stringtranslate.com

HACER DE LAS SUYAS

ACT UP ( Coalición contra el SIDA para Liberar el Poder ) es un grupo político internacional de base que trabaja para poner fin a la pandemia del SIDA . El grupo trabaja para mejorar las vidas de las personas con SIDA a través de la acción directa , la investigación médica, el tratamiento y la defensa de sus derechos, y para cambiar la legislación y las políticas públicas. [1] [2] [3]

ACT UP se formó el 12 de marzo de 1987 en el Centro de Servicios Comunitarios para Gays y Lesbianas de la ciudad de Nueva York . [4] Se le pidió al cofundador Larry Kramer que hablara como parte de una serie de oradores rotativos, y su discurso, que tuvo una gran asistencia, se centró en las acciones para combatir el SIDA. Kramer se pronunció en contra del estado de la Crisis de Salud de los Hombres Gay (GMHC), que percibía como políticamente impotente. [5] Kramer había cofundado el GMHC, pero había renunciado a su junta directiva en 1983. Según Douglas Crimp , Kramer planteó una pregunta a la audiencia: "¿Queremos iniciar una nueva organización dedicada a la acción política?" La respuesta fue "un rotundo sí". Aproximadamente 300 personas se reunieron dos días después para formar ACT UP. [2]

En la Segunda Marcha Nacional en Washington por los Derechos de Lesbianas y Gays , en octubre de 1987, ACT UP Nueva York hizo su debut en el escenario nacional, como una presencia activa y visible tanto en la marcha, la manifestación principal, como en la desobediencia civil en el Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos al día siguiente. [2] [6] Inspirados por este nuevo enfoque de acción radical y directa, otros participantes en estos eventos regresaron a casa en varias ciudades y formaron capítulos locales de ACT UP en Boston, Chicago, Los Ángeles, Rhode Island, San Francisco, Washington, DC y otros lugares. [2] [6] [7] ACT UP se extendió internacionalmente. En muchos países surgieron movimientos separados basados ​​​​en el modelo estadounidense. Por ejemplo, la famosa activista de los derechos de los homosexuales Rosa von Praunheim cofundó ACT UP en Alemania.

Acciones de ACT UP Nueva York

Afiche " Silencio=Muerte "

Gran parte de la documentación que relata la historia de ACT UP proviene de la historia de ACT UP de Douglas Crimp, el Proyecto de Historia Oral de ACT UP [8] y la Historia Cápsula de ACT UP en línea, Nueva York. [9]

mundo financiero

El 24 de marzo de 1987, 250 miembros de ACT UP se manifestaron en Wall Street y Broadway para exigir un mayor acceso a los medicamentos experimentales contra el SIDA y una política nacional coordinada para combatir la enfermedad. [10] Un artículo de opinión de Larry Kramer publicado en The New York Times el día anterior describía algunos de los problemas que preocupaban a ACT UP. [11] Diecisiete miembros de ACT UP fueron arrestados durante esta desobediencia civil . [12]

El 24 de marzo de 1988, ACT UP regresó a Wall Street para una manifestación más grande en la que más de 100 personas fueron arrestadas. [13]

El 14 de septiembre de 1989, siete miembros de ACT UP se infiltraron en la Bolsa de Nueva York y se encadenaron al balcón VIP para protestar por el alto precio del único fármaco aprobado contra el sida, el AZT . El grupo exhibió una pancarta que decía "VENDA BIENVENIDOS", en referencia al patrocinador farmacéutico del AZT, Burroughs Wellcome , que había fijado un precio de aproximadamente 10.000 dólares por paciente al año para el fármaco, muy por encima del alcance de casi todas las personas VIH positivas. Varios días después de esta manifestación, Burroughs Wellcome redujo el precio del AZT a 6.400 dólares por paciente al año. [14]

Oficina General de Correos

ACT UP llevó a cabo su siguiente acción en la Oficina General de Correos de la ciudad de Nueva York la noche del 15 de abril de 1987, ante un público de personas que presentaban declaraciones de impuestos de última hora. Este evento también marcó el comienzo de la fusión de ACT UP con el Proyecto Silencio=Muerte , que creó un cartel que consistía en un triángulo rosa boca arriba (un triángulo rosa boca abajo se usaba para marcar a los homosexuales en los campos de concentración nazis ) sobre un fondo negro con el texto "SILENCIO=MUERTE". Douglas Crimp dijo que esta manifestación mostró la "astucia mediática" de ACT UP porque los medios de televisión "rutinariamente hacen historias sobre los declarantes de impuestos que están en el último momento". Como tal, ACT UP tenía prácticamente garantizada la cobertura mediática. [2]

Cosmopolitarevista

En enero de 1988, la revista Cosmopolitan publicó un artículo de Robert E. Gould , un psiquiatra, titulado "Noticias tranquilizadoras sobre el sida: un médico explica por qué es posible que usted no corra riesgo". [2] El argumento principal del artículo era que en el sexo vaginal sin protección entre un hombre y una mujer que tenían ambos "genitales sanos", el riesgo de transmisión del VIH era insignificante, incluso si el compañero masculino estaba infectado. Las mujeres de ACT UP que habían estado teniendo "cenas informales de lesbianas" se reunieron con Gould en persona, lo interrogaron sobre varios hechos engañosos (que la transmisión del pene a la vagina es imposible, por ejemplo) y métodos periodísticos cuestionables (no hubo revisión por pares , información bibliográfica, no se reveló que era un psiquiatra y no un médico interno ), y exigieron una retractación y una disculpa. [15] Cuando se negó, en palabras de Maria Maggenti, decidieron que "tenían que cerrar Cosmo". Según quienes participaron en la organización de la acción, fue significativa porque fue la primera vez que las mujeres de ACT UP se organizaron por separado del cuerpo principal del grupo. [16] Además, la filmación de la acción en sí, la preparación y las consecuencias fueron planificadas conscientemente y dieron como resultado un cortometraje dirigido por Jean Carlomusto y Maria Maggenti , titulado "Doctor, mentirosos y mujeres: activistas del SIDA dicen no a Cosmopolitan". La acción consistió en aproximadamente 150 activistas que protestaron frente al edificio Hearst (la empresa matriz de Cosmopolitan ) coreando "¡Di no a Cosmo!" y sosteniendo carteles con lemas como "¡Sí, la chica Cosmo PUEDE contraer SIDA!" [2] Aunque la acción no resultó en ningún arresto, atrajo una importante atención de los medios de televisión a la controversia en torno al artículo. Phil Donahue , Nightline y un programa de entrevistas local llamado "People Are Talking" organizaron debates sobre el artículo. En este último caso, dos mujeres, Chris Norwood y Denise Ribble, subieron al escenario después de que el presentador, Richard Bey , interrumpiera a Norwood durante un intercambio sobre si las mujeres heterosexuales corren riesgo de contraer SIDA. [17]

Las mujeres y la definición del SIDA de los CDC

Tras su participación en la protesta Cosmopolitan, el grupo de mujeres de ACT UP criticó al Centro para el Control de Enfermedades por su estrecha definición de lo que constituye el VIH/SIDA. Si bien las causas de transmisión del VIH, como el sexo vaginal o anal sin protección, eran similares entre hombres y mujeres, los síntomas del virus variaban enormemente. Como señaló la historiadora Jennifer Brier, "en los hombres, el SIDA en estado avanzado a menudo causaba sarcoma de Kaposi , mientras que las mujeres sufrían neumonía bacteriana, enfermedad inflamatoria pélvica y cáncer de cuello uterino". Dado que la definición del CDC no tenía en cuenta esos síntomas como resultado del SIDA, a las mujeres estadounidenses de la década de 1980 a menudo se les diagnosticaba complejo relacionado con el SIDA (o ARC) o VIH. "En este proceso", explicó Brier, "a estas mujeres se les negaron de hecho los beneficios de la Seguridad Social que los hombres con SIDA habían luchado mucho por conseguir, y ganado, a fines de la década de 1980". [18] En octubre de 1990, la abogada Theresa McGovern presentó una demanda en representación de 19 neoyorquinos que afirmaban que se les había negado injustamente los beneficios por discapacidad debido a la estrecha definición de SIDA del CDC. En una protesta del 2 de octubre de 1990 para llamar la atención sobre la demanda de McGovern, doscientos manifestantes de ACT UP se reunieron en Washington y corearon: "¿Cuántos más tienen que morir antes de que digas que califican?" y llevaron carteles a la manifestación con el lema "Las mujeres no contraen SIDA/ simplemente mueren de él". [19] La reacción inicial del CDC a los llamados a revisar la definición de SIDA incluyó establecer el umbral de SIDA para hombres y mujeres en un recuento de células T de menos de 200. Sin embargo, McGovern desestimó esta sugerencia. "Muchas mujeres que se presentan en los hospitales no se hacen extraer células T. Nadie sabe que tienen VIH. Sabía cuántos de nuestros clientes estaban muriendo de SIDA y no los contaban". En lugar de ello, McGovern, junto con la ACLU y la Red de Mujeres y SIDA de Nueva Jersey, pidió que se añadieran quince afecciones a la lista de la definición de caso de vigilancia del CDC, que finalmente se adoptó en enero de 1993. Seis meses después, la administración Clinton revisó los criterios federales para evaluar el estado serológico y facilitó a las mujeres con SIDA la obtención de beneficios de la Seguridad Social. [20] El papel del Caucus de Mujeres en la modificación de la definición del CDC ayudó no sólo a aumentar drásticamente la disponibilidad de beneficios federales para las mujeres estadounidenses, sino que también ayudó a descubrir un número más preciso de mujeres infectadas con VIH/SIDA en los Estados Unidos; "con el nuevo modelo, el número de mujeres con SIDA en los Estados Unidos aumentó casi un 50 por ciento". [19]

Las integrantes del grupo de mujeres de ACT UP escribieron colectivamente un manual para dos seminarios celebrados antes de la manifestación del CDC de 1989, donde las integrantes de ACT UP aprendieron sobre los problemas que motivaron la acción. El manual, editado por Maria Maggenti , formó la base para el libro del grupo de lectura ACT UP/Nueva York Women and AIDS Book Group titulado Women, AIDS and Activism, editado por Cynthia Chris y Monica Pearl, y recopilado por Marion Banzhaf, Kim Christensen, Alexis Danzig, Risa Denenberg, Zoe Leonard , Deb Levine, Rachel (Sam) Lurie, Catherine Saalfield (Gund) , Polly Thistlethwaite, Judith Walker y Brigitte Weil. [21] El libro se publicó en español en 1993 con el título La mujer, el SIDA y el activismo. [22] Los miembros del grupo original del Manual de Mujeres y SIDA incluyeron a Amy (Jamie) Bauer, Heidi Dorow, Ellen Neipris, Ann Northrop , Sydney Pokorney, Karen Ramspacher, Maxine Wolfe y Brian Zabcik. [ cita requerida ]

FDA

El 11 de octubre de 1988, ACT UP tuvo una de sus manifestaciones más exitosas (tanto en términos de tamaño como en términos de cobertura mediática nacional) cuando logró cerrar con éxito la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) por un día. [23] [24] Los medios informaron que fue la manifestación más grande de este tipo desde las manifestaciones contra la guerra de Vietnam. [ cita requerida ]

Los activistas contra el sida cerraron las grandes instalaciones bloqueando puertas, pasillos y una carretera mientras los trabajadores de la FDA se presentaban a trabajar. La policía les dijo a algunos trabajadores que se fueran a casa en lugar de abrirse paso entre la multitud.

"Oigan, oigan, FDA, ¿cuántas personas han matado hoy?", coreaba la multitud, que según los organizadores de la protesta contaba entre 1.100 y 1.500 personas. Los manifestantes izaron una pancarta negra que decía "Administración Federal de la Muerte".

Los agentes de policía, con guantes quirúrgicos y cascos, comenzaron a reunir a los cientos de manifestantes y a conducirlos hacia los autobuses poco después de las 8:30 am. Algunos manifestantes bloquearon la salida de los autobuses durante 20 minutos.

Las autoridades arrestaron al menos a 120 manifestantes y los líderes de la manifestación dijeron que su objetivo era lograr 300 arrestos para el final del día. [23]

Entre los manifestantes se encontraba el artista David Wojnarowicz , que entonces era VIH positivo y llevaba una chaqueta vaquera pintada que decía: "Si muero de SIDA, olvídense del entierro, simplemente dejen mi cuerpo en las escaleras de la FDA", un meme naciente. [25] En esta acción, y a través de su campaña en general, los activistas demostraron su profundo conocimiento del proceso de aprobación de medicamentos de la FDA. [26] ACT UP presentó demandas precisas de cambios que harían que los medicamentos experimentales estuvieran disponibles más rápidamente y de manera más justa. "El éxito de TOMAR EL CONTROL DE LA FDA tal vez se pueda medir mejor por lo que sucedió en el año posterior a la acción. Las agencias gubernamentales que se ocupan del SIDA, en particular la FDA y el NIH, comenzaron a escucharnos, a incluirnos en la toma de decisiones, incluso a pedir nuestra opinión". [24]

"Detengan la Iglesia"

ACT UP no estuvo de acuerdo con el cardenal John Joseph O'Connor en la postura pública de la Arquidiócesis Católica Romana contra la educación sexual segura en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, la distribución de condones , la condena pública del cardenal a la homosexualidad, así como la oposición de la Iglesia al aborto . Esto llevó a la primera protesta de Stop the Church el 10 de diciembre de 1989, en la Catedral de San Patricio, Nueva York . [9] [27] [28] [29]

Originalmente, el plan era simplemente hacer un simulacro de muerte durante la homilía, pero terminó en un "pandemonio". [27] Unas pocas docenas de activistas interrumpieron la misa, corearon consignas, hicieron sonar silbatos, "hicieron un chillido de banchee", se encadenaron a los bancos, lanzaron condones al aire, agitaron los puños y se tumbaron en los pasillos para escenificar un "simulacro de muerte". [30] [31] [32] [27] [33] Mientras O'Connor seguía con la misa, los activistas se pusieron de pie y anunciaron por qué protestaban. [29] Un manifestante, "en un gesto lo suficientemente grande para que todos lo vieran", [34] profanó la Eucaristía escupiéndola de su boca, desmenuzándola en pedazos y tirándolos al suelo. [35] [36] [9] [30] [37] [38] [33] [ citas excesivas ]

Ciento once manifestantes fueron arrestados, incluidos 43 dentro de la iglesia. [39] Algunos que se negaron a moverse tuvieron que ser sacados de la iglesia en camillas. [27] Las protestas fueron ampliamente condenadas por funcionarios públicos y eclesiásticos, miembros del público, los principales medios de comunicación y algunos miembros de la comunidad gay. [38]

Centro Médico Católico de San Vicente

En la década de 1980, cuando la población gay de Greenwich Village y Nueva York comenzó a sucumbir al virus del SIDA, el Centro Médico Católico de San Vicente estableció el primer pabellón de SIDA en la Costa Este y el segundo en San Francisco, y pronto se convirtió en la "Zona Cero" para los afectados por el SIDA en la ciudad de Nueva York. [40] El hospital "se convirtió en sinónimo" de atención a pacientes de SIDA en la década de 1980, particularmente hombres homosexuales pobres y consumidores de drogas. [41] Se convirtió en uno de los mejores hospitales del estado para la atención del SIDA, con un gran centro de investigación y docenas de médicos y enfermeras trabajando en él. [41]

Una noche de los años 80, ACT UP protestó contra el hospital debido a su naturaleza católica. [41] Se apoderaron de la sala de emergencias y cubrieron los crucifijos con condones. [41] Su intención era crear conciencia y ofender a los católicos. [41] En lugar de presentar cargos, las hermanas que dirigían el hospital decidieron reunirse con los manifestantes para comprender mejor sus preocupaciones. [41]

Asalto al NIH

Manifestantes en el evento "Storm the NIH"

El 21 de mayo de 1990, alrededor de 1000 miembros de ACT UP iniciaron una manifestación coreografiada en los Institutos Nacionales de Salud (NIH) en Bethesda, Maryland , dividiéndose en subgrupos a lo largo del campus. La protesta estaba dirigida en parte al Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y a su director, Anthony Fauci . Los activistas estaban enojados por lo que sentían como un progreso lento en las investigaciones y los esfuerzos de tratamiento prometidos. [42] Según Kramer, esta fue su mejor manifestación, pero fue casi completamente ignorada por los medios debido a un gran incendio en Washington, DC, el mismo día. [ cita requerida ]

Día de la desesperación

El 22 de enero de 1991, durante la Operación Tormenta del Desierto , el activista de ACT UP John Weir y otros dos activistas entraron en el estudio del noticiero nocturno de la CBS al comienzo de la emisión. Gritaron: "El sida es noticia. ¡Lucha contra el sida, no contra los árabes!" y Weir se puso delante de la cámara antes de que la sala de control cortara la emisión para mostrar una pausa publicitaria. Esa misma noche, ACT UP se manifestó en los estudios del noticiero MacNeil/Lehrer Newshour . Al día siguiente, los activistas desplegaron pancartas en la Grand Central Terminal que decían "Dinero para el sida, no para la guerra" y "Una muerte por sida cada 8 minutos". Una de las pancartas se sostenía con la mano y se desplegaba sobre el horario de trenes y la otra estaba sujeta a manojos de globos que la elevaban hasta el techo de la enorme sala principal de la estación. Estas acciones formaban parte de una protesta coordinada llamada "Día de la desesperación". [43]

Escuelas de Seattle

En diciembre de 1991, la sección de Seattle de ACT UP distribuyó más de 500 paquetes de sexo seguro en las afueras de las escuelas secundarias de Seattle. Los paquetes contenían un panfleto titulado "Cómo follar de forma segura", que estaba ilustrado fotográficamente y mostraba a dos hombres practicando sexo oral. Posteriormente, la legislatura del estado de Washington aprobó una ley "perjudicial para los menores" que ilegalizaba la distribución de material sexualmente explícito a personas menores de edad. [44]

Plaza Herald de Macy

El 29 de noviembre de 1991, el día de compras del Viernes Negro, activistas de ACT UP vestidos con disfraces de Papá Noel se encadenaron dentro de la tienda insignia de Macy's en Herald Square para protestar contra la decisión de la tienda de no volver a contratar a un Papá Noel VIH positivo, Mark Woodley. Cantaron canciones navideñas de protesta con letras como "Papá Noel tiene VIH, fa-la-la-la-la-la-la-la/Macy's no lo volverá a contratar, fa-la-la-la-la-la-la-la-la". Diecinueve activistas fueron arrestados en la acción. [45] [46]

Boston y Nueva Inglaterra

"En enero de 1988, [ACT UP/Boston] llevó a cabo su primera protesta en las oficinas de Boston del Departamento de Salud y Servicios Humanos, en relación con los retrasos y la burocracia en torno a la aprobación de los medicamentos para el tratamiento del SIDA. La agenda de ACT UP/Boston incluía demandas de una política nacional compasiva e integral sobre el SIDA; un proyecto nacional de emergencia contra el SIDA; intensificación de los ensayos, la investigación y los esfuerzos de tratamiento de los medicamentos; y un programa educativo nacional a gran escala al alcance de todos. La organización organizó simulacros de muerte y de sueño, proporcionó orientación a los estudiantes de primer año de la Facultad de Medicina de Harvard, negoció con éxito con una importante empresa farmacéutica, afectó a las políticas estatales y nacionales sobre el SIDA, presionó a las aseguradoras de atención médica para que proporcionaran cobertura a las personas con SIDA, influyó en el pensamiento de algunos de los investigadores más influyentes del país, formó parte del comité de Massachusetts que creó el primer registro en línea del país de ensayos clínicos para tratamientos contra el SIDA, distribuyó información y condones a la congregación en los servicios del domingo de confirmación del cardenal Bernard Francis Law en la catedral de la Santa Cruz en Boston , e hizo que la pentamidina en aerosol fuera un tratamiento accesible en Nueva Inglaterra". [7]

En febrero de 1988, ACT UP Boston, en colaboración con ACT UP New York, Mass ACT OUT y Cure Aids Now, se manifestaron en los debates presidenciales y las primarias demócratas y republicanas en New Hampshire , y en otros eventos durante la carrera presidencial . [47]

Durante una ordenación de sacerdotes en Boston en 1990, ACT UP y la Coalición de Massachusetts por los Derechos Civiles de Lesbianas y Gays corearon y protestaron afuera durante el servicio. [48] [49] [50] Los manifestantes marcharon, corearon, hicieron sonar silbatos y bocinas para interrumpir la ceremonia. [48] También arrojaron condones a las personas cuando salían de la ordenación y se vieron obligados a quedarse detrás de la policía y las barricadas policiales. [48] Un hombre fue arrestado. [51] La manifestación fue condenada por Leonard P. Zakim , entre otros. [51]

Los Ángeles

ACT UP Los Ángeles (ACT UP/LA) se fundó el 4 de diciembre de 1987 y continuó realizando manifestaciones hasta principios de la década de 2000. Durante su trayectoria, abordaron el acceso a la atención médica, cuestiones políticas relacionadas con los derechos civiles de los LGBTQ y apoyaron las campañas nacionales de ACT UP. [52]

Algunos de sus trabajos más locales se centraron en la política relativa a la migración de personas VIH positivas a los EE. UU., impulsando ensayos clínicos sobre el SIDA, promoviendo programas de intercambio de agujas para usuarios de drogas intravenosas y realizando encuestas para denunciar la discriminación por parte de los proveedores de atención médica y seguros. [53] Fueron eficaces en la distribución de sus investigaciones sobre la terapia antiviral (AZT), las acciones locales e internacionales y las actualizaciones sobre los diferentes caucus a través de su boletín ACT UP/LA. El boletín también sirvió como una herramienta de divulgación educativa y de recaudación de fondos. [ cita requerida ]

Las acciones memorables de ACT UP/LA son las protestas y manifestaciones en lugares del condado, como el hospital del condado de USC, la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles y el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles. [54] ACT UP/LA y otras quince organizaciones formaron una "Coalición de Presupuesto Alternativo", alquilaron la sala de reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles y celebraron una audiencia simulada sobre el presupuesto de más de 10 mil millones de dólares del condado, diciendo que gastaba muy poco en la lucha contra el SIDA. [55] Entre los activistas destacados de este período se encontraba Connie Norman , una de las personas que lideró el impulso de ACT UP a favor de un proyecto de ley (AB101) para proteger a los trabajadores de ser despedidos por su sexualidad, cuyo veto del gobernador de California , Pete Wilson, condujo al motín del veto de la AB101 . [56] ACT UP/LA y su Caucus de Mujeres asociado organizaron una "Semana de la Indignación" junto con la organización nacional, que consistió en manifestaciones, una sesión de enseñanza y un evento de venta de sexo seguro. [57]

Caucus de mujeres ACT UP/LA

El Caucus de Mujeres (WC) de ACT UP/LA sirvió como una importante colaboración entre hombres y mujeres que estaban siendo afectados por el VIH y el SIDA. [58] El WC dentro de la organización ACT UP/LA era único porque en este capítulo tenían un nivel significativo de control sobre cómo incluían los temas de las mujeres en las acciones más amplias de la organización para hombres homosexuales. Los hombres estaban presentes en el WC, pero sólo como aliados, lo que generó una colaboración para acciones efectivas, manifestaciones y cualquier acto de resistencia para toda la organización en su conjunto. [59] Si bien la colaboración no siempre fue perfecta, al final creó una fuerza más fuerte contra la discriminación de las personas VIH+ en Los Ángeles. [60]

Parte del trabajo que realizó la WC fue distribuir información estadística sobre las mujeres que son VIH positivas, la falta de detección adecuada y acceso a atención médica, información sobre prácticas sexuales más seguras (en inglés y español), así como acciones para impulsar mejoras. Lauren Leary fue parte integral de la organización porque su trabajo giró en torno a la recopilación de investigaciones existentes sobre el VIH y el SIDA en mujeres y hombres y las opciones de tratamiento actuales. Un colectivo nacional de mujeres de ACT UP se unió para crear la "Agenda de tratamiento e investigación para mujeres" en 1991. [58]

Washington DC

Condón gigante sobre la casa del senador

Peter Staley y otros activistas afiliados a ACT-UP envolvieron la casa de Arlington, Virginia, del senador Jesse Helms en un condón de 15 pies el 5 de septiembre de 1991. La protesta condenó las Enmiendas Helms sobre el SIDA , que seguían bloqueando la financiación para la educación, así como su oposición continua a las Personas con SIDA , incluidas numerosas falsedades homofóbicas sobre el VIH y el SIDA. Helms había aprobado activamente leyes que estigmatizaban la enfermedad, y sus tenaces intentos de bloquear la financiación federal y la educación sobre el VIH y el SIDA habían aumentado significativamente el número de muertos. Algunas de las leyes perjudiciales que promulgó todavía están en vigor. [61] El condón estaba inflado y el mensaje que contenía decía: "UN CONDÓN PARA PREVENIR POLÍTICAS INSEGURAS. HELMS ES MÁS MORTAL QUE UN VIRUS". El evento fue capturado en vivo en las noticias. [62] Esta fue la primera acción del grupo afín a ACT TAG (Guerrillas de Acción por el Tratamiento). [63] Aunque se llamó a la policía, nadie fue arrestado y al grupo se le permitió quitarse el condón, aunque recibieron una multa de estacionamiento. [63] [61] El evento fue dramatizado, con personajes ficticios, en un episodio de 2019 de la serie de televisión POSE de FX . [64]

Acciones de cenizas

En octubre de 1992 y octubre de 1996, durante las exhibiciones de la colcha conmemorativa del SIDA del Proyecto NAMES y justo antes de las elecciones presidenciales, los activistas de ACT UP realizaron dos Acciones de Cenizas. [65] Inspiradas por un pasaje de las memorias de David Wojnarowicz de 1991 Close to the Knives , estas acciones esparcieron las cenizas de personas que habían muerto de SIDA, incluido Wojnarowicz y la activista Connie Norman, en el césped de la Casa Blanca , en protesta por la respuesta inadecuada del gobierno federal al SIDA. [65]

Canadá

Vancouver

Formada en 1989, ACT UP Vancouver comenzó en una reunión pública para determinar cómo responder a la inacción del gobierno en la crisis del SIDA, [66] y centró su activismo en las crisis políticas provinciales en torno al SIDA. [67] El primer evento de ACT UP tuvo lugar en Robson Square como una exhibición pública de arte en la que tres momias envueltas en lino colgaban boca abajo para representar la inacción y el abandono del gobierno provincial hacia los afectados por el SIDA. Organizaron y participaron en varias protestas, incluida Les Misérables en el Queen Elizabeth Theatre . Protestaron contra el primer ministro de Columbia Británica, Bill Vander Zalm , que estaba a favor de promulgar una legislación de cuarentena (Proyecto de ley 34). Hubo una gama diversa de grupos activistas de la comunidad que protestaron contra el Proyecto de ley 34, hubo muchos miembros de ACT UP, apoyo de la comunidad de las Primeras Naciones y personas de tendencia política de izquierda. [68] A pesar de su impacto, la organización finalmente se disolvió alrededor de 1991, luego de su protesta sobre el Estado de la Provincia. [69] Dijeron que su disolución no se debió a una falta de compromiso de los miembros, sino más bien a una falta de experiencia y a una prensa negativa derivada de los arrestos, lo que llevó a otras organizaciones a distanciarse de ACT UP. [70] Uno de los miembros arrestados, John Kozachenko, fue acusado de daños a vehículos, aunque afirmó su inocencia y los cargos fueron retirados más tarde. [71] Los miembros sintieron que el incidente interfirió con la capacidad de los grupos para iniciar reformas en la conservadora Vancouver . [72]

Montreal

La crisis del sida en Montreal fue muy pronunciada y a menudo no se le da la importancia que merece en los debates sobre la pandemia. ACT UP trabajó para poner fin a la pandemia del sida y combatir la homofobia extrema que sufrían los hombres homosexuales como resultado del estigma y los estereotipos. ACT UP NYC protestó en la Quinta Conferencia Internacional sobre el sida en 1989 e inspiró la creación de ACT UP MTL. También se enfrentaron a las cárceles de Montreal por sus altas tasas de VIH, que según sugirieron se debían a que los presos no tenían condones disponibles. [73]

ACT UP MTL se formó en marzo de 1990. A pesar de la desilusión del gobierno provincial y del Ministro de Salud, que consideraban que la información pública sobre la prevención del SIDA fomentaría la homosexualidad y el consumo de drogas, ACT UP MTL se encargó de traducir al francés los recursos de prevención del SIDA del inglés y de crear sus propios folletos informativos a los que tenía acceso la población francófona de Quebec . La filial también fue responsable de varias manifestaciones en un parque de la ciudad de Montreal para concienciar sobre las personas que viven con SIDA y las personas que se han perdido debido a las complicaciones del VIH/SIDA . En 1994, el parque recibió el nombre oficial de Le Parc de l'Espoir y se construyó un monumento conmemorativo del SIDA. [74]

Halifax

La creación de ACT UP Halifax se atribuye a Dan Hart, un activista y líder del movimiento queer en Halifax en la década de 1980 que incluso organizó muchos de los eventos de ACT UP en su propia casa. [75] [76] [77] [78] Si bien esta rama de ACT UP es menos conocida en comparación con las ciudades más grandes de los Estados Unidos y Canadá , ha realizado algunas acciones notables durante su tiempo. El 1 de diciembre de 1990 se realizó una marcha de protesta en Barrington Street . Lo que hizo que esta marcha fuera diferente fue la asistencia de Pedro el burro, traído por los manifestantes para ser utilizado como método de interrupción durante la protesta. [77] [78] [76] [79] Pedro se mantuvo fiel a su propósito y se negó a moverse cuando se les pidió a los manifestantes que desalojaran la calle. Esto permitió que el grupo ACT UP de Halifax protestara pacíficamente mientras se mantenía dentro de los límites de la ley.

Inglaterra y Escocia

Londres

Fundada en enero de 1989 por Rob Archer y Rae Trewartha, ACT UP [Londres] fue el primer capítulo de ACT UP en Europa. [80]

Su primera acción se produjo en la reunión anual de accionistas de Wellcome, la empresa matriz de Burroughs Wellcome, los fabricantes de AZT, el primer tratamiento (sobrevalorado) dirigido directamente contra el VIH. [80]

Esto fue rápidamente seguido por una protesta en la prisión de Pentonville, donde se lanzaron condones sobre las paredes. [81] [82]

La siguiente acción fue denunciar la discriminación laboral. Se llevó a cabo en la sede de Texaco en el Reino Unido. Fue la primera de una serie de protestas contra Texaco. [83] Más tarde, se centraron en la discriminación laboral de YHA. [84]

La siguiente acción bloqueó el tráfico en Elephant and Castle, el cruce de carreteras más transitado del sur de Londres. Exigía al gobierno que pusiera fin a la demora de seis meses para las prestaciones de la seguridad social a las personas recién diagnosticadas que viven con SIDA y que mejorara la tasa. En octubre se llevaron a cabo las primeras detenciones en el Reino Unido. Tres personas fueron arrestadas, entre ellas Kenny Lieske, de ACT UP de Edimburgo. [85] En marzo de 1990, miembros de ACT UP de Londres se encadenaron a las puertas de Downing Street el día del presupuesto.

La última manifestación de ACT UP Londres fue una marcha en Kennington el Día Mundial del SIDA (1 de diciembre de 1993). El objetivo era protestar contra los recortes en las prestaciones de la seguridad social por discapacidad.

El grupo fue revivido por Dan Glass en 2014. La segunda encarnación surgió para hacer campaña para que la PrEP se pusiera a disposición de forma gratuita en el NHS. La PrEP es una píldora que, si se toma con regularidad, previene la infección y transmisión del VIH. [86]

Edimburgo

Fundada en octubre de 1989 por Kenny Lieske, Rob Archer y Tim Hopkins, Edimburgo tenía el mayor número de casos de VIH de Europa, la mayoría de los cuales se daban entre consumidores de drogas.

La primera protesta de ACT UP en Edimburgo tuvo lugar el 1 de diciembre de 1989, Día Mundial del SIDA. Después de una marcha por Princes Street que terminó con una concentración en la que se soltaron globos. Se soltó un globo negro por cada persona que había muerto en Escocia y un globo blanco por cada persona viva que vivía con SIDA.

La siguiente acción de ACT UP en Edimburgo se llevó a cabo en Londres, en la reunión anual de accionistas de Wellcome, un año después de la protesta de ACT UP en Londres. Recibió una amplia cobertura positiva en los medios impresos escoceses (antes [87] y después [88] de la acción) y también en los periódicos ingleses de calidad. [89]

La campaña más exitosa de ACT UP en Edimburgo fue la de cambiar la forma en que el gobierno financiaba el sida en Escocia. El presupuesto para el sida estaba mal asignado y a menudo no se gastaba en servicios relacionados con el sida. La campaña tenía como objetivo dirigir la financiación a donde más se necesitaba, dando prioridad a las regiones con más personas con VIH. La mayor protesta de ACT UP en Edimburgo bloqueó el tráfico frente a la Oficina Escocesa. Atrajo a diputados y recibió una amplia cobertura mediática. En pocos meses, el gobierno había capitulado. [90]

Leeds

Fue uno de los capítulos más activos en el Reino Unido. Logró cambiar la política de pagos del Fondo del Hospital de Leeds para incluir a las personas con SIDA. Otros capítulos de ACT UP incluyen Manchester, Glasgow [91] y Norwich. [92]


Estructura de ACT UP

ACT UP protesta en Nueva York contra el proyecto de ley antihomosexualidad de Uganda

ACT UP se organizó sin líderes; existía una estructura formal de comités. Bill Bahlman recuerda que inicialmente había dos comités principales. Estaba el Comité de Asuntos, que estudiaba minuciosamente los problemas relacionados con un avance que el grupo quería lograr, y el Comité de Acciones, que planeaba un Zap o una Demostración para lograr ese objetivo en particular. Esto fue intencional por parte de Larry Kramer: lo describe como "democrático hasta el extremo". [11] Seguía una estructura de comités, en la que cada comité informaba a una reunión del comité coordinador una vez por semana. Las acciones y propuestas generalmente se presentaban al comité coordinador y luego al pleno para su votación, pero esto no era obligatorio: cualquier moción podía ser sometida a votación en cualquier momento. [16] Gregg Bordowitz , uno de los primeros miembros, dijo sobre el proceso:

Así es como funciona la política democrática de base. Hasta cierto punto, así es como se supone que funciona la política democrática en general. Hay que convencer a la gente de la validez de nuestras ideas. Hay que salir y convencer a la gente. [93]

Esto no quiere decir que en la práctica fuera puramente anárquico o democrático. Bordowitz y otros admiten que ciertas personas eran capaces de comunicar y defender sus ideas con mayor eficacia que otras. Aunque a Larry Kramer se le suele etiquetar como el primer "líder" de ACT UP, a medida que el grupo maduró, aquellas personas que asistían regularmente a las reuniones y hacían oír su voz se convirtieron en conductos a través de los cuales "grupos de afinidad" más pequeños presentaban y organizaban sus ideas. El liderazgo cambiaba de manos con frecuencia y de repente. [93]

Nota: Como ACT UP no tenía un plan de organización formal, los títulos de estos comités son algo variables y algunos miembros los recuerdan de manera diferente a otros.

Además de los comités, también existían los Caucus, organismos creados por miembros de comunidades específicas para crear un espacio en el que se pudieran satisfacer sus necesidades. Entre los que estuvieron activos a fines de los años 1980 y/o principios de los años 1990 se encontraban el Caucus de Mujeres (a veces denominado Comité de Mujeres) [94] y el Caucus Latino/Latina. [95]

Junto con los comités y las asambleas partidarias, ACT UP Nueva York dependía en gran medida de los "grupos de afinidad". Estos grupos a menudo no tenían una estructura formal, sino que se centraban en cuestiones de defensa específicas y conexiones personales, a menudo dentro de comités más grandes. Los grupos de afinidad apoyaban la solidaridad general en acciones políticas más grandes y complejas mediante el apoyo mutuo brindado a los miembros del grupo. Los grupos de afinidad a menudo se organizaban para realizar acciones más pequeñas dentro del alcance de una acción política más grande, como el "Día de la desesperación", cuando el grupo de intercambio de agujas presentó a los funcionarios del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York miles de jeringas usadas que habían recolectado a través de su intercambio (contenidas en botellas de agua). [ cita requerida ]

Gran Furia

Gran Fury funcionó como el colectivo artístico anónimo que produjo todos los medios artísticos para ACT UP. El grupo permaneció anónimo porque le permitió funcionar como una unidad cohesiva sin que se destacara ninguna voz en particular. La misión del grupo era poner fin a la crisis del SIDA haciendo referencia a los problemas que asolaban a la sociedad en general, especialmente la homofobia y la falta de inversión pública en la epidemia del SIDA, mediante la introducción de obras de arte en la esfera pública para llegar al máximo público. El grupo a menudo se enfrentó a la censura en sus procedimientos, incluyendo el rechazo a espacios públicos en vallas publicitarias y la amenaza de censura en exposiciones de arte. Cuando se enfrentó a esta censura, Gran Fury a menudo colgó su trabajo ilegalmente en las paredes de las calles. [96]

DIVA-TV

DIVA-TV , acrónimo de "Damned Interfering Video Activist Television", fue un grupo de afinidad dentro de ACT UP que grabó en video y documentó el activismo contra el SIDA . Sus miembros fundadores son Catherine Gund , Ray Navarro , Ellen Spiro , Gregg Bordowitz , Robert Beck, Costa Pappas, Jean Carlomusto , Rob Kurilla y George Plagianos. [97] Uno de sus primeros trabajos es "Like a Prayer" (1991), que documenta las protestas de ACT UP de 1989 en la Catedral de San Patricio contra la posición del cardenal O'Connor de Nueva York sobre el SIDA y la anticoncepción . En el video, Ray Navarro, un activista de ACT UP/DIVA TV, [98] actúa como narrador, vestido como Jesús . El documental tiene como objetivo mostrar el sesgo de los medios masivos al yuxtaponer imágenes originales de la protesta con las imágenes que se muestran en las noticias de la noche.

Aunque ya no se trata de un "colectivo" como tal después de 1990, DIVA TV siguió documentando (más de 700 horas de cámara) las acciones directas de ACT UP, los activistas y las respuestas de la comunidad al VIH/SIDA, y produjo más de 160 programas de vídeo para canales de televisión de acceso público, como la serie semanal "AIDS Community Television" de 1991 a 1996 [99] y, de 1994 a 1996, la serie semanal de acceso público con llamadas "ACT UP Live"; proyecciones en festivales de cine; y documentación continua en línea y transmisiones web en tiempo real. El activismo en vídeo de DIVA TV finalmente cambió de medio en 1997 con el establecimiento y desarrollo continuo del sitio web de ACT UP (Nueva York). El programa de vídeo de género de DIVA TV más reciente que documenta la historia y el activismo de ACT UP (Nueva York) es el documental de larga duración: "Fight Back, Fight AIDS: 15 Years of ACT UP" (2002), proyectado en el Festival de Cine de Berlín y exhibido en todo el mundo. Los programas de televisión de DIVA y las cintas de vídeo originales grabadas se encuentran actualmente remasterizados, archivados y preservados, y son de acceso público en la colección del "Proyecto de Preservación de Vídeos de Activistas sobre el SIDA" de la Biblioteca Pública de Nueva York. [100]

Independencia institucional

ACT UP tuvo un debate inicial sobre si registrar la organización como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) para permitir exenciones impositivas a los contribuyentes . Finalmente decidieron no hacerlo, porque como dijo Maria Maggenti, "no querían tener nada que ver con el gobierno". [15] Este tipo de ethos intransigente caracterizó al grupo en sus primeras etapas; [ editorializando ] finalmente condujo a una división entre aquellos en el grupo que querían permanecer completamente independientes y aquellos que vieron oportunidades para el compromiso y el progreso "entrando dentro [de las instituciones y sistemas contra los que luchaban]". [101]

Años posteriores

Cambio de estado civil, libre y liberado , ACTUP París , marcha trans , París 2017

ACT UP, aunque fue extremadamente prolífico y ciertamente eficaz en sus momentos de mayor actividad, sufrió presiones internas extremas sobre la dirección del grupo y sobre la crisis del sida. Después de la acción en el NIH, estas tensiones dieron como resultado una ruptura efectiva del Comité de Acción y del Comité de Tratamiento y Datos, que se reformó como el Grupo de Acción para el Tratamiento (TAG). [101] [102] Varios miembros describen esto como una "ruptura de la naturaleza dual de ACT UP".

En 2000, ACT UP/Chicago fue incluido en el Salón de la Fama Gay y Lesbiana de Chicago . [103]

Las secciones de ACT UP siguen reuniéndose y protestando, aunque con un número menor de miembros. ACT UP/NY y ACT UP/Philadelphia son particularmente sólidas, con otras secciones activas en otros lugares. Los activistas de este grupo comenzaron a repartir jeringas ilegalmente bajo el nombre de Prevention Point Philadelphia . [104]

Housing Works , la organización de servicios para personas con SIDA más grande de Nueva York, y Health GAP, que lucha por ampliar el tratamiento para personas con SIDA en todo el mundo, son resultados directos de ACT UP.

Faccionismo en San Francisco

En 2000, ACT UP/Golden Gate cambió su nombre a Survive AIDS, para evitar confusiones con ACT UP/San Francisco (ACT UP/SF). Los dos grupos se habían separado previamente en 1990, pero seguían compartiendo la misma filosofía esencial. En 1994, ACT UP/SF comenzó a rechazar el consenso científico sobre la causa del SIDA y la conexión con el VIH, y los dos grupos se volvieron abiertamente hostiles entre sí, con las principales organizaciones gay y de SIDA también condenando a ACT UP/SF. [105] ACT UP/SF se uniría a People For the Ethical Treatment of Animals (PETA) contra la investigación con animales para curar el SIDA. [105] Se han concedido órdenes de restricción después de que miembros de ACT UP/SF atacaran físicamente a organizaciones benéficas contra el SIDA que ayudan a pacientes VIH positivos, [106] y activistas asociados con el capítulo han sido declarados culpables de cargos de delito menor presentados después de amenazas telefónicas a periodistas y funcionarios de salud pública. [107]

Véase también

Organizaciones

Gente

Medios de comunicación e investigación

Referencias

  1. ^ "ACT UP new york". actupny.org . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  2. ^ abcdefg Crimp, Douglas (1990). Demografía del SIDA . Bay Press.(Historia completa de ACT UP, análisis de los distintos signos y símbolos utilizados por ACT UP).
  3. ^ Blotcher, Jay (2006). "ACT UP". En Gerstner, David A. (ed.). Enciclopedia internacional de cultura queer de Routledge (1.ª ed.). Routledge . págs. 3–7. ISBN 9780415306515. Consultado el 12 de junio de 2022 .
  4. ^ Zafir, Lindsay (2019). "Act Up". En Chiang, Howard; Arondekar, Anjali; Epprecht, Marc; Evans, Jennifer (eds.). Enciclopedia global de la historia de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ) . Vol. 1. Farmington Hills, MI: Charles Scribner's Sons. págs. 1–8.
  5. ^ Leland, John (19 de mayo de 2017). "El crepúsculo de un hombre difícil: Larry Kramer y el nacimiento del activismo contra el sida (publicado en 2017)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  6. ^ ab Stein, Marc (agosto de 2013). «Recuerdos de la Marcha sobre Washington de 1987». OutHistory.org . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  7. ^ ab "ACT UP/Boston Historical Records". Archivos de las bibliotecas de la Universidad de Northeastern. Enero de 2008. hdl :2047/D20297047 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  8. ^ "Proyecto de historia oral ACT UP".
  9. ^ abc "Historia en cápsula". ACT UP Nueva York .
  10. ^ ACT UP Nueva York: primer folleto de manifestación, Actupny.org
  11. ^ ab Kramer, Larry. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actuporalhistory.org Archivado el 17 de mayo de 2017 en Wayback Machine.
  12. ^ ACT UP Nueva York: Historia resumida - 1987, Actupny.org
  13. ^ ACT UP Nueva York: Historia resumida - 1988, Actupny.org
  14. ^ ACT UP Nueva York: Historia resumida - 1989, Actupny.org
  15. ^ abc Maggenti, Maria. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral de ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actupralhistory.org Archivado el 23 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  16. ^ ab Carlomusto, Jean. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actuporalhistory.org Archivado el 23 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  17. ^ Treichler, Paula. Cómo tener teoría en una epidemia . Duke University Press, 1999. (Discusión sobre la controversia de Cosmopolitan y su representación en los medios)
  18. ^ Brier 2009, pág. 173.
  19. ^ desde Brier 2009, pág. 174.
  20. ^ Laurence 1997, págs. 148-149
  21. ^ Rosenblum, Illith; Maggenti, Maria; ACT UP (Organización) (1989). El grupo de mujeres de ACT UP: manual sobre mujeres y sida . Nueva York, NY: AIDS Coalition to Unleash Power. OCLC  23144032.
  22. ^ Banzhaf, Marion; ACT UP (Organización); New York Women and AIDS Book Group (1993). La mujer, el SIDA y el activismo (en español). Boston, Mass.: South End Press. ISBN 0896084558.OCLC 32616186  .
  23. ^ ab "La policía arresta a manifestantes contra el sida que bloqueaban el acceso a las oficinas de la FDA". Los Angeles Times . 11 de octubre de 1988 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  24. ^ ab Crimp, Douglas (6 de diciembre de 2011). "Antes de Occupy: cómo los activistas del SIDA tomaron el control de la FDA en 1988". The Atlantic . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "La Chaqueta". Pioneer Works . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  26. ^ 3CR; Hammond, Holly; Schulman, Sarah (8 de marzo de 2023). "Lecciones de la campaña por el activismo contra el sida con Sarah Schulman". Biblioteca de Cambio Social de Commons . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ abcd O'Loughlin, Michael J. (21 de junio de 2019). «'Pose' vuelve a visitar la controvertida protesta contra el sida en la catedral de San Patricio». América . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  28. ^ Crouch, Stanley (10 de mayo de 2000). «Lamento la pérdida del cardenal O'Connor». Salon . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2004 . Consultado el 1 de enero de 2006 .
  29. ^ desde Faderman 2015, pág. 434.
  30. ^ ab Allen, Peter L. (junio de 2002), El salario del pecado: sexo y enfermedad, pasado y presente, University of Chicago Press, pág. 143, ISBN 978-0-226-01461-6, consultado el 27 de julio de 2018
  31. ^ Faderman 2015, págs. 433–435.
  32. ^ Hunter, James Davison (1991). Guerras culturales: la lucha por definir Estados Unidos . Basic Books. pág. 153. ISBN 978-0975372500.
  33. ^ de Michael O'Loughlin (1 de diciembre de 2019). "Sobrevivir a la crisis del sida como católico gay". Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (Podcast). Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  34. ^ Faderman 2015, págs. 434–435.
  35. ^ DeParle, Jason (3 de enero de 1990). "Rude, Rash, Effective, Act-Up Shifts AIDS Policy" (Una acción grosera, precipitada y eficaz cambia la política sobre el sida). New York Times . p. B1 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  36. ^ "ACTUP Oral History Project, Interviewee: Tom Keane, Interview Number: 176" (PDF) . The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival, Inc. 24 de febrero de 2015. pp. 20–21. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2018 . Extendí mis manos y, de repente, tenía la hostia de la comunión en mis manos, y el sacerdote dijo: "Este es el cuerpo de Cristo", y yo dije: "Oponerse a la educación sobre sexo seguro es asesinato". Entonces, en cierto modo, no sabía qué hacer y creo que, en cierto sentido, una parte de mí estaba diciendo: "Bueno, está bien. Ustedes creen que pueden decirnos que nos rechazan, que no pertenecemos aquí, así que los voy a rechazar". Así que la tomé, la aplasté y la dejé caer.
  37. ^ Scalia, Elizabeth (10 de noviembre de 2015). "El sacerdote y los fragmentos del cuerpo de Cristo que protege". Alteia . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  38. ^ ab Carroll, Tamar W. (20 de abril de 2015). Movilizando Nueva York: sida, lucha contra la pobreza y activismo feminista. University of North Carolina Press. pp. 157–158. ISBN 978-1-4696-1989-7.
  39. ^ Daisy Sindelar (6 de agosto de 2012). "Décadas antes de Pussy Riot, un grupo estadounidense protestó contra la Iglesia católica y obtuvo resultados". Radio Free Europe Radio Liberty.
  40. ^ Boynton, Andrew. "Recordando a San Vicente", The New Yorker, 16 de mayo de 2013
  41. ^ abcdef Michael O'Loughlin (8 de diciembre de 2019). "El hospital católico pionero en la atención del SIDA". Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (Podcast). Estados Unidos . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  42. ^ Anderson, Andrea (16 de julio de 2017). "Demonstrating Discontent, May 21, 1990". The Scientist Magazine . The Scientist . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  43. ^ Sinopsis de Día de desesperación. ACT UP Nueva York.
  44. ^ Bock, Paula (3 de diciembre de 1991). "Los adolescentes dicen que el panfleto gráfico contra el sida es repugnante: 'No necesitamos una palabra de cuatro letras para transmitir el mensaje' en Franklin". The Seattle Times . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  45. ^ "No hay milagro en la calle 34 para un hombre infectado con sida". Danville News (Danville, PA) . Associated Press. 30 de noviembre de 1991. p. 1. Consultado el 10 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  46. ^ "El día en que Papá Noel irrumpió en Macy's para protestar por la concienciación sobre el sida". Edición matutina . 10 de diciembre de 2021. NPR.
  47. ^ "Colección ACT UP / Boston (Raymond Schmidt y Stephen Skuce)". Archivos de las bibliotecas de la Universidad de Northeastern. 1987–2007. hdl :2047/D20297047 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  48. ^ abc Sege, Irene (17 de junio de 1990). "Cientos de personas protestan contra el cardenal Law en su ordenación". The Boston Sunday Globe . p. 25.
  49. ^ Tracy, Doris (26 de agosto de 2016). "El obispo Mark O'Connell: 'Planeo ser un obispo feliz'". The Pilot . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  50. ^ Oransky, Ivan (30 de noviembre de 1990). «Estudiantes católicos protestan contra las tácticas de los activistas homosexuales». The Harvard Crimson . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  51. ^ ab "Editorial piloto ataca protesta". The Boston Globe . 22 de junio de 1990. p. 19.
  52. ^ Benita, Roth. La vida y la muerte de ACT UP/LA: activismo contra el sida en Los Ángeles desde la década de 1989 hasta la década de 2000. Nueva York, Cambridge University Press, 2017.
  53. ^ Erik Meers. “In your Face: On its tenth anniversary of Act UP muestra signos de convertirse en víctima de su propio éxito”. The Advocate, 18 de marzo de 1997, 41.
  54. ^ Imágenes de archivo de ACT UP/LA disponibles en los Archivos Nacionales Gay y Lesbianas ONE en la USC
  55. ^ Roth, 2017, pág. 49
  56. ^ Roth, 2017, pág. 65
  57. ^ Noticias de ACT UP Los Ángeles, alojadas en la Biblioteca Regional del Sur de la UCLA
  58. ^ ab Ayuda para la búsqueda de registros de ACT UP/Los Ángeles, 1990-1992, ubicados en las Colecciones Especiales de la Biblioteca de la UCLA
  59. ^ Roth, Benita. “Límites feministas en las organizaciones pro feministas: el grupo de mujeres de ACT UP/LA”. Gender & Society, vol. 12, núm. 2, 1998, 129-145.
  60. ^ Taylor, Verta , Rupp, Leila J. “La cultura de las mujeres y el activismo feminista lésbico”. Activismo comunitario y política feminista, editado por Nancy A. Naples, Routledge, 1988, 57-79.
  61. ^ ab TAG Helms: cuando ACT UP puso un condón gigante sobre la casa del senador Jesse Helms - YouTube
  62. ^ ACT-UP despliega un condón gigante que envuelve la casa de Jesse Helms - YouTube
  63. ^ ab "El condón en la casa de Jesse Helms". Actipedia . 3 de junio de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  64. ^ La escena de Pose "El condón sobre la casa" realmente sucedió: así es como sucedió
  65. ^ ab "Cuaderno de notas del crítico: Por qué son importantes las cenizas de las víctimas del sida en el jardín de la Casa Blanca". VICE News . 29 de agosto de 2016.
  66. ^ Kozachenko, John (14 de octubre de 2016). "Kozachenko, 2014, p. 10, Entrevista AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  67. ^ Kaleta, Janis (14 de octubre de 2016). "Kaleta, 2019, p. 4, Entrevista a un activista del SIDA en History Project". {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  68. ^ Kozachenko, John. "Transcripción de la entrevista de Vancouver del Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA 18" (PDF) . Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  69. ^ Kaleta, Janis (14 de octubre de 2016). "Kaleta, 2019, p. 12, Entrevista AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  70. ^ Kaleta, Janis (14 de octubre de 2016). "Kaleta, 2019, p. 6, Entrevista AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  71. ^ Kozachenko, John (14 de octubre de 2016). "Vancouver Interviews". Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  72. ^ Brooke, Cynthia (14 de octubre de 2016). "Cynthia, 2019, p. 7, Entrevista AIDS Activist History Project". AIDS Activist History Project . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  73. ^ "Entrevistas en Montreal". Proyecto de Historia de Activistas del SIDA . 13 de octubre de 2016. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  74. ^ "Entrevistas en Montreal". Proyecto de Historia de Activistas del SIDA . 13 de octubre de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  75. ^ Barnes, Brenda (29 de noviembre de 2017). "Transcripción de la entrevista 61: Brenda Barnes" (PDF) . Proyecto de Historia de Activistas del SIDA .
  76. ^ ab Smith, Eric (24 de julio de 2014). "Transcripción de la entrevista 13: Eric Smith" (PDF) . Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA .
  77. ^ ab Metcalfe, Robin (10 de julio de 2014). "Transcripción de la entrevista: Robin Metcalfe" (PDF) . Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA .
  78. ^ ab Allan, Robert (9 de julio de 2014). "Transcripción de la entrevista: Robert Allan" (PDF) . Proyecto de Historia del Activismo contra el SIDA .
  79. ^ Chöga Martin, Sangyé (15 de noviembre de 2014). "Transcripción de la entrevista: Sangyé Chöga Martin" (PDF) . Proyecto de Historia de Activistas contra el SIDA .
  80. ^ ab Capital Gay no 376 página 1 y 9 27 de enero de 1989
  81. ^ número 59 del periódico rosa, página 3, fin de semana del 11 de febrero de 1989
  82. ^ Tribune 10 de febrero de 1989 página 2
  83. ^ Tribune 24 de marzo de 1989 página 2
  84. ^ Capital Gay 18 de mayo de 1990
  85. ^ Pink Paper número 95 21 de octubre de 1989 página 1
  86. ^ United Queerdom por Dan Glass
  87. ^ The Scotsman 12 de enero de 1990 página 7
  88. ^ The Scotsman 17 de enero de 1990 página 3
  89. ^ Capital Gay 19 de enero de 1990 página 4
  90. ^ https://livingmemory.org.uk/rememberWhen/activism/ Tim Hopkins sobre ACT-UP
  91. ^ Edimburgo ACT UP News Número 1 página 1
  92. ^ https://www.bbc.co.uk/bbcthree/article/7b375363-45e9-4a60-927a-456a8f305948 ...grupos ACT UP en ciudades como Manchester, Norwich y Edimburgo.
  93. ^ ab Bordowitz, Gregg. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actuporalhistory.org Archivado el 23 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  94. ^ "Exposición No More Invisible Women · Herstories: Audio/Visual Collections of the LHA". herstories.prattinfoschool.nyc . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  95. ^ "Los latinos se movilizan: Activismo transnacional contra el sida en los años 1990". NACLA . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  96. ^ Gober, Robert, Bob Gober y Gran Fury. "Gran Furia". BOMBA , núm. 34 (1991): 8-13.
  97. ^ Alex Juhaz, "Diva TV y ACT UP", Enciclopedia de medios de movimiento social, editor John DH Downing.
  98. ^ Un día sin artista: Ray Navarro da un salto al vacío
  99. ^ "DIVA TV (Malditos activistas que interfieren con los videos)". actupny.org . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  100. ^ "Colección de cintas de vídeo de activistas contra el SIDA, 1983-2000: índice". nypl.org . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  101. ^ ab Harrington, Mark. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actuporalhistory.org Archivado el 24 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  102. ^ Wolfe, Maxine. Entrevista con Sarah Schulman y Jim Hubbard. Proyecto de Historia Oral ACTUP. 16 de febrero de 2005. MIX: The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival. 11 de diciembre de 2005, Actuporalhistory.org Archivado el 24 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  103. ^ "Salón de la Fama Gay y Lésbica de Chicago". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  104. ^ Gutman, Abraham (5 de octubre de 2018). «'Un argumento que no tenía ningún sentido': por qué Ed Rendell apoyó el intercambio de agujas durante la epidemia del sida y los sitios de inyección seguros en la actualidad | Perspectiva». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  105. ^ ab "Hombres que se comportan de manera cruel; cómo ACT UP San Francisco difunde saliva, sangre falsa, arena para gatos usada y desinformación potencialmente mortal entre la comunidad del SIDA". San Francisco Weekly. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009.
  106. ^ Heredia, Christopher (10 de septiembre de 2010). "Se ordena a ACT UP de San Francisco que se retire". San Francisco Chronicle.
  107. ^ "Activistas sentenciados por delitos menores". Gay.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005.
  108. ^ Gould, Deborah B. (2009). Moving Politics. Prensa de la Universidad de Chicago. doi :10.7208/chicago/9780226305318.001.0001. ISBN 978-0-226-30530-1.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos