Gagauzia o Gagauz-Yeri , [a] oficialmente Unidad Territorial Autónoma de Gagauzia [b] ( ATUG ), [3] [c] es una unidad territorial autónoma de Moldavia . Su autonomía está destinada al pueblo local gagauz , un grupo étnico de habla turca , principalmente ortodoxo . [4] [5]
Besarabia , anteriormente la mitad oriental del Principado de Moldavia , fue anexada por el Imperio ruso en 1812. Al final de la Primera Guerra Mundial , toda Besarabia, incluida la conocida como 'Gagauzia', pasó a manos del Reino de Rumania . Una invasión y ocupación soviética comenzó en junio de 1940, pero el territorio fue nuevamente ocupado por Rumania de 1941 a 1944, después de que esta última se uniera a las potencias del Eje y ayudara a invadir la URSS. Después de la Segunda Guerra Mundial , se incorporó a la República Socialista Soviética de Moldavia . En 1990, Gagauzia se declaró independiente de Moldavia como la República Gagauz durante la disolución de la Unión Soviética , pero finalmente se reintegró a Moldavia en 1995.
A principios del siglo XX, el historiador búlgaro M. Dimitrov enumeró 19 teorías diferentes sobre el origen del pueblo gagauz. Varias décadas después, el etnólogo gagauz MN Guboglo enumeró 21 teorías de este tipo. En algunas, los gagauz se presentan como descendientes de búlgaros , cumanos - kipchaks , [6] o un clan de turcos selyúcidas liderados por el derviche turcomano Sarı Saltık . Su confesión ortodoxa puede sugerir que sus antepasados ya vivían en los Balcanes antes de la conquista otomana a fines del siglo XIV. Otra teoría sugiere una ascendencia kutrigur . [7] En el museo oficial gagauz, una placa menciona que una de las dos teorías principales es que descienden de los búlgaros.
Besarabia , anteriormente la mitad oriental del Principado de Moldavia , fue anexada por el Imperio ruso en 1812 tras la derrota del Imperio otomano en la guerra ruso-turca de 1806-1812 ( véase Tratado de Bucarest (1812) ). Las tribus nogai que habitaban varias aldeas en el sur de Besarabia (o Budjak ) se vieron obligadas a marcharse. Entre 1812 y 1846, los rusos trasladaron al pueblo gagauz de lo que hoy es el este de Bulgaria (que entonces estaba bajo el Imperio otomano) a la Besarabia ortodoxa, principalmente en los asentamientos abandonados por las tribus nogai. Se establecieron allí junto con los búlgaros de Besarabia en Avdarma , Comrat, Congaz , Tomai , Cişmichioi y otras antiguas aldeas nogai. Algunos gagauzes también se establecieron en la parte del Principado de Moldavia que no quedó bajo control ruso en 1812. Pero, al cabo de varios años, los aldeanos se trasladaron a vivir con su propia gente en la zona compacta del sur de Besarabia donde habitan sus descendientes en el siglo XXI.
Con la excepción de una independencia de facto de seis días en el invierno de 1906, cuando un levantamiento campesino declaró una República Comrat autónoma , los gagauzes étnicos siempre han sido gobernados por otros grupos dominantes: el Imperio ruso (1812-1917), el Reino de Rumania (1918-1940 y 1941-1944), la Unión Soviética (1940-1941 y 1944-1991) y Moldavia (1917-18 y 1991 hasta la fecha).
El nacionalismo gagaúzo siguió siendo un movimiento intelectual durante la década de 1980, pero se fortaleció hacia el final de la década, cuando la Unión Soviética comenzó a abrazar los ideales liberales. En 1988, activistas de la intelectualidad local se aliaron con otras minorías étnicas para crear un movimiento conocido como el Pueblo Gagauz. Un año después, el Pueblo Gagauz celebró su primera asamblea, en la que aprobaron una resolución en la que exigían la creación de un territorio autónomo en el sur de Moldavia, con la ciudad de Comrat como capital.
El movimiento nacional gagauz se intensificó cuando el moldavo (rumano) fue aceptado como idioma oficial de la República de Moldavia en agosto de 1989, desafiando al entonces dominante idioma ruso, que era el idioma oficial de la URSS. Una parte de la población multiétnica del sur de Moldavia estaba preocupada por el cambio en los idiomas oficiales. [8] : 104–5 No confiaban en el gobierno central en Chisinau . Los gagauz también estaban preocupados por las implicaciones para ellos si Moldavia se reunificaba con Rumania, como parecía probable en ese momento. En noviembre de 1989, la ASSR gagauz fue declarada dentro de Moldavia. [ cita requerida ] En agosto de 1990, Comrat se declaró una república soviética autónoma separada de Moldavia, [8] : 117 pero el gobierno moldavo anuló la declaración por inconstitucional. En ese momento, Stepan Topal emergió como el líder del movimiento nacional gagauz.
El apoyo a la Unión Soviética siguió siendo alto en Gagauzia, con un referéndum en marzo de 1991 que dio un voto casi unánime a favor de seguir siendo parte de la URSS. [9] Muchos gagauzes apoyaron el intento de golpe de Estado de Moscú en agosto de 1991, [8] : 117 y en septiembre del mismo año, Transnistria declaró su independencia, lo que tensó aún más las relaciones con el gobierno de Moldavia. Pero, cuando el parlamento moldavo votó sobre la independencia el 27 de agosto de 1991, seis de los 12 diputados gagauz en el parlamento moldavo votaron a favor, mientras que los otros seis se abstuvieron. El gobierno moldavo comenzó a prestar más atención a los derechos de las minorías . [ cita requerida ] La dependencia económica de Gagauzia del resto de Moldavia y la incapacidad del ejército moldavo para derrotar a Transnistria crearon razones para el compromiso en ambos lados. [8] : 117–118
En febrero de 1994, el presidente Mircea Snegur prometió autonomía a los gagauz, pero se opuso a la independencia. También se opuso a la propuesta de que Moldavia se convirtiera en un estado federal formado por tres repúblicas: Moldavia, Gagauzia y Transnistria.
En 1994, el Parlamento de Moldova concedió al "pueblo de Gagauzia" (mediante la adopción de la nueva Constitución de Moldova) el derecho a la "autodeterminación externa". El 23 de diciembre de 1994, el Parlamento de la República de Moldova aprobó la "Ley sobre el estatuto jurídico especial de Gagauzia" (gagauz: Gagauz Yeri ). La ley entró en vigor el 14 de enero de 1995, resolviendo la disputa de forma pacífica. El 23 de diciembre es ahora un día festivo en Gagauzia. Gagauzia es ahora una "unidad autónoma nacional-territorial" con tres idiomas oficiales: rumano, gagauz y ruso.
Las comunas con más del 50% de etnia gagauza celebraron referendos en los que se requería una mayoría simple para unirse a la región autónoma. Las comunas con menos gagauzos podían celebrar referendos si los solicitaba un tercio de la población. Tras el referendo del 5 de marzo de 1995 , tres ciudades y 26 comunas se incluyeron en el Territorio Autónomo Gagauzo. [8] : 118 Gheorghe Tabunșcic fue elegido para servir como Gobernador (en rumano: Guvernator , en gagauzo: Başkan ) de Gagauzia por un período de cuatro años, al igual que los diputados del parlamento local, " La Asamblea Popular " (en gagauzo: " Halk Topluşu "), con Petru Pașalî como presidente .
Dumitru Croitor ganó las elecciones de gobernador de 1999 y comenzó a hacer valer los derechos que le otorgaba el acuerdo de 1994. Las autoridades centrales de Moldavia se mostraron reacias a aceptar los resultados, lo que dio inicio a un prolongado enfrentamiento entre la autonomía y Chisinau. Finalmente, Croitor dimitió en 2002 debido a la presión del gobierno moldavo, que lo acusó de abuso de autoridad, relaciones con las autoridades separatistas de Transnistria y otros cargos.
La comisión electoral central de Gagauzia no registró a Croitor como candidato al cargo de gobernador en las elecciones posteriores, y Tabunșcic fue elegido en lo que se describió como elecciones injustas. [10] [11] Mihail Formuzal se desempeñó como gobernador de Gagauzia desde 2006 hasta 2015. Ese año, Irina Vlah fue elegida para el cargo, con el 51% de los votos. [12]
El 2 de febrero de 2014, Gagauzia celebró un referéndum. Una abrumadora mayoría de votantes optó por estrechar los vínculos con Rusia en lugar de integrarse en la UE. También dijeron que preferían la independencia de Gagauzia si Moldavia optaba por entrar en la UE. [13] [14]
El 23 de marzo de 2015, Irina Vlah fue elegida nueva gobernadora después de una campaña fuertemente prorrusa, dominada por la búsqueda de vínculos más estrechos con la Federación Rusa. [15] [16]
Gagauzia comprende cuatro enclaves y se divide en tres distritos. El enclave principal, el central, incluye las ciudades de Comrat y Ceadîr-Lunga y se divide en dos distritos, siendo estas ciudades centros administrativos. El segundo enclave más grande se encuentra alrededor de la ciudad de Vulcănești , mientras que dos enclaves más pequeños son los pueblos de Copceac y Carbalia . El pueblo de Carbalia está bajo la administración de Vulcănești, mientras que Copceac es parte del distrito de Ceadîr-Lunga.
Gagauzia consta de un municipio, dos ciudades y 23 comunas que contienen un total de 32 localidades. [17]
La autonomía de Gagauzia está garantizada por la constitución moldava y regulada por la Ley de Autonomía Gagauz de 1994. Si Moldavia decidiera unirse con Rumania, Gagauzia tendría el derecho de autodeterminación. [18] [19] La Asamblea Popular Gagauz (Gagauz: Halk Topluşu ; rumano: Adunarea Populară ) tiene un mandato para poderes legislativos dentro de su propia jurisdicción. Esto incluye leyes sobre educación, cultura, desarrollo local, cuestiones presupuestarias e impositivas, seguridad social y cuestiones de administración territorial. La Asamblea Popular también tiene dos poderes especiales: puede participar en la formulación de la política interna y exterior de Moldavia; y, si las regulaciones centrales interfieren con la jurisdicción de Gagauz-Yeri, tiene el derecho de apelar ante el Tribunal Constitucional de Moldavia .
El funcionario de mayor rango de Gagauzia, que encabeza la estructura del poder ejecutivo, es el Gobernador de Gagauzia (en gagauz: Başkan ; en rumano: Guvernatorul Găgăuziei ). Es elegido por sufragio popular por un período de cuatro años y tiene poder sobre todos los órganos administrativos públicos de Gagauzia. También es miembro del Gobierno de la República de Moldavia. Para ser gobernador se requiere fluidez en el idioma gagauz, ciudadanía moldava y una edad mínima de 35 años.
El poder ejecutivo permanente en la provincia de Gagauz lo ejerce el Comité Ejecutivo ( Bakannik Komiteti / Comitetul Executiv ). Sus miembros son designados por el gobernador o por mayoría simple de votos de la Asamblea en su primera sesión. El Comité garantiza la aplicación de las leyes de la República de Moldova y de la Asamblea de Gagauz-Yeri.
Como parte de su autonomía, Gagauzia tiene su propia fuerza policial . [20]
Gagauz Halkı es un antiguo partido político separatista gagauz, ahora ilegalizado.
En las regiones autónomas se celebran elecciones para gobernadores locales y parlamentos, así como referendos.
La población también vota en las elecciones legislativas nacionales.
La base de la economía de Gagauzia es la agricultura , en particular la viticultura . Los principales productos de exportación son el vino , el aceite de girasol , las bebidas no alcohólicas, la lana , el cuero y los textiles . Hay 12 bodegas, que procesan más de 400.000 toneladas anuales. También hay dos fábricas de aceite, dos fábricas de alfombras, una fábrica de carne y una fábrica de bebidas no alcohólicas.
Hay 451 kilómetros (280 millas) de carreteras en Gagauzia, de los cuales el 82% están pavimentados.
Según el censo de 2014, Gagauzia tenía una población de 134.132 habitantes, de los cuales el 36,2% era urbana y el 63,8% rural .
Según los resultados del censo de 2014, la distribución étnica en Gagauzia era: [22]
Existe una controversia sobre si los rumanos y los moldavos son el mismo grupo étnico. En el censo, cada ciudadano sólo podía declarar una nacionalidad, por lo que no podía declararse moldavo y rumano al mismo tiempo.
Gagauzia tiene 55 escuelas, la Escuela Pedagógica Comrat (escuela secundaria más dos años de escuela secundaria) y la Universidad Estatal de Comrat ( Komrat Devlet Universiteti [23] ).
A pesar de haber declarado el gagauzo como lengua nacional de la región autónoma, las autoridades locales no ofrecen ninguna escuela que enseñe completamente este idioma; la mayoría de ellas son de lengua rusa, a diferencia de la enseñanza completa en rumano en el interior de Moldavia . [24]
Turquía financió la creación de un centro cultural turco ( Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı ) y una biblioteca turca ( Atatürk Kütüphanesi ). En el pueblo de Beșalma hay un museo histórico y etnográfico gagauz fundado por Dimitriy Kara Çöban. [ cita necesaria ]
En 2013 , Ludmila Tukan fue seleccionada para representar a Gagauzia en el debut del territorio en el Festival de la Canción de Turkvision , con la canción Вернись любовь ("Vuelve, amor"). [25] [26] [27]
Al no ser una nación soberana, el equipo de fútbol de Gagauzia no puede ser admitido en la FIFA . Sin embargo, en 2006 Gagauzia participó en la Copa ELF , celebrada en el norte de Chipre , donde compitió con equipos de otras regiones del mundo que no gozan de plena soberanía nacional.
En Gagauzia hay varios clubes de fútbol. El FC Olimp Comrat y el Univer-Oguzsport tienen su sede en Comrat y el FC Saxan Gagauz Yeri tiene su sede en Ceadîr-Lunga y juegan sus partidos en el Estadio Ceadîr-Lunga .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Los gagaúzos, un pueblo cristiano turco-ortodoxo, han vivido en los Balcanes durante cientos de años y han logrado preservar su lengua y su cultura.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Atlas Wikimedia de Gagauzia