stringtranslate.com

Undone – La canción del suéter

« Undone – The Sweater Song » es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Weezer , lanzada en el álbum debut homónimo de la banda de 1994. Fue lanzado como su sencillo debut en 1994.

Descripción general

La banda originalmente tenía la intención de insertar varios clips de sonido en la canción, pero temían el costo de licenciarlos. En cambio, la versión de estudio incluye una introducción hablada del bajista Matt Sharp y de un viejo amigo de la banda, Karl Koch, así como un diálogo entre Koch y Mykel Allan, uno de los primeros seguidores de la banda. Este diálogo se improvisa con frecuencia durante los conciertos y otras grabaciones en vivo.

El líder de Weezer, Rivers Cuomo , ha comentado sobre la canción:

"Undone" es la sensación que tienes cuando el tren se detiene y el hombrecito llama a tu puerta. Se suponía que iba a ser una canción triste, pero a todo el mundo le parece divertidísima. [5]

Cuomo también ha dicho que fue su intento de escribir "una canción tipo Velvet Underground ", [6] pero luego llamó a la canción un derivado inadvertido de " Welcome Home (Sanitarium) " de Metallica , con las raíces metaleras de la banda a la vista. [7]

La canción originalmente se conocía simplemente como "Undone", pero la banda agregó "The Sweater Song" al título después de que los fanáticos en sus primeros shows se refirieran repetidamente a la canción como "la canción del suéter" o "esa canción sobre el suéter". Como Cuomo pensó que los títulos de las canciones con paréntesis se ven "feos", se usó un guion en el título. [8]

Composición

"Undone – The Sweater Song" es una canción de rock alternativo de medio tiempo que tiene una duración de cuatro minutos y cincuenta y ocho segundos. [2] [3] Su arreglo musical utiliza dinámica y distorsión gruesa durante el coro para enfatizar la melodía de la canción. [2] La canción está escrita en el compás de tiempo común , con un tempo de rock moderadamente lento de 80 pulsaciones por minuto . [3] "Undone – The Sweater Song" está compuesta en la tonalidad de sol mayor . Tiene una secuencia básica de G 6 – C 7 – D 7 – C 7 durante la introducción y los interludios, cambia a G – C – D C ♭ en los versos y sigue G 5 – C 5 – D 5 – C 5 en el estribillo como su progresión de acordes . [9] La canción comienza con un riff circular construido a partir de cuerdas de guitarra punteadas . El diálogo hablado presenta personajes adolescentes envueltos en una conversación frívola mientras la música de la banda aumenta gradualmente de fondo. [2]

Recepción crítica

Tom Maginis para Allmusic escribió: "La canción no sólo está meticulosamente elaborada, es inteligente, peculiar, conmovedora e increíblemente pegadiza; todas características que definirían a Weezer como banda y su debut como uno de los discos de rock alternativo más exitosos de los años 90". [2]

Vídeo musical

El video musical de "Undone" fue el primer video musical de Weezer. Según Rivers' Edge: The Weezer Story de John D. Luerssen, la banda insistió en que el video no tuviera nada que ver con un suéter; sin embargo, Geffen recibió 25 tratamientos para el video, todos relacionados con suéteres. El video marca uno de los primeros esfuerzos como director de Spike Jonze , cuyo discurso era simplemente "Un escenario azul, una steadicam , una jauría de perros salvajes". [10] El video de $ 60,000 se filmó con una steadicam en una toma ininterrumpida, mostrando a la banda tocando una versión acelerada de la canción. Cuando se reproduce a una velocidad más lenta, se crea la ilusión de que la banda está tocando la canción en el tiempo correcto, pero moviéndose en cámara lenta. La toma única se tomó más de 25 veces, y la versión final está entre la toma número 15 y la toma número 20, en la que la banda había abandonado la idea de tomar el video en serio. El humor surgió de la frustración de grabar una y otra vez la misma escena en una versión acelerada de la canción, así como del hecho de que uno de los perros defecó en el pedal del bombo de Patrick Wilson . El video se convirtió en un éxito instantáneo en MTV. [11] Se puede encontrar una toma alternativa del video en el DVD Video Capture Device de la banda .

Para su video oficial de su versión de " Africa ", Weezer utilizó una parodia del video de "Undone" con dobles de ellos mismos, incluido "Weird Al" Yankovic como doble de Cuomo. [12]

Actuaciones en vivo

Durante las presentaciones en vivo en 2005, la banda a menudo invitaba a un fan a tocar la parte de guitarra acústica de "Undone" con la banda. En la última noche de la gira de Foozer, Dave Grohl se acercó y la tocó con la banda. En el Troublemaker Tour de 2008, Tom DeLonge , cantante principal del acto de apertura de la gira, Angels & Airwaves , la cantó a dúo con Cuomo. [13] En su gira de 2011, la canción fue interpretada con los miembros de Flaming Lips .

Listado de pistas

Personal

Weezer

Personal adicional

Gráficos

Historial de versiones

Versiones de portada

The Offspring hizo una versión de la canción en 1994 y 1995. [31] NewFangled Contraption la versionó en cada show en 2002 y 2003. The Fray , que estuvo de gira con Weezer en 2005, tocó una versión de esta canción en vivo durante la gira de 2007. [32] Bloodhound Gang la versionó con una mezcla de "Ain't Nuttin To F Wit" de Wu-Tang Clan . La banda de punk rock Titus Andronicus ha versionado la canción varias veces en varias giras; la banda incluyó una de estas versiones en vivo en su mixtape , Titus Andronicus LLC Mixtape Vol 1. Mac DeMarco interpretó una versión de la canción en abril de 2013 para la serie AV Undercover de The AV Club . [33] En mayo de 2013, el sello británico Tiny Lights Recordings lanzó una versión de la canción grabada por varios de sus artistas para conmemorar su segundo cumpleaños. [34] En 2014, Mac DeMarco realizó una versión de la canción para AV Undercover de Onion. [35] La canción también fue versionada por la banda de dream pop Beach House en vivo en 2015. [36]

Referencias

  1. ^ "Las 100 mejores canciones de rock alternativo de 1994". Spin . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcdef Maginnis, Tom. «Reseña de Weezer – Undone por Tom Maginnis». AllMusic . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  3. ^ abcd Cuomo, Rivers. "Partitura de Weezer 'Undone - The Sweater Song' en sol mayor - Descargar e imprimir". Musicnotes.com . Hal Leonard Music Publishing . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  4. ^ Beaumont, Mark (24 de agosto de 2017). «Las 10 mejores canciones de Weezer». NME . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  5. ^ Luerssen 2004, pág. 111
  6. ^ "Undone - The Sweater Song de Weezer Songfacts" . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Rivers Cuomo: Copiamos "The Sweater Song" de Metallica". Rolling Stone . 27 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  8. ^ Whyte, Matt (23 de noviembre de 2022). "Rivers Cuomo y Guido van Rossum de Weezer". Sing for Science (podcast). El evento ocurre a las 9:23 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  9. ^ Cuomo, Rivers. "Weezer 'Undone - The Sweater Song' Tablatura de guitarra en sol mayor - Descargar e imprimir". Musicnotes.com . Hal Leonard Music Publishing . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  10. ^ Luerssen 2004, pág. 120
  11. ^ Luerssen 2004, pág. 121
  12. ^ Kreps, Daniel (24 de septiembre de 2018). «Weezer recluta a 'Weird Al' Yankovic para el video de la versión de Toto de 'Africa'». Rolling Stone . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  13. ^ King, Brian (24 de septiembre de 2008). «Weezer Kick Off North American Tour | SPIN | Live | We Were There». SPIN . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  14. ^ Undone – The Sweater Song (disco sencillo de vinilo de 7 pulgadas de EE. UU.). Weezer . DGC Records . 1994. DGCS7-19378.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Undone – The Sweater Song (notas del casete sencillo de EE. UU.). Weezer. DGC Records. 1994. DGCCS-19378.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Undone – The Sweater Song (notas de una sola línea del CD australiano). Weezer. Geffen Records . 1994. GEFDM-21948.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Undone – The Sweater Song (funda de casete sencillo australiana). Weezer. Geffen Records. 1994. GEFCS-19239.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Undone – The Sweater Song (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Weezer. Geffen Records. 1994. GFSTD 85.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Undone – The Sweater Song (funda de casete para el Reino Unido). Weezer. Geffen Records. 1994. GFSC 85.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Undone – The Sweater Song (funda del sencillo de 7 pulgadas del Reino Unido). Weezer. Geffen Records. 1994. GFS 85.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Undone – The Sweater Song (notas de una sola línea del CD en francés). Weezer. Geffen Records. 1994. GED 22062.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 06 Nov 1994" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia de la ARIA, semana que finaliza el 6 de noviembre de 1994). Asociación Australiana de la Industria Discográfica Ltd. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  23. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 298.
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 12, núm. 7. 18 de febrero de 1995. pág. 19 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 26 de abril de 2019.
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 26 de abril de 2019.
  27. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2019.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Weezer (reproducción alternativa)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2019.
  29. ^ "Historia de Weezer en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2019.
  30. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 28 de enero de 1995. pág. 27.
  31. ^ "cubierta deshecha descendencia". YouTube . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Fray undone". YouTube. 27 de enero de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Mac DeMarco hace una versión de Weezer". The AV Club . Consultado el 24 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "亚洲国产99在线精品一区_巨大乳bbwsex中国_久久国产乱子伦精品免费女,日韩乱码人妻无码中文字幕,香港三日本三级少妇三级99,国产在线精品一区二区三区不卡" . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  35. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "mac demarco - canción undone the sweater (versión de weezer)". YouTube .
  36. ^ Brodsky, Rachel (6 de noviembre de 2015). "Mira a Beach House versionar 'Sweater Song' de Weezer". Spin . Consultado el 28 de febrero de 2016 .

Bibliografía