América. 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  40. ^ "Vartan Gregorian homenajeado por la República de Armenia". Armenian Weekly . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018.
  41. ^ "Vartan Gregorian honrado por la República de Armenia". carnegie.org . Carnegie Corporation of New York . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019.
  42. ^ "Armen Sarkissian se reunió con el presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York, Vartan Gregorian". president.am . 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  43. ^ "El presidente Armen Sarkissian recibió a Vartan Gregorian y Ara Darzi". president.am . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  44. ^ "El anuncio de 'Armenios globales' en el New York Times pide un 'liderazgo inclusivo' en Armenia". Asbarez . 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.; texto también disponible en "El futuro de todos los armenios es ahora". auroraprize.com . Premio Aurora para el Despertar de la Humanidad . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
  45. ^ "NAASR nombrará su nueva sede en honor a Vartan Gregorian". Armenian Weekly . 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  46. ^ abcd Moyers, Bill (15 de noviembre de 1988). "Vartan Gregorian: Living in the Information Age". Un mundo de ideas . PBS . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020.
  47. ^ Levit, Nancy (1998). La línea de género: hombres, mujeres y la ley . NYU Press. pág. 231. ISBN 9780814752951.
  48. ^ "EL CAMINO A CASA MI VIDA Y MI ÉPOCA". Reseñas de Kirkus . 15 de abril de 2003. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020.
  49. ^ abc Dreifus, Claudia (14 de diciembre de 1997). "Es mejor dar que recibir". The New York Times . p. 52.
  50. ^ Garry, Patrick M. (1992). Liberalismo e identidad estadounidense . Kent State University Press . Págs. 173-174. ISBN. 9780873384513.
  51. ^ "Abrir los juicios del Tíbet". The Guardian . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015.
  52. ^ "Vartan Gregorian a Obama: ¡Envíale un mensaje!". PBS . 1 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
  53. ^ "Obama designa a Vartan Gregorian para la Comisión Presidencial de Becas de la Casa Blanca". Armenian Weekly . 18 de junio de 2009. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014.
  54. ^ "La Comisión Presidencial sobre Becas de la Casa Blanca". obamawhitehouse.archives.gov . 3 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020.
  55. ^ Kunkel, Thomas (2008). "El subversivo sonriente: y su cruzada para producir periodistas mejor educados". American Journalism Review . 30 (1).
  56. ^ Schanberg, Sydney H. (24 de noviembre de 1981). "El señor Pleasant lamenta...", The New York Times , pág. 19.
  57. ^ Miller, G. Wayne (29 de abril de 2018). «Clare Gregorian, impulsora de RIPR, muere a los 80 años». The Providence Journal . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  58. ^ "BODAS/CELEBRACIONES; Maggie Haberman, Dareh Gregorian". The New York Times . 9 de noviembre de 2003.
  59. ^ "Declaración de la Iniciativa Humanitaria Aurora sobre el fallecimiento del Dr. Vartan Gregorian". Armenian Weekly . 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  60. ^ "Carnegie Corporation of New York lamenta la muerte del presidente Vartan Gregorian". Carnegie Corporation of New York . 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  61. ^ "El EOC de Baruch recibe a Vartan Gregorian el 21 de septiembre, hablando sobre la eficacia de una educación en artes liberales". baruch.cuny.edu . Baruch College , City University of New York . Archivado desde el original el 8 de junio de 2008.
  62. ^ Hertzberg, Hendrik (15 de diciembre de 2008). «Nombramientos». The New Yorker . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017.
  63. ^ Gay, Peter (21 de septiembre de 2003). "El rey león". The New York Times Book Review .
  64. ^ ab "El presidente de la Corporación Carnegie, Vartan Gregorian, recibe la Legión de Honor, el máximo galardón de Francia". frenchculture.org . Servicios culturales Embajada de Francia en Estados Unidos . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  65. ^ Pashinyan, Nikol (17 de abril de 2021). "Estoy profundamente entristecido por la muerte de Vartan Gregorian, uno de los armenios estadounidenses más importantes". Twitter . Archivado del original el 22 de agosto de 2021.
  66. ^ Walker, Darren (16 de abril de 2021). «Celebrando el legado de Vartan Gregorian». Fundación Ford . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  67. ^ de Blasio, Bill (17 de abril de 2021). "Imagina la vida sin la Biblioteca Pública de Nueva York". Twitter . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021.
  68. ^ Cantrell, LaToya (17 de abril de 2021). "Me rompe el corazón enterarme del fallecimiento del Dr. Vartan Gregorian". Twitter . Archivado del original el 17 de abril de 2021.
  69. ^ Bloomberg, Mike (16 de abril de 2021). "Declaración de Michael R. Bloomberg sobre el fallecimiento de Vartan Gregorian". mikebloomberg.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021.
  70. ^ "Tributo de la administradora Samantha Power al premio Aurora de Vartan Gregorian por el despertar de la humanidad". usaid.gov . Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional . 5 de junio de 2021. Archivado del original el 22 de agosto de 2021. Es un honor para mí tener la oportunidad de rendir homenaje a mi héroe, amigo y cómplice...
    • Power, Samantha (16 de abril de 2021). "Desconsolada por el fallecimiento de mi amigo y héroe Vartan Gregorian". Twitter . Archivado del original el 22 de agosto de 2021.
  71. ^ Khuri, Fadlo R. (17 de abril de 2021). "El mundo acaba de perder a Vartan Gregorian". Twitter . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021.
  72. ^ "Fallecimiento del Dr. Vartan Gregorian". International Crisis Group . 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021.
  73. ^ "Brown Athletics organiza la celebración anual de la escuela gregoriana Vartan". brownbears.com . Brown Bears . 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019.
  74. ^ "Vartan Gregorian". gf.org . Fundación Memorial John Simon Guggenheim . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019.
  75. ^ "Historial de miembros de APS". search.amphilsoc.org . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  76. ^ "80 destinatarios de los premios Ellis Island". The New York Times . 16 de octubre de 1986. Dr. Vartan Gregorian, armenio, bibliotecario.
  77. ^ "Premiados con la Placa de Oro". achievement.org . Academy of Achievement . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021.
  78. ^ "Vartan Gregorian". Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  79. ^ "Premios". artsandletters.org . Academia Estadounidense de las Artes y las Letras . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  80. ^ "Vartan Gregorian". neh.gov . National Endowment for the Humanities . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019.
  81. ^ Documentos públicos de los presidentes de los Estados Unidos: William J. Clinton, 1998. 1 de julio al 31 de diciembre de 1998. Oficina del Registro Federal . 1998. pág. 1984.
  82. ^ "Vartan Gregorian, presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad en 2004". carnegie.org . Carnegie Corporation de Nueva York . 23 de junio de 2004. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019.
  83. ^ "Francia rinde homenaje al presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York, Vartan Gregorian". Asbarez . 13 de febrero de 2017.
  84. ^ "Francia rinde homenaje al presidente Vartan Gregorian". carnegie.org . Carnegie Corporation de Nueva York. 10 de febrero de 2017.
  85. ^ "Vartan Gregorian recibirá la Medalla de Excelencia del Carnegie Hall el lunes 10 de junio en The Plaza". carnegiehall.org . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  86. ^ Avakian, Florence (20 de junio de 2019). "Vartan Gregorian recibe la Medalla de Excelencia del Carnegie Hall de manos del alcalde Bloomberg". The Armenian Mirror-Spectator . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019.
  87. ^ "Vartan Gregorian". iie.org . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  88. ^ "Vartan Gregorian dará una conferencia anual sobre libertad académica". news.umich.edu . Universidad de Michigan . 14 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019.
  89. ^ "Trustees Emeriti". bu.edu . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Vartan Gregorian (Hon.'83)
  90. ^ "Títulos honorarios: década de 1900". brown.edu . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. 1984 LHD Gregorian, Vartan
  91. ^ "Destinatarios del título honorario". conncoll.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Otoño de 1985 Vartan Gregorian
  92. ^ "Títulos honorarios de la SUNY". albany.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Gregorian, Vartan Doctor en Letras 1985 Potsdam
  93. ^ "Destinatarios del título honorario". mountsaintvincent.edu . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. 1986 Vartan Gregorian, Doctor en Letras Humanitarias
  94. ^ "Títulos honorarios otorgados". beginningment.jhu.edu . Archivado desde el original el 8 de julio de 2019. Gregorian, Vartan LHD 1987
  95. ^ "Vartan Gregorian". libarchive.dartmouth.edu . Colecciones de la Biblioteca Digital de Dartmouth. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020.
  96. ^ "Pasados ​​destinatarios del título honorario de la Universidad Rutgers". universitysecretary.rutgers.edu . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Gregorian Vartan 1989 Doctor en Derecho
  97. ^ "Índice de destinatarios de títulos honorarios". chronicles.dickinson.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Gregorian, Vartan Doctor honorario en Letras, 1989
  98. ^ "Destinatarios del título honorario". collegehistory.wheatoncollege.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. 1989 Vartan Gregorian, destinatario del título honorario Vartan Gregorian, presidente de la Universidad de Brown, es destinatario del título honorario.
  99. ^ "TÍTULOS HONORARIOS DE LA UNIVERSIDAD DE MISSOURI COLUMBIA, KANSAS CITY, ROLLA, ST. LOUIS". muarchives.missouri.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Gregorian, Vartan Doctor en Literatura, UMC otorgado el 2 de agosto de 1991. (Presidente de la Universidad de Brown, académico en Humanidades)
  100. ^ "GRADAJES; Líder haitiano exiliado se dirige a LIU-Brooklyn". The New York Times . 4 de junio de 1993. Se otorgaron títulos honorarios a Vartan Gregorian, presidente de la Universidad Brown y ex presidente de la Biblioteca Pública de Nueva York....
  101. ^ "Títulos honorarios". trustees.tufts.edu . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Vartan Gregorian LHD 1994
  102. ^ "Acta de la reunión celebrada el 16 de junio de 1999" (PDF) . abdn.ac.uk . Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2020. Dr. Vartan Gregorian (LLD)
  103. ^ "Libro de consulta 2014-2015" (PDF) . muhlenberg.edu . Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2020. Vartan Gregorian, Doctor en Humanidades
  104. ^ Unger, Jeff (18 de enero de 2001). "Seis recibirán títulos honorarios en la ceremonia de graduación de la UI". news.illinois.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Vartan Gregorian, presidente de Carnegie Corp., recibirá un doctorado honorario en letras humanas.
  105. ^ "Se buscan nominaciones para el título honorario". news.psu.edu . 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. 2003 Vartan Gregorian, doctor en letras humanas
  106. ^ "Vartan Gregorian habla en la 168.ª ceremonia de graduación". news.lafayette.edu . 24 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. ... le otorgó a Gregorian el título honorario de Doctor en Derecho.
  107. ^ "Fordham inaugura a su 32.º presidente". news.fordham.edu . 20 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Vartan Gregorian, Ph.D., presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York, pronunciará el discurso inaugural durante la ceremonia de instalación y recibirá un doctorado honorario en letras humanitarias por su liderazgo académico y humanitario.
  108. ^ "Títulos honorarios otorgados" (PDF) . calstate.edu . Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2020. Gregorian Vartan Doctor en Letras Humanitarias San Francisco 29/5/2004
  109. ^ "SF State otorgará un título honorífico al educador y líder comunitario Vartan Gregorian". sfsu.edu . 12 de abril de 2004. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. ...un título honorífico de doctor en letras humanas...
  110. ^ "Antiguos beneficiarios de títulos honorarios". aub.edu.lb . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020.
  111. ^ "Destinatarios del título honorario de graduación de pregrado". president.cofc.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Dr. Vartan Gregorian (Doctor en Humanidades) 2004
  112. ^ Brown, Dennis K. (15 de marzo de 2005). "El presidente de la Carnegie Corporation, Gregorian, se dirigirá a los graduados". news.nd.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Vartan Gregorian, presidente de la Carnegie Corporation y expresidente de la Universidad de Brown, será el orador principal y el destinatario de un doctorado honorario en derecho...
  113. ^ "Cuatro personas recibirán títulos honorarios como parte de la celebración". news.usc.edu . 8 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Vartan Gregorian Doctor en Letras Humanitarias
  114. ^ "Concesión del título honorífico de doctor". keio.ac.jp . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Vartan Gregorian Presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York Doctor en Filosofía, honoris causa 2008
  115. ^ "Títulos honorarios". beginningment.miami.edu . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Vartan Gregorian, Doctor en Humanidades, 15 de mayo de 2009
  116. ^ "Títulos honorarios". news.st-andrews.ac.uk . 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Por la tarde, el presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York, el doctor Vartan Gregorian, fue nombrado doctor en Letras.
  117. ^ "Graduados honorarios: aquellos que recibieron títulos honorarios entre el 1 de agosto de 2009 y el 31 de julio de 2010". ed.ac.uk . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Sr. Vartan Gregorian
  118. ^ "Oradores de la graduación y títulos honorarios". library.northeastern.edu . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. 2010 (7 de mayo) - am Gregorian, Vartan C. Presidente, Carnegie Corporation Doctor en Humanidades
  119. ^ "DESTINATARIOS DEL GRADO HONORARIO". brandeis.edu . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Gregorian, Vartan Humane Letters 62nd Commencement 2013, 05-19
  120. ^ "RECIBIDORES DEL TÍTULO HONORARIO 2013". pace.edu . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Vartan Gregorian
  121. ^ "Vartan Gregorian". news.adelphi.edu . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. El Dr. Gregorian recibirá el Doctorado Honoris Causa en Letras Humanitarias en la 119.ª ceremonia de graduación de la Universidad Adelphi.
  122. ^ Ford, Celeste (12 de mayo de 2017). «Vartan Gregorian recibe título honorario». carnegie.org . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.
  123. ^ ab Hanifi, M. Jamil (septiembre de 1970). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno: políticas de reforma y modernización, 1880-1946 por Vartan Gregorian". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 391 : 227–228. JSTOR  1040082.
  124. ^ Dupree, Louis (junio de 1972). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno: políticas de reforma y modernización de Vartan Gregorian". The American Political Science Review . 66 (2): 645–646. doi :10.2307/1957841. JSTOR  1957841. S2CID  147290370.
  125. ^ Yapp, ME (octubre de 1972). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno por Vartan Gregorian". Estudios de Oriente Medio . 8 (3): 436–437. JSTOR  4282446.
  126. ^ Poullada, Leon B. (otoño de 1970). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno: políticas de reforma y modernización, 1880-1946, de Vartan Gregorian". Middle East Journal . 24 (4): 525–526. JSTOR  4324652.
  127. ^ Adamec, Ludwig (octubre de 1970). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno: políticas de reforma y modernización, 1880-1946, de Vartan Gregorian". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 1 (4): 372–374. doi :10.1017/S0020743800000763. JSTOR  162655. S2CID  154995157.
  128. ^ Kazemzadeh, Firuz (1972). "Trabajo revisado: El surgimiento del Afganistán moderno: políticas de reforma y modernización, 1880-1946 por Vartan Gregorian". Estudios iraníes . 5 (2/3): 120–123. doi :10.1017/S0021086200009944. JSTOR  4310113. S2CID  245658428.
  129. ^ Moosa, Ebrahim (diciembre de 2006). "El Islam: un mosaico, no un monolito. Por Vartan Gregorian". Revista de la Academia Estadounidense de Religión . 74 (4): 1023–1025. doi :10.1093/jaarel/lfl018.
  130. ^ Schub, Michael B. (invierno de 2005). "El Islam: un mosaico, no un monolito", de Vartan Gregorian. Middle East Quarterly (Reseña).
  131. ^ Wood, Gordon S. (25 de septiembre de 2003). «Solo en Estados Unidos». The New York Review of Books . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020.

Enlaces externos