stringtranslate.com

Ángela Manteau

Angèle Georgette Ghislaine Manteau , nacida en Dinant el 24 de enero de 1911 y fallecida en Aalst el 20 de abril de 2008, fue una editora belga . Según la Real Academia Flamenca de Ciencias y Artes de Bélgica , que le otorgó un premio en 2003, fue «la principal editora literaria flamenca del siglo XX» y su editorial «ha dejado sin duda su huella en la historia de la literatura flamenca».

Biografía

Nació en Dinant, de padre textil de Lille y madre belga. A finales de los años 20 estudió química en la Université libre de Bruxelles (ULB) durante un tiempo. Durante estos años alquiló una habitación en casa de un matrimonio holandés, Jan Greshoff -periodista, crítico y poeta- y Aty Brunt, donde aprendió neerlandés y descubrió la literatura holandesa . Trabajó unos años para el editor Alexander Stols y, en 1932, fundó la Algemene Importhandel A Manteau. Seis años más tarde, con el apoyo financiero del editor holandés Robbert Leopold, lanzó su propia editorial: A. Manteau NV.

De 1938 a 1970, la lista de Manteau incluyó a los siguientes escritores flamencos: Johan Daisne , Louis Paul Boon , Hubert Lampo , Piet van Aken, Hugo Claus , Jos Vandeloo , Ward Ruyslinck , Jef Geeraerts , Paul Snoek , Karel van de Woestijne , Herman Teirlinck , Agosto Vermeylen . En la década de 1960, lanzó al autor holandés Jeroen Brouwers , que había trabajado para la editorial desde 1964 como secretario y luego como editor.

A finales de los años 70, abandonó la editorial, que desde 1965 se había incorporado al grupo holandés Van Goor , y pasó a trabajar para Elsevier en Ámsterdam. Sin embargo, las ediciones Manteau continuaron con su actividad. En los años 70 y la primera mitad de los 80, Julien Weverbergh, que había sido contratado anteriormente por Angèle Manteau como director de la serie de libros de bolsillo Vijfde Meridiaan, dirigió la empresa.

En 1986, Angèle Manteau se convirtió en miembro de la Orden de Orange-Nassau . Ese mismo año , el rey Balduino le concedió el título de baronesa. En 1998, la ex editora transfirió una parte de su archivo literario personal a la Biblioteca Nacional de los Países Bajos , con sede en La Haya . Otra parte fue depositada en la Letterenhuis ("Casa de la Literatura") de Amberes , donde se conservan los archivos de las ediciones de Manteau.

El 13 de diciembre de 2003, la Real Academia Flamenca de Ciencias y Artes de Bélgica le otorgó su Medalla de Oro.

Angèle Manteau murió el 20 de abril de 2008 a la edad de 97 años en un hospital de Aalst.

Publicaciones

Colecciones de historias

Autobiografía

Traducciones

Referencias