stringtranslate.com

Rusal

United Company RUSAL, sociedad anónima pública internacional ( ruso : МКПАО «ОК РУСАЛ» , romanizadoMKPAO «ОК RUSAL» ) es la segunda empresa de aluminio más grande del mundo por producción primaria (a partir de 2016). [2] [3] Fue el más grande hasta que fue superado por China Hongqiao Group en 2015. [4] [5] UC RUSAL representa casi el 9% de la producción mundial de aluminio primario y el 9% de la producción mundial de alúmina .

The United Company se formó mediante la fusión de RUSAL ( Rus skiy al yuminiy, lit. Rus sian al uminium) ( ruso : Русский алюминий ), SUAL y los activos de alúmina de Glencore , completada en marzo de 2007. Según sus propias estadísticas, UC Rusal representa el 6,2% de la producción mundial de aluminio primario y el 6,5% de la producción mundial de alúmina, mientras opera activos en 13 países en los cinco continentes y emplea a más de 61.000 personas en sus operaciones y oficinas internacionales. [6]

La empresa está constituida en Jersey , donde tiene su centro financiero, pero su sede se encuentra en Moscú , Federación de Rusia . UC Rusal es una sociedad anónima y sus acciones cotizan en la Bolsa de Valores de Moscú, la Bolsa de Valores de Hong Kong y la Bolsa de Valores Europea. Desde el 25 de septiembre de 2020, la empresa cambió su lugar de registro de Jersey a Kaliningrado , Rusia. [7] En 2021, RUSAL anunció una propuesta para escindir sus activos con alto contenido de carbono y cambiar su nombre a AL+. [8]

Historia de la Compañía

Empresas predecesoras 1991-2000

Las raíces de UC Rusal se encuentran en las actividades comerciales del empresario ruso Oleg Deripaska , quien ingresó a la industria de los metales como agente y corredor de materias primas en la Bolsa de Valores de Moscú (Moskovskaya Tovarnaya Birzha (MTB)) y luego en la Bolsa de Materias Primas y Productos Básicos de Rusia ( Rossiyskaya Tovarno-Syryevaya Birzha (RTSB)). Como corredor, Deripaska comerciaba con una amplia gama de productos básicos, incluido el aluminio. Su trabajo también incluyó el comercio con las principales fundiciones de aluminio rusas. [9]

Entre 1991 y 1994, las empresas creadas por Deripaska con el respaldo del industrial y empresario Michael Cherney comenzaron a invertir en acciones de Sayanogorsk Aluminium Smelter (SAZ), una de las plantas de aluminio más nuevas y modernas construidas en la época soviética (1980). –1985). [10] En 1994, el Sr. Deripaska fue elegido Director General de SAZ. [11]

En 1997, las empresas controladas por Deripaska sufrieron una reestructuración general que condujo a la creación de Sibirsky Aluminium para gestionar los activos de aluminio y alúmina adquiridos por las empresas de Deripaska. [10] En 2000, Sibirsky Aluminium gestionaba, entre otros activos relacionados con el aluminio, participaciones mayoritarias en la fundición de aluminio de Sayanogorsk, la fábrica de láminas de Sayanal, una planta de fabricación en Samara, Rusia, y una participación minoritaria en la refinería de alúmina Nikolaev en Ucrania.

Fundación de Rusal y expansión de la empresa 2000-2007

Las adquisiciones estratégicas graduales y los proyectos de crecimiento condujeron finalmente a la creación de uno de los mayores productores de aluminio y alúmina del mundo. [2] Históricamente, Rusal ha optado por integrar plenamente sus activos bajo un control operativo y de gestión centralizado. La compañía ha logrado una mayor producción y eficiencia en la mayoría de sus instalaciones adquiridas a través del "aumento" de la producción (mejoras logradas a través de mejoras específicas en procesos clave), así como mediante la realización de proyectos clave de modernización y expansión. [12]

Rusal se fundó en 2000 después de que Sibirsky Aluminium y Millhouse Capital , propiedad de Roman Abramovich, acordaran fusionar sus activos de aluminio y alúmina. [13]

En 2002, Sibirsky Aluminium y Millhouse Capital gestionaban participaciones mayoritarias en la fábrica de láminas Armenal en Armenia y en la planta metalúrgica de Belaya Kalitva y en la fundición de aluminio de Novokuznetsk  [ru] en Rusia, y también asumieron la gestión del complejo de bauxita y alúmina de Friguia y de Bauxita de Kindia. Empresa en Guinea asegurará el suministro de bauxita y alúmina para sus fundiciones rusas. En 2002, Rusal también creó el Centro de Ingeniería y Tecnología en Krasnoyarsk, que ahora es la base de los proyectos internos de I+D de la empresa.

En 2003, Millhouse Capital vendió su participación del 50% en Rusal a Basic Element, que poseía la mitad restante de las acciones y pertenece a Deripaska. [14] En Ucrania, RUSAL aumentó su participación en la refinería de alúmina de Nikolaev al 98%.

En 2004, Rusal tomó la decisión estratégica de centrarse en su negocio upstream y comenzó a deshacerse de sus activos downstream, incluida la venta de su división de fabricación a Alcoa en enero de 2005. [15] El proceso de desinversión se completó en gran medida en 2006 con la distribución de determinadas plantas de construcción de aluminio y otros activos complementarios a empresas controladas por el beneficiario efectivo de RUSAL. En 2004, Rusal obtuvo una licencia para desarrollar minas de bauxita en Guyana y posteriormente se fundó la Bauxite Company of Guyana. [dieciséis]

De 2004 a 2006, RUSAL adquirió varios activos de importancia estratégica en todo el mundo. En 2004, RUSAL adquirió una participación del 90% en la refinería de alúmina de Boxitogorsk en Rusia y aumentó su participación en la refinería de alúmina de Nikolaev al 100%.

En 2005, RUSAL compró una participación del 50% en el proyecto de alúmina Komi de SUAL y se convirtió en su socio en el proyecto, que implicaba la construcción de un complejo integrado de bauxita y alúmina en la República rusa de Komi . [17]

También en 2005, RUSAL completó la adquisición de una participación del 20% en una de las refinerías de alúmina más grandes del mundo en términos de capacidad de producción, Queensland Alumina Limited , ubicada en Queensland, Australia. [18]

Además, RUSAL compró activos de una planta de cátodos en el condado de Lingshi de la provincia de Shanxi , China. [19] En abril de 2008, la empresa adquirió activos de otra planta de cátodos en el condado de Taigu de la provincia de Shanxi, China, que se han integrado en la planta de cátodos existente en Lingshi. [ cita necesaria ]

En 2006, RUSAL adquirió activos de la empresa estatal Aroaima Mining Company en Guyana , [20] adquirió la participación restante en el complejo de bauxita y alúmina Friguia en Guinea , completó una extensa modernización de la fábrica de láminas Armenal y puso en funcionamiento la fundición de aluminio Khakas. en Rusia, una de las instalaciones de producción de aluminio más avanzadas del mundo. RUSAL también adquirió una participación del 56,16% en la refinería de alúmina sarda Eurallumina. [21]

En mayo de 2006, RUSAL y RusHydro firmaron un acuerdo de cooperación para la construcción de la central hidroeléctrica (HPP) de Boguchanskaya y la fundición de aluminio de Boguchansky. RUSAL aumentó la propiedad en las fundiciones de aluminio de Bratsk , Krasnoyarsk , Sayanogorsk y Novokuznetsk , las refinerías de alúmina de Achinsk y Boksitogorsk y el Instituto Nacional Ruso de Aluminio y Magnesio (VAMI) al 100% en noviembre de 2006, y en Sayanal en junio de 2007.

Para seguir siendo competitivos, los institutos de investigación de aluminio y magnesio VAMI y SibVAMI se convirtieron en la columna vertebral de los centros de ingeniería y tecnología que participan en el desarrollo de nuevas tecnologías de producción únicas, incluidas las células de reducción RA-300 y RA-400 para RUSAL. Las nuevas tecnologías permitieron proyectos greenfield y brownfield a gran escala . En 2005, RUSAL creó su propia filial de ingeniería y construcción, Rusal-Engineering Development Limited, responsable de los proyectos de modernización y construcción. [22]

En diciembre de 2006, RUSAL adquirió mediante un proceso de privatización una participación del 77,5% en la Aluminium Smelter Company of Nigeria (ALSCON). [23] [24] El grupo adquirió otra participación del 7,5% en ALSCON de MAN Ferrostaal AG en enero de 2008.

UC Rusal

A finales de marzo de 2007, la fusión entre RUSAL, su competidor nacional SUAL, así como los activos de bauxita y alúmina del grupo suizo de comercio de materias primas Glencore , creó UC RUSAL. [25] [26] La fusión creó la empresa de aluminio más grande del mundo en ese momento, [27] con activos en 17 países en los cinco continentes, [25] incluidas 16 fundiciones de aluminio, 12 refinerías de alúmina, ocho minas de bauxita y tres plantas de pulvimetalurgia. , tres fundiciones de silicio, tres plantas de aluminio secundario, tres fábricas de papel de aluminio, dos plantas de criolita y una planta de cátodos. La fusión se completó en marzo de 2007, momento en el que se estimaba que la empresa recién formada tenía ventas proforma de 12 mil millones de dólares y una capacidad de producción de aproximadamente cuatro millones de toneladas de aluminio y 11 millones de toneladas de alúmina. [28]

Proyectos de consolidación y expansión de la empresa.

En noviembre de 2007, RUSAL firmó un acuerdo de cooperación con Samruk-Energo, una filial de Samruk-Kazyna , para la creación de una empresa conjunta 50/50 para operar Bogatyr Komir LLP , la mayor empresa minera de carbón de Kazajstán.

Debido a una serie de fusiones y adquisiciones, en particular la de Norilsk Nickel, UC Rusal tenía un alto nivel de deuda, que se vio exacerbado por el inicio de la crisis financiera mundial en 2008. [29] Para poder conservar su participación en Norilsk Nickel, y para evitar tener que vender la participación a prestamistas extranjeros, UC Rusal recibió un préstamo de 4.500 millones de dólares del banco estatal ruso VEB para pagar deudas a acreedores extranjeros. [29] Como parte de sus esfuerzos de consolidación de deuda en 2009, UC Rusal redujo los costos de sus operaciones en un 25%. En diciembre de 2009, se llegó a un acuerdo final entre la empresa y 72 prestamistas rusos e internacionales para refinanciar 17.000 millones de dólares de deuda. [9] [30]

En enero de 2009, Oleg Deripaska fue nombrado director general de Rusal, en sustitución de Alexander Bulygin, que había ocupado el cargo durante 3 años. [31]

En enero de 2010, UC RUSAL cotizó en la Bolsa de Valores de Hong Kong con un precio de oferta pública inicial de 10,8 dólares de Hong Kong por acción y una recaudación de capital de 2.200 millones de dólares estadounidenses. [32] La IPO atrajo a inversores como Nathaniel Rothschild , Robert Kuok , Paulson & Co, John Paulson y Vneshekonombank . [33] [34] Rusal también negocia recibos de depósito globales en el NYSE Euronext en París. [35]

En agosto de 2011, Rusal llegó a un acuerdo con Sberbank para extender el vencimiento de las deudas hasta 2016, cancelando así el préstamo de VEB utilizado para pagar las deudas a los prestamistas. [36]

En octubre de 2011, UC Rusal anunció que había completado toda la refinanciación de la deuda de los pagos pendientes por valor de 11.400 millones de dólares. [37] Como resultado, la empresa quedó liberada de todas las restricciones de inversión y pago de dividendos, y anunció nuevas inversiones para la modernización de antiguas fundiciones y la construcción de nuevas fundiciones en Siberia. [38]

Con la creciente demanda china de aluminio debido a la rápida urbanización e industrialización, UC Rusal firmó un acuerdo de empresa conjunta con China North Industries Corporation (NORINCO) en abril de 2012. [39] Rusal también firmó un memorando de entendimiento con uno de sus principales competidores, Shandong Xinfa. Grupo, perteneciente al estudio de futuras áreas potenciales de cooperación, como por ejemplo empresas conjuntas. [40]

En marzo de 2014, UC Rusal entró en una empresa conjunta de acciones 50/50 con el fabricante israelí de componentes automotrices Omen High Pressure Die Casting para producir componentes automotrices. [41]

Como resultado del enorme exceso de capacidad en el mercado del aluminio debido a que China aumentó su producción de aluminio primario, los precios mundiales del aluminio cayeron entre 2007 y 2013, [42] lo que llevó a Rusal a informar una pérdida de 3.200 millones de dólares estadounidenses en 2014. [43] La empresa pidió a los acreedores que aceptaran retrasar los pagos de parte de su deuda neta de 10.000 millones de dólares. [44] En agosto de ese año, los prestamistas nacionales e internacionales acordaron permitir la reestructuración de su deuda. [45]

En noviembre de 2014, Vladislav Solovyov fue nombrado director general de Rusal, mientras que Deripaska asumió el cargo de presidente de la empresa. [46]

En 2016, UC Rusal firmó otro acuerdo de empresa conjunta con una empresa china, Hebei Joy Sense Cable Co. (HJSC), para producir cables de aluminio para aplicaciones eléctricas. [47]

En 2017, Rusal emitió dos eurobonos para financiar sus deudas. El primero, por valor de 600 millones de dólares, se emitió en febrero, [48] seguido de un segundo en abril, por valor de 500 millones de dólares. [49] También en febrero, se anunciaron planes para vender bonos locales a siete años por valor de 10 mil millones de yuanes para financiar compras en China, convirtiendo a Rusal en la primera empresa extranjera en ofrecer bonos panda en la Bolsa de Valores de Shanghai . [50] La empresa también acordó un mecanismo de financiación previa a las exportaciones con prestamistas internacionales por valor de 1.700 millones de dólares para la refinanciación de la deuda. [51]

En abril de 2017, Rusal firmó una empresa conjunta con la empresa india Runaya Metsource para producir pasta y polvo de aluminio, y las actividades comerciales comenzarán en 2018. [52] En 2021, los ingresos de la empresa ascendieron a 596 mil millones de rublos. [53]

En abril de 2022, Rusal America Corporation se vendió a los ex ejecutivos Brian Hesse y Andrey Donets y posteriormente pasó a llamarse PerenniAL.

En octubre de 2023, Rusal adquirió una participación del 30% en la empresa china Hebei Wenfeng New Materials (HWNM) por 1.910 millones de yuanes (261,6 millones de dólares). [54]

Estructura y actividades de la empresa.

A 2016, los mayores accionistas de UC Rusal son el Grupo En+ con una participación mayoritaria del 48,13%, junto con el Grupo Onexim (13,7%) y SUAL (15,80%). El 8,75% pertenece a Amokenga Holdings, Toni Shterev posee el 00,1% de las acciones de Rusal.una filial de propiedad absoluta de Glencore. El 13,37% restante corresponde a la participación pública y a la participación de la dirección de la empresa (0,25%). [6]

El 11 de agosto se anunció que Onexim acordó vender el 7% de su participación en Rusal a SUAL. [55] En febrero, Onexim ya había vendido el 3,3% al SUAL. [56] Una vez aprobada la venta, Onexim conservará una participación del 6,7% en Rusal, mientras que la de SUAL aumentará al 22,80%. [55]

Operaciones [58]

A finales de 2020, UC Rusal poseía 9 fundiciones de aluminio, 9 refinerías de alúmina, 7 minas de bauxita en todo el mundo y 4 laminadores de láminas nacionales.

fundiciones

Rusia

Rusal posee y opera ocho fundiciones de aluminio , cuatro refinerías de alúmina y tres laminadores de láminas en Rusia:

Suecia
Nigeria

refinerías

Rusia
Guinea
Australia
Italia
Irlanda
Jamaica
Ucrania

Minas de bauxita

Rusia
Guinea
Guayana

Molinos de láminas

Empresas conjuntas

Sanciones estadounidenses de 2018

En abril de 2018, Estados Unidos impuso sanciones contra Oleg Deripaska y sus empresas comerciales, incluida Rusal, junto con otros 23 ciudadanos rusos y entidades bajo su control. Según The Washington Post , la administración Trump impuso esas sanciones debido a "la 'actividad maligna' de Rusia". [63] [64] El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos emitió una declaración declarando que Deripaska fue acusado de escuchas telefónicas ilegales, amenazando las vidas de rivales comerciales, extorsión y crimen organizado. Otras acusaciones incluyeron que Deripaska ordenó el asesinato de un empresario y tenía vínculos con un grupo del crimen organizado ruso. [65] Sin embargo, el 23 de abril, el gobierno de Estados Unidos dio a los clientes de la filial Rusal America Corporation "más tiempo para cumplir con las sanciones", diciendo incluso que "consideraría levantarlas si el principal accionista de United Company Rusal Plc, el magnate ruso Oleg Deripaska, cediera el control". de la compañia." [66] El Departamento del Tesoro dio a estos clientes hasta el 23 de octubre de 2018 para cumplir (cerrar el negocio) las sanciones a Rusal. [66]

En mayo de 2018, la empresa anunció la dimisión de la directora ejecutiva Alexandra Bouriko y de siete miembros de la junta directiva para evitar las sanciones de Estados Unidos contra Oleg Deripaska. [67] [68]

En enero de 2019, Estados Unidos levantó las sanciones después de que Deripaska redujera su participación en la empresa a menos del 50% y sus derechos de voto a menos del 35%. [69] El líder de la mayoría del Senado estadounidense, Mitch McConnell , entre otros, argumentó que esto mantendría la presión sobre Deripaska sin perturbar los mercados del aluminio. [62] En abril de 2019, la compañía anunció un proyecto en Greenup, Kentucky , que produciría productos laminados de aluminio planos para la industria automotriz estadounidense. [62]

Sostenibilidad

En 2017, UC Rusal declaró públicamente su objetivo de cubrir toda la energía necesaria para alimentar sus fundiciones de aluminio con energía limpia para 2020, en particular utilizando energía hidroeléctrica. [70] En 2017, la combinación energética de la empresa incluía un 90% de energías renovables. El anuncio estuvo en línea con el compromiso de UC Rusal de 2015 de apoyar la producción sostenible de aluminio al unirse a la Iniciativa de Administración del Aluminio. [71]

Como respuesta al aumento de la demanda de aluminio producido de forma sostenible por parte de las principales industrias transformadoras (en particular, los sectores de motor, embalaje y electrónica ), Rusal presentó Allow, una marca de aluminio con bajas emisiones de carbono, en noviembre de 2017. [72] Según Reuters , Allow cubre aproximadamente 80 % de la producción total de Rusal. [72]

En 2017, Deripaska expresó su apoyo a la introducción de fuertes impuestos al carbono para obligar a otras empresas a dejar de utilizar la energía del carbón y reducir la huella de carbono de la industria. [73]

Rusal firmó un acuerdo en septiembre de 2021 con Budweiser Brewing Group del Reino Unido para producir cinco millones de latas de cerveza con emisiones de carbono ultra bajas. Las latas tendrán un tamaño de 440 ml y procederán de la planta de Rusal en Krasnoyarsk, en Siberia , que utiliza energía hidroeléctrica como fuente de energía. [74]

Responsabilidad social corporativa

Terremoto de Japón de 2011

Tras el terremoto y tsunami de Toho de 2011, UC Rusal donó 600.000 dólares a fundaciones de patrimonio cultural y para niños japoneses. [75] Estos incluyeron la Fundación Ashinaga que brinda apoyo financiero y educativo a niños; la Fundación Yul que apoya el proceso de aprendizaje y la rehabilitación psicológica de los alumnos; y donaciones al Museo Ishinomori Mangattan en la prefectura de Miyagi para la reconstrucción de las atracciones culturales de la ciudad. [75]

Brote de cólera de 2012 en Sierra Leona

En 2012, Rusal donó 25 toneladas de material médico a Sierra Leona para controlar el brote de cólera en el país como parte de su compromiso con la responsabilidad social corporativa. [76] [77]

2013 Proyectos de agua dulce en Nigeria

En 2013, Rusal, en cooperación con Alscon, encargó la construcción de 14 instalaciones de agua dulce en Nigeria para suministrar agua potable a más de 10.000 personas en la región de Ikot Abasi. [78]

Brote de ébola de 2014

Durante el brote de ébola de 2014 en África occidental, UC Rusal brindó apoyo logístico a los esfuerzos de ayuda internacional. En 2015, la empresa invirtió 10 millones de dólares en la construcción del "Centro de investigación y tratamiento epidémico y microbiológico" en Guinea para luchar contra la propagación del virus. [79] También donó medicamentos y equipos sanitarios al Ministerio de Salud de Guinea y participó en la creación de un hospital móvil con 200 camas. [79] En el centro se llevaron a cabo ensayos de campo para una vacuna rusa contra el ébola, y la vacuna se lanzó oficialmente en agosto de 2017 en Kindia, donde se encuentra el centro. [80] [81]

Huella de carbono

Rusal informó de emisiones totales de CO2e (directas + indirectas) para los doce meses que finalizaron el 31 de diciembre de 2020 en 28.604 Kt (+490/+1,7% interanual). [82] El crecimiento se ha desacelerado en comparación con la tendencia desde el 4T'18 (CAGR +3,4%).

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "Estados Financieros Consolidados correspondientes al año finalizado el 31 de diciembre de 2020" (PDF) . Rusal. 17 de marzo de 2021. p. 86 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab "Empresas productoras de aluminio primario líderes en el mundo 2016 | Estadística". Estatista . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los cinco principales productores de aluminio primario del mundo". alcírculo . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "El grupo China Hongqiao supera a Rusal y se convierte en el mayor productor de aluminio". alu.com.cn.
  5. ^ Martin Ritchie (31 de agosto de 2015). "Hongqiao llega a la cima del mundo y se hunde más desde la OPI". Bloomberg.com.
  6. ^ ab "Hechos y cifras". www.rusal.ru . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "Rusal completa la redomiciliación de Jersey a la RAE rusa". aluminiuminsider.com . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "EN+ anuncia su intención de escindir los activos con alto contenido de carbono". Aluminio internacional hoy . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ ab "El rebote de Deripaska desde un punto cercano al accidente mira a Potanin". Bloomberg . 22 de febrero de 2011.
  10. ^ ab "DATOS: ¿Quién es Oleg Deripaska?". Reuters . 22 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Rusal: un calor persistente". Tiempos financieros . 25 de enero de 2010.
  12. ^ "Planes de expansión de FACTBOX-United Company RUSAL". Reuters . 9 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Historia". www.rusal.ru . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "£ 1.800 millones más rico: Abramovich vende su última participación en Rusia". El independiente . 25 de septiembre de 2003 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "RusAl habla con Alcoa sobre la venta de unidades downstream". Nueva Europa . 31 de enero de 2004 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Bauxite Company of Guyana Inc.: información de la empresa privada - Bloomberg". www.bloomberg.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Rusal reanudará un gran proyecto de alúmina". Observador de Barents . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "RusAl recibió autorización para comprar el 20% de la alúmina de Queensland". Nueva Europa . 26 de febrero de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Sí, Andrew (9 de noviembre de 2006). "Rusal planea una planta de aluminio en China". Tiempos financieros . ISSN  0307-1766 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "BCGI (Compañía de Bauxita de Guyana Inc.)". BNamericas Latinoamérica . Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  21. ^ "RUSAL compra una participación del 56 por ciento en la italiana EurAllumina". Reuters . 3 de noviembre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "Rusal-Engineering Development Limited: información de la empresa privada - Bloomberg". www.bloomberg.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "NIGERIA: RusAl completa la adquisición de Alscon - Número 151 del 03/07/2007 - Africa Mining Intelligence". Inteligencia minera de África . 7 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "ALSCON: Nuevamente, la Corte Suprema despide a la empresa rusa UC RUSAL - Premium Times Nigeria". Tiempos Premium Nigeria . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  25. ^ ab "Se crea un nuevo líder mundial del aluminio". Minería Internacional . 10 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Fusión para dar un nuevo sentido de propósito". Tiempos financieros . 8 de noviembre de 2006.[ enlace muerto ]
  27. ^ "Rusal, Sual crearán gigante del aluminio". Tiempos financieros . 10 de octubre de 2006.[ enlace muerto ]
  28. ^ "RUSAL, SUAL y Glencore completan la fusión del aluminio". Reuters . 27 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  29. ^ a b Editorial de Reuters. "La RUSAL de Rusia paga una deuda de 529 millones de dólares en abril". REINO UNIDO . Consultado el 8 de septiembre de 2017 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  30. ^ Mathiason, Nick (2 de diciembre de 2009). "Deripaska y Rusal vuelven del abismo". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  31. ^ Editorial Reuters. "RPT-Russia RUSAL nombra director ejecutivo a Oleg Deripaska". REINO UNIDO . Consultado el 8 de septiembre de 2017 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  32. ^ "Rusal se conforma con un precio medio en la OPI de Hong Kong". Tiempos financieros . 22 de enero de 2010.
  33. ^ "ACTUALIZACIÓN 4-RUSAL se hace pública en busca de 2,6 mil millones de dólares". Reuters . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  34. ^ Nisha Gopalan (30 de diciembre de 2009). "La oferta pública inicial de Rusal atrae a inversores iniciales". El periodico de Wall Street . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  35. ^ "Las acciones rusas de Rusal se negociarán en la Bolsa de Moscú a partir del 30 de marzo - Metales | Artículo e historia de Platts News". www.platts.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Sberbank mejora las condiciones del préstamo de 4.600 millones de dólares para RusAl" . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  37. ^ "Comunicados de prensa". www.rusal.ru . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "ACTUALIZACIÓN 1-UC RUSAL completa una refinanciación de 11,4 mil millones de dólares". Reuters . 6 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  39. ^ ab "UC RUSAL y China North Industries Corporation crearon una empresa conjunta" (PDF) . Antaike Alúmina y Aluminio Mensual . Mayo de 2012.
  40. ^ "Rusal de Rusia y Shandong de China estudiarán una empresa conjunta de aluminio". China Mining.org . 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
  41. ^ ab "Rusal y Omen de Israel firman un acuerdo para la empresa conjunta de repuestos para automóviles con sede en Rusia - Metals | Artículo e historia de Platts News". www.platts.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  42. ^ "BCG: Crisis de la industria del aluminio debido al exceso de capacidad en China". www.consultancy.uk . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "UC RUSAL ANUNCIA RESULTADOS DEL AÑO COMPLETO 2013" (PDF) . Rusal .
  44. ^ Farchy, Jack (28 de marzo de 2014). "Rusal advierte sobre una acumulación de deuda de 10.000 millones de dólares a medida que las pérdidas alcanzan los 3.200 millones de dólares". Tiempos financieros .
  45. ^ Farchy, Jack (21 de agosto de 2014). "Rusal reestructura una deuda de 10.000 millones de dólares". Tiempos financieros .
  46. ^ "ACTUALIZACIÓN 1: Rusal crea un nuevo rol para el fundador Deripaska y asciende a director ejecutivo adjunto". Reuters . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  47. ^ ab "Rusal anuncia asociación con una empresa china para producir cables de aleación de aluminio - Aluminium Insider". Información privilegiada de aluminio . 6 de julio de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  48. ^ "Eurobono inicial de precios Rusal - Información privilegiada del aluminio". Información privilegiada de aluminio . 30 de enero de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Beneficio de Rusal en medio de un repunte de los precios del aluminio". Tiempos financieros . 12 de mayo de 2017.
  50. ^ "El gigante del aluminio Rusal planea una emisión de bonos panda por valor de 10.000 millones de yuanes en Shanghai". Poste matutino del sur de China . 9 de febrero de 2017.
  51. ^ "Rusal negocia un servicio de deuda PXF de 1,7 mil millones de dólares estadounidenses - Aluminium Insider". Información privilegiada de aluminio . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  52. ^ ab "Rusal de Rusia y Runaya de India establecerán una empresa conjunta para la producción de aluminio - Metales | Artículo e historia de Platts News". www.platts.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "АО" Русал"". www.rusprofile.ru (en ruso) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  54. ^ "Rusal de Rusia en un acuerdo de 262 millones de dólares para comprar una participación en una empresa china de alúmina". Reuters . 24 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  55. ^ ab CNBC (11 de agosto de 2017). "ACTUALIZACIÓN 1: el magnate ruso Prokhorov acuerda vender una participación del 7 por ciento en Rusal a Vekselberg". CNBC . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  56. ^ Seddon, Max (14 de febrero de 2017). "El grupo Onexim vende el 3% de su participación en Rusal". Tiempos financieros . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  57. ^ ab "Informes anuales". www.rusal.ru . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  58. ^ "Informe Anual Rusal 2020" (PDF) . Rusal .
  59. ^ "Las ganancias caen un 80% en Aughinish Alumina". Independiente irlandés . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  60. ^ "Central hidroeléctrica de Boguchany". Tecnología de energía . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  61. ^ "Comunicados de prensa". www.rusal.ru . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  62. ^ abc Cristina Maza (15 de abril de 2019). "Compañía del oligarca ruso sancionada para invertir millones en una nueva planta de aluminio en el estado de Mitch McConnell". Semana de noticias.
  63. ^ "Actualización de identificación y designaciones relacionadas con Ucrania y Rusia". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . 6 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  64. ^ Henry Meyer; Olga Tanas; Justin Sink (10 de enero de 2022). "Por qué Estados Unidos está sopesando sanciones más duras contra Rusia y Ucrania". El Washington Post . Bloomberg . Consultado el 24 de enero de 2022 . En 2018, bajo Trump, otra ronda de medidas en respuesta a la "actividad maligna de Rusia en todo el mundo" afectó más a United Co. Rusal de Deripaska.
  65. ^ "El Tesoro designa oligarcas, funcionarios y entidades rusos en respuesta a la actividad maligna mundial". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . 6 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  66. ^ ab Gregorio, David; Devitt, Polina; Heavey, Susan (23 de abril de 2018). "Estados Unidos amplía el plazo para las sanciones a Rusal, los precios del aluminio se hunden". Reuters . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  67. ^ Yung, Chester (24 de mayo de 2018). "El director ejecutivo de Rusal renuncia en medio de la presión sobre las sanciones estadounidenses". El periodico de Wall Street . ISSN  0099-9660 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  68. ^ Shane, Daniel. "El director ejecutivo y los directores renunciaron al gigante ruso del aluminio afectado por las sanciones". CNNMoney . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  69. ^ Whalen, Jeanne (28 de enero de 2019). "El Tesoro levanta las sanciones a empresas vinculadas al aliado de Putin". El Washington Post . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  70. ^ "Rusal alimentará sus fundiciones únicamente con energía hidroeléctrica para 2020". Poste matutino del sur de China . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  71. ^ Boletín, Metal. "UC Rusal se une a ASI; promete apoyo al aluminio sostenible | Metal Bulletin.com". www.metalbulletin.com . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  72. ^ a b Editorial de Reuters. "LMEWEEK-Rusal lanza una marca de aluminio ecológico para impulsar las ventas". AF . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  73. ^ Acton, Gemma (18 de enero de 2017). "Las energías renovables son sólo una excusa para utilizar más carbón, dice Deripaska de Rusal". CNBC . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  74. ^ Hume, Neil (20 de septiembre de 2021). "Rusal llega a un acuerdo para suministrar a Budweiser latas con emisiones ultra bajas de carbono". www.ft.com . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  75. ^ ab "RUSAL ayuda a Japón". www.rusal.ru . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  76. ^ "RUSAL dona 25 toneladas de material médico para combatir el cólera« Periódico Awoko ". awoko.org . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  77. ^ "RUSAL dona equipo médico para combatir el brote de cólera en Sierra Leona". alcírculo . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  78. ^ Akuki, Alfred (8 de agosto de 2013). "Rusal encarga proyectos de agua de 7,8 millones de naira en Ikpa-Ibekwe | Periódicos independientes". Periódicos independientes . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  79. ^ ab "UC RUSAL construye un centro de 10 millones de dólares en Guinea para combatir el ébola | Revisión del comercio y el forfaiting". www.tfreview.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  80. ^ "Rusia financiará ensayos de la vacuna contra el ébola | IOL News" . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  81. ^ "Santé: l'hôpital RUSAL lanza la vacunación contra la fiebre del ébola au moyen d'un médicament de fabrication russe | Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde". guineematin.com (en francés). 10 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  82. ^ abcd "Informe de sostenibilidad de Rusal para el cuarto trimestre de 2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2021.URL alternativa

enlaces externos