stringtranslate.com

Una casa que no está destinada a permanecer en pie

A House Not Meant to Stand es la última obra escrita por Tennessee Williams . Fue producida durante la temporada 1981–82 en el Goodman Theatre de Chicago por Gregory Mosher [1] y publicada por primera vez en 2008 por New Directions . [2] con un prólogo de Gregory Mosher y una introducción de Thomas Keith.

Trama

Subtitulada Una comedia gótica , la obra se desarrolla durante las vacaciones de Navidad en la deteriorada casa de Cornelius y Bella McCorkle en Pascagoula, Mississippi , quienes acaban de enterrar a su hijo mayor, un hombre gay que Cornelius desterró de la casa años antes. Durante una tormenta furiosa, Cornelius, un bebedor empedernido que alguna vez tuvo aspiraciones políticas, intenta que Bella, que sufre de demencia leve, revele dónde escondió la considerable cantidad de dinero que heredó de su abuelo, quien acumuló su riqueza fabricando y vendiendo. luz de la luna . Cuando ella se niega a cooperar, su marido amenaza con internarla en una institución, tal como hizo con su hija Joanie. A su rescate viene su negligente hijo menor, Charlie, que ha regresado a casa con su prometida embarazada, Stacey, celosamente religiosa, a cuestas.

Historia

La obra se deriva de un acto en un acto titulado Algunos problemas para Moose Lodge (publicado en 2011 en The Magic Tower & Other One-Act Plays ) que se puso en escena, junto con Un análisis perfecto dado por un loro y El ataúd de cristal esmerilado . bajo el título general Tennessee Laughs del Goodman Theatre en 1980. El director Gary Tucker y el director artístico de Goodman, Gregory Mosher, instaron a Williams a expandirlo hasta convertirlo en una obra de larga duración. El dramaturgo regresó a su casa en Key West y comenzó a trabajar en lo que ahora se llamó A House Not Meant to Stand , título sugerido por un asistente de producción de Tennessee Laughs . Williams la llamó " sonata fantasma del gótico sureño ", una referencia deliberada a una obra de August Strindberg conocida como The Ghost Sonata en su traducción al inglés. La casa en ruinas era una metáfora de la sociedad contemporánea, mientras que los personajes procedían de la familia Williams, en particular su padre Cornelius, su tía Belle, su abuelo paterno y su hermano Dakin. La obra se estrenó a finales de abril de 1982 en el Goodman, donde tuvo un desempeño respetable hasta finales de mayo. Time , calificándola de "una rica colección de personajes marcados", dijo que era la mejor obra que Williams había escrito en una década. [3]

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ Cronología del Teatro Goodman
  2. ^ Sitio web de New Directions Publishing Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine .
  3. ^ Spoto, Donald (1997). La bondad de los extraños: la vida de Tennessee Williams . Prensa Da Capo. págs. 347–350, 359. ISBN 0-306-80805-6.