stringtranslate.com

Uwais Khan

Uwais Khan ibn Sher Ali ( chagatai y persa : اویس خان ابن شیر علی), también conocido como Sultan Vais Khan , fue el mogol Khan de Mughalistan ; (primero de 1418 a 1421 d. C. y nuevamente de 1425 a 1429 d. C.). Era sobrino de Sher Muhammad . En inglés, su nombre se ha escrito y pronunciado de diversas formas, como Awais , Owais o Vais . [1] [2]

Primeros años de vida

Tras la muerte de su padre, estuvo al servicio de su tío, Sher Muhammad . Después de un tiempo, su condición empezó a resultarle molesta, por lo que huyó de la corte y se dedicó a la vida de kazaki (ladrón). Muchos jóvenes mogoles distinguidos se ofrecieron como voluntarios para seguirlo. Entre ellos se encontraba Amir Sayyid Ali Dughlat (abuelo de Mirza Muhammad Haidar Dughlat ). Amir Sayyid Ali Dughlat era hijo de Sayyid Ahmad Mirza, hijo de Amir Khudaidad. [2]

Uwais y su banda de leales se dedicaron a saquear el territorio de Sher Muhammad y sus alrededores , especialmente en las cercanías del desierto de Lop (Lob), el desierto de Kuruktag (Katak) y la región uigur de Sarigh , posiblemente la actual Gansu en China. Pero al encontrar poco margen de acción en ese país, Uwais Khan fue al Turquestán . En ese momento, el emir Shaikh Nur-ud-din, hijo de Sar Bugha Kipchak, uno de los generales del emir Tamerlán , era gobernador del Turquestán . Con él, Sher Muhammad tuvo algunos conflictos, y como Uwais Khan estaba enemistado con Sher Muhammad , el emir Shaikh Nur-ud-din entregó a su hija Daulat Sultan Sakanj en matrimonio a Uwais Khan. También le brindó mucha ayuda a Uwais Khan en sus ataques a Sher Muhammad , y durante mucho tiempo hubo un conflicto continuo entre Uwais Khan y su tío, siendo este último, por regla general, victorioso. Uno de estos encuentros tuvo lugar en un lugar de Moghulistán llamado Karang Kaingligh. [2]

Finalmente, Uwais Khan, después de una larga y rápida marcha, sorprendió a Sher Muhammad en su campamento a medianoche en uno de estos enfrentamientos. Los asaltantes eran cuatrocientos hombres. Cuando se dio la alarma, Sher Muhammad se arrojó a una zanja, mientras Uwais Khan, rodeando el campamento, buscó a Sher Muhammad hasta el amanecer , matando a todos los que encontró. Sin embargo, a pesar de su búsqueda y la violencia que utilizaron contra la gente del campamento, no se encontró ningún rastro de Sher Muhammad . Cuando amaneció, Uwais Khan se fue. Entonces Sher Muhammad salió de la zanja y sus hombres, habiéndose reunido nuevamente a su alrededor, partió en persecución de Uwais Khan, quien logró salvarse después de muchas escapadas por los pelos. En definitiva, esta hostilidad continuó entre ellos hasta la muerte natural de Sher Muhammad , después de lo cual Uwais Khan sucedió como Moghul Khan de Moghulistán . [2]

Guerras entre los mogoles y los oiratas

Uwais Khan demostró tener inclinaciones religiosas y, además, se distinguía entre los de su raza por su valentía. Como había prohibido a los mogoles atacar a los musulmanes, hizo la guerra contra los oiratas , a los que llamó infieles , y aunque fue derrotado con frecuencia por ellos, persistió en las hostilidades contra ellos. Dos veces fue hecho prisionero por ellos.

Batalla de Ming Lak

La primera ocasión fue en una batalla en un lugar llamado Ming Lak, donde el Khan, después de haber sido capturado, fue llevado ante Esen Taishi . Esen Taishi pensó que si Uwais Khan realmente era un descendiente de Genghis Khan , no le haría reverencia, sino que lo consideraría un inferior. Entonces, cuando trajeron al Khan, Esen Taishi desmontó y avanzó hacia el Khan con gran respeto. Pero el Khan apartó la cara y no levantó la mano para estrecharle la de su rival. Esen Taishi se convenció entonces y, tratando al Khan con mucho honor, lo puso en libertad. Uwais Khan, cuando le preguntaron después por qué no había hecho reverencia a Esen Taishi , respondió:

Si él ( Esen Taishi ) me hubiera tratado de manera señorial, yo, por temor a mi vida, me habría acercado a él con reverencia. Pero como él vino hacia mí con la cabeza inclinada, se me ocurrió que había llegado la hora de mi martirio; y no es propio de un musulmán rendir homenaje a un infiel, ni tolerar sus acciones, por lo que no lo saludé. [2]

Batalla de Kabaka

En otra ocasión, luchó contra este mismo Esen Taishi en un lugar llamado Kabaka, en los confines de Moghulistán . Allí también sufrió una derrota. Su caballo fue alcanzado por una flecha, y el Khan se vio obligado a continuar a pie. Estaba a punto de ser capturado, cuando Amir Sayyid Ali Dughlat, desmontando de su caballo, se lo entregó al Khan, mientras él se arrojaba de bruces al suelo. Los oirats , creyéndolo muerto, le dispararon una flecha cerca de la cabeza. Cuando estuvieron lo suficientemente cerca, el Amir se las arregló para atrapar a uno de ellos, que resultó ser un hombre distinguido, y levantándolo por la túnica, lo hizo girar de un lado a otro como escudo contra las flechas, corriendo todo el tiempo al lado de la brida del Khan, de modo que era imposible dispararle una flecha. De esta manera continuó luchando y llevando al hombre por la ropa durante un farsakh entero o tres millas, hasta que llegaron al río Ailah. A continuación, arrojó a los oirates al agua y, agarrando las riendas del caballo del Khan, se adentró en el río, que le llegaba hasta el pecho. Varios hombres se ahogaron. El caballo del Khan empezó a nadar, mientras el Amir sostenía la cabeza en alto, y así condujo al Khan, montado y armado, a través del río. Muchos hombres se ahogaron ese día. Se cuenta que el Khan llevaba consigo, en esa ocasión, a dos primos, Hasan Sultan, que vestía armadura roja, y Luqman Sultan, que vestía azul. Ambos se ahogaron al entrar en el arroyo. Amir Sayyid Ali, sujetando las riendas del Khan con una mano, hizo lo posible por salvar a estos dos hombres con la otra, pero no pudo alcanzarlos. El Khan declaró que podía distinguir sus chaquetas roja y azul en el fondo del agua. Uwais Khan le dio a Amir Sayyid Ali Dughlat cinco regalos, uno por cada uno de los siguientes actos.

En consideración a estas cinco acciones, le dio al Amir cinco Aymāqs como recompensa.

Batalla de Turfan

Uwais Khan tuvo otro combate con Esen Taishi , en las cercanías de Turfan , y fue nuevamente derrotado y tomado prisionero. Esen Taishi le dijo al Khan cuando lo llevaron ante él:

Esta vez sólo te liberaré si me entregas a tu hermana Makhtum Khanim como rescate. [2]

Al no haber más remedio, le fue entregado Makhtum Khanim y el Khan fue puesto en libertad. Se dice que el Khan tuvo sesenta y un enfrentamientos con los oiratas , de los que sólo salió victorioso una vez; en todas las demás ocasiones fue derrotado. [2]

Vida personal

Maulana Khwaja Ahmad dijo que el Khan era un hombre muy poderoso y que todos los años solía ir a cazar camellos salvajes en los alrededores de Turfan , la cuenca de Tarim , el desierto de Lop y Katak . Cuando mataba un camello, lo desollaba con sus propias manos y llevaba la lana a su madre, la sultán Khatun; la Khatun la hilaba y le hacía camisas y pantalones, que él usaba con suntuosas vestiduras cuando salía al exterior. En Turfan el agua es muy escasa y era el propio Khan quien irrigaba la tierra. No obtenía el agua de ningún arroyo, sino que, tras cavar un pozo profundo, extraía de él un suministro de agua para el riego.

Khidmat Maulana le contó a Mirza Muhammad Haidar Dughlat la siguiente historia de sus tíos, quienes solían decir:

Hemos visto muchas veces al Khan, durante la estación cálida, con la ayuda de sus esclavos, sacar agua del pozo en cántaros [kuzah] y verterla él mismo sobre la tierra. Su agricultura se llevaba a cabo en tan pequeña escala que el producto de ella nunca alcanzaba el valor de la carga de un asno; pero esto le servía para abastecerse de alimentos durante un año. [2]


Aunque Uwais Khan finalmente hizo de Turfán su base de residencia principal, se vio obligado a abandonar esta ciudad bajo los ataques de los oirats, que previamente habían capturado Beshbalik y Kumul , y trasladarse a Ilibalik en el valle del río Ili . Tuvo dos hijos: el mayor Yunus Khan , que tenía 13 años cuando murió, y el menor Esen Buqa Khan . También tuvo una hija, que se casó con el príncipe timúrida Abdul Aziz Mirza, hijo de Ulugh Beg . [3]

Fue discípulo de Maulana Muhammad Kashani, quien a su vez fue discípulo de Khwaja Hasan, y Khwaja Hasan fue discípulo de Qutb-i-Masnad Arshad Khwaja Baha-ud-Din Naqshband Bukhari . Ser rey no impidió que Uwais Khan pasara su tiempo en estudios como la teología. Su reinado fue bastante próspero. Fue durante su reinado que Amir Khudaidad realizó una peregrinación a La Meca . Los registros mogoles afirman que Amir Khudaidad realizó la coronación de seis kanes mogoles, desde Khizr Khoja hasta Uwais Khan. Después de la partida de Amir Khudaidad a La Meca , se logró el ascenso de Mir Muhammed Shah al rango y los títulos de su padre. [2]

Muerte

Satuq Khan era un Khan Chagatai, ya que era uno de esos hombres a los que Amir Timur había conferido el título de Khan , pero lo había confinado como a los otros miembros de su familia Chagatai dentro de Hiyat-i-Khan (Murallas del Khan) en Samarcanda . Hiyat-i-Khan era un lugar grande y cada división del mismo tenía un nombre separado. Uno de ellos era el Hauz-i-Bostan-i-Khan (el depósito del jardín del Khan), donde Amir Timur colocó a otro Khan Chagatai llamado Soyurghatmïsh Khan en cuyo nombre gobernaba el Kanato Chagatai . Después de la partida de Soyurghatmïsh Khan a Irak (o su muerte), Sultan Mahmud Khan fue designado Khan y colocado en el Hiyat-i-Khan en su lugar. Todos los mandatos de Amir Timur llevan el nombre de estos dos Khanes, pero en esencia el Kanato Chagatai dejó de existir y fue reemplazado por el Imperio Timúrida . [2]

Sin embargo, esta práctica de colocar a los Chagatai Khans como gobernantes nominales continuó hasta el reinado de Ulugh Beg , quien nombró a Satuq Khan como el nuevo Khan . Los mandatos de Ulugh Beg llevan el nombre de Satuq Khan . Finalmente, Ulugh Beg eliminó a Satuq Khan del Hiyat-i-Khan y puso a otra persona en su lugar, a quien también nombró Khan . Luego envió a Satuq Khan a Moghulistán para contrarrestar la legitimidad de los Chagatai Khans de esa región y para colocar a su propio hombre a cargo allí, si era posible. [2]

Uwais Khan se encontraba en Issyk Kul , en Bakabulung. Maulana Khwaja Ahmad narró el incidente de la llegada de las tropas de Satuq Khan:

Mi primo, Khwaja Abdul-Karim, que mantenía una relación muy íntima con Uwais Khan, solía contar que un viernes, justo antes del servicio, Uwais Khan, que había realizado sus abluciones y se había afeitado, vino a verme y me preguntó: «¿De qué es digna mi cabeza, en su estado actual de limpieza?». Le respondí: «De una corona de joyas». Dijo: «No, es digna del martirio». Apenas había pronunciado estas palabras cuando un mensajero llegó corriendo para decirle que Satuq Khan había llegado. Uwais Khan ordenó inmediatamente que sonaran los tambores, mientras él mismo comenzaba a ponerse la armadura. Los hombres que estaban cerca se reunieron rápidamente a su alrededor y se pusieron en camino al encuentro del enemigo. Había un arroyo que corría entre ellos. Cuando las dos fuerzas entraron en contacto, el propio Khán cargó hacia adelante y quiso hacer que su caballo saltara el arroyo, pero el caballo se hundió hasta la cabeza [en el barro] en la orilla del río. Uno de los sirvientes de Mir Muhammad Shah (de nombre Jakir) era tan buen arquero que no tenía rival en toda la tribu, y por esta razón el Khan le había pedido a Mir Muhammad Shah que le ayudara. En el momento en que el Khan cayó de su caballo, Jakir llegó al lugar y, confundiendo al Khan con uno de los enemigos, apuntó una flecha a la cintura del Khan, quien, al ser alcanzado, rodó de espaldas. Entonces Jakir reconoció al Khan y se abalanzó sobre él. Cuando la noticia llegó a oídos de Satuq Khan , se dirigió al lugar y, al llegar, apoyó la cabeza del Khan sobre su pecho, pero el último aliento de vida había desaparecido. [2]

Los mogoles estaban en un estado de gran desorden y, además, se negaban a obedecer a Satuq Khan , de modo que este último no pudo permanecer más tiempo en Moghulistán , sino que se retiró a Kashghar . Allí fue dominado por Karakul Ahmad Mirza, que era nieto del emir Khudaidad. Poco después, Ulugh Beg envió un ejército a Kashghar . Capturaron a Karakul Ahmad Mirza y ​​lo llevaron a Samarcanda , donde lo cortaron por la mitad. [2]

Genealogía

Genealogía de los kanatos de Chughatai

En Babr Nama escrito por Babur , página 19, capítulo 1, se describe la genealogía de su abuelo materno Yunas Khan como:

"Yunas Khan descendió de Chaghatai Khan, el segundo hijo de Chingiz Khan (como sigue), Yunas Khan, hijo de Wais Khan, hijo de Sher-'ali Aughlon, hijo de Muhammad Khan, hijo de Khizr Khwaja Khan, hijo de Tughluq- timur Khan, hijo de Aisan-bugha Khan, hijo de Dawa Khan, hijo de Baraq Khan, hijo de Yesuntawa Khan, hijo de Muatukan, hijo de Chaghatai Khan, hijo de Chingiz Khan"

[4]

[5]

"Chughtai Khanates" Un proyecto de investigación del Dr. Abdul Rauf Mughal

Véase también

Referencias

  1. ^ Goodrich, L. Carrington ; Fang, Chaoying, eds. (1976). Diccionario de biografía de Ming, 1368-1644 . Columbia University Press. ISBN 0-231-03801-1.
  2. ^ abcdefghijklm El Tarikh-i-Rashidi: una historia de los mogoles de Asia central por Mirza Muhammad Haidar Dughlat ; Editor: N. Elias, Traducido por Sir Edward Denison Ross, Editorial: S. Low, Marston and co., 1895 [1]
  3. ^ Vasilii Vladimirovitch Barthold, Cuatro estudios sobre la historia de Asia central, vol. 2 (1959), pág. 142
  4. ^ El Babur Nama en inglés, Zahiru'd-din Mubammad Babur Padshah Ghdzt, ANNETTE SUSANNAH BEVERIDGE
  5. ^ El Tarikh-i-Rashidi: una historia de los mogoles de Asia central por Mirza Muhammad Haidar Dughlat; Editor: N. Elias, Traducido por Sir Edward Denison Ross, Editorial: S. Low, Marston and co., 1895