El Valle de Montgomery ( galés : Dyffryn Trefaldwyn ) es un área de tierra baja que se extiende a ambos lados de la frontera entre Shropshire , Inglaterra y el antiguo condado de Montgomeryshire (parte de la moderna Powys ), Gales . Los tres asentamientos principales dentro de él son la antigua ciudad del condado de Montgomery ( galés : Trefaldwyn ) y el pueblo de Churchstoke (galés: Yr Ystog ), ambos en Gales, y Chirbury en Inglaterra. Los movimientos de tierra del Dique de Offa corren de NNW-ESE a través del medio del valle y son seguidos por el Camino del Dique de Offa . El límite nacional también sigue este monumento durante 3 km dentro del valle. El río Camlad nace al sureste del valle mientras que su afluente el Caebitra nace al suroeste. Se combinan en Churchstoke y fluyen hacia el norte dentro de un desfiladero a lo largo del margen oriental del valle, antes de girar hacia el oeste a través del extremo norte del valle para unirse al río Severn . [1]
52°33′22″N 3°06′21″O / 52.5562°N 3.1059°W / 52.5562; -3.1059