« One Night in October » es el segundo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión dramática de ciencia ficción de Fox Fringe , y el episodio número 67 de la serie en general. El episodio fue coescrito por Monica Owusu-Breen y Alison Schapker , mientras que Brad Anderson se desempeñó como director.
En el episodio, Olivia es informada por Broyles ( Lance Reddick ) de que la división Fringe del universo paralelo ha solicitado su ayuda para localizar a un asesino en serie llamado John McClennan ( John Pyper-Ferguson ). Con el John de su propio universo, un profesor universitario, intentan localizar al otro John con su conocimiento de sí mismo mientras también intentan evitar que sea consciente del propio universo alternativo mientras cruzan. El episodio recibió elogios de los críticos que destacaron la actuación del doble deber de Anna Torv, la estrella invitada John Pyper-Ferguson, así como la exploración del universo paralelo y el uso del amor y el sentimentalismo que conduce a diferentes opciones de estilo de vida.
Olivia Dunham ( Anna Torv ) es informada por Broyles ( Lance Reddick ) de que la división Fringe del universo paralelo ha solicitado su ayuda para localizar a John McClennan ( John Pyper-Ferguson ), un asesino en serie muy inteligente que ha tomado más de 20 víctimas, les ha perforado el cráneo y las ha matado congelando sus cerebros desde dentro. La división Fringe paralela quiere que Olivia traiga la versión del universo principal de John, un profesor de psicología forense que se especializa en la elaboración de perfiles de asesinos en serie, para examinar la última residencia conocida del John Paralelo e intentar deducir dónde puede estar. Aún cautelosa sobre las intenciones de la división Fringe paralela, Olivia acepta ayudar. Se reúne con el John principal, explicando su necesidad, pero sin revelar la existencia del universo paralelo. Él se ofrece a ayudar y voluntariamente toma un tranquilizante que lo pone a dormir durante el transporte al universo paralelo a través del puente de la Sala de Máquinas.
Mientras Olivia espera con el paralelo Lincoln Lee ( Seth Gabel ), Fauxlivia se viste como Olivia y vigila a John mientras investiga la casa. John sospecha que muchos aspectos del dueño de la casa coinciden con los suyos, pero puede concluir que el dueño estaba celoso de aquellas personas que eran felices. John revela que él mismo esconde un oscuro secreto: la necesidad de comprender por qué la gente es feliz. Durante su infancia abusiva, experimentó impulsos homicidas que intentó saciar matando pequeñas criaturas; menciona un cambio en su vida que lo llevó a la psicología criminal, pero no da más detalles. Cuando John encuentra una foto de su padre, un granjero, se da cuenta de que algo anda mal y sale furioso. Olivia se ve obligada a detenerlo, y John pronto se da cuenta de que está en un universo paralelo cuando ve a las dos Olivias juntas. Le explican los crímenes de su yo alternativo. Pronto, otra víctima es tomada por el John paralelo. Olivia y el equipo paralelo de Fringe le dan tiempo a John para que se recupere en el baño antes de investigar este nuevo caso, pero pronto descubren que se ha escapado. Concluyen que John probablemente se dirige hacia los restos de la granja de su padre y parten en su búsqueda.
Mientras tanto, John se ha encontrado con su yo paralelo, que está preparando a la última víctima en una máquina improvisada que le permite conectarse directamente con el cerebro de la víctima y experimentar sus recuerdos felices, pero que finalmente mata a la víctima. Los dos Johns luchan brevemente con la idea de sus doppelgangers, pero pronto descubren que, si bien compartieron la misma juventud, sus caminos se separaron cuando sus respectivos padres descubrieron su escondite de animales muertos. En el universo paralelo, el padre de John lo atrapó y lo castigó, mientras que en el universo principal, John huyó, tropezando y cayendo. Más tarde fue rescatado por una mujer llamada Marjorie (Enid-Raye Adams), quien, incluso después de ver a los animales muertos, lo amó y lo abrazó, diciéndole "Incluso cuando está más oscuro, puedes entrar en la luz", una frase que ha usado desde entonces para dominar sus impulsos homicidas. El John paralelo se pone celoso de esto, noquea a su contraparte y lo conecta a la máquina. Cuando el Primer John despierta, el John Paralelo le exige que le cuente sobre Marjorie, usando la máquina para extraerle ese recuerdo.
Olivia y el equipo de Fringe convergen en la casa de campo, pero la encuentran vacía. Cerca de allí encuentran los restos de un granero y la entrada de un sótano para tormentas. Al entrar, encuentran a la víctima del secuestro, aún con vida, y a la versión principal de John, recuperándose del trauma, mientras que una versión paralela de John, conmocionada, se encoge de miedo cerca, abrumada por el impacto que Marjorie tuvo en la vida de John y lamentando los asesinatos que ha cometido. Se suicida justo cuando el equipo de Fringe lo encuentra. John es devuelto al universo principal y llevado a un hospital; el incidente le hizo olvidar los recuerdos del universo paralelo y los de Marjorie, aunque todavía recuerda lo que ella le dijo.
A lo largo del episodio, Walter ( John Noble ) ha cubierto todas las superficies reflectantes de su laboratorio, tratando de evitar la visión de Peter ( Joshua Jackson ). En la escena final, Walter comienza a escuchar la voz de Peter diciéndole que necesita su ayuda, lo que deja a Walter aún más asustado en cuanto a su origen.
"One Night in October" fue coescrito por las coproductoras ejecutivas Alison Schapker y Monica Owusu-Breen . [1] El ex productor de Fringe Brad Anderson dirigió el episodio. [2]
"One Night in October" fue visto por 3,1 millones de espectadores, una cuota de audiencia de 1,2, aproximadamente un 20% menos que el episodio de estreno de la cuarta temporada, " Ni uno solo ni nada ", de la semana anterior. [3] El episodio igualó las calificaciones más bajas de la serie para el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1]
"One Night in October" recibió elogios de la crítica de televisión. El escritor de AV Club, Noel Murray, calificó a "One Night in October" con una A−, explicando que "fue una hora de televisión estupenda, haciendo un uso excelente de los recursos que Fringe tiene disponibles en este momento, tanto detrás de la cámara como al frente". [2] Andrew Hanson, del Los Angeles Times, utilizó el episodio para declarar a Fringe como la mejor serie de televisión de ciencia ficción actualmente en antena, y calificó a "One Night in October" como uno de sus cinco episodios favoritos de la serie. [4] Hanson concluyó: "No puedo hablar lo suficiente sobre lo mucho que disfruté esta historia... Esto es Fringe en su máxima expresión, tomando los conceptos de ciencia ficción más extravagantes y alineándolos con una historia humana convincente. En serio. ¿Por qué no hay más gente viendo este programa?" [4] El colaborador de Entertainment Weekly Jeff Jensen elogió la doble actuación de Anna Torv y calificó la premisa del episodio como "inteligente". Sin embargo, Jensen expresó su escepticismo de que creían que McClennan no sospecharía que estaba en un universo paralelo. [5]
Charlie Jane Anders de io9 lo llamó más interesante que el estreno de la temporada y disfrutó de la premisa del asesino en serie. [6] Sarah Stegall de SFScope escribió: "En lo que bien puede ser el episodio mejor escrito de todo el programa, Fringe explota brillantemente su propia estructura de mundo alternativo para mostrarnos el poder transformador del amor, un poder tan fuerte que puede redimir los impulsos oscuros que impulsan a un demonio. Y lo hace con brío y corazón, sin sentimentalismo sensiblero. Hay locura, amor, tragedia y horror aquí, todo aderezado con algunas buenas actuaciones y una escritura de primera categoría". [1] Muchos críticos elogiaron las actuaciones de John Pyper-Ferguson y Anna Torv, [2] [4] [5] [6] con Stegall escribiendo que la primera fue "la mejor actuación de estrella invitada" en Fringe hasta la fecha. [1] El personal de AV Club destacó el episodio en su revisión de los mejores programas de televisión de 2011. [7]