stringtranslate.com

Unión para la Igualdad de la Mujer

La Unión Panrusa para la Igualdad de la Mujer ( en ruso : Всероссийский союз равноправия женщин ) fue una organización feminista liberal formada en el Imperio ruso durante la Revolución rusa de 1905. La Unión exigía la igualdad de derechos políticos, en particular el derecho al voto , para las mujeres. La Unión tenía centros principales en Moscú y San Petersburgo y una serie de capítulos locales en varias ciudades del Imperio. En su apogeo en 1906, la Unión tenía 8000 miembros y 78 sucursales en 65 ciudades. [1] La Unión publicó la revista mensual Unión de Mujeres (Союз женщин) en 1907-09. [2] La Unión se desintegró poco después del final de la revolución. A pesar de la falta de logros feministas tangibles, la Unión logró aumentar la conciencia y el interés político de muchas mujeres en el Imperio ruso. [3]

Formación y objetivos

La Unión fue formada por 30 mujeres liberales un mes después del Domingo Sangriento (22 de enero de 1905). Entre los miembros fundadores se encontraban Zinaida Mirovich , Anna Kalmanovich , Liubov Gurevich y Maria Chekhova . [3] Consideraban que las organizaciones liberales, como la Unión de Liberación , eran indiferentes a los derechos de las mujeres. [2] [4]

El 10 de abril, la Unión convocó la primera reunión de mujeres en Moscú. Alrededor de 1.000 asistentes sentaron las bases para el primer congreso de la Unión, que se celebró del 7 al 10 de mayo. [4] Al congreso, presidido por Anna Miliukova (esposa de Pavel Milyukov ), asistieron unas 300 delegadas oficiales, incluidas 70 delegadas enviadas desde 26 secciones locales, [4] que adoptaron un programa de largo alcance que subrayaba que la liberación de las mujeres era inseparable de la liberación de la sociedad en su conjunto. [3] La Unión no se centró únicamente en cuestiones de mujeres y se unió al movimiento liberal más amplio, utilizando conscientemente el término "liberación de las mujeres" y no "feminista". [5] El programa exigía una asamblea constituyente elegida por votación igualitaria, directa, secreta y universal (sin tener en cuenta el sexo, la nacionalidad o la religión), autonomía nacional para las minorías étnicas y abolición de la pena de muerte , además de demandas más orientadas a las mujeres: igualdad ante la ley, igualdad de derechos en cualquier reforma agraria, protección legal y garantías de bienestar para las trabajadoras y coeducación en todos los niveles. [3] [4] La cuestión de la autonomía nacional fue divisiva: las mujeres rusas se sorprendieron por la importancia de la autonomía para las mujeres ucranianas, polacas, lituanas, judías y bielorrusas. [6] El siguiente congreso se celebró del 8 al 12 de octubre de 1905. [6] El tercer congreso se celebró del 21 al 24 de mayo de 1906. [5]

Actividades

La Unión solicitó a las Dumas municipales y zemstvas que otorgaran a las mujeres el derecho al voto. [4] En mayo de 1905, junto con otros trece sindicatos, la Unión se convirtió en miembro fundador de la Unión de Sindicatos , una organización paraguas para sindicatos comerciales y profesionales. [2] También se unió a la Alianza Internacional por el Sufragio Femenino y envió delegadas a sus congresos en Copenhague (agosto de 1906) y Ámsterdam (junio de 1908). [7] En varias ciudades, las mujeres organizaron reuniones, escribieron peticiones, recolectaron firmas y las presentaron a varias instituciones políticas, incluida la Duma Estatal . [4] Presionaron a varias organizaciones para agregar el sufragio femenino a su agenda, [2] pero la recepción entre las organizaciones masculinas fue tibia ya que muchas apoyaban los derechos de las mujeres en principio, pero argumentaron que en la práctica era un momento inoportuno para plantear el tema. [4] A petición de algunos delegados simpatizantes de la Duma, la Unión preparó una recomendación específica sobre la modificación del código legal para incorporar los derechos de las mujeres, pero la Duma se disolvió antes de que se pudieran tomar más medidas. [2]

Durante el apogeo de la revolución, incluido el Levantamiento de Moscú de 1905 , los miembros de la Unión apoyaron activamente a los revolucionarios recaudando fondos, organizando puestos de primeros auxilios y comedores, [1] marchando en manifestaciones y manteniendo las barricadas. [2] Las mujeres también trabajaron con otras organizaciones, como la Cruz Roja , la Unión de Sindicatos y la Comisión de Desempleo. El presupuesto de la Unión para 1905-06 fue de 3.800 rublos , de los cuales 1.000 rublos se destinaron a apoyar a otras organizaciones y huelguistas. [1] En el otoño de 1906, la rama de San Petersburgo organizó una gira de conferencias de agitación; las conferencias más populares atrajeron audiencias de hasta 800 personas. En 1907, la Unión distribuyó 10.000 panfletos y libros en el campo. Como no todas las mujeres sabían leer y escribir, se organizaron lecturas conjuntas. [1]

Desintegración

Aunque el programa de la Unión reflejaba intentos de incluir cuestiones relevantes tanto para la clase trabajadora (garantías de bienestar) como para las mujeres campesinas (igualdad en la reforma agraria), tuvo dificultades para atraer su participación y retener su lealtad. [3] La solidaridad de clase era más importante que la unidad de género. Los desacuerdos internos y la introducción de represiones reaccionarias por parte de las autoridades zaristas llevaron a la rápida disminución de la Unión. La Unión nunca fue registrada oficialmente como organización. [2] La revista Women's Union se suspendió en diciembre de 1909. [2] En su misión, la Unión fue reemplazada por la Liga para la Igualdad de la Mujer .

Referencias

  1. ^ abcd Shnyrova, Olga (2008). "¿La victoria de las mujeres o el impacto de la revolución? Peculiaridades del sufragio femenino en Rusia". En Sulkunen, Irma; Nevala-Nurmi, Seija-Leena; Markkola, Pirjo (eds.). Sufragio, género y ciudadanía: perspectivas internacionales sobre las reformas parlamentarias. Cambridge Scholars Publishing. págs. 149-151, 153. ISBN 9781443803014.
  2. ^ abcdefgh Goldberg Ruthchild, Rochelle (2001). "Soiuz ravnopraviia zhenshchin". En Noonan, Norma C.; Nechemias, Carol (eds.). Enciclopedia de los movimientos de mujeres rusas . Greenwood Publishing Group. págs. 78-79. ISBN 9780313304385.
  3. ^ abcde Alpern Engel, Barbara (2004). "Mujeres en la Rusia revolucionaria, 1861-1926". En Fauré, Christine (ed.). Enciclopedia histórica y política de las mujeres. Routledge. págs. 393-395. ISBN 9781135456917.
  4. ^ abcdefg Stites, Richard (1978). El movimiento de liberación de las mujeres en Rusia: feminismo, nihilismo y bolchevismo, 1860-1930. Princeton University Press. pp. 199-200. ISBN 9780691100586.
  5. ^ de Goldberg Ruthchild, Rochelle (2010). Igualdad y revolución: los derechos de las mujeres en el Imperio ruso, 1905-1917. University of Pittsburgh Press. pp. 46, 52. ISBN 9780822973751.
  6. ^ ab Bohachevsky-Chomiak, Martha (1988). Feministas a pesar de sí mismas: mujeres en la vida comunitaria ucraniana, 1884-1939. CIUS Press. pág. 40. ISBN 9780920862575.
  7. ^ Pavlova-Silvanskaya, Marina P. (1979). "El movimiento de mujeres en Rusia y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas". La gran enciclopedia soviética . Macmillan Publishers.