stringtranslate.com

No apto para el mando

Unfit for Command: Swift Boat Veterans Speak Out Against John Kerry es un libro de 2004 sobre el entonces candidato presidencial estadounidense John Kerry escrito por John O'Neill y Jerome Corsi y publicado por Regnery Publishing . El libro se publicó en el momento en que se emitían anuncios de Swift Vets y POWs for Truth en la televisión estadounidense.

Contenido y crítica

El libro critica el criterio de Kerry en la batalla, su veracidad, su derecho a ciertas medallas y sus posteriores actividades contra la guerra. El libro se basa en parte en entrevistas con veteranos que sirvieron en la división de Kerry o con ella, y también en biografías de Kerry. [1] Varios miembros de la tripulación de Kerry afirmaron que O'Neill no los entrevistó. [2] Ni O'Neill ni Corsi tenían conocimiento de primera mano del servicio de Kerry. O'Neill sirvió en los Swift boats después de que Kerry se fuera de Vietnam y Corsi nunca sirvió en Vietnam. [3] Según el capitán del Swiftboat que sirvió con Kerry, el libro estaba "equivocado". [4]

Los compañeros marineros de Kerry publicaron una refutación punto por punto de las afirmaciones y declararon que "los autores del libro no dan a los partidarios de Kerry el espacio ni el crédito que merecen". [5] Según el Seattle Times , los documentos del gobierno respaldan los premios de guerra y las afirmaciones de Kerry. [6] Algunos veteranos entrevistados para el libro se quejaron de que sus declaraciones fueron editadas para eliminar el material favorable a Kerry. [7]

Al mismo tiempo que se criticaba el libro, se criticaba al grupo Swift Vets and POWs for Truth porque "ninguno de los que aparecen en el anuncio de ataque del grupo Swift Boat sirvió en realidad en el barco de Kerry. Y sus declaraciones son contrarias a los relatos de Kerry y de quienes sirvieron bajo su mando". [8]

Después de que las controvertidas declaraciones hechas por Corsi se hicieran públicas, O'Neill negó la coautoría de Corsi del libro, diciendo que Corsi era "simplemente un editor y realmente no una especie de coautor". [9] [10] Sin embargo, partes del libro [11] contienen material que también se encuentra en artículos publicados bajo el nombre de Corsi en WinterSoldier.com , un sitio web crítico de John Kerry, [12] [13] y O'Neill es citado en un libro posterior describiendo a Corsi como alguien que ayudó a escribir Unfit for Command , y lo instó a retirarse de las apariciones en los medios después de que los controvertidos comentarios se hicieran públicos. [14]

Polémica con la editorial

En 2007, Corsi, junto con varios otros autores, demandó a la empresa matriz de Regnery, Eagle Publishing, alegando que la empresa "orquestó y participó en un plan fraudulento, engañosamente oculto y de beneficio propio para desviar las ventas de libros de los puntos de venta minoristas y hacia organizaciones subsidiarias de propiedad absoluta dentro del conglomerado Eagle". [15] La demanda fue desestimada el 30 de junio de 2008. [16]

Elecciones de 2008

Corsi publicó The Obama Nation en agosto de 2008, criticando al entonces candidato presidencial estadounidense Barack Obama . Las motivaciones de Corsi detrás de su publicación y del libro en sí han sido comparadas con Unfit for Command y criticadas como infundadas, engañosas o inexactas. [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] En respuesta, la campaña de Obama publicó una refutación de 40 páginas llamada Unfit for Publication , un juego de palabras con el título del libro de Corsi de 2004, en su sitio web FightTheSmears.com , alegando graves errores fácticos. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Detalles del libro: no apto para el mando". Regnery. 17 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008.
  2. ^ Zernike, Kate; Rutenberg, Jim (20 de agosto de 2004). "Friendly Fire: The Birth of an Anti-Kerry Ad". New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006.
  3. ^ "No apto para publicación" (PDF) . Obama for America . 2008-08-14 . Consultado el 2008-11-14 .página 36
  4. ^ Jones, Tim (4 de agosto de 2004). "Capitán del barco Swift: los críticos de Kerry se equivocan". Chicago Tribune . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  5. ^ King, Colbert I. (28 de agosto de 2004). "What Matters About Kerry and Vietnam" (Lo que importa sobre Kerry y Vietnam). Washington Post . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  6. ^ "Participante en misión, documentos apoyan la afirmación de guerra de Kerry". Seattle Times . 22 de agosto de 2004 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Zernike, Kate; Rutenberg, Jim (20 de agosto de 2004). "Friendly Fire: The Birth of an Anti-Kerry Ad". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 ."El señor Runyon dijo que la versión editada fue despojada de toda referencia al combate enemigo, haciéndola parecer simplemente otra noche en el delta del Mekong".
  8. ^ "Grupo financiado por los republicanos ataca el historial de guerra de Kerry". Factcheck.org . 6 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 3 de julio de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  9. ^ “Scarborough Country”, MSNBC , 10 de agosto de 2004
  10. ^ “Entrevista de John O'Neill con Wolf Blitzer”, CNN , 11 de agosto de 2004.
  11. ^ "Extractos de Unfit for Command". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  12. ^ Corsi, Jerome (27 de julio de 2004). «Los vietnamitas comunistas honran a John Kerry, el manifestante contra la guerra, como héroe en su victoria sobre los Estados Unidos en la guerra de Vietnam – Parte II». WinterSoldier.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  13. ^ Corsi, Jerome (3 de mayo de 2004). "Coordinación con el enemigo: veteranos de Vietnam contra la guerra en París y Hanoi". WinterSoldier.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  14. ^ “Para dejar las cosas claras: cómo los veteranos de las lanchas rápidas, los prisioneros de guerra y los nuevos medios derrotaron a John Kerry”, por Scott Swett y Tim Ziegler, págs. 120-124
  15. ^ "Autores conservadores demandan a editorial" . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  16. ^ Rich, Motoko (2 de febrero de 2008). "Se desestimó la demanda de los autores". The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  17. ^ "Los demócratas buscan socavar a un autor anti-Obama con sus propias palabras". ABC News . 14 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  18. ^ "Libro sobre Obama criticado por 'insinuaciones maliciosas'". CNN . 14 de agosto de 2008.
  19. ^ Eli Saslow (14 de agosto de 2008). "Nuevos libros pretenden desentrañar la narrativa de Obama". Washington Post .
  20. ^ "La última difamación contra Obama es una abominación". Sun-Times . 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008.
  21. ^ Kate Linthicum, "Un libro que ataca a Obama entra en la lista de los libros más vendidos", Los Angeles Times , 12 de agosto de 2008
  22. ^ "Teorías disparatadas del autor de 'Obama Nation'". The Politico . 14 de agosto de 2008.
  23. ^ Rutenberg, Jim; Julie Bosman (12 de agosto de 2008). "Libro que ataca a Obama espera repetir la hazaña anti-Kerry de 2004". New York Times . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  24. ^ "No apto para publicación: La nación Obama de Corsi está llena de falsedades". Media Matters for America . 4 de agosto de 2008.
  25. ^ "Quiénes somos". Media Matters for America . 10 de agosto de 2008.
  26. ^ "No apto para publicación: un informe de investigación sobre las mentiras en "Obama Nation" de Jerome Corsi". Obama for America . 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008.