Unión de Sociedades Literarias de Australia del Sur

Máximo organismo de sociedades literarias, 1883-1926

La South Australian Literary Societies' Union (1883-1926) fue una organización de referencia o de apoyo a las sociedades literarias en Australia del Sur . Organizaba concursos entre las sociedades miembro y estableció un "Parlamento de la Unión" para debatir cuestiones de actualidad.

En 1932 se fundó una organización similar llamada Unión de Sociedades Literarias del Sur de Australia . ^[1]

Historia

Una forma popular de entretenimiento social e intelectual para los jóvenes caballeros de Adelaida a finales del siglo XIX y principios del XX era la sociedad literaria , que en su apogeo contaba con unos cincuenta miembros, algunos, quizá la mayoría, afiliados a iglesias. Las instalaciones y los entretenimientos de los que disfrutaban los miembros, aparte de la compañía de personas con ideas afines y quizás un poco de networking, pueden haber incluido: ^[2]

• Mantenimiento de una biblioteca. En una época en la que el costo de un libro podía equivaler al salario semanal de un trabajador, un recurso valioso.
• Aparición de ponentes invitados
• Lecturas de poemas o prosas originales o favoritas por parte de los miembros.
• Discursos improvisados ​​sobre temas literarios
• Debates

Torneos

A principios de 1883, varios de estos grupos de "superación personal" decidieron organizar un torneo para poner a prueba sus diversas habilidades literarias en el escenario ante un público. Se celebraron concursos preliminares para las secciones de "discurso improvisado" y "elocución" algunas semanas antes para reducir el número de concursantes a una media docena viable. ^[3] La poesía y el ensayo originales (sobre el tema "Federación de las Colonias Australianas") se juzgaron semanas antes. Una condición para participar era que se prohibía debatir sobre política partidista y religión sectaria bajo pena de descalificación. Gracias a una excelente organización y a la participación voluntaria de algunas figuras públicas muy distinguidas, el concurso, celebrado el 16 de agosto de 1883 en el Ayuntamiento de Adelaida , donde estaban representadas quince sociedades, se consideró un éxito, aunque se cuestionó el nivel de los jueces, ^[4] y se obtuvo un beneficio útil que se repartió entre el Hospital Infantil y el Hogar de Incurables. ^[5] Las asociaciones representadas en el concurso fueron: Adelaide Young Men's Society, North Adelaide Young Men's Society, Pirie Street Young Men's Society, Trinity Young Men's Society, St. John's Young Men's Society, Port Adelaide Young Men's Society, Norwood Social and Literary Club, St. Andrew's Young Men's Society, Caledonian Literary Society, St. Bartholomew's Young Men's Society, Hindmarsh Young Men's Society, Archer Street Young Men's Society, Unitarian Young Men's Society, Glenelg Literary Association y Hindmarsh Literary Association. Entre los instigadores destacados se encontraban WH Selway ^[6] y TH Smeaton ^[7]. Las afirmaciones de WD Ponder de que el concepto era suyo ^[8] fueron refutadas por George Hussey. ^[9]

La Unión fue fundada en septiembre de 1883 ^[10] como una conferencia de 16 sociedades literarias. ^[11]

El primer torneo oficial de la Unión (o competición como se les llamó a partir de entonces) se celebró en el Ayuntamiento de Adelaida el 12 de septiembre de 1884 y siguió un formato similar. Las sociedades participantes fueron la Kent Town Mutual Improvement Association, la Adelaide Young Men's Society, la Norwood Literary Society, la St. Andrew's Young Men's Society, la Pirie-street Literary Association, la Glenelg Literary Association, la Unitarian Young Men's Society y la YMCA Literary Society. Entre los jueces se encontraban Sir Henry Ayers , el Honorable RA Tarlton y el Dr. EC Stirling . La sección de poesía la ganó y leyó una mujer, ^[12] Aunque aparentemente eran solo hombres, varias de las sociedades miembro de la Unión admitieron mujeres como miembros asociados.

El premio consistía en un certificado iluminado, seleccionado por concurso. En 1895, la obra elegida fue la de Frank Bartels . ^[13]

Crecimiento y decadencia

La Unión comprendía 18 sociedades miembro en diciembre de 1883, ^[14] 34 en 1887, 35 en 1894, ^[15] pero sólo 23 en 1897. ^[16] La membresía se recuperó un poco en 1899, gracias en gran parte a los esfuerzos del secretario Best , ^[17] y en 1904 había 44, ^[18] pero en 1910 el interés se había derrumbado y en 1915 consistía en sólo siete sociedades asociadas. En 1913 los periódicos dedicaban gran parte de su espacio a la probabilidad de guerra, y a partir de 1914 los logros literarios estaban muy lejos de las mentes de la mayoría de los jóvenes, y las sociedades se habrían visto muy mermadas por aquellos enviados al extranjero. En 1920 había sólo cinco sociedades miembro. ^[19] La Unión todavía existía en 1926, pero hay poca información disponible.

En 1932 se formó una sociedad similar, llamada la Unión de Sociedades Literarias de Australia del Sur . ^[20] Un artículo de periódico de 1937, después de trazar el ascenso y la caída de la Unión original, identifica la nueva Unión con la original: "El crecimiento continuo de la Unión de Sociedades Literarias de Australia del Sur, como se la llama ahora, es una prueba del valor de las sociedades". ^[21]

Anuario

Se publicaron anuarios en 1884, 1885, ^[22] 1886, ^[23] 1887, ^[24] 1888, ^[25] 1889 ^[26] 1890, ^[27] 1891 ^[28] 1892 ^[29] 1893 y 1894. No se publicó ningún anuario en 1895 y 1896 debido a los costes, ^[30] pero se reanudó en 1897 cuando las finanzas de la Unión se recuperaron. Se publicaron más anuarios en 1898 y posiblemente en el año siguiente o en los dos siguientes, pero el interés de los periódicos había disminuido y no se mencionaba. El anuario, que había comenzado como un simple registro de las actividades, la membresía y las finanzas de la Unión, había aumentado en tamaño y alcance año tras año hasta que llegó a tener alrededor de 150 páginas e incluía textos completos de artículos ganadores del concurso y contribuciones de los miembros. Luego surgieron dudas sobre la utilidad de una publicación de ese tipo, que aparecía tantos meses después del torneo anual. ^[31] Se hicieron planes para reemplazar el anuario por una revista mensual, pero es posible que eso nunca se haya materializado.

Otras actividades

• Los miembros de la Unión pusieron en escena una selección de Enrique IV, parte 1 y parte 2 en Garner's Rooms en agosto de 1884. ^[32]

Presidentes

• 1883–1889 Sir William Robinson , gobernador de Australia del Sur
• 1893 Harry Dickson Gell
• 1894 George Frederick Hussey (y secretario general entre 1885 y 1893)
• 1895 Patrick McMahon Glynn, diputado
• 1897 J. Langdon Bonython , elegido miembro vitalicio en 1897 ^[33]
• 1898 J. H. Symon
• 1899 Charles Todd
• 1900 Lancelot Stirling
• 1901 Profesor William Mitchell
• 1903 Federico Chapple
• 1904 Eustace B. Grundy, Kansas City
• 1905 S. Talbot Smith
• 1906 Profesor George Cockburn Henderson
• 1906 G. Fowler Stewart
• 1908 Arthur William Piper
• 1909 Profesor H. Darnley Naylor MA
• 1909–1911 Dr. Richard Sanders Rogers ^[34]
• 1913-1915 Herbert Sidney Hudd
• 1919-1924 Felipe V. Colebatch ^[35]
• 1925 Robert Johnston
• 1926 Isaac Dyer
• 1932 John Tolson Massey OBE ^[36]
• 1934 AB Johnston
• 1937 George Wheeldon

Algunos otros funcionarios

• Reverendo WR Fletcher (vicepresidente 1883– )
• Dr. Allan Campbell, diputado congresista (vicepresidente entre 1885 y 1889)
• Tesorero de JR Anderson , 1885
• T. Stan Oldham (secretario general 1902-1909) ^[37]
• Hermann Homburg (vicepresidente 1906), hijo del juez Homburg
• Albert C. Finlayson fue en varias ocasiones vicepresidente, tesorero y editor de la revista de la sociedad. Era hijo de Robert Kettle Finlayson.
• Alfred Odgers (c. 1843 – 19 de julio de 1933), ex alumno sobreviviente de mayor edad del AEI , miembro de la Caballería de Reedbeds , secretario general entre 1890 y 1893. ^[38]
• Reverendo STC Best (art. general 1896-1901), a quien se le atribuye la revitalización de las moribundas finanzas de la Unión. ^[31]
• Robert McCosh Pratt (vicepresidente en 1900) ^[39]
• Reginald Guy Lillywhite (1881– ), secretario general entre 1908 y 1910. En 1931 fue encarcelado por malversar 800 libras del Fondo de Viudas de Guerra en Melbourne.
• Ebenezer Cheary, secretario honorario 1920-1924, vicepresidente 1932 ^[40]
• CL Ryan secretario/tesorero 1932 ^[41]
• Francis Hack fue un miembro destacado ^[42]
• GT Clarke, secretario honorario, 1937

Parlamento de la Unión

El Parlamento de la Unión fue una de las primeras innovaciones de la Unión de Sociedades Literarias, similar a los parlamentos modelo de otros lugares, pero posiblemente el más exitoso en Australia. ^[18] Los participantes en el Parlamento de la Unión eran todos miembros de sociedades literarias asociadas, y el número de delegados de cada sociedad era proporcional a su membresía. Las sesiones se celebraban quincenalmente, originalmente en el Oddfellows' Hall en Franklin Street los jueves alternos y, más tarde, los martes alternos en el salón de la YMCA, y atraían a miembros del público para presenciar los procedimientos (la "Galería de Visitantes").

Ciertos cargos en el Parlamento de la Unión eran elegidos anualmente por los miembros de la Unión de Sociedades Literarias:

• El primer ministro, que tuvo entonces dos semanas para nombrar a su ministro
• Líder de la oposición
• Portavoz, un puesto crítico que requiere un conocimiento profundo de los reglamentos parlamentarios , así como el ingenio y la personalidad necesarios para mantener el orden, ya que el Parlamento de la Unión podía volverse tan rebelde como el de North Terrace . ^[43] Este puesto fue ocupado por solo tres hombres en la historia del Parlamento de la Unión.
• Funcionarios necesarios para el funcionamiento del Parlamento (secretario, tesorero, oficinista, etc.)

El papel de Gobernador (análogo al Gobernador del Estado , y cuyas únicas funciones eran ceremoniales) estaba asignado a quien fuera el presidente de turno de la Unión de Sociedades Literarias.

El primer año

La primera sesión se celebró el 8 de mayo de 1884 y el Gabinete estuvo compuesto por:

• JG Jenkins , Secretario en Jefe y Primer Ministro
• TW Fleming, ^[44] Fiscal General
• J. Ashton, Tesorero
• HD Gell, Comisionado de Tierras de la Corona
• F. Johnson, Comisionado de Obras Públicas
• WJ Sowden , Ministro de Educación
• TH Smeaton, líder de la oposición

Los funcionarios no partidistas fueron:

• WC Calder, ^[45] Orador
• GF Hussey, Secretario (también Secretario y Tesorero)
• F. Hussey, secretario adjunto
• JT Fitch , TH Smeaton y RM Steele, ^[46] comité ^[47]

Los temas debatidos en la primera sesión del Parlamento de la Unión fueron: la Federación, la educación gratuita y obligatoria, la Biblia en las escuelas, los sellos y los impuestos progresivos, anticipándose en muchos casos a los debates en el Parlamento estatal. ^[18] Ashton pronunció su primer discurso sobre el presupuesto el 10 de julio de 1884.

Este Ministerio duró sólo unos meses; fue derrocado a raíz de un proyecto de ley de revisión de tarifas. El nuevo Ministerio estaba integrado por: ^[47]

• Edward Kay (fallecido en 1934), secretario jefe y primer ministro
• Thomas Gepp (fallecido en 1916), fiscal general
• James Sadler (fallecido en 1935), tesorero
• John Tassie (fallecido en 1934), Comisionado de Tierras de la Corona e Inmigración
• Thomas H. Smeaton, Comisionado de Obras Públicas
• William Storrie hijo, Sexto Ministro ^[48]

Oradores

En más de 40 años, el Parlamento de la Unión sólo tuvo tres presidentes:

• W. C. Calder 1884–1894
• GF Hussey 1894–1924
• PV Colebatch 1925–

Al principio, el Parlamento de la Unión fue considerado por el público en general como algo presuntuoso y objeto de cierto humor, pero gracias a la seriedad con la que los miembros trataban su pasatiempo, esta actitud fue disminuyendo. Sin duda, los miembros se beneficiaron de la experiencia y las lecciones aprendidas, como lo demuestra el número de figuras públicas que recuerdan con cariño su tiempo en el Parlamento de la Unión. ^[43]

Otros parlamentos de la Unión en Australia del Sur

Algunas ciudades rurales del sur de Australia establecieron sus propios Parlamentos de la Unión. Saul Solomon (1836-1929), diputado por East Torrens entre 1887 y 1890, fue uno de los fundadores del Parlamento de la Unión en Mount Gambier en 1891. ^[49]

Véase también

Club Pickwick moderno , que tiene objetivos similares, pero no se sabe que sea una organización miembro.

Referencias

1. "Unión de Sociedades Literarias". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 1 de junio de 1932. p. 16. Consultado el 29 de junio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
2. "Sociedades literarias". The Register (Adelaide) . Vol. LXXI, núm. 18, 544. Australia del Sur. 20 de abril de 1906. pág. 4. Consultado el 30 de junio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
3. "Sin título". The South Australian Advertiser . Vol. XXVI, núm. 7736. Australia del Sur. 4 de agosto de 1883. pág. 4. Consultado el 1 de julio de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
4. "Our City Letter". Kapunda Herald . Vol. XIX, no. 1578. Australia del Sur. 21 de agosto de 1883. p. 3 . Consultado el 30 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
5. "Epítome de noticias generales". Christian Colonist . Vol. V, no. 259. Australia del Sur. 28 de septiembre de 1883. p. 3 . Consultado el 1 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
6. "Long Public Career". The News (Adelaide) . Vol. IX, núm. 1, 382. Australia del Sur. 19 de diciembre de 1927. pág. 11. Consultado el 19 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
7. "Muerte del Sr. TH Smeaton". The Observer (Adelaide) . Vol. LXXXIV, núm. 7, 721. Australia del Sur. 22 de octubre de 1927. pág. 48. Consultado el 19 de julio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
8. "Literary Societies' Union". The Express and Telegraph . Vol. XXXVII, no. 11, 059. Australia del Sur. 25 de agosto de 1900. p. 7 . Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
9. "La Unión de Sociedades Literarias". The Express and Telegraph . Vol. XXXVII, núm. 11, 065. Australia del Sur. 1 de septiembre de 1900. pág. 7. Consultado el 22 de julio de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
10. "Literary Societies Union". The South Australian Advertiser . Vol. XXVI, núm. 7843. Australia del Sur. 7 de diciembre de 1883. pág. 6. Consultado el 28 de junio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
11. "Últimas noticias". Evening Journal . Vol. XV, núm. 4490. Australia del Sur. 5 de octubre de 1883. pág. 2 . Consultado el 1 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
12. "SA Literary Societies' Union. Annual Competition". Evening Journal . Vol. XVI, no. 4776. Australia del Sur. 13 de septiembre de 1884. p. 6. Consultado el 30 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
13. "Literary Societies' Union". Registro de Australia del Sur . Vol. LX, núm. 15, 033. Australia del Sur. 18 de enero de 1895. pág. 7. Consultado el 22 de noviembre de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
14. "Literary Societies' Union". The Express and Telegraph . Vol. XXI, no. 5, 978. Australia del Sur. 7 de diciembre de 1883. p. 3 . Consultado el 29 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
15. "SA Literary Societies' Union". Registro de Australia del Sur . Vol. LIX, núm. 14, 961. Australia del Sur. 25 de octubre de 1894. pág. 7. Consultado el 28 de junio de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
16. "Literary Societies' Union". Adelaide Observer . Vol. LIV, no. 2, 926. Australia del Sur. 30 de octubre de 1897. p. 42 . Consultado el 29 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
17. "Literary Societies' Competition". Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXXI, núm. 8976. Australia del Sur. 13 de septiembre de 1899. pág. 3. Consultado el 29 de junio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
18. "Parlamento de la Unión". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXXVIII, núm. 10443. Australia del Sur. 15 de julio de 1904. pág. 3. Consultado el 24 de julio de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
19. "Literary Societies' Union". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXVI, núm. 25, 219. Australia del Sur. 8 de abril de 1921. pág. 7. Consultado el 19 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
20. "Unión de Sociedades Literarias". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 1 de junio de 1932. p. 16. Consultado el 1 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
21. "Cuando las sociedades 'anti-larrikin' se unieron". The Mail (Adelaide) . Vol. 26, núm. 1, 321. Australia del Sur. 18 de septiembre de 1937. pág. 30. Consultado el 29 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
22. "Sin título". The Express and Telegraph . Vol. XXII, núm. 6, 436. Australia del Sur. 11 de junio de 1885. pág. 3 . Consultado el 1 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia."... interesante para [aquellos] cuyos intereses su compilación está diseñada a servir.
23. "Al público". Port Adelaide News y Lefevre's Peninsula Advertiser . Vol. IX, núm. 677. Australia del Sur. 9 de julio de 1886. pág. 1. Consultado el 22 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.Compilado por George F. Hussey
24. "Poesía seleccionada". The Areas' Express . Vol. XI, núm. 1, 058. Australia del Sur. 1 de julio de 1887. pág. 3. Consultado el 4 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
25. "SA Literary Societies' Union". The Bunyip . N.º 1, 242. Australia del Sur. 20 de julio de 1888. pág. 2 . Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
26. "Recibido". Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXI, núm. 5860. Australia del Sur. 13 de junio de 1889. pág. 2. Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
27. "Libros, etc. recibidos". Christian Colonist . Vol. XII, núm. 47. Australia del Sur. 29 de agosto de 1890. pág. 2 . Consultado el 23 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
28. "Anuario de la Unión de Sociedades Literarias". Evening Journal (Adelaide) . Vol. XXIII, núm. 6510. Australia del Sur. 4 de agosto de 1891. pág. 3. Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
29. "Anuario de la Unión de Sociedades Literarias". Evening Journal . Vol. XXIV, núm. 6795. Australia del Sur. 12 de julio de 1892. pág. 3 . Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
30. "Literary Societies' Union". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XXXVIII, núm. 11552. Australia del Sur. 26 de octubre de 1895. pág. 6. Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
31. "Cultura y competencia". The Advertiser (Adelaide) . Vol. XLIV, núm. 13, 385. Australia del Sur. 11 de septiembre de 1901. pág. 4. Consultado el 22 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
32. "Garner's Assembly Rooms". Registro de Australia del Sur . Vol. XLIX, núm. 11, 768. Australia del Sur. 1 de agosto de 1884. pág. 7. Consultado el 1 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
33. "Literary Societies' Union". Registro de Australia del Sur . Vol. LXII, núm. 15, 896. Australia del Sur. 23 de octubre de 1897. pág. 10. Consultado el 29 de junio de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
34. "Personal". The Advertiser (Adelaide) . Vol. LVII, núm. 17, 496. Australia del Sur. 11 de noviembre de 1914. pág. 6. Consultado el 28 de junio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
35. Philip Vincent Colebatch (1879–1954) fue almacenista (un título modesto oculta una posición influyente) en el Departamento de Obras Hidráulicas , fundador de la Sociedad Nacional del Crisantemo de Australia del Sur, fundador y primer superintendente del Hogar de Niños Protestantes Morialta cerca de Norton Summit .
36. También secretario general de la YMCA 1920-1937, luego secretario general nacional, también coordinador nacional del Good Neighbour Council
37. "Obituario". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 2 de febrero de 1931. pág. 8. Consultado el 23 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.Thomas Stanley Oldham (1870-1931) fue secretario de la Asociación Australiana de Frutos Secos entre 1913 y 1928 y concejal del Consejo de Glenelg entre 1909 y 1912.
38. "Entre la gente". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 28 de julio de 1933. pág. 22. Consultado el 16 de marzo de 2019 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
39. "En dos colisiones en el mar". The Register News-pictorial . Vol. XCIV, no. 27, 322. Australia del Sur. 11 de marzo de 1929. p. 5. Consultado el 29 de junio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
40. "Personal". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXIX, núm. 26, 209. Australia del Sur. 27 de diciembre de 1924. pág. 6. Consultado el 19 de julio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
41. "No puede abandonar Whyalla". The Mail (Adelaide) . Vol. 44, núm. 2, 196. Australia del Sur. 10 de julio de 1954. pág. 3. Consultado el 23 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.Charles Landers Ryan (fallecido en 1998), secretario municipal de Thebarton hasta 1945 y luego presidente de la Comisión Municipal de Whyalla hasta 1954.
42. "Muerte del señor F. Hack". The Express and Telegraph . Vol. XL, no. 11, 961. Australia del Sur. 17 de agosto de 1903. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 – a través de Trove.
43. "Parlamento de la Unión". The News (Adelaide) . Vol. V, núm. 623. Australia del Sur. 23 de julio de 1925. pág. 6. Consultado el 29 de junio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
44. "Un verdadero filántropo". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXIV, núm. 22, 795. Australia del Sur. 29 de noviembre de 1919. pág. 10. Consultado el 26 de julio de 2018 en la Biblioteca Nacional de Australia.
45. "Adelaide Journalist Dead". The News (Adelaide) . Vol. I, núm. 88. Australia del Sur. 2 de noviembre de 1923. pág. 7. Consultado el 26 de julio de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
46. "Mr. RM Steele". The Chronicle (Adelaide) . Vol. LXXXIII, núm. 4, 732. Australia del Sur. 29 de agosto de 1940. pág. 33. Consultado el 26 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
47. "Notas literarias". The Register (Adelaide) . Vol. LXXXI, núm. 21, 742. Australia del Sur. 15 de julio de 1916. pág. 4. Consultado el 24 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
48. "Ahogado en Glenelg". The Evening Journal (Adelaide) . Vol. XLIV, núm. 12387. Australia del Sur. 22 de diciembre de 1910. pág. 1. Consultado el 25 de julio de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
49. "Entre la gente". The Chronicle (Adelaide) . Australia del Sur. 20 de octubre de 1949. pág. 43. Consultado el 20 de abril de 2020 – a través de Trove.El artículo incluye la lista de miembros.