El valle de Beit Netofa , o Sahl al-Battuf ( hebreo : בקעת בית נטופה , árabe : سهل البطوف) es un valle en la región de la Baja Galilea de Israel , a medio camino entre Tiberíades y Haifa . Con una superficie de 46 km 2 , es el valle más extenso de la parte montañosa de Galilea y uno de los más extensos del sur de Levante . [1]
El nombre Valle de Beit Netofa aparece por primera vez en la Mishná ( Shevi'it 9:5) y más tarde en la literatura rabínica medieval, recibiendo su nombre del asentamiento judío de la era romana de Beth Netofa que se encontraba en su extremo noreste. El nombre árabe del valle es Sahl ˀal-Baṭūf y como tal aparece como Vallée Battof en los documentos de las cruzadas . [2]
.jpg/1280px-Harrarrit059_(1).jpg)
El valle tiene 16 km de largo y un ancho promedio de 3 km, un graben formado por dos fallas paralelas con dirección este-oeste que corren hacia el norte y el sur. [3] Se encuentra entre dos horsts que forman la cordillera de Yodfat al norte y la cordillera de Tur'an al sur, separando básicamente el corazón de Galilea del área de Nazaret. Las colinas de piedra caliza al este indican que el valle también fue moldeado por procesos kársticos . Largo y estrecho y rodeado de colinas empinadas, el suelo del valle es arcilla grasa relativamente impermeable al agua, [4] lo que lleva a inundaciones estacionales de invierno, un fenómeno ya descrito en el siglo XIV por el geógrafo árabe medieval Al-Dimashqi .
El 7 de febrero de 1950, una estación meteorológica del valle registró la temperatura más baja jamás registrada en Israel: -13,7 °C. [5] Este extremo permaneció insuperable durante más de medio siglo en los registros israelíes hasta 2015, cuando los Altos del Golán ocupados por Israel experimentaron -14,2 °C. [6]
Como el fondo del valle queda sumergido por las lluvias invernales y debido a su alto valor agrícola, sólo se han establecido aldeas en los márgenes del valle, donde el terreno comienza a elevarse. Estas son, de oeste a este, el kibutz Hanaton , Kafr Manda , Rumana , Uzeir , Bu'eine Nujeidat y Eilabun . El asentamiento de la comunidad religiosa judía de Mitzpe Netofa domina el valle desde el monte Tur'an, que separa los valles de Beit Netofa y Tur'an .
Las tierras fértiles del valle se utilizan para la agricultura y en gran parte pertenecen a los habitantes de los asentamientos del propio valle o de las zonas cercanas, que las cultivan. Esta última categoría incluye a los habitantes de los asentamientos árabes de Sakhnin , Arraba y Bi'ina , y de los asentamientos judíos de Yodfat , Zippori y el kibutz HaSolelim .
El canal de Beit Netofa, parte del sistema de transporte de agua nacional de Israel , atraviesa el valle. El canal abierto de 17 kilómetros de largo fue construido con una base ovalada debido al suelo arcilloso. El ancho del canal es de 19,4 metros, el fondo tiene 12 metros de ancho y tiene 2,60 metros de profundidad. En el borde suroeste del valle de Beit Netofa llega a los dos embalses de Eshkol , donde el agua se limpia y se prueba antes de fluir hacia el sur en dirección al Néguev . [4]
Varios yacimientos arqueológicos salpican el valle. Los más antiguos, Netofa I y II, datan del período Calcolítico y se encuentran en su flanco occidental montañoso cerca de Kafr Manda. Los conjuntos encontrados en los yacimientos son ricos en artefactos y herramientas de sílex e incluyen herramientas bifaciales, raspadores, hojas de hoz y hojas retocadas. Los hallazgos también incluyen una punta de flecha y cerámica. Los yacimientos son aldeas agrícolas de un tamaño y una riqueza previamente desconocidos en la Galilea Calcolítica. [7]
Dos tells se encuentran en el fondo del valle. El primero es Tel Hanaton (Tell Bedeiwiyeh), que ocupa aproximadamente 5 hectáreas y domina el extremo occidental del valle. Hanaton ha sido identificado como el Hinnatuni de las cartas de Amarna , y según la Biblia, este y las regiones circundantes cayeron bajo el control de la tribu de Zabulón . [1] [8] El segundo tell, Tell el-Wayiwat, tiene un tamaño de 0,4 hectáreas y se eleva 3,5 metros sobre el fondo del valle en su borde oriental. [1] Se llevaron a cabo dos temporadas de excavaciones en el sitio en 1986 y 1987 por Beth Alpert Nakhai, JP Dessel y Bonnie L. Wisthoff en nombre de la Universidad de Arizona , el Instituto William F. Albright de Investigación Arqueológica y las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . [9] Estas han revelado cinco estratos principales, que datan desde la Edad del Bronce Medio hasta el siglo XI a. C., en la Edad del Hierro . [1]
En el extremo noreste del valle se encuentra el sitio de la antigua Beth Netofa, cuyo nombre se conserva en el topónimo árabe, Khirbet Natif. Muestra signos de habitabilidad desde la Edad del Hierro hasta los períodos persa y romano y hasta la época medieval. [2] Cerca de allí, junto a la carretera 65 que corre a lo largo del borde oriental del valle, se encuentra Hurvat Amudim , otro asentamiento judío de la época romana. Khirbet Qana , en el borde norte del valle, ha sido reconocido durante mucho tiempo como la Caná de Galilea bíblica, el lugar del primer milagro de Jesús (Juan 2:11). [10]
El kibutz Merom Golan
en los Altos del Golán experimentó temperaturas de -14,2° C [...] La temperatura más baja anterior se alcanzó en febrero de 1950 en el valle de Beit Netofa. [...] Los Altos del Golán no formaban parte de Israel en ese momento, y su mayor altitud probablemente también les habría valido el récord original.
32°48′34.44″N 35°19′56.86″E / 32.8095667, -35.3324611