Vamshavriksha (también escrito como Vamsha Vruksha ) ( trad. El árbol genealógico ) [1] es una novela de 1965 escrita por el popularescritor, filósofo y pensador kannada SL Bhyrappa . Vamshavruksha recibió el Premio de la Academia Kannada Sahitya en 1966. [2] Una película kannada Vamsha Vriksha basada en esta novela, que fue dirigida por BV Karanth y Girish Karnad, obtuvo el premio a la Mejor Película Regional y el Premio Nacional de Cine a la Mejor Dirección en los 19º Premios Nacionales de Cine . [3] Vamshavriksha es una exploración matizada del amor y la pérdida, la tragedia y el triunfo, y está entrelazada con perspectivas espirituales, históricas y culturales. [4]
Un árbol genealógico que abarca tres generaciones con distintos matices de pensamiento y emoción describe el dilema moral que surge en un pequeño pueblo de Karnataka , ligado a las tradiciones , cuando se violan las normas sociales establecidas desde hace mucho tiempo en nombre de la realización personal. La protagonista, Katyayani, se encuentra en medio de esta revolución mientras desafía el tabú sobre el nuevo matrimonio de las viudas , pone en peligro su relación con su hijo y vive entre dos familias emocionalmente dañadas que luchan por preservar su integridad y linaje. [5]
La novela Vamshavriksha está traducida al telugu , marathi , hindi , urdu e inglés . [5]
Este libro se convirtió en dos películas, In Kannada Vamsha Vriksha (1971), protagonizada por Girish Karnad y Vishnuvardhan (película debut). En telugu, Vamsa Vruksham (1972), protagonizada por Anil Kapoor, más tarde doblada al hindi como Pyaar Ka Sindoor (1986). [4]
{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite news}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )