En el antiguo Imperio persa, durante la dinastía aqueménida (550-350 a. C.), se estableció un sistema oficial de pesos y medidas . El siclo y la mina («profano» o «sagrado») eran unidades de peso y volumen. Un siclo o una mina equivalían al peso de ese volumen de agua. El talento era una medida de peso utilizada para acuñar grandes cantidades de monedas. En el siglo XIX se utilizaron algunas unidades relacionadas en Persia y todavía se utilizan en el Irán contemporáneo.
Unidades persas antiguas
Longitud
Volumen
El siclo y la mina ("profano" o "sagrado") eran unidades de peso y volumen. El peso de un siclo o una mina equivalía al peso de ese volumen de agua. Nótese que los valores dados para la mina no coinciden con las definiciones.
- 1 shekel = 8,3 ml (aproximadamente 1 aiwas cúbico ).
- 1 mina profana = 50 shekels = 500 ml (aproximadamente 27 aiwas cúbicos ).
- 1 mina sagrada = 60 shekel = 600 ml (aproximadamente 1 dva cúbico ).
- 1 talento (volumen) = 60 minas profanas = 25 litros (aproximadamente 1 trayas cúbico ).
Peso
El talento era una medida de peso que se utilizaba para grandes cantidades de monedas (lingotes, monedas a granel), en lugar de una moneda individual. Siete talentos babilónicos equivalían a diez talentos áticos, según una lista de los ingresos de Ciro el Grande (Ciro II de Persia) registrada por Heródoto . [5] [6]
𐎣𐎼𐏁 (karša) o 𐎣𐎼𐏁𐎹𐎠 (karšayā) es una unidad de peso equivalente a 10 shekels babilónicos o 1 ⁄ 6 mina babilónica con un peso aproximado de 83 g (2,9 oz). [7]
Unidades utilizadas en la Persia moderna (Irán)
Algunas unidades relacionadas se utilizaron en Persia en el siglo XIX y todavía se utilizan en el Irán contemporáneo .
Longitud
- 1 arsani o cúbito = 52-64 cm.
- 1 arish = 38,27 pulgadas (97,21 cm) [8]
- 1 chebel = 40 arsani = 21-25 metros o 23-30 yardas.
- 1 farsang (parasang) = 6,23 km en la Persia del siglo XIX.
- 1 farsang = 10 kilómetros en el Irán y Turquía modernos .
Volumen
- 1 chenica = 1,32 litros.
Referencias
- ^ Efendi, C.; Crane, H. (1987). Risāle-i Miʻmāriyye. Muquarnas complementa la serie Estudios sobre arquitectura islámica (en letón). EJ Brill . p. 76. ISBN 978-90-04-07846-8. Recuperado el 22 de mayo de 2024 .
- ^ "Ancient Measurements" (Medidas antiguas). smithlifescience.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
- ^ "Abreviaturas". loghatnaameh.org (en persa). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Medidas de la Antigüedad y la Biblia". users.aol.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 1998.
- ^ Heródoto, Libro III, 90-96
- ^ Burn, Andrew R. (1984). Persia y los griegos: la defensa de Occidente, c. 546-478 a. C. [Londres]: Duckworth. págs. 123-126. ISBN 0-7156-1765-6.
- ^ "Peso inscrito nº 91117 del Museo Británico". britishmuseum.org .
- ^ Rose, Joshua (1900). Pattern Makers Assistant (9.ª ed.). Nueva York: D. van Nostrand Co., pág. 264.
