Jan Gabriël Van der Watt (nacido el 5 de noviembre de 1952) es uno de los principales eruditos del Nuevo Testamento y traductor de la Biblia que se mudó a los Países Bajos desde Pretoria, Sudáfrica en 2009 para ocupar una cátedra en el Nuevo Testamento y los textos fuente del cristianismo primitivo. en la Universidad Radboud de Nijmegen . [1] En 2018 se jubiló y regresó a Sudáfrica. Durante un cuarto de siglo antes, fue profesor en la Universidad de Pretoria , donde fue nombrado uno de los 100 pensadores académicos más influyentes en los 100 años de historia de la Universidad de Pretoria , Sudáfrica (ver www.up. ac.za en Leading Minds). Van der Watt también fue calificado como investigador reconocido internacionalmente y algunos de sus pares internacionales lo consideran líder internacional en su campo (consulte www.nrf.ac.za bajo investigadores calificados). Van der Watt es mejor conocido internacionalmente por sus monografías : Family of the King: Dynamics of Metáfora en el Evangelio según John (Leiden: Brill, 2000); Una gramática de la ética de Juan. Leyendo a Juan desde una perspectiva ética, Vol 1 (2019), vol. 2 (2023), (Tübingen: Mohr Siebeck).
Nació el 5 de noviembre de 1952 en Germiston , Sudáfrica. Obtuvo más de ocho títulos universitarios, todos con distinción. También representó a su universidad en rugby y atletismo y recibió los colores provinciales de atletismo que le permitieron ser seleccionado para la competición nacional de Sudáfrica.
En 2008 recibió la Medalla de Investigación Conmemorativa de la Universidad de Pretoria : Honrando a nuestras mentes líderes (1908-2008). Esta medalla se otorga a un número selecto de investigadores (100) en todos los campos, denominados "Nuestras (= Universidad de Pretoria) mentes líderes (1908-2008)", que han desempeñado un papel importante en el establecimiento de la Universidad de Pretoria como una institución de investigación líder en los últimos 100 años de historia de esta institución.
Desde 2002 hasta la fecha, la Fundación Nacional de Investigación de Sudáfrica lo ha calificado como investigador líder e internacionalmente establecido en su campo; ningún estudioso del Nuevo Testamento en Sudáfrica tiene una calificación más alta. Esto indica un reconocimiento internacional unánime, así como un investigador bien establecido con un reconocimiento significativo como líder mundial en un campo particular (esta calificación se realiza mediante revisión por pares internacionales). Ha supervisado con éxito 43 doctorados y 84 candidatos a maestría. Actualmente es editor general de Review of Biblical Literature (2005–), miembro del SNTS y becario de la Fundación Alexander Von Humboldt, fue becario de Mercator International en la Universidad de Bonn https://www.uni-bonn. de/la-universidad. También fue nombrado copresidente, responsable de la "Literatura joánica y epístolas generales" de los 30 volúmenes internacionales. [2]
Van der Watt valora mucho las publicaciones populares con base científica y es reconocido tanto a nivel nacional como internacional como orador y escritor religioso. De hecho, es uno de los seis escritores religiosos de Sudáfrica que ha vendido más de un millón de copias de sus libros cristianos. [3]
En 1997, y nuevamente en 2003, recibió el premio a la mejor publicación cristiana por Die Boodskap de Christian Booksellers of South Africa (CBSA). También recibió el codiciado premio Andrew Murray en 2000 por Die Bybellenium, y nuevamente en 2003 por su papel como editor de la impresionante Die Bybel A–Z. Otro gran honor que le sobrevino fue el premio Totius de la Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns en 2006 por su constante y destacada contribución a la teología sudafricana.
Dio conferencias durante períodos más prolongados en universidades como la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica (2002, 2004, 2006), la Universidad Mercator de Duisburg (investigador Alexander von Humboldt 1990/1991), la Universidad Humboldt de Berlín (Alexander von Humboldt investigador 2000/2001), y la Universidad Rheinische Friedrich-Wilhelm de Bonn (Profesor Internacional Mercator 2006). También dio conferencias en los Países Bajos, en la Universidad Católica de Utrecht y en la Universidad de Utrecht (1999), en la famosa Teologische Universiteit Kampen (1995 y 2005). En 2001 le ofrecieron una cátedra allí (oferta que rechazó). Apareció como profesor invitado en Corea del Sur en la Universidad Chongshin de Seúl (2001) y en varias otras universidades coreanas (2008). Fue invitado como becario internacional Beeson al Seminario Teológico de Asbury en Kentucky de septiembre a diciembre de 2004. En 2008, el rector de la Universidad de Mainz, Alemania, lo nominó profesor Alexander von Humboldt. El objetivo de este profesorado es ayudar a establecer la excelencia y el reconocimiento internacional en un área determinada de investigación. [4]
Ha estado casado con Shireen (de soltera Crous) durante tres décadas y tienen una hija (Nireen), médica.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ){{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )Universidad de Pretoria.
Hasta 2009, ha escrito 52 artículos en revistas revisadas por pares y 36 artículos en libros y obras completas. Por uno de ellos, el "Comentario sobre el Evangelio según Juan" de 1999 y el "Comentario sobre Colosenses" publicados en Bybellenium: A one volume commentary, CUM, 1314–1370, 1594–1604", también ganó el Premio Andrew Murray. como los premios de la Asociación de Libreros de Sudáfrica a la mejor publicación cristiana.