stringtranslate.com

Empresa Minera y Metalúrgica de los Urales

Compañía Minera y Metalúrgica de los Urales ( UMMC o UGMK , ruso : Открытое акционерное общество «Уральская горно-металлургическая компания» ) es una empresa metalúrgica rusa con sede en Verkhnyaya Pyshma . Es el segundo mayor productor de cobre de Rusia.

El holding se formó en 1999 en torno a la sociedad anónima Uralelektromed. El principal propietario de la empresa es el multimillonario uzbeko Iskander Makhmudov . El presidente de la empresa es Andrew Kozitsin ( ruso : Козицын, Андрей Анатольевич ).

La empresa posee alrededor de 50 empresas ubicadas en toda Rusia. [1] En 2022, los ingresos de la empresa ascendieron a 299 mil millones de rublos. [2]

Relaciones comunitarias

UMMC en Ekaterimburgo , Rusia.

UMMC ha ayudado a la ciudad de Ekaterimburgo . Por ejemplo, a finales de 2013, UMMC trabajó en un acuerdo para ayudar a asegurar las obligaciones de deuda de la ciudad con el banco Gazprombank. [3] Otras empresas que aportan fondos junto con UMMC incluyen JSFC Sistema, Sibur , RusHydro e Inter RAO UES . [4]

Educación

La Oficina de Educación Infantil de Rusia encargó a UMMC Telecom en 2013 la tarea de conectar todos los jardines de infancia a Internet. En concreto, UMMC Telecom conectará las guarderías de Pyshma, una zona cercana a Ekaterimburgo. [5]

En septiembre de 2013, UMMC donó 250.000 dólares a jardines de infancia en el área de Krasnouralsk. Las donaciones estaban destinadas a ayudar a comprar alimentos y manutención. [6]

Cuidado de la salud

UMMC creó el proyecto "Niños de Rusia". UMMC lanzó un programa piloto en la provincia de Sverdlovsk. El programa atiende a niños que padecen numerosos y graves trastornos de salud. [7]

Capacitación laboral

UMMC se asoció con el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú en 2013 para educar y capacitar a las personas en transporte internacional, con la esperanza de que la capacitación satisfaga las necesidades de empleo de UMMC y al mismo tiempo ofrezca nuevos empleos a la población local. UMMC dirige una universidad y una institución de formación conocida como la Universidad Técnica de UMMC . La instalación está situada junto a la sede de la empresa. [8]

Huérfanos

En apoyo a poblaciones vulnerables como los niños (y además de los servicios de salud descritos anteriormente), UMMC patrocina programas especiales para jóvenes que incluyen torneos deportivos, desarrollo de iniciativas para niños superdotados, financiación para orfanatos en los Urales y Siberia, y el programa “Heart to Heart” que recauda ropa, libros y fondos para niños en orfanatos y centros de tratamiento residencial. La empresa creó programas de rehabilitación social para huérfanos y niños huérfanos. UMMC ha donado dinero a orfanatos, impartido cursos presenciales a huérfanos y proporcionado tratamiento médico a huérfanos. [7]

veteranos

UMMC también apoya a los veteranos; específicamente, complementar la asistencia gubernamental limitada para los jubilados. El propietario, Iskander Makhmudov, ha dirigido programas de asistencia material para gastos de vivienda y atención médica, gastos de viaje a centros de salud y pensiones especiales para veteranos de guerra. Para los jubilados no veteranos, UMMC ofrece fondos de pensiones privados a empleados jubilados y pensiones suplementarias para empleados que fueron especialmente valiosos para la empresa durante sus carreras. [9]

En 2013, el Festival Internacional de Publicidad Red Apple de Moscú reconoció a UMMC por el trabajo de la empresa en la salud infantil. UMMC dirige una clínica infantil, que es un componente del programa de salud infantil de la empresa. UMMC creó un vídeo que promocionaba la clínica y el vídeo recibió la "medalla de bronce" en el festival. [10]

La empresa donó equipos para ayudar a las personas afectadas por las inundaciones en la región del Lejano Oriente de Rusia en 2013. La donación total superó los 900.000 dólares. [11]

La empresa patrocina el campeonato del equipo de baloncesto femenino UMMC Yekaterinburg.

baloncesto femenino

UMMC es el patrocinador del equipo ruso de baloncesto femenino UMMC Ekaterinburg . El equipo ganó el título europeo en 2003. Según la fuente de noticias croata HT Croatian Telecom , este año el equipo es "el equipo femenino más fuerte en la historia del baloncesto europeo". [12]

Compañía

Finanzas

El beneficio neto de la empresa en 2011 fue de 8,9 mil millones de rublos, frente a los 3,2 mil millones de rublos de 2010. [1]

Según Russia & CIS Business & Financial Daily , la empresa podría presupuestar en 2013 aproximadamente 60 mil millones de rublos para inversiones. El director general de la compañía, Andrei Kozitsyn , dijo: "Estamos firmando contratos para el próximo año y hemos comenzado a presupuestar. Los precios promedio del cobre rondarán los 8.000 dólares por tonelada en 2012. Esperamos que se mantenga en ese nivel el próximo año. También estamos planeando el mismo programa de inversiones que este año: 60 mil millones de rublos". [13]

UMMC planea aumentar la producción de carbón hasta 50.600.000 toneladas hasta el año 2016. La compañía también planea invertir 63 mil millones de rublos en materias primas. [14]

En septiembre de 2012, la empresa de fundición de cobre OJSC Uralelectromed, una empresa propiedad de UMMC, aprobó garantías por valor de 2.050 millones de dólares para préstamos para UMMC Holdings, que gestiona los activos de UMMC. [15]

Gente

Andrei Kozitsin es el director ejecutivo de UMMC. Kozitsin es miembro de la junta directiva de la Universidad Federal de los Urales . Recibió la Gran Orden Dorada al Mérito de la República de Austria, el premio más alto otorgado por el gobierno austriaco , según Yekaterinburg News . [16]

Productos

UMMC produce aproximadamente el 40% de la producción rusa de cobre y zinc catódicos. [1]

UMMC extrae una parte importante de la producción de zinc de Rusia .

Además, produce aproximadamente: [1]

Instalaciones

Ambiente

En 2013, el UMMC informó que el año anterior había invertido 254 millones de rublos en actividades de protección del medio ambiente . Las áreas específicas de inversión incluyeron el tratamiento de aguas residuales , instalaciones de gas y contaminación del aire . [21]

Utilizando ampliamente recursos administrativos, [ se necesita aclaración ] UMMC está trabajando para extraer minerales de níquel en el Óblast de Voronezh , la región del río Khopyor , cerca de la famosa Reserva Natural de Khopyor , poblada de castores , sabios y desmán rusos protegidos . [22]

Esto [ se necesita aclaración (¿A quién o qué quiere decir con "eso") ] no se tiene en cuenta [ según quién? ] ni las numerosas protestas masivas de vecinos de las comunidades aledañas que son dispersadas por la policía, ni las numerosas preocupaciones de los científicos [ ¿cuáles? ] y ambientalistas [ ¿cuáles? ] que estas obras simplemente destruyen [ ¿según quién? ] el sistema ecológico del río Khopyor. Varios biólogos [ ¿cuáles? ] llamó la atención [ ¿cómo? ] al hecho de que si se inician los trabajos de extracción de níquel, la situación ecológica en la zona endémica de residencia puede deteriorarse tanto que desapareció el último desmán. Por lo tanto, además de extraer yacimientos de minerales de níquel, UMMC planea construir una planta de procesamiento al lado de la Reserva Natural de Khopyor. [23] [24]

Según los participantes en las protestas contra el inicio de la extracción de minerales de níquel por parte de la Compañía Minera y Metalúrgica de los Urales, las autoridades [ es necesario aclarar (¿Qué autoridades?) ] están utilizando la intimidación contra ellos, [ ¿quiénes? ] multas y creación de un vacío de información [ vago ] . [22]

El 11 de mayo de 2013, los ambientalistas organizaron un campamento de protesta cerca del geólogo, pero el 13 de mayo los manifestantes fueron golpeados por la empresa de seguridad privada "Patrulla". [25] El líder de la comunidad cultural local, Igor Zhitenev, sufrió una grave conmoción cerebral. Además de esto, le rompieron la mandíbula y las costillas. [26]

La manifestación del 23 de mayo de 2013 en defensa del río Khopyor en Voronezh , programada para coincidir con la visita del presidente Vladimir Putin a la región, fue disuelta por la policía. [27]

Blanco de extorsión por protestas ambientales

En diciembre de 2013, la policía rusa detuvo a dos personas por presunta extorsión contra el UMMC. Las dos personas, según The Moscow Times, anteriormente estuvieron vinculadas a un movimiento de protesta ambiental. Los hombres fueron acusados ​​de intentar extorsionar a UMMC a cambio de poner fin a las protestas medioambientales contra la empresa. [28]

Subsidiarias

UMMC posee 24 empresas que se dedican a la minería y el procesamiento. UMMC tiene 138 licencias para extraer y explorar recursos minerales del subsuelo. [29]

Las filiales de UMMC incluyen Uralelektromed, Mednogorsk Copper-Sulphur Combine, Svyatogor, Sredneuralsk Copper Smelter, Gaisky y Uchalinsky GOK. [30]

Planta de zinc de Cheliábinsk

UMMC, CJSC Russkaya Mednaya Kompaniya (RMK) y otros inversores son propietarios de la planta de zinc de Chelyabinsk (CZP). CZP es el mayor productor ruso de zinc y aleaciones de zinc de alta calidad. [31]

Kuzbassrazrezugol

En febrero de 2013, Interfax informó que Ural Mining and Metallurgical Company (UMMC) había hecho una oferta de recompra a los accionistas minoritarios de la OAO (Kuzbassrazrezugol Coal Company) del Reino Unido, controlada por LLC UMMC Holding. UMMC se convirtió en propietario del 51,018% de las acciones ordinarias de Kuzbassrazrezugol Coal Company el 29 de diciembre de 2012. Según la lista de entidades afiliadas de Kuzbassrazrezugol Coal Company al 14 de agosto pasado, UMMC anteriormente poseía el 25,633% de su capital social. [32]

Uralelectromado

Uralelectromed suministra calor a todos los departamentos y divisiones del polígono industrial y a una parte de las instalaciones deportivas y sociales de Verkhnyaya Pyshma, así como a determinadas zonas residenciales. [33]

En agosto de 2013, la empresa anunció que había comenzado la producción de un nuevo producto de electrólisis de cobre en Uralelectromed. [34] La compañía también comenzó un proceso de hundimiento en su campo Jubilee en Bashkortostán, parte de un programa de tres años y medio para instalar servicios públicos y centrales eléctricas en el futuro sitio del complejo administrativo de Jubilee. Cuando esté terminado, se espera que Jubilee produzca 2.625 toneladas de cobre por año. En total, el UMMC planea invertir más de 42 millones de dólares en Jubilee. [35]

Referencias

  1. ^ abcd "Fusiones y adquisiciones: FAS se negó a satisfacer la solicitud de la empresa metalúrgica y minera de los Urales para la adquisición de las plantas de procesamiento de metales no ferrosos de Revda" AK&M Online News (inglés), 8 de octubre de 2012
  2. ^ "ОАО" Уральская Горно-Металлургическая Компания", ОАО "УГМК"". www.rusprofile.ru (en ruso) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  3. ^ "UMMC celebrará EGM", SKRIN Market & Corporate News . 10 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 a través de Nexis.
  4. ^ "Rusia: la República de Bashkortostán recibirá 2.000 millones de rublos para programas sociales en 2013", Kommersant - Volga , 13 de febrero de 2013, consultado el 13 de marzo de 2013 a través de Nexis.
  5. ^ Douglas Waits, "UMMC Telecom conecta los centros preescolares locales a Internet", CISTran Finance . 14 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  6. ^ Martin Fletcher, "UMMC dona 250.000 dólares a jardines de infancia en Krasnouralsk", Noticias de Ekaterimburgo . 13 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  7. ^ ab Louis Hamilton, "UMMC, Makhmudov lidera el esfuerzo para ayudar a los huérfanos rusos", Noticias de Ekaterimburgo . 4 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  8. ^ Douglas Waits, "MGIMO abre un nuevo departamento con UMMC", CISTran Finance . 16 de octubre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  9. ^ "Acerca de Iskander Makhmudov", Iskander Makhmudov , consultado el 18 de marzo de 2013.
  10. ^ Dukes, Fred (7 de octubre de 2013). "UMMC recibe bronce por iniciativa de salud infantil". Alambre para minería metálica . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  11. ^ Moran, Mike (27 de septiembre de 2013). "UMMC dona equipos a las víctimas de las inundaciones del este". Alambre para minería metálica . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Lupica da la bienvenida al mejor equipo de baloncesto de la historia" (traducido del croata: “Lupice dočekuju najjaču košarkašku ekipu u povijesti”), HT Croatian Telecom (tportal.hr), 17 de diciembre de 2012
  13. ^ "Metals Holding UMMC invertirá 60 mil millones de rublos en 2013", Russia & CIS Business & Financial Daily , 18 de octubre de 2012
  14. ^ "Rusia: UMMC invertirá unos 63.000 millones de rublos en el desarrollo de una base de materias primas", Vedomosti , 14 de febrero de 2013, consultado el 13 de marzo de 2013 a través de Nexis.
  15. ^ "Uralelectromed garantiza 2,050 millones de dólares en préstamos de Gazprombank para UMMC", Russia & CIS Business & Financial News Daily , 4 de octubre de 2012
  16. ^ Blissett, Chelly. "Andrei Kozitsin, director ejecutivo de UMMC y miembro de la junta directiva de UrFU, recibe el premio más alto de Austria". Noticias de Ekaterimburgo . 10/02/2014. Consultado el 10/02/2014.
  17. ^ "La Compañía Minera y Metalúrgica de los Urales completó la construcción de la fábrica de procesamiento en la región de Kemerovo", RusBusinessNews , 30 de agosto de 2011
  18. ^ Lisa Barron, "La planta de UMMC gana el concurso regional de eficiencia social", CISTran Finance . 26 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  19. ^ "UMMC reanuda la exploración en la región de Voronezh después de las protestas", Russia & CIS Business & Financial Daily . 29 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 a través de Nexis.
  20. ^ Andrew Lair, "Ural Mining and Metallurgical Company abrirá una nueva acería" Archivado el 16 de febrero de 2013 en archive.today , Metal Mining Wire , 6 de julio de 2012
  21. ^ "En 2012, JSC "Uralelektromed" invirtió 254 millones de rublos en la aplicación de medidas de protección ambiental", comunicado de prensa de Ural Mining and Metallurgical Company, 26 de febrero de 2013, consultado el 19 de abril de 2013.
  22. ^ ab Мария Епифанова. "Люди, выхухоль и выгода". // novayagazeta.ru. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  23. ^ Под медное крыло
  24. ^ Битва Хопра со злом
  25. ^ En Воронежской области избиты защищающие Хопер экоактивисты
  26. ^ Экологи дерутся за Хопер
  27. ^ En Воронеже разогнали встречавших Путина экоактивистов
  28. ^ "Manifestantes ambientalistas arrestados por cargos de extorsión", The Moscow Times . 2 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
  29. ^ Benjamin Close, "UMMC planea una inversión de 406,8 millones de dólares en Gaisky GOK", Metal Mining Wire , 21 de agosto de 2012
  30. ^ "Minería de cobre en la Federación de Rusia: descripción general", sitio web de MBendi Information Services
  31. ^ "La junta directiva de la planta de zinc de Chelyabinsk aprueba ocho candidatos para la nueva junta", Russia & CIS Business and Financial Newswire , 6 de marzo de 2013
  32. ^ "La empresa metalúrgica y minera de los Urales hace una oferta de recompra a los accionistas minoritarios de la OAO Kuzbassrazrezugol del Reino Unido: Interfax". Reuters. 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  33. ^ Hamilton, Louis (27 de junio de 2013). "Uralelectromed de UMMC se prepara para la temporada de calefacción". Noticias de Ekaterimburgo . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  34. ^ Guarida, Andrew (23 de agosto de 2013). "UMMC prueba producto de electrólisis de cobre en Uralelectromed". Alambre para minería metálica . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  35. ^ Cerrar, Benjamín (23 de agosto de 2013). "UMMC comienza el proceso de hundimiento en el campo Jubilee". Alambre para minería metálica . Consultado el 24 de agosto de 2013 .

Enlaces externos