Gobernante de Assam, India
Mahamanikya (también Manikpha ) fue un rey kachari de Barāha [1] [2] que gobernó partes de Assam en el siglo XIV y XV. En ese momento, su reino se centraba en los actuales distritos de Nagaon , Morigoan y Hojai . A instancias suyas y con su patrocinio, Madhava Kandali tradujo la epopeya sánscrita Ramayana a un verso asamés llamado Saptakanda Ramayana . [2] Algunos historiadores sugieren que también participó, junto con Indranarayana del reino de Kamata y Baro-Bhuyans , en la resistencia a la invasión de Sikandar Shah en el valle de Brahmaputra alrededor de 1362. [3]
Notas
- ^ (Bez 2012:5)El propio poeta menciona en Lankākānda que compuso el Rāmāyana por orden de Mahamanikya, Barāha Rājā.
- ^ ab Sharma (2006), p. 4: "También cabe señalar que la versión asamés del Ramayana (la segunda en ser traducida a una lengua india moderna, después del tamil de Kampana) por Madhab Kandali en el siglo XIV también se logró bajo el patrocinio del rey Borahi-Kachari Manikpha (sanscrito como Mahamanikya)".
- ^ (Sarkar 1992:43)
Referencias
- Bez, Gitanjali (2012). "Introducción". Categorías gramaticales en madhav Kandalis Ramayana (PhD). Universidad de Guwahati. hdl :10603/116370.
- Neog, Maheshwar (1953), "Literatura asamés antes de Sankaradeva", en Kakati, Banikanta (ed.), Aspectos de la literatura asamés temprana , Gauhati: Universidad de Gauhati, págs. 19-64
- Neog, M (1990), "Literatura asamés", en Barpujari, HK (ed.), The Comprehensive History of Assam , vol. III, Guwahati: Publication Board, Assam, págs. 280-291
- Kakati, Banikanta (1953). Aspectos de la literatura asamés temprana. Universidad Gauhati.
- Sharma, Chandan Kumar (2006), "Genealogía en disputa: discurso oral y construcción de la identidad bodo", en Muthukumaraswamy, MD (ed.), Folklore as speech , Chennai: National Folklore Support Centre, págs. 73-94
- Sarkar, JN (1992), "Capítulo II: Las invasiones turco-afganas", en Barpujari, HK (ed.), The Comprehensive History of Assam , vol. 2, Guwahati: Assam Publication Board, págs. 35-48
