" Undercover of the Night " es la canción principal y el primer sencillo del álbum Undercover de 1983 de la banda inglesa Rolling Stones .
La canción fue en gran parte una composición de Mick Jagger , y el guitarrista Keith Richards llegó a decir: "Mick tenía todo planeado, yo simplemente toqué en él". [4] Jagger dijo más tarde que la canción "estaba fuertemente influenciada por Cities of the Red Night de William Burroughs , una novela desenfadada sobre la represión política y sexual. Combina varias referencias diferentes a lo que estaba sucediendo en Argentina y Chile". [4] La canción probablemente fue escrita en París a fines de 1982, donde comenzó la grabación del álbum.
En 2003, el guitarrista Ronnie Wood describió la díscola composición como "solo yo, Mick y Charlie [Watts] ... [Nosotros] nos embarcamos en maravillosas aventuras con todos estos cambios diferentes... Había una gran versión acústica y percusiva, que es el tipo de canción que debería ser. La versión final pulida y embellecida puede haber sido la visión de Mick de la canción..."
La letra muestra a Jagger explorando la corrupción política que existía en ese momento en América Central y del Sur:
Todos los jóvenes han sido acorralados;
Y enviados a campamentos en la jungla;
Y la gente susurra, la gente habla con doble sentido;
Padres que una vez fueron orgullosos actúan tan humildemente.
"Undercover of the Night" es una de las pocas canciones de los Rolling Stones que explora abiertamente ideas políticas. [ cita requerida ]
Hubert Kretzschmar, fotógrafo e ilustrador, dijo: "Por lo que recuerdo, Jagger vino a la reunión con el título. Sabía que en esa época había disturbios políticos en Sudamérica, El Salvador, Argentina y Chile. No había ningún concepto visual cuando me encontré por primera vez con Jagger y él habló sobre la canción Undercover. En ese momento, en 1983, había una disputa entre Jagger y Richards, de la que me enteré mucho más tarde. Nunca estuvieron en el estudio al mismo tiempo". [5]
Keith Richards dijo sobre la liberación: "Debe haber sido bastante malo para cualquiera que trabajara en Undercover a nuestro alrededor. Una atmósfera hostil y discordante. Apenas hablábamos o nos comunicábamos y, si lo hacíamos, nos peleábamos y nos criticábamos". [5]
La grabación comenzó a principios de 1983 y se reanudó más tarde ese verano en la famosa Hit Factory de la ciudad de Nueva York . Hay dos versiones de esta canción, una versión inédita con el bajista de los Rolling Stones Bill Wyman y la versión publicada con el invitado Robbie Shakespeare . La canción cuenta con la participación de Sly Dunbar , Martin Ditcham, Moustapha Cisse y Brahms Coundoul, en varios instrumentos que van desde bongos hasta timbales. El órgano de la pieza lo interpreta Chuck Leavell , quien más tarde se convirtió en el pianista habitual de los Rolling Stones.
"Undercover of the Night" fue lanzado como el primer sencillo extraído del álbum el 31 de octubre de 1983. La recepción inicial fue cálida y la canción alcanzó el número 9 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número 11 en el UK Singles Chart , aunque se cree que las representaciones violentas de Jagger fueron la razón por la que su popularidad disminuyó rápidamente. Jagger en las notas de Jump Back : "Creo que es realmente bueno, pero no fue particularmente exitoso en ese momento porque las canciones que tratan abiertamente con la política nunca tienen tanto éxito, por alguna razón". Richards respondió: "Había muchas más superposiciones en esta pista, porque había mucha más separación en la forma en que estábamos grabando en ese momento. Mick y yo estábamos empezando a tener desacuerdos".
La canción se ha interpretado esporádicamente desde su lanzamiento, más recientemente en el A Bigger Bang Tour en 2006, y apareció en álbumes recopilatorios como Forty Licks de 2002 y GRRR! de 2012 .
Se filmó un video musical en la Ciudad de México para la canción, en el que Jagger aparece como un detective que ayuda a una mujer (interpretada por Elpidia Carrillo ) a seguir a los secuestradores de su novio (también interpretado por Jagger) y Richards como el líder de los secuestradores, que finalmente le dispara a Jagger. El video musical, dirigido por Julien Temple , fue considerado demasiado violento para MTV (eventualmente transmitieron una versión editada, pero no antes de las 9 p. m. debido a las imágenes violentas). [ cita requerida ] Se incluyó una versión sin censura del video en la compilación Video Rewind de la banda .