stringtranslate.com

Valla (carpintería)

Una guía es parte de muchas herramientas para trabajar la madera; se utiliza normalmente para guiar o asegurar una pieza de trabajo mientras se está serrando, cepillando, fresando o marcando. Las guías desempeñan un papel importante tanto para la precisión como para la seguridad. Las guías suelen ser rectas y verticales, y están hechas de metal, madera o plástico. [1] : 194 

La mayoría de las vallas permanecen estáticas con la pieza de trabajo guiada a lo largo de ellas o se mueven con respecto a la hoja.

Vallas auxiliares y de sacrificio

Una valla auxiliar o de sacrificio es una valla hecha de un material que no daña la hoja (como madera o plástico) y que suele estar unida a una valla existente. Una valla de este tipo se puede utilizar en situaciones en las que es deseable o necesario que esté en contacto con la hoja o especialmente cerca de ella. También se pueden utilizar para fijar accesorios a la valla, como bloques de tope y tablas de canto biselado . Las vallas de sacrificio sin espacio libre también se pueden utilizar para realizar cortes más limpios. [2] Estas vallas pueden considerarse de sacrificio, ya que se cortarán o dañarán durante el uso.

Ejemplos

Sierras de mesa

Una sierra de mesa de madera con corte transversal de 90° incorpora una guía.

Por razones de seguridad, en una sierra de mesa es necesario que la pieza de trabajo esté siempre en contacto con una guía o plantilla ; la pieza de trabajo nunca se corta a mano alzada. Si no se utiliza una guía o plantilla adecuadas, pueden producirse lesiones, como las causadas por el contragolpe . [3] [4] : 121–125 

La guía más común en una sierra de mesa es una guía de corte longitudinal, y se proporciona de serie con cualquier sierra de mesa nueva. La guía de corte longitudinal es paralela a la hoja de sierra y se puede ajustar a diferentes distancias de la hoja para determinar el tamaño del corte final. La guía permanece estática, mientras que la pieza de trabajo se guía a lo largo de la guía. [5]

Para los cortes transversales se utiliza una guía de corte transversal deslizante o un calibre de ingletes (que incorpora una guía). La pieza de trabajo se sujeta o se sujeta contra la guía. [5]

Alternativamente, una pieza de trabajo puede sujetarse o asegurarse a una plantilla, como un trineo de corte transversal, que será guiado por una guía o pistas en la superficie de la mesa.

Sierras de ingletes y cajas de ingletes

Una sierra ingletadora con una guía de aluminio a cada lado de la hoja.

Las sierras de ingletes y las cajas de ingletes tienen guías que permanecen estáticas, con la pieza de trabajo sujetada o sujetada contra ellas. Luego, la hoja de sierra se mueve en relación con la guía y la pieza de trabajo. [4] : 104–105 

Mesas de fresado

Valla de plástico para mesa de fresadora, con espacio para la broca de la fresadora y extracción de polvo.

Las mesas de fresado suelen incorporar una guía que tiene un hueco en el medio para la broca de fresado . La guía se puede ajustar en relación con la mesa y la broca de fresado. Una vez ajustada, la guía permanece estática, mientras la pieza de trabajo se guía a lo largo de ella. [4] : 135–136 

Muchas guías para mesas de fresado también incorporan una boquilla detrás de la broca de fresado para conectar un extractor de polvo o una aspiradora de taller .

Cepilladoras

Una cepilladora , también conocida como ensambladora, tiene una guía a lo largo de la herramienta, perpendicular a la hoja. [4] : 100–102  La guía permanece estática mientras la pieza de trabajo se guía a lo largo de ella.

Ensambladoras de galletas

Las ensambladoras de galletas incorporan una guía, con una guía básica capaz de cortar ranuras de 0° y 45°. [4] : 86–87 

Calibres de marcado

Los calibres de marcado incorporan una guía que se puede ajustar para fijar la distancia entre la guía y el trazador o la cuchilla. En uso, la guía se mueve a lo largo del borde de la pieza de trabajo. [1] : 202–204 

Aparatos para trabajar la madera

Los aparatos tales como tablas de tiro , ganchos de banco y cajas de ingletes incluyen guías estáticas a las que se sujeta o sujeta la pieza de trabajo.

Galería

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ ab Salaman, RA (1975). Diccionario de herramientas utilizadas en la carpintería y oficios afines, c. 1700-1970. Internet Archive. Nueva York: Scribner. ISBN 978-0-684-14535-8.
  2. ^ Millham, Matthew (26 de junio de 2019). "Cómo hacer una valla de seguridad para sierra ingletadora". Fine Homebuilding . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Adams, Mark (12 de diciembre de 2013). "Reglas de seguridad para sierras de mesa: la seguridad es lo primero... y lo segundo, y lo tercero". Revista Popular Woodworking . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abcde Libro completo de consejos, trucos y técnicas. Cincinnati, OH: Popular Wookworking Books. 2004. pág. 86. ISBN 1-55870-716-6.OCLC 53932688  .
  5. ^ ab "Glosario de carpintería". Revista Popular Woodworking . 7 de octubre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 .