stringtranslate.com

Una Duval

Una Harriet Ella Stratford Duval ( née  Dugdale ; 28 de enero de 1879 - 24 de febrero de 1975) fue una sufragista británica y reformadora del matrimonio. [1] Su negativa a decir "y obedecer" en sus votos matrimoniales fue noticia nacional. Compró el cuadro de Christabel Pankhurst de la sufragista Ethel Wright que luego fue donado a la National Portrait Gallery.

Primeros años de vida

Una era la debutante [1] hija del comandante Edward Stratford Dugdale y su esposa, Harriet Ella Portman, quienes eran ambos partidarios del movimiento sufragista. Una se educó en el Cheltenham Ladies' College , y más tarde en Hanover y París, donde estudió canto. [2] Era sobrina de Arthur Peel, primer vizconde Peel , presidente de la Cámara de los Comunes [3] La casa de sus padres tenía cinco sirvientes y tenían una casa de vacaciones cerca de Aberdeen. [2]

Activismo

Una Dugdale haciendo campaña en las elecciones parciales de Newcastle, septiembre de 1908 .

Una Dugdale conoció el movimiento sufragista gracias a Frank Rutter . En 1907 escuchó por primera vez a Christabel Pankhurst hablando en Hyde Park y, a partir de entonces, recorrió el país con la señora Pankhurst para generar conciencia política y ayudarla en su trabajo. [2] En 1908, comenzó a trabajar con Helen Fraser en Aberdeen, donde se dirigió a los pescadores (predominantemente hombres) de Stonehaven . [4] Y fue fotografiada en las elecciones parciales de Newcastle en 1908 hablando con los votantes (hombres) con el objetivo de ganar su apoyo.

Una de sus hermanas, Marjorie "Daisy" Dugdale (1884-1973), encabezó la procesión para dar la bienvenida a Emmeline y Christabel Pankhurst tras su liberación de prisión el 19 de diciembre de 1908. [5] El 24 de febrero de 1909, Una Dugdale fue arrestada en Parliament Square durante una "incursión" sufragista en la Cámara de los Comunes . Permaneció en prisión durante un mes. Durante 1909-1910, Dugdale se unió a la Sra. Pankhurst en sus dos giras por Escocia. [2]

En 1921, Lady Rhondda fundó el Six Point Group para hacer campaña por una mejor legislación sobre la agresión infantil; por las madres viudas; por las madres solteras y sus hijos; por la igualdad de derechos de tutela para los padres casados; por la igualdad de remuneración para los profesores; y por la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres en la función pública. [6] Varias sufragistas se unieron, incluida Una Dugdale, que se convirtió en una de las vicepresidentas. [7] [8]

Controversia matrimonial

En 1912, Una Dugdale se casó con Victor Duval. El padre de Duval, Ernest Charles Augustus Diederichs Duval, era un inmigrante alemán de origen posiblemente judío, [9] su madre y su tía también eran miembros de la Liga Judía por el Sufragio Femenino. [10]

Duval fue el fundador de la Unión Política de Hombres para el Derecho al Voto de las Mujeres ; hijo de Emily Hayes Duval y hermano de Elsie Duval , ambas compañeras sufragistas. Elsie fue la segunda persona en ser liberada en virtud de la Ley de Prisioneros (Liberación Temporal por Enfermedad) de 1913 (la llamada "Ley del Gato y el Ratón"), [11] y esposa de Hugh Franklin . Duval provenía de una familia de clase media, todos los cuales apoyaban el voto femenino. [10]

Entrada de Victor Duval en el álbum de recortes de prisioneros de la WSPU de Mabel Cappers, octubre de 1910

Dugdale desató un escándalo nacional en 1912 antes de casarse con Victor Diederichs Duval (1885-1945), a quien había conocido cuando él actuó como padrino en la boda de Frank Rutter . Dugdale dijo que se negaría a utilizar la palabra "obedecer" en sus votos matrimoniales, se le advirtió que su omisión podría poner en duda la legalidad del matrimonio, [12] [13] pero aun así se negó. [14] La boda se celebró en la Capilla Savoy , su padre la acompañó hasta el altar y Christabel Pankhurst , Constance Lytton y los Pethick-Lawrence asistieron vestidos con los colores de la WSPU. [15]

La pareja tuvo dos hijas. [16]

Como respuesta al escándalo, Dugdale (ahora Sra. Duval) escribió 'Amar el honor, pero no obedecer'. [17]

Colección de arte de Ethel Wright

"Dama Christabel Pankhurst" de Ethel Wright , 1909
"Retrato de Una Dugdale Duval (La sala de música)" , de Ethel Wright , 1912

En 1909, Ethel Wright expuso un retrato de cuerpo entero de Christabel Pankhurst en la «Exposición de mujeres» organizada por la Unión Social y Política de Mujeres . Fue financiada por Clara Mordan y se celebró en la pista de hielo Prince's Ice Rink de Knightsbridge en mayo de 1909. [18] Duval compró la pintura por 100 guineas [19] y permaneció en la familia hasta que un descendiente de los Duval la legó a la National Portrait Gallery en 2011, [20] y fue exhibida por primera vez por ellos en 2018.

En 1912, el año en que Una Dugdale se casó con Victor Duval y publicó su panfleto "Ama, honra y no obedezcas", Ethel Wright también la pintó. Wright pintó un retrato de cuerpo entero de Una Dugdale vestida de jade brillante con un fondo de feroces gallos de pelea, titulado "The Music Room". Esta pintura se mostró por primera vez en la Stafford Gallery de Londres ese mismo año [21] y ha permanecido en la familia desde entonces, siendo exhibida tan recientemente como en 2020 en la Pallant House Gallery , Chichester [22] y en 2024 en Now You See Us: Women Artists in Britain, 1520-1920, Tate Britain , 16 de mayo-13 de octubre de 2024. [23]

Ethel Wright también fue responsable del retrato que apareció en el panfleto de reforma matrimonial de Una Duval.

Comunidad de sufragistas

Después de la Primera Guerra Mundial , Una Duval cofundó The Suffragette Fellowship, una organización para preservar la memoria de la lucha militante por el sufragio, de la que fue tesorera. [16]

En los medios

El 29 de enero de 1955, Una Duval grabó una entrevista con John Ellison del programa In Town Tonight del BBC Home Service, en la que describía cómo intentó asaltar el parlamento, fue golpeada en la calle por policías y pasó un tiempo en prisión durante la campaña por el voto femenino. [24]

Referencias

  1. ^ ab Blackford, Catherine. "Duval [née Dugdale], Una Harriet Ella Stratford". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/56227. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcd Crawford, Elizabeth (2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Routledge. pág. 177. ISBN 9780748403790. Recuperado el 18 de junio de 2015 .
  3. ^ "El voto matrimonial". Ashburton Guardian . Nueva Zelanda. 1 de marzo de 1912 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  4. ^ Pedersen, Sarah. "La campaña por el sufragio femenino de Aberdeen". suffrageaberdeen.co.uk . copyright WildFireOne . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Estas son las heroínas que lideraron el movimiento sufragista". Metro . 6 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  6. ^ "Winifred Mayo". Spartacus Educational . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Paxton, Naomi (2019). "Muy viva y coleando". Mujeres escénicas, 1900-50. p. 131. doi :10.7765/9781526147271.00013 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  8. ^ Paxton, Naomi (2018). "Esperanza". ¡Derechos escénicos!: La Liga de la Franquicia de Actrices, activismo y política 1908-58 (PDF) . p. 180 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Naturalizaciones publicadas en el Jewish Chronicle entre 1902 y 1906. Extracto de Ian Melville". British Jewry . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  10. ^ ab "Victor Duval". Proyecto de sufragio femenino . Asociación histórica y Asociación para la enseñanza de la ciudadanía con el apoyo de la Oficina de Igualdad del Gobierno y la Oficina del Gabinete del Gobierno de Su Majestad . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  11. ^ Elizabeth Crawford (2013). "Elsie Duval". Movimiento por el sufragio femenino . pp. 179-180. ISBN 978-1135434021.
  12. ^ Alan Travis (10 de octubre de 2003). «Big Brother and the sisters». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  13. ^ "BODA SUFRAGISTA". North West Post (Formby, Tas. : 1887 – 1916) . 6 de marzo de 1912. p. 3. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  14. ^ "Boda 'sin obediencia'". The Daily Mirror . Reino Unido. 15 de enero de 1912 . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  15. ^ Diane Atkinson (8 de febrero de 2018). Rise Up Women!: The Remarkable Lives of the Suffragettes [¡Levántense mujeres!: Las extraordinarias vidas de las sufragistas]. Bloomsbury Publishing. pág. 129. ISBN 978-1-4088-4406-9.
  16. ^ ab "Una Stratford Dugdale". Historias de sufragistas . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Duval, Una (1912). Amar y honrar, pero no obedecer. Reino Unido: George Villiers Press . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  18. ^ "Clara Mordan". Spartacus Educational . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Ethel Wright". Spartacus Educational . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  20. ^ "Dame Christabel Pankhurst 1880-1958". Galería Nacional de Retratos . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Mujeres radicales rescatadas de la oscuridad". Financial Times . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "Mujeres radicales: Jessica Dismorr y sus contemporáneas". Studio International . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  23. ^ Tabitha Barber (ed.), 'Ahora nos ves: Mujeres artistas en Gran Bretaña, 1520-1920', Londres: Tate Publishing, 2024, págs. 196-7.
  24. ^ "En la ciudad esta noche: el movimiento sufragista". Archivo de la BBC . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos