stringtranslate.com

Juramento de alistamiento en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

Un oficial de la Fuerza Aérea toma juramento a un grupo de 150 reclutas (no aparece en la foto)
Un infante de marina que se vuelve a alistar en el Cuerpo de Marines al prestar el juramento de alistamiento.
Un soldado del Ejército de los Estados Unidos en Europa prestando juramento en la Plaza Roja antes del Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2010

El juramento de alistamiento es un juramento militar que realizan los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que se alistan.

Descripción

Al alistarse en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, cada persona que se alista en una fuerza armada (ya sea un soldado , infante de marina , marinero , aviador o guardacostas ) realiza un juramento de alistamiento requerido por el estatuto federal en 10 USC  § 502. Esa sección proporciona el texto del juramento y establece quién puede administrar el juramento:

§ 502. Juramento de alistamiento: quién puede administrarlo

(a) Juramento de alistamiento. —Toda persona que se aliste en una fuerza armada deberá prestar el siguiente juramento:

Yo, (indique el nombre del alistado), juro solemnemente (o afirmo) que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales; que le tendré verdadera fe y lealtad; y que obedeceré las órdenes del Presidente de los Estados Unidos y las órdenes de los oficiales designados sobre mí, de acuerdo con los reglamentos y el Código Uniforme de Justicia Militar . ( Que Dios me ayude )."

O, si se alista en la Guardia Nacional:

Yo, (indique el nombre del alistado), juro solemnemente (o afirmo) que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos y del Estado de (estado correspondiente) contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales; que les tendré verdadera fe y lealtad; y que obedeceré las órdenes del Presidente de los Estados Unidos y del Gobernador de (estado correspondiente) y las órdenes de los oficiales designados sobre mí, de acuerdo con la ley y los reglamentos. ( Que Dios me ayude )."

(b) Quién puede administrar. —El juramento puede tomarse ante el Presidente, el Vicepresidente, el Secretario de Defensa , cualquier oficial comisionado o cualquier otra persona designada según los reglamentos prescritos por el Secretario de Defensa.

El Reglamento 601-210 del Ejército, Programa de alistamiento de componentes activos y de reserva, establece que:

Un oficial comisionado de cualquier servicio administrará el Juramento de alistamiento en el Formulario DD 4 oralmente, en inglés, a cada solicitante. Tome las medidas necesarias para garantizar que el juramento se administre de manera digna y en un entorno apropiado. Coloque la bandera de los EE. UU. en un lugar destacado cerca del oficial que presta el juramento. Las palabras "So help me God" (Que Dios me ayude) pueden omitirse para las personas que deseen afirmar el juramento en lugar de jurar. [1]

No hay una duración definida en el juramento en sí. El período de servicio de cada persona alistada está escrito en el Formulario DD serie 4, el contrato que especifica el período de alistamiento en servicio activo o en la reserva. Para un alistado por primera vez, esto varía de dos a seis años, que puede ser una combinación de servicio activo y tiempo pasado en un componente de reserva , aunque los reservistas alistados están sujetos a activación hasta el final de la obligación militar inicial de ocho años. [2] [ verificación fallida ] [ se necesita una mejor fuente ]

Los oficiales no toman el mismo juramento que el personal alistado, sino que toman un Juramento de Cargo de los Servicios Uniformados de los Estados Unidos similar .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Reglamento del Ejército 601-210, Programa de alistamiento de componentes activos y de reserva" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  2. ^ "Activo vs. Reserva vs. Guardia Nacional: Cómo puedes servir" goarmy.com . Consultado el 11 de enero de 2019 .

Enlaces externos