stringtranslate.com

Váli (hijo de Loki)

En algunas versiones de la mitología nórdica , Váli era uno de los hijos de Loki . Se lo menciona en la sección Gylfaginning de la Edda prosaica de Snorri Sturluson , capítulo 50, posiblemente por confusión con una referencia a Váli , hijo de Óðinn , como el que unía a Loki.

En el relato del Gylfaginning , después de la muerte de Baldr , los Æsir persiguen y capturan a Loki:

Váli, hijo de Loki, es desconocido. Una versión variante en el manuscrito Hauksbók de la estrofa 34 de " Völuspá " se refiere a este evento; comienza: "Þá kná Vála | vígbǫnd snúa", generalmente modificado al nominativo Váli para proporcionar un sujeto para el verbo; en la traducción de Ursula Dronke en su edición del poema, "Entonces Váli | los lazos de matanza se retorcieron". [3] Esto presumiblemente se refiere a Váli , hijo de Óðinn , que fue engendrado para vengar la muerte de Baldr, y por lo tanto no es improbable que atara a Loki; pero la estrofa Hauksbók interrumpe el flujo de "Völuspá" en este punto y presumiblemente se basa en una tradición oral variante. Es probable que esta fuera la fuente de Snorri, [4] y que él interpretara el texto manuscrito Vála vígbǫnd como "lazos del acto de matanza de Váli", inventando así un segundo Váli. [3] En la prosa bastante críptica al final de " Lokasenna ", que parece derivarse del relato de Snorri, Narfi se transforma en un lobo y las entrañas de su hermano Nari se usan para atar a su padre. [5]

Referencias

  1. ^ Eysteinn Björnsson, ed., Snorra-Edda: Formáli & Gylfaginning: Textar fjögurra meginhandrita , 2005.
  2. ^ Arthur Gilchrist Brodeur , tr., The Prose Edda de Snorri Sturluson , Scandinavian Classics 5, Nueva York: The American-Scandinavian Foundation , 1916, OCLC  974934 (repr. Charleston, Carolina del Sur: BiblioBazaar, 2008, ISBN 9780559130960 ), págs. 76–77. 
  3. ^ por Ursula Dronke (ed. y trad.), The Poetic Edda Volume II: Mythological Poems , Oxford: Oxford University/Clarendon, 1997, reedición 2001, ISBN 9780198111818 , pág. 76. 
  4. ^ John Lindow, Mitología nórdica: una guía sobre dioses, héroes, rituales y creencias , Oxford/Nueva York: Universidad de Oxford, 2001, ISBN 9780195153828 , pág. 309. 
  5. ^ Dronke, págs. 347, 371–72.