stringtranslate.com

Historia del Vancouver Whitecaps FC

La historia del Vancouver Whitecaps FC , un equipo de fútbol profesional con sede en Vancouver, Canadá, abarca más de cuatro décadas. El primer equipo en utilizar el nombre "Whitecaps" fue el Vancouver Whitecaps de la ahora desaparecida Liga de Fútbol Norteamericana , jugando de 1974 a 1984. Después de dos años mientras el núcleo de los jugadores se concentraba en los preparativos para la Copa del Mundo de 1986, un La segunda versión del club fue fundada en 1986 como Vancouver 86ers. Este equipo volvió a comprar el nombre Whitecaps en 2000 y ha operado continuamente en varias ligas desde 1986. Un equipo de Whitecaps FC comenzó a jugar en la Major League Soccer a partir de 2011 , lo que la convierte en la primera vez desde 1984 que un equipo "Whitecaps" juega en el nivel superior. del fútbol en Estados Unidos y Canadá.

NASL (1974-1984)

Los Vancouver Whitecaps originales se fundaron el 11 de diciembre de 1973 y durante las décadas de 1970 y 1980 jugaron en la Liga de fútbol norteamericana (NASL). Los inversores fundadores del club fueron: Herb Capozzi , presidente; Denny Veitch, director general; CN "Chunky" Woodward, propietario de los grandes almacenes Woodwards; Chuck Wills, abogado; Wendy McDonald, presidenta de BC Bearing Engineers; Pat McCleary y Harry Moll, propietarios de Charlie Brown Steak House. [1]

Los Whitecaps lograron el éxito al ganar el Soccer Bowl de 1979 dirigido por Tony Waiters. Los Whitecaps de esa época incluían jugadores internacionales como Alan Ball , pero también estrellas "locales" como Bruce Wilson , Bobby y Sam Lenarduzzi , Buzz Parsons y Glen Johnson . En 1979, el equipo del "Village of Vancouver" (una referencia a la observación del comentarista deportivo de ABC TV Jim McKay de que "Vancouver debe ser como el pueblo desierto en este momento", con tanta gente viendo el partido por televisión) derrotó al poderoso New "York Cosmos en una de las series de playoffs más emocionantes en la historia de la NASL para avanzar al Soccer Bowl" . En el Soccer Bowl triunfaron contra los Tampa Bay Rowdies en una decepcionada Nueva York .

Fue durante este breve período que el interés por el fútbol alcanzó su punto máximo en Vancouver. La asistencia de los Whitecaps al Empire Stadium creció hasta agotar las entradas habituales, 32.000. El equipo también grabó dos temas, y "White is the Colour" se convirtió en un éxito en la radio local durante el período previo a la victoria en el campeonato.

Después de jugar en el Empire Stadium de Vancouver con capacidad para 32.000 asientos durante la mayor parte de su existencia, el equipo se mudó al nuevo BC Place Stadium con capacidad para 60.000 asientos en 1983. Los Whitecaps establecieron el récord de asistencia canadiense más alto de todos los tiempos de 60.342 espectadores para un fútbol profesional. Juego, el 20 de junio de 1983, Vancouver Whitecaps FC – Seattle Sounders en BC Place. [2] Sin embargo, la posterior desaparición de la NASL en 1984 significó que los Whitecaps, junto con los otros equipos de la NASL, se vieron obligados a retirarse.

CSL (1985-1992)

Varios de los jugadores de la NASL Vancouver Whitecaps eran miembros de la Selección Nacional Masculina de Canadá que se preparaba para la Copa del Mundo de 1986 en campos de entrenamiento celebrados en Vancouver. Jugaron partidos de exhibición contra equipos de la Western Soccer Alliance Challenge Series en 1985. Varios figuran en las listas de equipos de la Copa Mundial de la FIFA de 1986 como jugadores para los Tacoma Stars de MISL durante la temporada bajo techo y jugaron con la Selección Nacional Masculina de Canadá durante el verano al aire libre. estación.

El Vancouver 86ers Soccer Club inició sus operaciones en noviembre de 1985 por la West Coast Soccer Society, de propiedad comunitaria. Tony Waiters, Les Wilson y Dave Fryatt fueron los primeros propietarios de franquicias a los que se les concedieron los derechos de Vancouver el 26 de julio de 1986. [3] Los 86ers de Vancouver recibieron ese nombre debido al año de fundación del equipo: 1986, en el que los 86 directores respaldaban al club. , y para conmemorar el año de fundación de la ciudad de Vancouver (1886). Había muchos vínculos entre los Whitecaps y los 86ers, como Tony Waiters (accionista), Buzz Parsons (entrenador 1987–88), Bob Lenarduzzi (entrenador 1987–1993), Carl Valentine , Jim Easton , David Norman , Dale Mitchell . En los informes periodísticos, a menudo se hacía referencia a los Whitecaps como la versión anterior de los Vancouver 86ers de la CSL. Se hicieron varios intentos de comprar el nombre de Whitecaps; sin embargo, el nombre no estaba a la venta o el propietario quería demasiado dinero para el club de propiedad comunitaria con problemas de liquidez. [4]

Los Vancouver 86ers jugaron su primer partido en 1987 en la Canadian Soccer League contra Edmonton. Los 86ers jugaron en la Canadian Soccer League (CSL) y ganaron cuatro campeonatos CSL consecutivos (1988-1991) y cinco primeros puestos consecutivos en la temporada regular de CSL (1988-92). Vancouver jugó en la CSL desde sus inicios en 1987 hasta que la liga se cerró en 1992, y luego pasó a la APSL en 1993, que luego fue absorbida por la jerarquía de ligas de la USL en 1997 convirtiéndose en la A-League , más tarde rebautizada como USL-1. .

En 1988-1989, el equipo, dirigido por Bob Lenarduzzi , estableció un récord deportivo profesional norteamericano al jugar 46 partidos consecutivos sin perder. El récord comenzó después del partido de junio de 1988 en el que los 86ers perdieron 3-1 ante los North York Rockets. Luego, Vancouver ganó 37 partidos y empató otros nueve antes de caer 2-1 ante los Edmonton Brickmen en agosto de 1989. En 2004, el Salón de la Fama del Deporte de BC incorporó al equipo de fútbol de 1989. [5] También en 1988, los Vancouver 86ers y Calgary Kickers jugaron seis partidos amistosos cada uno contra la Western Soccer Alliance en el mes de mayo. [6]

En 1990, los 86ers de Vancouver capturaron el Campeonato de Clubes de América del Norte tras derrotar a los Maryland Bays por 3-2 en la final disputada en Burnaby. El partido se jugó entre los campeones de la Canadian Soccer League y los campeones de la American Professional Soccer League (APSL). [7] Los 86ers de Vancouver se retiraron de la Copa de Campeones de la CONCACAF de 1992 antes del partido inaugural de la primera ronda del Grupo 2 debido a limitaciones financieras. Los 86ers también se quedaron cortos en la primera ronda del Campeonato Norteamericano de Clubes de la 'Copa Profesional' de 1992, donde se enfrentaron a los campeones de la APSL, Colorado Foxes, en dos partidos.

APSL / Liga A / USL-1 (1993-2010)

En 1999, el jugador y entrenador de Vancouver, Carl Valentine, que fue uno de los últimos participantes activos del fútbol norteamericano en la NASL, se retiró. [8]

Con el apoyo incondicional de los aficionados, el nuevo propietario, David Stadnyk, compró el nombre Whitecaps al ex director de NASL Whitecaps, John Laxton. El 26 de octubre de 2000, los 86ers de Vancouver cambiaron formalmente su nombre a Whitecaps. [9]

En la temporada 2001, el equipo comenzó a utilizar el antiguo apodo de Vancouver Whitecaps. El club adoptó un escudo similar al del equipo NASL con una ola. Una gorra blanca es un término náutico para una ola de viento , no una ola de surf . Las gorras blancas indican viento de fuerza 3 o superior y una altura de ola superior a tres pies (0,91 m). Para las embarcaciones más pequeñas, la aparición de gorros blancos es una señal de que el viento está aumentando y que el peligro a menudo requiere regresar al puerto. [10] [11] [12] Con el proceso de cambio de marca de la franquicia MLS, el escudo del club se amplió para incluir los casquetes blancos de las montañas cubiertas de nieve e incluir toda la provincia de BC. [13]

En 2003, el nombre se cambió nuevamente, aunque sólo ligeramente, a Whitecaps FC, que abarca los equipos de desarrollo masculino, femenino y juvenil dentro de la organización. En ese momento, el logotipo de Whitecaps cambió ligeramente de color (el verde azulado claro fue reemplazado por un azul más brillante) y la palabra Vancouver desapareció de la imagen.

En 2006, la organización Whitecaps ganó un doble campeonato sin precedentes, ganando el trofeo del campeonato USL-1 , derrotando al anfitrión Rochester Rhinos 3-0 en PAETEC Park y ganando el campeonato femenino de la W-League. El equipo masculino también ganó la Copa de Naciones, un nuevo torneo establecido por su club como una forma de presentar a los Whitecaps jugando contra competencias internacionales. El torneo de la Copa de Naciones de 2006 contó con las selecciones nacionales sub-20 de China e India y el club del campeonato galés Cardiff City FC (los "Bluebirds"). También agregaron gradualmente el "Vancouver" a su nombre, cambiándolo oficialmente a "Vancouver Whitecaps FC".

La temporada siguiente, los Whitecaps firmaron un acuerdo para jugar un partido de exhibición contra Los Angeles Galaxy , en el que participó el internacional David Beckham , y ascendieron al director de operaciones de fútbol Bob Lenarduzzi a presidente del equipo. Los equipos de la USL-1, especialmente aquellos en los EE. UU. que competían en la Copa Abierta de EE. UU. Lamar Hunt , estaban comenzando a ver con el marketing que los equipos de la MLS podrían ser un atractivo mayor a medida que la calidad del juego de la MLS aumentaba y la liga ganaba un mayor perfil.

El 12 de octubre de 2008, consiguieron su segundo campeonato de Primera División de la United Soccer League con una victoria por 2-1 sobre los Puerto Rico Islanders . Charles Gbeke anotó dos goles de cabeza en la segunda mitad para ayudar a asegurar el título. En 2009, quedaron séptimos en la liga y fueron eliminados en la final por el Montreal Impact con un global de 6-3. [14]

MLS (2011-presente)

El 18 de marzo de 2009, el comisionado de la MLS, Don Garber, anunció que Vancouver sería la decimoséptima franquicia de la Major League Soccer. [15] Se unió a los Portland Timbers , anunciados dos días después como la decimoctava franquicia de la MLS, para la temporada 2011 de la MLS . Si bien no se proporcionó ningún nombre en el anuncio de Vancouver, más de un año después, el club confirmó que el equipo de la MLS mantendría el nombre Whitecaps. [16] [17] [18] [19]

En preparación para su temporada inaugural, los Whitecaps incorporaron talento ejecutivo de todo el mundo. El 24 de noviembre de 2009, se anunció que Paul Barber , ex ejecutivo del Tottenham Hotspur FC , se uniría al club como director ejecutivo. Otros que se unen a él incluyen al ex entrenador en jefe del DC United, Tom Soehn, como director de operaciones, y al nacional holandés, Richard Grootscholten, como director técnico y entrenador en jefe del programa de residencia. El ex internacional islandés Teitur Thordarson fue confirmado como entrenador en jefe el 2 de septiembre de 2010 para la temporada inaugural de la MLS. [20] Ocupó el mismo puesto con la USL-1 y más tarde con los Whitecaps de la División 2 de la USSF . Posteriormente fue relevado de sus funciones el 30 de mayo de 2011, después de que los Whitecaps ganaran solo uno de sus primeros doce partidos. Tom Soehn , director de operaciones de fútbol de los Whitecaps, reemplazó a Thordarson de forma interina. [21]

Los Whitecaps comenzaron a jugar en la temporada 2011 de la MLS con su primer partido el 19 de marzo de 2011, contra el rival canadiense Toronto FC , que ganaron 4-2. El primer gol en la era MLS de los Whitecaps lo marcó Eric Hassli . [22] Después de su comienzo ganador, los Whitecaps tuvieron problemas y no lograron asegurar otra victoria en sus siguientes 11 juegos de la MLS, empatando seis y perdiendo cinco. A raíz del empate 1-1 con los New York Red Bulls el 30 de mayo, el entrenador en jefe Teitur Thordarson fue despedido. [23] Tom Soehn asumió las funciones de entrenador durante el resto de la temporada 2011, mientras que Martin Rennie fue anunciado como el nuevo entrenador en jefe permanente el 9 de agosto, asumiendo el cargo oficialmente el 2 de noviembre. [24] El equipo logró atraer 15.500 abonos de temporada titulares en su primera temporada en la MLS y 13.000 en la segunda. [25]

El 3 de marzo de 2012, los Whitecaps ganaron su primera copa menor de pretemporada en el Walt Disney World Pro Soccer Classic 2012 derrotando al Toronto FC 1-0 gracias a un gol de Camilo Sanvezzo . Los Whitecaps terminaron la temporada regular con 11 victorias, 3 derrotas y 10 empates, posicionando al club en quinto lugar en la Conferencia Oeste y 11 en la tabla general de la liga. El 21 de octubre de 2012, los Whitecaps se convirtieron en el primer equipo canadiense en ganar un lugar en los playoffs de la MLS. [26] Vancouver fue eliminada en la ronda eliminatoria.

En la temporada 2013, Vancouver terminó séptimo en la Conferencia Oeste, 13º en la tabla de la liga con 13 victorias, 12 derrotas y 9 empates en la temporada regular. No pudieron clasificarse para la postemporada, en los playoffs como lo habían logrado en la temporada anterior. Dos días después del final de la temporada regular de la MLS 2013, el contrato de Rennie no fue renovado, lo que provocó la búsqueda del próximo entrenador en jefe. [27] En su temporada baja, los Whitecaps estuvieron en medio de una controversia con uno de sus entonces jugadores, Camilo, que había jugado para el equipo desde su campaña inaugural, luego de que el brasileño se uniera al club Querétaro de la Liga MX. El club mexicano creía que ya no tenía contrato, mientras que los Whitecaps informaron que todavía tenía contrato con Vancouver. [28] El escándalo se resolvió cuando el club de la Liga MX pagó una tarifa de transferencia desde Vancouver para adquirir al delantero brasileño. [29]

En octubre de 2014, los Whitecaps se clasificaron para la Liga de Campeones CONCACAF 2015-16 por primera vez como resultado de convertirse en el equipo canadiense mejor clasificado en la temporada 2014 de la MLS y debido a un reformateo del Campeonato Canadiense en la temporada siguiente. Una semana después se clasificaron para los playoffs de la MLS por segunda vez, un logro inigualable por cualquier equipo canadiense. [30]

En 2015, los Whitecaps tendrían la mejor temporada regular de su historia, terminando la temporada con 53 puntos. También ganaron el Campeonato Canadiense por primera vez , derrotando a Montreal por 2-0 en el partido de vuelta para ganar la final por un global de 4-2. En la Liga de Campeones de CONCACAF 2014-15 y en los Playoffs de la Copa MLS de 2015 , sin embargo, no lograron el mismo éxito, quedando eliminados en la fase de grupos de la Liga de Campeones de CONCACAF y en la semifinal de conferencia de los playoffs.

En 2016, los Whitecaps dieron un paso atrás y terminaron la temporada regular con 39 puntos. En el Campeonato Canadiense de 2016 , llegaron a la final, pero perdieron 2-2 por goles a domicilio ante el Toronto FC . Ganaron la Copa Cascadia en el último día de la temporada regular, venciendo a los Portland Timbers por 4-1.

2017 vio una mejora importante para los Whitecaps, ya que llegaron a las semifinales de la Liga de Campeones de la CONCACAF por primera vez , pero fueron eliminados por Tigres UANL . Terminaron la temporada regular con 52 puntos, llegando a los playoffs por cuarta vez en su historia. Sin embargo, a pesar de registrar su primera victoria en los playoffs contra los San Jose Earthquakes en la ronda eliminatoria, fueron eliminados por el Seattle Sounders FC en la semifinal de conferencia.

En 2018, los Whitecaps registrarían el cuarto peor récord defensivo de la temporada, concediendo 67 goles. Como resultado de su mala forma en la temporada regular, el entrenador Carl Robinson fue relevado de sus funciones el 25 de septiembre de 2018. Fue reemplazado por el interino Craig Dalrymple por el resto de la temporada regular. Los Whitecaps terminaron la temporada con 47 puntos y se perderían los playoffs por segunda vez en tres temporadas.

2019 vio un equipo renovado para los Whitecaps, ya que jugadores clave como Alphonso Davies , Kendall Waston , Kei Kamara y Cristian Techera se fueron después de la temporada 2018. Una vez más se perderían los playoffs y terminarían la temporada en el último lugar de la Conferencia Oeste. También fueron eliminados por Cavalry FC en el Campeonato Canadiense de 2019 , convirtiéndose en el primer equipo de la MLS en ser eliminado por un equipo de la Premier League canadiense en la historia del Campeonato Canadiense.

2020 fue la décima temporada del club en la Major League Soccer. Sin embargo, el 12 de marzo de 2020, después de solo dos partidos jugados, la Major League Soccer suspendió su temporada como consecuencia de la pandemia de COVID-19. La temporada de los Whitecaps se reanudó el 15 de julio de 2020, cuando jugaron contra los San Jose Earthquakes en su primer partido del Torneo MLS is Back . A pesar de las derrotas ante San Jose Earthquakes y Seattle Sounders FC , una victoria por 2-0 contra el Chicago Fire fue suficiente para que el equipo se clasificara para los octavos de final. Sin embargo, los Whitecaps finalmente perderían ante el Sporting Kansas City por 3-1 en los penales. después de 120 minutos sin goles. Del 18 de agosto al 16 de septiembre de 2020, los Whitecaps jugarían seis partidos contra otros equipos canadienses de la MLS, Toronto FC y Montreal Impact , que servirían como partidos de la temporada regular y de clasificación para el Campeonato Canadiense de 2020 . Los Whitecaps no se clasificarían para el Campeonato Canadiense, terminando al final de la tabla de clasificación con solo 6 puntos en 6 juegos. Desde el 19 de septiembre de 2020 hasta el final de la temporada, los Whitecaps jugarían el resto de sus partidos en casa en Providence Park en Portland, Oregon . Terminarían la temporada con 27 puntos en 23 partidos jugados, perdiéndose los playoffs por tercera temporada consecutiva.

2021 vio un éxito mucho mayor para los Whitecaps. La temporada no comenzó bien inicialmente, ya que el entrenador en jefe Marc Dos Santos fue relevado de sus funciones el 27 de agosto de 2021 como resultado de que su equipo se ubicara por debajo de la línea de playoffs después de 20 juegos, además de ser eliminado una vez más por Pacific FC. en el Campeonato Canadiense de 2021 . Sin embargo, bajo la dirección del entrenador interino Vanni Sartini , el equipo quedó invicto en 12 de sus últimos 14 partidos para terminar la temporada, llegando a los playoffs por primera vez en cuatro años. En los playoffs, los Whitecaps fueron eliminados en la primera ronda por el Sporting Kansas City , perdiendo por un marcador de 3-1. El 30 de noviembre de 2021, Vanni Sartini fue nombrado nuevo entrenador del club.

En 2022, los Whitecaps tendrían un éxito desigual. Se perdieron los playoffs por cuarta vez en cinco años y terminaron la temporada con 43 puntos. Sin embargo, ganaron el Campeonato Canadiense de 2022 , venciendo al Toronto FC por 5-3 en los penaltis tras un empate 1-1 tras el tiempo reglamentario y la prórroga. Fue la primera vez que los Whitecaps ganaron el Campeonato Canadiense desde su primera victoria en 2015 . La victoria en el Campeonato Canadiense también significó que los Whitecaps se clasificarían para la Liga de Campeones de la CONCACAF 2023 .

En la Liga de Campeones de la CONCACAF 2023 , los Whitecaps derrotaron al Real CD España para avanzar a los cuartos de final, pero finalmente fueron eliminados por Los Angeles FC . En la temporada regular , el equipo terminaría con 48 puntos, clasificándose a los playoffs. Fueron nuevamente eliminados por Los Ángeles FC . En Leagues Cup 2023 , su aparición inaugural en la competición, los Whitecaps avanzaron a los dieciseisavos de final, pero fueron eliminados por Tigres UANL . Por segunda temporada consecutiva, los Whitecaps ganaron por tercera vez el campeonato canadiense , venciendo al CF Montréal por 2-1 en la final. Como resultado, se clasificaron para la Copa de Campeones de la CONCACAF 2024 .

En la Copa de Campeones de la CONCACAF 2024, los Whitecaps se enfrentaron a Tigres UANL , un equipo que los Whitecaps perdieron previamente por 4-1 en el global en la edición 2016-17 . Los Whitecaps volverían a ser eliminados por el equipo de la Liga MX , por el mismo marcador global de 4-1.

Evolución uniforme

Era NASL (1974-1984)

[31]

Era de los CSL 86ers (1986-1992)

[32] [33]

APSL/A – Era de la Liga 86ers (1993-2000)

Era de los Whitecaps de la Liga A/USL–1 (2001-2010)

Era de la MLS (2011–)

Kits de local, visitante y tercero.

Resultados de la temporada

Llave

Clave para las competiciones

Estaciones

^ 1. Promedio. La asistencia incluye estadísticas de partidos de liga únicamente. ^ 2. Los máximos goleadores incluyen todos los goles marcados en la Liga, la Copa MLS , el Campeonato Canadiense , la Liga de Campeones de la CONCACAF , la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y otros partidos continentales competitivos. ^ 3. Los puntos y puntos por partido se han ajustado de sistemas de puntuación no tradicionales a tradicionales para las temporadas anteriores a 2003 para comparar de manera más efectiva el desempeño histórico del equipo entre temporadas.

  1. ^ Vancouver jugó un partido contra cada equipo de la WSA en la temporada de 1988. Estos partidos contaron para la clasificación de la liga para sus oponentes, sin embargo, el propio Vancouver no fue incluido en la clasificación de la liga y no alcanzó ninguna posición. Vancouver terminó con un récord de 3 victorias y 3 derrotas contra oponentes de la WSA.
  2. ^ A pesar de clasificarse, Vancouver se retiró del torneo antes de jugar cualquier partido.
  3. ^ No incluye partidos en casa disputados en estadios estadounidenses ni partidos disputados a puerta cerrada.
  4. ^ No incluye partidos en casa disputados en estadios estadounidenses.

Honores

Doméstico (yo)

Total: 8 importantes honores nacionales

Nacional (II)

Total: 2 honores domésticos menores

Otro

Copa Cascadia

Rivalidades

Los Whitecaps tienen dos conjuntos de rivalidades: son un equipo canadiense que juega en ligas estadounidenses y la geografía y las ligas históricas contribuyen a las rivalidades del noroeste del Pacífico.

Cascadia

Históricamente, desde los primeros días del fútbol a finales de la década de 1890 a. C., los equipos con base han jugado en torneos, festivales y han realizado exhibiciones para determinar cuál es el mejor equipo del noroeste del Pacífico. Antes de que los ferrocarriles establecieran conexiones hacia el este, los viajes se hacían hacia el sur en barcos de vapor hasta San Francisco y luego hacia el mundo exterior. Incluso después, hasta al menos 1910 a. C., comúnmente miraba hacia el sur en lugar de hacia el este. Ligas como la Liga de Fútbol de la Costa del Pacífico y la mayoría de los otros deportes populares jugaban ocasionalmente con equipos de Seattle, Portland e incluso San Francisco. Incluso después hubo competiciones orientadas de norte a sur en las que competían los mejores equipos, como los Westminster Royals . En la NASL original , los Vancouver Royals tenían vínculos con el Golden Gate Gales de San Francisco .

En 1974, cuando los Vancouver Whitecaps y los Seattle Sounders se unieron a la NASL, es seguro asumir que los fanáticos ya estaban acostumbrados a viajar entre las dos ciudades para ver eventos deportivos. Hay buenos recuerdos de entre 3000 y 5000 fanáticos de los Whitecaps que ahogaron a los fanáticos de los Sounders en el Kingdome durante la era NASL. Había vínculos entre el personal y los jugadores entre los Timbers, Sounders y Whitecaps. Para los rivales más cercanos jugaron antiguos compañeros como Alan Hinton o Brian Gant . Incluso fuera del campo hay historias similares; el locutor de radio de Vancouver consiguió el trabajo en el último minuto después de que el ex locutor del Seattle Sounder se saltara Vancouver para aceptar el trabajo en Portland.

Los Whitecaps ganaron un título, mientras que los Sounders quedaron subcampeones dos veces y los Timbers subcampeones una vez. Los tres equipos terminaron sus temporadas cinco veces en los once años que los Whitecaps jugaron en la liga. Las dos primeras apariciones de los Whitecaps en los playoffs fueron derrotas por 1-0 ante los Seattle Sounders en 1976 y 1977. En 1978, los Whitecaps perderían ante los Portland Timbers en las semifinales de los playoffs.

Los tres clubes jugaron partidos de exhibición después de que la NASL se retirara de la Western Soccer Alliance y en 1994, los Seattle Sounders y los Whitecaps (como los 86ers) estaban ambos en la A-League (1995-2004) . Los Portland Timbers se unieron a la A League en 2001. Se eliminaron cinco veces en los playoffs de la A League. De 2005 a 2009, la liga se llamó USL-1 o Primera División USL . Los Whitecaps y Sounders fueron los dos equipos más dominantes en la USL-1 con dos campeonatos cada uno. Los tres equipos se eliminaron entre sí en los playoffs de la USL-1 cuatro veces. En todos los años de fútbol de la división 2 desde 1996, los Whitecaps han sido el equipo dominante con 1,55 puntos por partido, mientras que los Sounders ganaron 1,54 y los Timbers 1,47 puntos por partido. Los Sounders tienen 4 campeonatos y los Whitecaps 2.

Los grupos de seguidores de los equipos crearon la Copa Cascadia en 2004. A partir de 2013, cada equipo ha ganado la copa tres veces cada uno durante los nueve años de existencia de la copa.

Equipos canadienses

El Toronto Blizzard (NASL original) quedó subcampeón dos veces y Toronto Metros-Croacia ganó el Soccer Bowl. La primera victoria de los Vancouver Whitecaps en los playoffs fue contra los Toronto Metros-Croacia el 9 de agosto de 1978 frente a 30.811 personas en el Empire Stadium (en ese momento, la multitud más grande que vio a dos equipos canadienses jugar entre sí). [75] El equipo Toronto Metros-Croacia sintió que el portero había sido interferido en el segundo gol y planeó protestar por el resultado incluso después de haber perdido 4-0. Toronto Blizzard se vengó al eliminar a Vancouver en los cuartos de final de la NASL de 1983, cuando Vancouver tuvo una temporada dominante terminando segundo en la liga y, lo más significativo, Vancouver fue sede del Soccer Bowl '83 .

Los equipos de la División 2 con sede en Toronto generalmente no han sido tan fuertes como Montreal y Vancouver. En general, los equipos de Vancouver Whitecaps han dominado a los equipos con sede en Toronto, especialmente en las ligas CSL y D2 con sede en EE. UU. Cuando Montreal y Vancouver estaban en la División 2 de la USSF y la USL-1 jugando contra Toronto FC en la Copa Voyageurs, la rivalidad tenía un mayor significado para Vancouver, ya que era la oportunidad de demostrar su valía en un juego significativo contra una competencia que era de mayor nivel solo por fiat. .

La rivalidad contra Montreal es otra cuestión. En la Liga Canadiense de Fútbol original (1987-1992), con el entrenador en jefe de los 86ers, Bob Lenarduzzi, asumiendo la dirección de la Selección Nacional Masculina de Canadá, muchos de los jugadores del Montreal Supra se ofendieron por no haber sido convocados para la selección nacional y allí Había un "verdadero odio" entre los jugadores. [76] La mayoría de esos jugadores se unieron al debutante Montreal Impact de la APSL cuando la CSL se retiró. Los ex jugadores recuerdan viajes como uno en 1996, cuando se activaron las alarmas de incendio a las 2 am y las instalaciones de entrenamiento no estuvieron disponibles cuando se prometieron, además de otras payasadas. Montreal Impact también ganó las primeras siete competiciones de la Copa Voyageurs .

Los partidos importantes entre los dos clubes incluyen varios playoffs de liga y Copas Voyageurs. A finales de la década de 2000, ambos clubes eran fuertes y con dos nuevos partidos adicionales entre sí a través del Campeonato Canadiense la familiaridad trajo discordia. Varios jugadores se desplazaron entre los dos equipos por motivos económicos, como Eduardo Sebrango, y las tarjetas rojas se convirtieron en algo habitual. En las semifinales de los playoffs de la USL-1 de 2006, los Whitecaps superaron al Impact en el partido de ida en el Swanguard Stadium de Vancouver, sin embargo, ambos partidos, incluido el segundo organizado por Montreal, terminaron 0-0. Después de la prórroga, los Whitecaps derrotaron al Impact 2-0. Los Whitecaps y el Impact también se enfrentaron en las finales de los playoffs de la USL-1 en 2008 y 2009 . Si bien el Impact ganó el partido de ida celebrado en Montreal por 1-0, perdió la semifinal de 2008 después de que los Whitecaps ganaran el partido de vuelta en Swangard por 2-0. El partido más polémico entre los dos clubes fue en 2009.

Controversia de Montreal de 2009

El 18 de junio de 2009, el Impact presentó un equipo débil en su partido de la Copa Voyageurs contra el Toronto FC, ya que ya no estaban en la lucha por la copa. Perdieron el juego 6-1, lo que permitió al TFC ganar la copa sobre Vancouver por diferencia de goles. El técnico Marc Dos Santos dio descanso a jugadores clave para el partido de liga contra Vancouver dos días después. Este resultado se utilizó para convencer a la Asociación Canadiense de Fútbol de cambiar el formato del Campeonato Canadiense. [77] Dos días después, Montreal Impact ganó su partido de liga USL-1 contra Vancouver 2-1. Los Ultras de Montreal protestaron contra el comportamiento antideportivo de la dirección del Impact boicoteando la primera mitad. [78] En la clasificación final, los 3 puntos extra que obtuvo Montreal contra Vancouver fueron la diferencia entre el quinto y el séptimo lugar, lo que le dio al Montreal Impact la ventaja de jugar en casa sobre los Whitecaps en la final, jugando el segundo de los playoffs de dos partidos en casa. Montreal Impact ganó el partido de vuelta de la final de los playoffs de la liga por 3-1 en casa y ganó el campeonato USL-1 por 6-3 en el global. Los Whitecaps tienen jugadores expulsados ​​en ambos partidos. [79] [80]

Lista de jugadores

Listas de todos los tiempos

capitanes

DeMerit se lesionó en el partido inaugural de la temporada 2013 y solo jugó en ocho partidos. [85] Varios jugadores han sustituido como capitanes partido a partido.

Goleadores de todos los tiempos

Al 14 de marzo de 2014 [ cita necesaria ]

Nota: NASL, CSL, APSL, A-League, USL-1, USSF D-2 y MLS
(temporada regular, playoffs, campeonato norteamericano de clubes y campeonato canadiense)

Apariciones de todos los tiempos

Al 14 de marzo de 2014 [ cita necesaria ]

Nota: NASL, CSL, APSL, A-League, USL-1, USSF D-2 y MLS
(temporada regular, playoffs, campeonato norteamericano de clubes y campeonato canadiense)

Entrenadores en jefe

NASL
CSL / APSL / Liga A / USL-1 / USSF-D2
equipo de la mls

Anillo de honor de los Whitecaps de Vancouver

El Anillo de Honor de los Vancouver Whitecaps se estableció con motivo del 40 aniversario del club para reconocer los logros de varios jugadores y entrenadores notables de los Whitecaps. [91] Los jugadores y entrenadores de cualquiera de las tres iteraciones de Vancouver Whitecaps, así como el Vancouver Whitecaps FC femenino, son elegibles para ser admitidos. A partir de 2023, el club ha incluido a 5 personas en el Anillo de Honor. [92]

† – Incorporado póstumamente

Notas

  1. ^ Nacido en Inglaterra . Se convirtió en ciudadano canadiense en 1983.

Referencias

  1. ^ Fryatt, David (2002). "THE PCSL - ¿Cuándo tuvo sus inicios el fútbol en la Columbia Británica?". El PCSL . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  2. ^ Comunicado de prensa (12 de mayo de 2012). "Informe: Impact empata a LA Galaxy 1-1 frente a 60.860 espectadores en el Estadio Olímpico | Montreal Impact". Impactmontreal.com . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  3. ^ "El PCSL - ¿Cuándo tuvo sus inicios el fútbol en la Columbia Británica?". PCSL. 2002. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  4. ^ Davidson, Neil (25 de octubre de 2000). "Los Whitecaps llegan, los 86ers salen de la A-League". Corporación Canadiense de Radiodifusión - Deportes . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  5. ^ "Museo y Salón de la Fama del Deporte de BC". Bcsportshalloffame.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  6. ^ "Temporada WSA 1988". A-leaguearchive.tripod.com . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  7. ^ ab Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1990". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  8. ^ Litterer, David (31 de enero de 2010). "El año del fútbol americano - 1999". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Historia | Vancouver Whitecaps FC". Whitecapsfc.com . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  10. ^ Holben, Jay. "Comprensión y utilización de los secretos de las ondas". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  11. ^ "Alturas de las olas costeras - Marítimo". Maritime.nsw.gov.au. 16 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Seguridad de la navegación: comprensión de los tipos de olas | Harbortown Marina Canaveral Marina". Harbortownmarina.com. 25 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Whitecaps FC revela nuevo logotipo | Toronto FC". Torontofc.ca. 8 de junio de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  14. ^ "Montreal gana el título de la USL-1". uslsoccer.com. 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  15. ^ "La MLS premia al equipo de Vancouver 2011". 18 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Es oficial: Whitecaps se unirá a la MLS en 2011". El sol de Vancouver . 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  17. ^ "Se espera que la MLS anuncie el equipo de expansión de Vancouver". Noticias CBC . 17 de marzo de 2009.
  18. ^ "Whitecaps anunciará que se unirán a la MLS en 2011". El sol de Vancouver . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009.
  19. ^ "Whitecaps anunciará la franquicia de la MLS asegurada". Servicio de noticias Canwest . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009.
  20. ^ "Personal técnico". whitecapsfc.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  21. ^ Vancouver Whitecaps FC (30 de mayo de 2011). "Whitecaps FC anuncia cambios en el personal técnico". Whitecapsfc.com . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Hassli y Whitecaps golpean al TFC en un debut dinamita". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011.
  23. ^ "Whitecaps FC anuncia cambios en el personal técnico". Whitecapsfc.com. 30 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  24. ^ Martín MacMahon. "Rennie de Vancouver abre el campamento y nombra al primer asistente". MLSsoccer.com. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Weber, Marc (7 de marzo de 2012). "Los abonados de temporada de los Whitecaps regresan en masa a pesar de terminar en último lugar". Theprovince.com . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  26. ^ The Canadian Press (21 de octubre de 2012). "Whitecaps, primer equipo canadiense en llegar a los playoffs de la MLS". CBC.ca. ​Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  27. ^ "El entrenador en jefe de los Whitecaps, Martin Rennie - CBC Sports - Fútbol". Cbc.ca. 29 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Los medios mexicanos dicen que Camilo se va al Querétaro de la Liga MX, pero los Vancouver Whitecaps niegan los informes". Liga mayor de fútbol. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  29. ^ "Carl Robinson de Vancouver Whitecaps, sorprendido por el comportamiento de Camilo, llama al delantero" poco profesional "| MLSsoccer.com". M.mlssoccer.com. 2 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 . [ enlace muerto permanente ]
  30. ^ "Vancouver Whitecaps y DC United se unen a Seattle Sounders y LA Galaxy en la Liga de Campeones CONCACAF 2015-16". MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  31. ^ Morrison, Dave. "Camisetas de Vancouver Whitecaps". Camisetas de la Liga de Fútbol Norteamericana . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  32. ^ "86ers de Vancouver (1987-92) | Recuerdos de CSL (1987-1992)". Memorias de CSL 1987-92 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  33. ^ "Plantillas de los 86ers de Vancouver". www.nasljerseys.com . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  34. ^ gorras blancasfc. "Fútbol en los años 90: a través de los ojos de ex Vancouver 86ers | Vancouver Whitecaps". gorrasblancasfc . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  35. ^ "Camiseta de fútbol de los Vancouver 86ers 1997". oldfootballshirts.com . 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  36. ^ "Camisetas CSL Vancouver 86ers". www.nasljerseys.com . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  37. ^ "Estadísticas e historia del Vancouver Whitecaps FC". FBref.com .
  38. ^ "Estadísticas e historia del Vancouver Whitecaps FC". FBref.com .
  39. ^ "Jugadores de la liga de fútbol norteamericana de fútbol NASL-Brian Gant". Nasljerseys.com. 23 de abril de 1952 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  40. ^ Holroyd, Steven (31 de enero de 2010). "El año del fútbol americano - 1975". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  41. ^ "Listas de Vancouver Whitecaps - 1976". Nasljerseys.com. 23 de abril de 1952 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  42. ^ Holroyd, Steven (21 de octubre de 2003). "El año del fútbol americano - 1977". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  43. ^ Litterer, David (27 de octubre de 2003). "El año del fútbol americano - 1978". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  44. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2010). "El año del fútbol americano - 1979". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  45. ^ Litterer, David (31 de enero de 2010). "El año del fútbol americano - 1980". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  46. ^ Litterer, David (6 de junio de 2004). "El año del fútbol americano - 1981". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  47. ^ Litterer, David (15 de agosto de 2012). "El año del fútbol americano - 1982". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  48. ^ Litterer, David (17 de agosto de 2011). "El año del fútbol americano - 1983". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  49. ^ Holroyd, Steve (31 de enero de 2010). "El año del fútbol americano - 1984". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  50. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 1987". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  51. ^ Litterer, David (15 de junio de 2008). "El año del fútbol americano - 1988". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  52. ^ ab Benjamin Strack-Zimmermann. "Doménico Mobilio". Selecciones Nacionales de Fútbol . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  53. ^ Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1991". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  54. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1992". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  55. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1993". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  56. ^ Tirador de basura, David. "El año del fútbol americano - 1994". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  57. ^ Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1995". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  58. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1996". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  59. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1997". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  60. ^ Nombre, No. "Primera División de la USL 1998". Estadísticas del fútbol estadounidense de 1866 a 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  61. ^ Douglas, Alan (27 de febrero de 2002). "Niall Thompson se reincorpora a Vancouver". Noticias de aficionados de la USL 2002 . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  62. ^ Litterer, David (2 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2000". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  63. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 2001". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  64. ^ Nombre, No. "Primera División de la USL 2002". Estadísticas del fútbol estadounidense de 1866 a 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  65. ^ "Liga A 2003". Resultados/cronogramas de 2003 del archivo de estadísticas de la USL . 2003. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  66. ^ Litterer, David (12 de julio de 2012). "El año del fútbol americano - 2004". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  67. ^ Tirador de basura, David. "El año del fútbol americano - 2005". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  68. ^ Litterer, David (22 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2006". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  69. ^ Litterer, David (10 de abril de 2010). "El año del fútbol americano - 2007". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  70. ^ Litterer, David (10 de abril de 2010). "El año del fútbol americano - 2008". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  71. ^ Litterer, David (16 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2009". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  72. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 2010". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  73. ^ Litterer, David (28 de noviembre de 2011). "El año del fútbol americano - 2011". Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  74. ^ "Por temporada | MLSsoccer.com".
  75. ^ Farley, Richard (26 de julio de 2008). ""El blanco es el color "- El éxito de la NASL en Vancouver". Una vida más espléndida . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  76. ^ "Entrevista diaria de WhitecapsFC a Carl Valentine". 14 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  77. ^ McColl, Michael (19 de junio de 2009). "Los franceses plegables matan los sueños de Whitecaps". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  78. ^ McColl, Michael (20 de junio de 2009). "Montreal vuelve a arruinar a Vancouver". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  79. ^ "Resumen del año de Vancouver Whitecaps: introducción". 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  80. ^ McColl, Michael (17 de octubre de 2009). "El reinado del campeonato de los Whitecaps terminó en Quebec". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  81. ^ abcdefg Brandon Timko (3 de marzo de 2011). "DeMerit se une a una larga lista de capitanes históricos del Whitecaps FC". mlssoccer.com . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  82. ^ "BruceWilson". Salón de la fama del deporte de BC . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  83. ^ Bob Mackin. "Vancouver celebra este viernes 30 años de fútbol profesional". La revisión de Richmond . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  84. ^ Brandon Timko (3 de marzo de 2011). "DeMerit se une a una larga lista de capitanes históricos del Whitecaps FC". WhitecapsFc.com. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  85. ^ "El capitán de los Whitecaps, Jay DeMerit, estará disponible indefinidamente | Eventos, noticias, comida, estilo de vida y más de Vancouver". Zumbido de Vancity. 27 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  86. ^ abc Devji, Farhan (30 de agosto de 2010). "'Caps Coaches - Los días de la NASL ". WhitecapsFC.com . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  87. ^ "Una base de datos completa de internacionales de Inglaterra desde 1872". englandstats.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  88. ^ ab "Thordarson dada su gran oportunidad". Prost América . 2 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  89. ^ "Whitecaps FC se separa de Martin Rennie". WhitecapsFC.com. 29 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  90. ^ "Los Vancouver Whitecaps presentan a Carl Robinson como entrenador en jefe". El sol de Vancouver . 16 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  91. ^ "Whitecaps FC lanza Anillo de Honor". Vancouver Whitecaps FC . 28 de abril de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  92. ^ "Anillo de honor". Vancouver Whitecaps FC . Consultado el 6 de marzo de 2024 .