Uschi Brüning (nacido en 1947) es un cantante y compositor alemán de jazz y soul . Hizo su carrera en Alemania Oriental y tenía 42 años cuando se rompió el muro de Berlín . Ha hecho la transición y ha mantenido su carrera con más éxito que otros antiguos artistas de performance de Alemania del Este después de la reunificación , aunque su base de fans sigue concentrada principalmente en el este . [1] [2] [3]
Brüning nació en Leipzig , una de las dos ciudades más grandes en la parte sur de la zona de ocupación soviética , un par de años antes de que la zona fuera rebautizada y relanzada como la República Democrática Alemana (Alemania del Este) patrocinada por los soviéticos . Ella era la menor de las dos hijas de su madre. Un año después de su nacimiento, su padre "se escapó". Su madre, que trabajaba como camarera en la cantina del zoológico , tuvo que criar a sus hijas como madre soltera. Ya no había abuelos, tías ni tíos, y los niños a menudo se quedaban en casa sin supervisión; Su madre finalmente quedó abrumada por la situación.
Cuando tenía unos cinco años, las autoridades llevaron a Uschi y a su hermana a un orfanato en Engelsdorf, a unos diez kilómetros de distancia, donde ella se dedicó a cantar como consuelo. Aquí estuvieron encarcelados durante los siguientes dos años. El orfanato había sido fundado por monjas carmelitas en 1931, y de alguna manera logró seguir siendo una isla de relativa cordura, ignorando silenciosamente los preceptos gubernamentales sobre la centralidad del marxismo-leninismo en la educación de los niños, mientras que fuera del país se transformaba en un partido soviético -soviético de partido único. estilo paraíso-dictadura socialista. Sin embargo, quedó impactada por la repentina separación y desdichada; aislada, en su mayor parte, tanto de su madre como de los "niños mayores", incluida su hermana, que estaban alojadas en otra parte del edificio. [3] [4] Cuando tenía unos siete años, las niñas pudieron reunirse con su madre, quien ahora estaba en mejores condiciones para lidiar con los desafíos de administrar una familia monoparental. Más tarde, en el tranvía a la escuela, vio que grandes retratos de un hombre guapo con bigote habían aparecido en carteles a lo largo de las calles. Le preguntó a su maestra quién era. Resultó que se trataba de Joseph Vissarionovich Stalin , un "buen hombre y nuestro hermano mayor, que junto con sus hermanos y hermanas soviéticos nos había liberado [nos] del fascismo. Había muerto recientemente". Brüning recordaría más tarde que, al recibir esta explicación, lloró amargamente. [4]
Cuando era joven, nunca se le ocurrió que podría ganarse la vida como cantante. Brüning se formó para el trabajo administrativo en el sistema judicial y luego se embarcó en la carrera como secretario judicial. [5] En esta etapa no se trataba de una educación musical, pero cuando era niña cantaba en casa, en la escuela y en la ciudad: se corrió la voz de su excepcional voz. Cuando empezó a trabajar en el sistema judicial, ya se había lanzado a la progresión musical que se convertiría en su carrera. En 1960, con sólo 13 años, hizo su primera aparición "genuina" en el escenario, cantando canciones muy queridas de Schlager frente a los trabajadores de la gran fábrica de galvanoplastia Langbein-Pfanhauser en Leipzig-Sellerhausen, no muy lejos del apartamento de su madre, que también estaba en el lado este de la ciudad . [6] Siguieron más invitaciones a actuaciones. A los diecisiete años, todavía en la escuela, también actuaba como cantante y guitarrista en "Studio Team", una banda amateur con la que los fines de semana realizaba breves giras por Sajonia . [7] Sin embargo, aprobó el Abitur (exámenes finales de la escuela). Según más de una fuente le hubiera gustado estudiar música y ser profesora de música en una escuela después de dejar la escuela, pero le dejaron claro que esa no era una opción porque, según explicaron, ella no tocaba el piano: durante un par Durante muchos años, las actuaciones musicales pasaron a un segundo plano mientras se preparaba para su carrera como empleada del sistema judicial. [4] [7]
A finales de 1969 recibió una llamada telefónica del ya consolidado trompetista y director de orquesta Klaus Lenz. [8] Había oído que ella era "buena" y la invitó a unirse a su banda. [a] A partir de 1969 o 1970, pudo trabajar con la banda y al mismo tiempo emprender estudios a tiempo parcial en Berlín en la Musikschule Friedrichshain, asistiendo un día a la semana durante cada uno de los dos años siguientes, y emergiendo en a finales de 1971 con excelentes notas y la cualificación necesaria para trabajar en Alemania del Este como "cantante profesional". El propio Lenz la acompañó en su concierto de graduación. [1] [4] El primer disco LP en el que destacó fue "Klaus Lenz Big Band 1974". [9]
En 1970, Brüning emprendió su primera gira profesional por Alemania del Este, compartiendo escenarios con el quinteto de Günther Fischer y Manfred Krug . [10] En 1972 ganó el segundo premio en el Festival Internacional Schlager de Dresde . [3] Brüning llegó al jazz relativamente tarde. En 1971, Walter Ulbricht fue reemplazado como líder nacional por Erich Honecker . Ulbricht había odiado y despreciado el jazz con una pasión tóxica digna del nacionalsocialismo , [11] describiéndolo como la "Affenkultur des Imperialismus". [12] [b] Al no haber copias impresas disponibles, los cantantes de Alemania Oriental que deseaban interpretar canciones de jazz occidental se vieron obligados a transcribir la música de estaciones de radio extranjeras. (Escuchar estaciones de radio extranjeras estaba oficialmente desaconsejado o era ilegal en diferentes etapas). La mayoría de las veces, las primeras actuaciones de Brüning eran de música estilo Schlager y chanson , que preferían las autoridades. Bajo Honecker , la denigración oficial del jazz desapareció, y fue en este punto que Brüning pasó cada vez más a entretener al público con potentes interpretaciones de números de jazz occidental, compartiendo frecuentemente escenario con su compañero de actuación Manfred Krug . [3] [13]
A partir de 1975 trabajó con su propio grupo, "Uschi Brüning & Co", con el que en 1982 lanzó su tercer LP . [14] Un miembro de la banda era el saxofonista Helmut Forsthoff. [1] Poco después, este Brüning se encontraba entre varias figuras destacadas del establishment artístico de Alemania Oriental que firmaron una carta de protesta contra la decisión del gobierno de privar al cantautor Wolf Biermann de su ciudadanía. La medida se debió a que Biermann no pudo regresar a Alemania Oriental después de un concierto en Berlín Occidental . De manera controvertida, más tarde, en 1976, retiró su apoyo a la protesta en respuesta a la presión de los servicios de seguridad . [15] Todavía sentía remordimiento y vergüenza por su retractación más de cuarenta años después, pero explicó a un entrevistador cómo la había persuadido la naturaleza de la presión oficial aplicada y la amenaza implícita de que miembros de la familia, incluida su madre Clärchen, podrían también sufren represalias respaldadas por el Estado. [15]
En 1977, Brüning apareció en el primer festival internacional de jazz "Jazzbühne Berlin". Como artista pública de alto perfil disfrutó de privilegios de viaje excepcionales y en 1981 ganó el tercer premio en el festival internacional de Kärnten en Klagenfurt . [1] A partir de este momento trabajó cada vez más con el saxofonista Ernst-Ludwig „Luten“ Petrowsky . Se casaron en 1982. [16] Ella participó en el primer "Jazztagen" (festival de jazz de Alemania del Este), celebrado en Weimar en diciembre de 1985. [12] y nuevamente, en 1986, en el primer Festival Internacional de Jazz Femenino en Frankfurt , más allá la "frontera interior" hacia el oeste. [9] En 1989, de gira con el European Jazz Ensemble de Ali Haurand , interpretó "Ich mach ein Lied aus Stille" junto con la autora y poeta infantil Eva Strittmatter . Ya había realizado una gira con el European Ensemble en 1987 y lo haría nuevamente en 1991. [9] "Ich mach ein Lied aus Stille" fue grabado para un CD en el que también participaban Manfred Schmitz y Petrowsky, cuyo lanzamiento estaba previsto para 1990. pero finalmente la grabación nunca se publicó, presumiblemente debido a los acontecimientos políticos en Berlín y en general . [9] Después de la reunificación , en 1993 participó en el Festival de Jazz de Berlín , apareciendo en el "Programa 4", en concierto con la actriz Annekathrin Bürger , la chansonista Barbara Kellerbauer y la cantante de ópera Carola Nossek . [9] En 2008 ofreció un concierto con Georgie Fame en la Filarmónica de Berlín (sala de conciertos) . [17] Una grabación editada del concierto fue (re)editada en 2015. [18]
Entre 2014 y su inesperada muerte en octubre de 2016, después de cuatro décadas durante las cuales los dos tomaron caminos separados, [19] Brüning actuó con Manfred Krug bajo el título "Manfred Krug lee y s(w)ings". [20] Su álbum "So wie ich" ("Como yo"), producido por Andreas Bicking, fue nominado en la categoría "Cantante nacional" en el premio Echo Jazz 2017 . [19] El 14 de septiembre de 2018 se asoció con Stephan König para el trigésimo segundo "Augustiner Concert" en el prestigioso Gymnasium St. Augustine (escuela) para interpretar juntos el programa "Herzenslieder" ("Canciones del corazón") que los dos se han desarrollado. [21] [22]