stringtranslate.com

Una vida peligrosa

La revolución de los cuatro días (emitida en Filipinas como Una vida peligrosa ) es una película de televisión australiana de 1988 dirigida por Robert Markowitz y escrita por David Williamson . La historia trata sobre el viaje y la historia de amor de un corresponsal extranjero estadounidense ambientada durante los últimos años de la dictadura de Ferdinand Marcos en Filipinas , desde el asesinato de Benigno Aquino Jr. en 1983 hasta la Revolución del Poder Popular en 1986, así como otros eventos clave que llevaron al derrocamiento de Marcos.

La película está protagonizada por Gary Busey como el corresponsal de noticias estadounidense Tony O'Neill y Rebecca Gilling como su ex esposa periodista Angie. También está protagonizada por Tessie Tomas como Imelda Marcos y Laurice Guillen como Corazon Aquino , cuyas actuaciones recibieron elogios de la crítica. Se filmó en locaciones de Manila , Filipinas; Colombo , Sri Lanka ; y Sydney , Brisbane y Melbourne , Australia.

Trama

En 1983, después de ser informada por Fabián Ver de la llegada del senador Ninoy Aquino , Imelda Marcos informa a su esposo, el presidente Ferdinand Marcos, sobre su advertencia a Aquino de no regresar a Filipinas debido a amenazas a su vida.

En Filipinas, el periodista estadounidense Tony O'Neill es conducido por su camarógrafo y operador técnico Ramon al Aeropuerto Internacional de Manila para cubrir la llegada de Aquino. Dentro de la terminal, Tony y otros periodistas presencian la llegada del avión de Ninoy y lo esperan. Segundos después, Aquino es baleado junto con Rolando Galman . Los disparos obligan a Tony y a los demás periodistas a abandonar el lugar mientras el cuerpo de Aquino es cargado en una camioneta. Tony le pregunta a Ramon si filmó todo el incidente, a lo que este último solo responde que no lo hizo porque todo "sucedió demasiado rápido".

En Boston , una llamada telefónica informa a Corazón Aquino de la muerte de su marido. Ella y su familia viajan a Filipinas, prometiendo buscar justicia para su marido. Al día siguiente del asesinato, Marcos y el general Próspero Olivas presiden la investigación inicial del asesinato de Aquino, negando cualquier irregularidad.

O'Neill cubre el funeral de Aquino y lo califica de "más grande que el de Gandhi " y decide cubrir la crisis política que se desarrolla en el país. En el transcurso de su reportaje, Imelda lo invita a Malacañang en un intento infructuoso de suavizar su cobertura, mientras desarrolla una relación con Celie, la sobrina del editor de periódico local Ben Balamo. Durante una protesta, el hermano de Celie, Emilio, es asesinado por las fuerzas de seguridad, mientras que ella misma es detenida y abusada sexualmente por las fuerzas de seguridad, lo que la empuja a unirse al Nuevo Ejército del Pueblo antes de desertar debido al trastorno de estrés postraumático y ser asesinada extrajudicialmente por las fuerzas gubernamentales.

Detrás de estos acontecimientos, el ministro de Defensa, Juan Ponce Enrile, y un grupo de soldados descontentos planean el derrocamiento de Marcos en un golpe de estado mientras se comunican con Cory y otras mentes disidentes, mientras que los generales Ver y Olivas son juzgados y absueltos por su papel en el asesinato de Aquino. En 1985, Marcos acepta una elección anticipada programada para el 7 de febrero del año siguiente . Un Cory inicialmente reacio acepta desafiar a Marcos, y la campaña resultante se ve empañada por la violencia. El general Olivas advierte en secreto a Ben de un plan de alto secreto para eliminar a los disidentes, incluido Ben, después de la elección.

El día de las elecciones, los matones acosan a Tony y Ramón, mientras que el resultado fraudulento a favor de Marcos conduce a más disturbios con el campamento de Aquino llamando a la desobediencia civil. El 22 de febrero, Enrile se entera de que su complot contra Marcos ha sido descubierto. Con el Jefe Adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Filipinas, el general Fidel Ramos, y otros soldados disidentes, se atrincheran en el Campamento Aguinaldo . Desesperados, llaman a Cory Aquino y al Arzobispo de Manila, el Cardenal Jaime Sin, en busca de apoyo. Este último les obliga a llamar a los fieles a defender a los disidentes en EDSA . Los siguientes tres días ven el desarrollo de la Revolución del Poder Popular y, después de los intentos de los Marcos de recuperar el control, finalmente se dan cuenta de su derrota y huyen al exilio con la ayuda estadounidense. Con los Marcos desaparecidos, el pueblo toma el control de Malacañang y Aquino asume el control total como presidente. Mientras estallan las celebraciones, Tony se reconcilia con su ex esposa periodista Angie.

Elenco

Personajes ficticios

Personajes históricos

Producción

Créditos de producción

El 18 de noviembre de 1987, el productor Hal McElroy envió una carta a la presidenta Corazón Aquino para informarle de su intención y la del director Robert Markowitz de filmar una miniserie en Filipinas al año siguiente titulada A Dangerous Life , sobre la Revolución del Poder Popular . El presupuesto planificado sería de 11 millones de dólares y la fecha de finalización en agosto de 1988. [2] En diciembre, se reveló que la película tenía un título adicional: The Four Day Revolution , y el personaje ficticio de Ben Ayala pasó a llamarse Ben Balamo. [2] [3] El productor local Lope V. Juban le aconsejó a McElroy que primero consultara con las principales figuras que se representarían, como Fidel V. Ramos y Juan Ponce Enrile . [3]

Después de que McElroy enviara una carta a Enrile el 16 de diciembre informándole de la miniserie y sus detalles, Enrile envió una carta de vuelta a McElroy cinco días después, alertándole de que no aprobaría ninguna representación en pantalla de él o de su familia. Respetando el deseo de Enrile, los cineastas posteriormente eliminaron su personaje del guion, así como cualquier referencia a él, y procedieron con la producción. [3]

Pleito

El 23 de febrero de 1988, Enrile presentó una denuncia ante el Tribunal Regional de Primera Instancia (RTC) de Makati , alegando que la producción continua de la miniserie sin su consentimiento es una violación de su derecho a la privacidad , y el tribunal emitió una orden de restricción temporal a los realizadores un día después. [3] [4] El 9 de marzo, McElroy presentó una moción para desestimar la denuncia, argumentando que la miniserie no presentaría a Enrile como personaje, pero una semana después, el RTC salió adelante y emitió una orden judicial preliminar para detener su producción. [3]

Después de que el caso fue llevado a la Corte Suprema , el 29 de abril se tomó una decisión para permitir que la producción continuara, debido a que Enrile, un senador, es una figura pública y, por lo tanto, su derecho a la privacidad es más limitado y no puede usarse para anular la "publicación y difusión de asuntos de interés público". [3] El coronel Gregorio Honasan , un ex asistente militar de Enrile, también presentó una queja similar en la corte contra la compañía productora de la miniserie, pero finalmente fue desestimada debido a que era un " fugitivo de la justicia ". [3]

Lugares de rodaje

Aunque la película se rodó en locaciones de Filipinas, algunas escenas, incluida la culminante Revolución del Poder Popular, se rodaron en Sri Lanka , principalmente debido a presiones políticas y legales de Juan Ponce Enrile, a quien no le gustaba que lo retrataran en una obra cinematográfica (una versión ficticia de él todavía fue interpretada por Joonee Gamboa ); en marzo de 1988, el equipo abandonó Filipinas para terminar la producción en otro lugar. [5] Otras razones fueron que los productores habían experimentado conflictos similares al filmar una película similar, El año de vivir peligrosamente en 1981 en Manila.

La escena del asesinato de Aquino se filmó en el mismo lugar donde ocurrió el asesinato. Para reproducir el evento, la producción alquiló para la filmación un Boeing 767 de China Airlines con matrícula B-1836, el mismo avión que transportaba a Ninoy. El avión fue retirado de China Airlines más tarde cuando se ordenaron y entregaron los 747-400.

Algunas escenas se filmaron en Australia. La escena en la que Butz Aquino llama desde el campamento Crame se filmó en Sydney.

Liberar

Respuesta crítica

Howard Rosenberg del LA Times le dio a A Dangerous Life una crítica positiva, afirmando que es "magistral, simplemente hipnotizante", y señaló que aunque se toma algunas licencias artísticas con la historia, "Como drama, [...] "A Dangerous Life" es irresistible, seis horas de televisión vibrante y de alta tensión que son tan volátiles, irónicas y llenas de suspenso como la historia que pretenden recrear". Por otra parte, se quejó de la subtrama romántica de Tony por "falta de validez y, en ocasiones, ralentiza la historia". [6]

El columnista del Manila Standard , Emil P. Jurado, menospreció A Dangerous Life , calificándola de "insulto al pueblo filipino... y a los héroes de EDSA en particular" por sus malas actuaciones, los extras notoriamente esrilanqués y el tratamiento de los extranjeros como héroes principales. Jurado, sin embargo, notó "destellos de brillantez" en las actuaciones de Laurice Guillén y Tessie Tomas como Corazón Aquino e Imelda Marcos respectivamente. [7] Karla Delgado, también del Manila Standard , dio una crítica negativa a la miniserie, considerándola "fuera de foco" debido a la inclusión de una subtrama romántica ficticia, que pensó que era menos interesante que los hechos reales representados. Sin embargo, Delgado elogió la actuación "dramática" de Tomas como Imelda y los gestos "perfeccionados" de Rubén Rustia y la voz de Ferdinand. [8] El columnista Petronilo Bn. Daroy afirmó que, incluso con sus inexactitudes sobre los acontecimientos de la revolución, "como arte, como película, Una vida peligrosa es aburrida". [9] La actriz Armida Siguion Reyna encontró la miniserie "aburrida", expresando que probablemente se debe a que la historia es "historia reciente de Filipinas" y carece de cualquier perspectiva nueva. También afirmó que la miniserie "es cruel con Juan Ponce-Enrile, quien es retratado casi como un cobarde", al tiempo que elogió la actuación de Tomás, a quien consideró "tan creíble en el papel [de Imelda]". [10]

Banda sonora

Referencias

  1. ^ Lo, Ricky (21 de agosto de 2013). "A Dangerous Life revisited". Philstar.com . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  2. ^ ab Soriano, Luciano E. (30 de noviembre de 1987). "Australian tv outfit to film EDSA miniseries". Manila Standard . Standard Publications, Inc. p. 15 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  3. ^ abcdefg Ayer Productions Pty. Ltd. contra Ignacio M. Capulong , The Lawphil Project (29 de abril de 1988).
  4. ^ "La corte detiene la filmación de la revuelta de EDSA". Manila Standard . Standard Publications, Inc. 25 de febrero de 1988. pág. 2 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  5. ^ Jurado, Emil P. (14 de marzo de 1988). "Un punto delicado". Manila Standard . Standard Publications, Inc. p. 4 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  6. ^ Rosenberg, Howard (25 de noviembre de 1988). «La «vida peligrosa» de Imelda y Ferdinand». Los Angeles Times . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  7. ^ Jurado, Emil (30 de noviembre de 1988). "Comedia de errores". Manila Standard . Manila Standard News, Inc. p. 10 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  8. ^ Delgado, Karla (26 de noviembre de 1988). "Desenfocado". Manila Standard . Manila Standard News, Inc. p. 14 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  9. ^ Daroy, Petronilo Bn. (16 de diciembre de 1988). "Interpretación de EDSA". Manila Standard . Manila Standard News, Inc. pág. 10 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  10. ^ Reyna, Armida Siguion (21 de noviembre de 1988). "Aburrido". Manila Standard . Manila Standard News, Inc. p. 14 . Consultado el 12 de enero de 2021 .

Enlaces externos