stringtranslate.com

Unión Económica Bélgica-Luxemburgo

La Unión Económica Bélgica-Luxemburgo ( holandés : Belgisch-Luxemburgse Economische Unie , francés : Union économique belgo-luxembourgeoise , alemán : Belgisch-Luxemburgsche Wirtschaftsunion , luxemburgués : Belsch-Lëtzebuerger Wirtschaftsunioun ), abreviada como BLEU o UEBL , es una unión económica entre Bélgica y Luxemburgo , dos países en la Unión del Benelux .

La UEBL fue creada por un tratado, firmado el 25 de julio de 1921, a pesar de un referéndum en contra de tal propuesta, entre Bélgica y Luxemburgo , y entró en vigor tras la ratificación por la Cámara de Diputados de Luxemburgo el 22 de diciembre de 1922. [1] [2] Según los términos del tratado, se eliminó la frontera económica y el franco belga y el franco luxemburgués se fijaron en una paridad fija (aunque revisada en 1935 y 1944) estableciendo un sistema de tipo de cambio fijo , que existió hasta la introducción del euro . El tratado original duró cincuenta años, expirando en 1972; este se extendió por diez años en 1982 y nuevamente en 1992. El 18 de diciembre de 2002, los dos países firmaron un nuevo convenio. [3]

Se la ha considerado precursora de la Unión del Benelux , que se estableció como Unión Aduanera del Benelux en 1944 mediante el Convenio Aduanero de Londres y que también incluye a los Países Bajos. Si bien muchos de los objetivos de la BLEU han sido absorbidos por la Unión del Benelux y, posteriormente, por la Unión Europea , aún tiene cierta relevancia al poder decidir medidas más precisas que estas organizaciones. Las estadísticas de comercio internacional estaban disponibles para la BLEU solo como entidad combinada hasta 1999, cuando las normas de la Comunidad Europea exigieron información dividida.

Historia

En comparación con el Zollverein , la UEBL ofrecía varias ventajas a Luxemburgo. Bélgica sólo podía modificar sus tarifas aduaneras o celebrar tratados comerciales tras consultar con el gobierno luxemburgués, mientras que antes de 1918 Luxemburgo tenía que acatar las decisiones alemanas. Asimismo, en Luxemburgo sólo podían operar agentes aduaneros luxemburgueses, mientras que bajo el Zollverein operaban en Luxemburgo funcionarios prusianos.

El funcionamiento de la UEBL fue confiado a un consejo de administración compuesto por dos miembros belgas (incluido el presidente) y un miembro luxemburgués, y al Consejo Superior de la Unión (con tres miembros belgas y dos luxemburgueses).

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "Bélgica y Luxemburgo - Convenio para el establecimiento de una Unión Económica entre ambos países, firmado en Bruselas el 25 de julio de 1921 [1922] LNTSer 58; 9 LNTS 223". worldlii.org .
  2. ^ Kreins (2003), págs. 92-3
  3. ^ Centenario de la constitución de la Unión Económica Belgo-Luxemburguesa (UEBL), Comisión Europea , 22 de noviembre de 2021

Referencias y lecturas adicionales

Enlaces externos