stringtranslate.com

Una guía para reconocer a tus santos

Una guía para reconocer a tus santos es una película dramática estadounidense de 2006 basada en una autobiografía de 2001 del mismo nombre del autor, director y músico Dito Montiel , que describe su juventud en Astoria, Nueva York durante la década de 1980. Montiel escribió y dirigió la adaptación cinematográfica, que se estrenó en los Estados Unidos en septiembre de 2006 y en Europa en marzo de 2007. [2] La película está protagonizada por Robert Downey Jr. como Montiel con Shia LaBeouf como un Montiel más joven.

La narrativa de la película salta frecuentemente entre 2005 y flashbacks de 1986 (filmados en gran parte con una cámara temblorosa y tomas cortas ) con personajes que ocasionalmente se dirigen al espectador .

Trama

Present Day (2005):
Dito es un escritor exitoso en Los Ángeles . Un día, después de que su madre, Flori, y su amigo, Nerf, lo instaran a visitar su hogar de la infancia, Astoria, Nueva York , porque su padre se ha enfermado de repente. La película va y viene entre el presente y los flashbacks con los recuerdos de Dito en el verano de 1986.

Dito se encuentra con Nerf y habla con él en un coche aparcado, donde pueden hablar sin ser molestados, lo que no habría sido posible en la casa de Nerf. Dito luego visita a Laurie, su novia de la infancia, que ahora es madre. Sólo hablan a través de la ventana abierta; ella no lo deja entrar. Dito finalmente visita a su padre sobreprotector, Monty. Monty solía ignorar los sentimientos de Dito y no quería que Dito viajara. Está enojado con Dito por irse y por no volver antes a visitarlo; luego envía a Dito lejos. Laurie lo insta a ser un hombre y llegar a un acuerdo con su padre, que estaba desconsolado cuando se fue. Dito se va, pero regresa más tarde, para insistir en que lleve a su padre al hospital.

1986:
Antonio, un chico demasiado confiado y volátil con un padre abusivo , finalmente mata a alguien: el pandillero puertorriqueño Reaper, como venganza por un ataque al joven Dito.

A continuación, los espectadores conocen al hermano menor de Antonio, Giuseppe, un hombre imprudente, destructivo y posiblemente loco. Giuseppe yace en una vía del metro; a pesar de las advertencias urgentes de su hermano Antonio y Nerf de que se acercaba un tren, no logró volver al andén y murió.

Mike O'Shea, otro amigo de Dito, era un chico escocés que soñaba con ser músico. Mike y Dito habían planeado ir a California en autobús. Trabajaban para un drogadicto gay , Frank, que tenía un negocio de paseadores de perros. Fueron a su casa a cobrar el salario que tardaba en pagar. Al principio no les hizo caso, pero luego les dio todo el dinero que guardaba en la nevera, más de lo que les debía y les dijo que se fueran de la ciudad. Poco después, Mike fue asesinado por un miembro de una pandilla puertorriqueña en represalia por el asesinato de Reaper, tras lo cual Dito viajó solo a California.

Presente:
Dito visita a Antonio, ya adulto, en prisión y lo ve como un hombre nuevo y sabio. La película concluye con los dos sentados conversando.

Elenco

Producción

Esta película fue el debut de Montiel como director.

En un principio, Montiel se negó a ver a LaBeouf para el papel, ya que sólo lo había visto como el " chico Disney ". Una vez que llegó a la audición para el papel, "jodió su oficina", hizo un "agujero en la pared" y se volvió tan "loco" como pudo para cambiar la imagen que Montiel tenía de él y conseguir el papel. [3]

Personajes

Montiel afirma que todos los personajes de la película son una combinación de al menos tres personas y, a veces, seis o siete, [4] aunque a algunos personajes se les dan los nombres de personas de la vida real. A continuación, se enumeran algunas de las principales diferencias entre cuatro personajes y sus contrapartes de la vida real.

Laurie

Montiel dijo que hizo la película porque “quería volver a caminar por esas calles y enamorarme de Laurie otra vez, [5] hubiera sido lindo haber tenido ese momento al final de la película donde Dito conoció a Laurie, reconectando como adultos”. [5] El Laurie de la vida real era blanco en lugar de hispano y murió dos años antes de SIDA . [6]

Antonio

Montiel afirma que Antonio es un compuesto de tres personas. [4] El libro menciona a un chico llamado Antonio Ruggeria que fue enviado a prisión por homicidio, [7] escapó y luego fue enviado a prisión nuevamente por cosas "que están más allá de poner una película que la gente pueda encontrar redimible". [4] En el libro, una copia de un artículo de periódico que describe la fuga de Antonio de Rikers Island tiene el crimen que cometió borrado. [8]

José

La película muestra a Giuseppe siendo asesinado en una vía del metro. La inspiración para la escena fue un niño llamado Billy que estaba "viajando" en trenes cuando fue asesinado. [4] El verdadero Giuseppe Ruggeria es un criminal profesional [6] que fue deportado a Milán. [4] Montiel describe al verdadero Giuseppe como un gato. "El tren llegaba y dos segundos después él aparecía". [4]

Micro

El personaje escocés Mike es una combinación de un hombre llamado Mike O'Shea; [6] un niño llamado Ray, que solía ir a la ciudad con Dito, inhalar nitrito de amilo [5] y fumar hachís; [9] y Angelo Ruggeria (un hermano menor de Antonio) que luego fue asesinado. [10] [11] El verdadero Mike O'Shea es irlandés, está vivo, casado y vive en Essex , Inglaterra. [6] [11]

Recepción

La película tiene una calificación del 76% en Rotten Tomatoes basada en 94 reseñas, con una calificación promedio de 6.6/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " A Guide to Recognizing Your Saints es una historia animada y poderosa sobre el paso de la infancia a la adultez con actuaciones ganadoras y una dirección aguda del debutante Dito Montiel". [12] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 67 sobre 100, basada en 25 reseñas.

Premios y nominaciones

Festival de Cine de Sundance
Festival Internacional de Cine de Gijón
Premios Independent Spirit

Medios domésticos

El DVD de la película fue lanzado el 20 de febrero de 2007 en Estados Unidos. [15]

Referencias

  1. ^ "Una guía para reconocer a tus santos". Box Office Mojo . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  2. ^ "ÚLTIMAS NOTICIAS: Una guía para reconocer el estreno de la película Saints en Europa". ChanningTatumUnwrapped.com . 13 de enero de 2007. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  3. ^ Robinson, Tasha (11 de abril de 2007). "Shia LaBeouf". The AV Club . Onion Inc. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  4. ^ abcdef «Entrevista a Dito Montiel, director de Una guía para reconocer a tus santos». Nycmovieguru.com . 29 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  5. ^ abc "El cineasta debutante Dito Montiel vuelve a las calles de su infancia en A Guide to Recognizing Your Saints". V . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
  6. ^ abcd "Dito Montiel - Una guía para reconocer a tus santos". Femail.com.au . 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  7. ^ Montiel 2001, págs. 17–26.
  8. ^ Montiel 2001, pág. 25.
  9. ^ Montiel 2001, págs. 81–83.
  10. ^ Montiel 2001, págs. 89–91.
  11. ^ ab "Capone entrevista al autor/guionista/director de UNA GUÍA PARA RECONOCER A TUS SANTOS, Dito Montiel!!!". Ain't It Cool News . 18 de octubre de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  12. ^ "Una guía para reconocer a tus santos". Rotten Tomatoes . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  13. ^ ab "Ganadores de Sundance 2006". RogerEbert.com . 28 de enero de 2006 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  14. ^ abc "AWARDS WATCH: "Half Nelson", "Little Miss Sunshine" encabezan las nominaciones a los premios Spirit". 28 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Lanzamiento del DVD A Guide to Recognizing Your Saints" (Guía para reconocer a los santos). ChanningTatumUnwrapped.com . 4 de enero de 2007. Consultado el 18 de enero de 2007 .

Bibliografía

Enlaces externos