An Inspector Calls es una película de suspenso británica de 2015 escrita por Helen Edmundson , basada en laobra de teatro homónima de J. B. Priestley de 1945. Está dirigida por Aisling Walsh , [2] producida por Howard Ella [3] y protagonizada por David Thewlis [4] [5] como el personaje principal. La película se emitió por primera vez el 13 de septiembre de 2015 en BBC One .
La película está ambientada en 1912 y narra los acontecimientos de una única noche en la que la adinerada familia Birling celebra una cena para celebrar el compromiso de su hija. Los festejos se ven interrumpidos por la visita de un policía, el inspector Goole, que investiga el reciente suicidio de una joven de la zona. Los interrogatorios que Goole realiza a cada uno de los miembros de la cena dejan claro que todos han contribuido a la tragedia mediante un comportamiento individual injusto, egoísta o explotador. El "inspector" abandona al grupo apacible con una advertencia de que los seres humanos comparten la responsabilidad de los demás y que esta lección pronto se enseñará "con fuego, sangre y angustia", una aparente referencia al estallido de la Primera Guerra Mundial dos años después. Las escenas finales establecen que Goole no es un policía de verdad y sugieren que es una especie de mensajero sobrenatural.
En 1912, la adinerada familia Birling vive en la ciudad industrial de Brumley, en las Midlands del Norte. Los Birling están celebrando el compromiso de su hija Sheila con Gerald Croft, el hijo del dueño de una fábrica que tiene incluso más éxito que los Birling. También en la cena está el hijo de los Birling, Eric (cuyo alcoholismo la familia ignora). Después de la cena, el señor Birling sermonea a Sheila, Eric y Gerald sobre la importancia de que los hombres se cuiden a sí mismos, lo que los llevará a un futuro perfecto (que él cree que incluirá un lugar en la próxima lista de honores para él). Finalmente, la señora Birling y Sheila se retiran, y los hombres prometen unirse a ellos pronto. Mientras el señor Birling y Gerald fuman puros juntos, la señora Birling sermonea a Eric en privado. Eric luego regresa al comedor, donde su padre lo compara con Gerald y le cuenta a Eric cómo el padre de Gerald a veces lo deja a cargo de la fábrica.
Sin embargo, la velada se ve interrumpida cuando Edna, la criada, les dice a los hombres que ha llegado un inspector de policía. Se presenta como el inspector Goole y dice que está investigando el suicidio de una joven llamada Eva Smith. Le muestra una fotografía de ella al señor Birling, pero no deja que Eric ni Gerald la vean, diciendo que le gusta ir de a poco. El señor Birling admite que conocía a Eva y que había trabajado en su fábrica. Dice que la despidió después de que ella encabezara una huelga en la que la mayoría de las trabajadoras salieron a reclamar el mismo salario que los trabajadores masculinos. La huelga duró más de una semana, pero volvieron al trabajo tras quedarse sin dinero. Eva fue despedida posteriormente. Aunque Birling admite que dejó a Eva sin medios para ganar dinero, niega la responsabilidad de su muerte.
Sheila, que fue enviada por su madre para llevar a Birling, Eric y Gerald al salón, entra y ve la fotografía de Eva. Dice que un día había ido de compras con su madre a Milwards (unos grandes almacenes muy conocidos) cuando vio un vestido muy bonito y se quedó prendada de él. Su madre le dijo que el vestido no le sentaría bien a su alta figura, pero Sheila estaba convencida de que sí le sentaría bien y le sugirió que la dejara mirar la ropa sola. Antes de irse al salón de té, la señora Birling le mostró el vestido a Eva Smith, que, debido a una epidemia de gripe, había podido encontrar empleo en Milwards sin una referencia. Cuando su madre se fue, Sheila se probó el vestido con la ayuda de Eva. En cuanto se miró en el espejo, se dio cuenta de que el vestido no le sentaba bien y se sintió humillada. Pensando que Eva se estaba burlando de ella (aunque solo lo estaba imaginando), ordenó enfadada al director que la despidiera, lo que hizo de mala gana.
Sheila está devastada por sus acciones y se siente culpable. La señora Birling entra al comedor poco después. El inspector menciona entonces que Eva se había cambiado el nombre a Daisy Renton. Gerald se sorprende notablemente y admite haber conocido a una mujer con ese nombre en el Palace Bar, un pub conocido por ser un lugar donde los hombres buscan prostitutas. Daisy había recurrido a la prostitución para mantenerse. Después de ayudarla a escapar de un hombre viejo y con sobrepeso que quería contratarla para la noche, Gerald se llevó a Eva con él. Al ver que tenía hambre y luchaba por salir adelante económicamente, Gerald le dio dinero y arregló que se mudara temporalmente a un piso vacío que pertenecía a uno de los amigos de Gerald. Durante el interrogatorio, Gerald revela que comenzó una relación con Daisy durante el verano, pero se separó de ella después de unos meses. Sheila, desconsolada, le devuelve su anillo de compromiso a Gerald, quien se va a dar un paseo.
El inspector dirige su atención a la señora Birling, una benéfica que ayuda a mujeres en situaciones difíciles, a la que Daisy (que para entonces estaba embarazada y en la indigencia) había recurrido en busca de ayuda. Daisy se presentó como la señora Birling, lo que ofendió a la verdadera señora Birling. Daisy luego reveló que tenía un nuevo nombre, Alice Grey. Alice explicó que el padre de su hijo era un alcohólico inmaduro que aún no podía actuar como padre y no podía mantenerla. Sin embargo, la señora Birling persuadió al comité para que le negaran una subvención, creyendo que Daisy había sido irresponsable y sugirió que encontrara al padre, a pesar de que Daisy repitió que no sería de ninguna utilidad. A pesar del enérgico interrogatorio del inspector, ella niega haber cometido ningún delito. Goole luego juega su última carta, obligando a la señora Birling a echar la culpa al "joven borracho" que dejó embarazada a Smith. Poco a poco, la familia, excepto la señora Birling, se da cuenta de que Eric es el joven involucrado.
Eric entra entonces y, tras un breve interrogatorio por parte de Goole, se derrumba y admite su responsabilidad por el embarazo, ya que violó a Alice después de una borrachera en el Palace Bar. Tras descubrir que estaba embarazada, Eric robó 50 libras (7.306,83 libras de hoy) del negocio de su padre para mantenerla a ella y a su hijo, pero ella rechazó el dinero robado y lo despidió. El señor y la señora Birling están indignados por el comportamiento de Eric y la velada se convierte en recriminaciones airadas. El inspector informa de que Eva/Daisy/Alice murieron por beber desinfectante de limpieza. Concluye recordando a la familia que las acciones tienen consecuencias y que todas las personas están entrelazadas en una sociedad. A continuación, se marcha.
Cuando la familia habla de lo sucedido, empiezan a preguntarse si su visitante era un inspector de policía de verdad. El señor Birling llama por teléfono al jefe de policía, que confirma que no hay ningún inspector Goole en el cuerpo. Tras otra llamada a la enfermería, que confirma que no se han registrado casos recientes de suicidio, la familia supone que el inspector era un fraude y que han sido víctimas de un engaño. Gerald y los Birling mayores celebran con alivio, pero Eric y Sheila siguen sintiéndose culpables. Entonces suena el teléfono y la policía les dice que una joven acaba de morir en la enfermería en un supuesto suicidio y que van a interrogar a la familia. La identidad del inspector no se explica (aunque hay una pista en el nombre), pero está claro que las confesiones de la familia a lo largo de la velada han sido todas ciertas y que pronto caerán en desgracia pública.
En febrero de 2015, el rodaje comenzó en Saltaire , West Yorkshire . [6] Aunque las tomas exteriores del molino se filmaron en Saltaire , las tomas interiores del molino se filmaron en Queen Street Mill en las afueras de Burnley , Lancashire . Se construyó una oficina de tamaño completo en el medio del Weaving Shed para esta producción y se desmanteló una vez que se completó el rodaje. También se filmaron una gran cantidad de escenas en Scampston Hall , cerca de Malton, y en la ciudad comercial de Malton. [ cita requerida ] El exterior es Attingham House. [ cita requerida ]
Al igual que la versión de 1954 , esta adaptación emplea flashbacks de los eventos descritos (lo que permite eliminar algunos diálogos), así como escenas adicionales que muestran más de la vida y la muerte de Eva y el Inspector después de que abandona la casa de los Birling.
El programa fue visto por casi seis millones de espectadores. [7] Para The Daily Telegraph , Anita Singh fue en general positiva, escribiendo que el programa era "una adaptación tan buena como podía ser" y elogió a Helen Edmundson por su "buen trabajo al expandir el drama". [8]
Sam Wollaston, del Guardian , fue positivo en su reseña, escribiendo que la obra de Priestley "puede estar ambientada hace más de cien años, en 1912, pero los mensajes y sentimientos -sobre la responsabilidad social y una humanidad compartida- siguen siendo importantes y relevantes... An Inspector Calls , adaptada sensiblemente aquí por Helen Edmundson, viaja en el tiempo notablemente bien: se traduce en una apasionante televisión del siglo XXI". [9]