stringtranslate.com

Una esperanza más poderosa que el mar

Una esperanza más poderosa que el mar es un libro de Melissa Fleming sobre las experiencias de la refugiada siria Doaa Al Zamel antes y durante el naufragio de migrantes en Malta en 2014 .

Producción

Una esperanza más poderosa que el mar fue publicado por Fleet en 2017. [1] Fue escrito por Melissa Fleming, portavoz principal del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . [2]

Sinopsis

El libro comienza con los primeros años de vida de Doaa Al Zamel , que creció en Daraa , Siria. [3] Al Zamel tiene una infancia feliz, viviendo en la casa familiar extendida, hasta que estalla la guerra civil siria . [4] Su familia huye a Egipto, donde se compromete con Bassam. [1] En Egipto, Bassam y Al Zamel pagan a los contrabandistas de personas para que los trasladen a Europa, subiendo a un barco con otros 500 refugiados. [1] [5] El barco vuelca en el mar Mediterráneo , y todos los pasajeros, menos once, se ahogan. Bassam no lo logra, Al Zamel es uno de los once. [1]

Recepción crítica

Jenny Sawyer, escribiendo en The Christian Science Monitor, reconoce la capacidad de Fleming para contar la historia personal y enmarcarla en la crisis más amplia de refugiados, pero también destaca la falta de la propia voz de Al Zamel, ya que la historia solo es contada por el narrador externo. [4]

Hannah Solel, en un artículo publicado en el Financial Times, calificó el libro de apasionante y conmovedor. [1]

Adaptación de pantalla

Steven Spielberg compró los derechos del libro, pero la producción se detuvo después de que los productores recibieran una reacción violenta de los medios en 2018 por encargar a la escritora y actriz estadounidense blanca Lena Dunham escribir el guión, quien anteriormente había sido acusada de ser una racista hipster . [6] Flemming, junto con otros activistas de derechos sirios, acusó a Spielberg y al coproductor JJ Abrams de blanqueamiento por contratar a Dunham para escribir el guión. [7] [8]

Referencias

  1. ^ abcde Solel, Hannah (20 de enero de 2017). "Una esperanza más poderosa que el mar" de Melissa Fleming, sobre la crisis de refugiados. Financial Times . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  2. ^ "'Tenía la sensación de que la muerte me acechaba': la historia de supervivencia de un refugiado que pasó cuatro días flotando en el mar". Canadian Broadcasting Corporation . 31 de marzo de 2017.
  3. ^ Stewart, Debbie (12 de julio de 2017). "La crisis de refugiados sirios a través de las experiencias de Doaa Zamel". Great Falls Tribune .
  4. ^ ab Sawyer, Jenny (6 de febrero de 2017). «'Una esperanza más poderosa que el mar' es la impactante historia de un refugiado sirio». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  5. ^ Walter, Natasha (22 de enero de 2017). "Una esperanza más poderosa que el mar de Melissa Fleming – reseña". the guardian . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  6. ^ Nordyke, Kimberly. "El autor de la carta a Lenny acusa a Lena Dunham de "racismo hipster" y abandona la publicación". Hollywood Reporter . Hollywood Reporter . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Pulver, Andrew (30 de octubre de 2018). "Reacción violenta por el guión de Lena Dunham para una película sobre refugiados sirios". The Guardian . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  8. ^ Chisholm, Kate. "Actos de liquidación | The Spectator". www.spectator.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2022 .