United es una película para televisión británicadirigida por James Strong y escrita por Chris Chibnall . Está basada en la historia real de los " Busby Babes " del Manchester United y las consecuencias del desastre aéreo de Munich de 1958 , y los acontecimientos de la película tuvieron lugar entre agosto de 1956 y mayo de 1958. En particular, la película se centra en las experiencias del asistente. el manager Jimmy Murphy , interpretado por David Tennant , y Bobby Charlton , interpretado por Jack O'Connell .
Filmada principalmente en el noreste de Inglaterra , la película se transmitió por primera vez el 24 de abril de 2011 en BBC Two y BBC HD , [1] pero Content Media Corp la vende internacionalmente como película teatral. [2] La serie obtuvo un 14,3 % de rating en su franja horaria y fue en general bien recibido por la crítica televisiva.
El drama se centra principalmente en la relación entre el subdirector Jimmy Murphy y el joven jugador Bobby Charlton . La película comienza en el otoño de 1956, cuando el entrenador Matt Busby le da a Charlton su primera oportunidad de jugar un partido con el primer equipo del Manchester United, apodado "Busby Babes" debido a su pedigrí único como equipo de jugadores casi enteramente formado por el club, con con la excepción de algunos jugadores un poco mayores que han sido adquiridos de otros clubes.
Los otros jugadores que pasaron por las filas y que aparecen en gran medida en la película incluyen al medio central Mark Jones, el medio izquierdo Duncan Edwards, el medio derecho Eddie Colman y el exterior izquierdo David Pegg. Luego se realiza un fichaje poco común cuando Busby ficha al portero norirlandés Harry Gregg a finales de 1957.
Mientras tanto, Busby ha persuadido al administrador de la Liga de Fútbol, Alan Hardaker, para que permita a su equipo jugar la Copa de Europa con la condición de que regresen a tiempo para cada partido programado. Compitió por este título por primera vez en la campaña 1956-57 después de ganar el título de liga y pudo volver a competir en la copa la temporada siguiente después de retener su corona nacional.
El equipo ve éxitos tanto en casa como en el extranjero. Sin embargo, en el vuelo de regreso de un partido de la Copa de Europa en Belgrado , su avión se estrella al intentar despegar tras repostar combustible en Múnich y siete de los jugadores del club (entre ellos Jones, Colman y Pegg) mueren. Gregg contribuye decisivamente a salvar a los supervivientes de los restos del avión, mientras que Charlton sufre heridas leves. Edwards y Busby resultan gravemente heridos.
Al cabo de una semana, a Charlton se le permite salir del hospital y regresar a Inglaterra, pero Edwards y Busby permanecen en estado crítico en este momento. Murphy no estaba en el avión cuando se estrelló debido a sus deberes con la selección galesa, pero sale tan pronto como puede para visitar a sus colegas heridos en el hospital y viajar a casa con Charlton.
Dos semanas después del accidente, Edwards muere en el hospital, lo que provoca una nueva devastación en Charlton, que está dispuesto a dejar el fútbol hasta que reciba la visita de Murphy y pronto vuelva a jugar para el United.
Contra todo pronóstico, Murphy promete presentar un equipo para jugar su próximo partido en casa y, en última instancia, la final de la Copa FA de 1958 , haciéndose cargo del primer equipo hasta la temporada siguiente mientras Busby se recupera de sus lesiones.
La película fue producida por World Productions con un presupuesto de £2 millones (3,2 millones de dólares). [2] [3] Al escribir su guión, Chris Chibnall se basó en entrevistas de primera mano con los supervivientes y sus familias. Se rodó en noviembre y diciembre de 2010 en el norte de Inglaterra, incluidos el cine Tyneside , la estación de metro de Tynemouth , el centro cívico de Newcastle y las salas de actos. [4] [5] Brunton Park en Carlisle sirvió como el interior de Old Trafford en la década de 1950. [3] El rodaje duró cuatro semanas de seis días y se vio obstaculizado por fuertes nevadas en diciembre; un día extra le costó a la producción 30.000 libras esterlinas porque el proyecto no estaba asegurado contra las inclemencias del tiempo. [2]
Al recrear el accidente, se consideró apropiado ver cómo se desarrollaban los acontecimientos a través de los ojos de Charlton. Jack O'Connell afirmó que tenía una cualidad de ensueño. "Tiene una sensación de letargo. Así que no necesariamente parece realidad. Hay una sensación confusa al respecto". [3] Dougray Scott declaró: "Filmamos la escena [del accidente] en una base militar en Newcastle... Había algunas personas sentadas en asientos sin un rasguño, muertas, otras sin un rasguño vivas, algunas con heridas terribles y muertos fue una parte emotiva del rodaje". [2]
La partitura, compuesta por Clint Mansell , se lanzó en iTunes en abril de 2011. [6] Es el primer crédito cinematográfico para televisión de Mansell. [7] La secuencia de créditos final presenta la canción "Devotion" de Paul Weller .
La película obtuvo una cuota de audiencia de 2,89 millones (12,8%) para BBC 2 a las 21:00 horas, y otros 346.000 (1,5%) espectadores la vieron en BBC HD . [8]
Sandy Busby, el hijo de Matt Busby, dijo que pensaba que la película estaba "muy mal hecha" y que estaba decepcionado de que no se hubiera contactado a la familia Busby sobre la película, señalando que el drama trata sobre los "Busby Babes". Continuó afirmando que estaba "disgustado" con la interpretación de su padre y criticó la omisión de algunos actores de la película; "¿Por qué no incluyeron a otros jugadores que murieron y resultaron heridos en el accidente? Si yo fuera uno de su familia, estaría muy molesto". [9] En particular, criticó la interpretación cinematográfica de su padre, que pensaba que lo hacía parecer un gángster; "Me disgustó la interpretación de mi padre. Llevaba un abrigo color camel y un sombrero de fieltro, y durante toda la película nunca se le vio en chándal. Probablemente era conocido como el primer director de chándal de la época. Yo estaba disgustado." [10]
Reseñas de televisión como Gerard Gilbert en The Independent también notaron una apariencia de gángster en el disfraz de Busby y sugirieron que pintar a Alan Hardaker como el villano parecía manso; "En comparación con Hillsborough de Jimmy McGovern , con su ardiente y justa ira dirigida a la policía y The Sun , Hardaker parecía un endeble chivo expiatorio de lo que, en el fondo, fue un terrible accidente". [11]
Jim White , que escribió para The Telegraph , fue más positivo al afirmar: " El United ... es brillante en su evocación de la órbita del fútbol de los años cincuenta... la evocación CGI del Old Trafford inmediato de la posguerra , con las chimeneas inquietantemente al aire libre". terrazas, parece más auténtico que lo real... La actuación de David Tennant como personaje central debería alertar a todos los organismos que otorgan premios". [12]
El medio central Mark Jones fue retratado como el capitán del United en la película, cuando en la vida real el capitán del equipo era Roger Byrne , quien también murió en el desastre y no fue acreditado en la película. De hecho, sólo seis de los 17 jugadores involucrados en el accidente aparecieron en los créditos de la película.
Sam Wollaston en The Guardian elogió los detalles más pequeños de la época y afirmó: "Hay muchas pequeñas diferencias entre el fútbol de entonces y el de ahora. ¿Te imaginas a alguien de hoy sintiendo ese tipo de conexión no sólo con el club sino con toda la zona? ¿O vivir con una casera? ¿O decirle a una chica que era fontanero porque los fontaneros tenían mejores perspectivas que los futbolistas o fumar en pipa al salir del túnel, como hizo el capitán del equipo, Mark Jones? En el corazón del conmovedor drama de Chris Chibnall está la tragedia que mató a ocho de los Busby Babes. Está bellamente hecho: poderoso, inquietante y muy humano. Y si no derramaste una lágrima, entonces eres más duro que yo. [13]
El drama fue nominado en los premios Prix Europa 2011 como "Mejor producción televisiva europea". [14]