stringtranslate.com

Urairat Soimee

Urairat Soimee (อุไรรัตน์ สร้อยมี) (1968, 1970 o 1971 [1] - 31 de mayo de 2006) [2] fue un activista tailandés y víctima de trata de personas en Japón .

Soimee era del distrito de Lom Sak de Phetchabun en Tailandia y había vivido en Yokkaichi, prefectura de Mie, Japón , donde fue obligada a prostituirse . Estuvo encarcelada durante varios años en una prisión japonesa hasta que fue liberada en septiembre de 2005 debido al desarrollo de una forma terminal de cáncer de ovario . Se le permitió regresar a su ciudad natal en Tailandia para pasar sus últimos días con su familia. A su regreso, Soimee presentó una demanda civil contra sus traficantes en Tailandia, que se informó fue la primera demanda de este tipo en el país. Sin embargo, murió en mayo de 2006 antes de que se juzgara el caso. Su madre adoptiva dijo que continuaría su caso en la corte.

Fondo

Urairat Soimee nació en el distrito de Lom Sak de Phetchabun, Tailandia. Tenía tres hijos y un marido que quedó discapacitado [3] debido a un accidente de coche. [4] Como muchas mujeres de su pueblo, era pobre y tenía poca educación formal. [4] Se la conocía por el apodo de "Bua", [4] que significa "flor de loto" en tailandés. Fue reclutada para trabajar en Japón por un vecino rico, Patama Kosaka, un supuesto amigo de la infancia de la madre de Soimee. [3] Kosaka afirmó que estaba casada con un hombre japonés y que era dueña de un restaurante tailandés en Japón donde quería que Soimee trabajara como camarera. [5] Soimee no tenía radio ni televisión y poca educación formal, y por lo tanto no estaba al tanto de los muchos casos en los que las mujeres de Tailandia fueron engañadas o coaccionadas para prostituirse en el extranjero. [6]

Prostitución forzada en Japón

Soimee llegó a Japón en 2000 y fue transportada a Yokkaichi por una mujer tailandesa llamada Dao y su esposo, [6] donde le dijeron que tendría que trabajar como prostituta. [3] Cuando protestó, le dijeron que si no cumplía, sería vendida a un burdel en una isla y arrojada al mar si intentaba escapar. A Soimee le dijeron que podría irse después de pagar su deuda en cinco meses. [6] Durante este tiempo, estuvo encerrada en el apartamento con otras esclavas sexuales tailandesas y Dao y su esposo la llevaron a habitaciones de hotel para atender a los clientes, que iban de tres a seis por día. [6] Soimee fue obligada a atender a los clientes incluso cuando estaba menstruando y después de haber contraído una dolorosa enfermedad de transmisión sexual. [6]

Sin embargo, al cabo de cinco meses, Dao se negó a liberarla, diciendo que la habían vendido a otra banda yakuza y que su deuda había aumentado. [6] Fue en ese momento cuando, según se informa, Soimee contactó a otra esclava sexual tailandesa, Pranee, y a un amigo tailandés, Boon, para que la ayudaran a escapar. [3]

Fuga y encarcelamiento

Las circunstancias que rodearon la muerte de Dao y la huida de Urairat son controvertidas. En una entrevista con el Bangkok Post , Soimee afirmó que Boon, su amigo, llegó al apartamento y la ayudó a escapar, y que Boon finalmente mató a Dao para evitar que se uniera a la yakuza. [6] Sin embargo, el servicio de noticias Kyodo informó que los fiscales japoneses acusaron a Soimee de robo y asesinato al aplastar la cabeza de Dao con una botella. [7]

A pesar de las súplicas de las organizaciones de derechos humanos, [6] Boon fue sentenciado a 10 años de prisión por su papel en el asesinato, y Soimee fue sentenciada a siete años. [8] Mientras estaba en prisión, a Soimee le diagnosticaron cáncer de ovario avanzado y fue puesta en libertad para pasar sus últimos días con su familia en Tailandia. [9]

Batalla judicial y días finales

Patama y sus padres, los tres traficantes que engañaron a Soimee y Pranee para que vinieran a Japón, fueron sentenciados a 13 años de prisión en un tribunal penal. [10] Soimee presentó una demanda civil por 4,6 millones de baht contra los tres, [11] que, según se informa, es la primera de este tipo en Tailandia. [8] Su caso fue apoyado por el Comité Nacional de Derechos Humanos (NHRC) y la Lucha contra la Explotación Infantil (FACE). [12] Sin embargo, murió en mayo de 2006 antes de que se juzgara su caso. [9]

Su madre adoptiva, Lamyai Kaewkerd, prometió continuar su batalla en los tribunales. [2] A su regreso a Tailandia, Soimee se convirtió en una voz fuerte contra la trata de personas y encabezó una campaña que instaba a otras víctimas a dar un paso al frente. En marzo de 2006, recibió un premio del Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana de Tailandia para celebrar el Día Internacional de la Mujer por su labor en la lucha contra la trata de personas.

Véase también

Referencias

  1. ^ Según el Mail & Globe, tenía 29 años en 2000 (lo que haría que su año de nacimiento fuera 1970 o 1971), aunque la mayoría de las fuentes citan 1968, mg.co.za; consultado el 29 de enero de 2018.
  2. ^ ab Kaewmorakot, Chatrarat (6 de junio de 2006). "Una madre adoptiva jura seguir luchando". The Nation . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcd Silver, Steve (15 de agosto de 2006). «El flagelo del tráfico de personas». The Japan Times . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  4. ^ abc Brock 2007, pág. 217.
  5. ^ Brock 2007, págs. 217-218.
  6. ^ abcdefgh Brock 2007, pág. 218.
  7. ^ El último deseo de una mujer: castigar a los traficantes que arruinaron su vida Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , nationmultimedia.com, 23 de enero de 2006; consultado el 10 de junio de 2014.
  8. ^ ab Promyamyai, Thanaporn (25 de agosto de 2006). "Mujer tailandesa víctima de trata busca justicia desde la tumba". The M&G Online . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab Perfil de Urairat Soimee Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , silveradomedia.com; consultado el 10 de junio de 2014.
  10. ^ "Japón ha abordado el problema del tráfico sexual, pero aún quedan desafíos". www.ikjeld.com . 18 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "El Proyecto Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre la Trata de Personas en la Subregión del Gran Mekong (UNIAP) facilita una respuesta más fuerte y coordinada a la trata de personas en la Subregión del Gran Mekong". www.wunrn.org . UNIAP. Enero de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Kaewmorakot, Chatrarat (16 de enero de 2006). «Mujer víctima de trata demanda a banda». The Nation . Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .

Fuentes

Enlaces externos