"A Slice of Life" es un cuento del escritor de cómics británico PG Wodehouse . Forma parte de la serie Mr. Mulliner y se publicó por primera vez en el Reino Unido en 1926 en The Strand Magazine , y apareció casi simultáneamente en Liberty en los Estados Unidos. [1] También aparece en la colección Meet Mr. Mulliner . [2] El personaje principal de esta historia, Wilfred Mulliner, interpreta papeles fuera del escenario en " Mulliner's Buck-U-Uppo ".
Wilfred Mulliner, el inventor de Mulliner's Magic Marvels, un conjunto de cremas y lociones que ayudan a "aliviar los muchos males que la carne hereda", se enamora de Angela Purdue y le recomienda la crema facial Mulliner's Raven Gypsy para ayudarla a mantener las quemaduras solares. Angela teme que su tutor, Sir Jasper Finch-Farrowmere, no apruebe el matrimonio y sus temores parecen hacerse realidad cuando el tutor llega a la casa de Wilfred con un mensaje de Angela cancelando el compromiso. Wilfred sospecha de la obra del cobarde baronet y, como es un hombre de acción, se dirige a Yorkshire, donde el baronet vive en Finch Hall y, mientras deambula por los jardines por la noche, escucha a una mujer sollozando.
En una semana, Wilfred entra en la casa como ayuda de cámara (soborna al ayuda de cámara de Sir Jasper y lo reemplaza como su primo) disfrazado con una peluca roja y gafas azules. Poco después de entrar en la casa, sigue a Sir Jasper y lleva una bandeja de comida a una habitación en la parte superior de la casa. Convencido de que Angela está retenida en la habitación contra su voluntad, decide rescatarla, pero no puede encontrar una llave en la habitación del baronet y no tiene idea de cómo obtenerla. Durante los siguientes días, se preocupa, pierde peso y Sir Jasper, que tiene un problema de peso propio (no puede perderlo) decide hacerse un baño turco en un gabinete de interior en el que se queda atrapado.
—Primero, necesito la llave. —Wilfred exige la llave de la habitación de Angela como precio por liberar al baronet. —Dame la llave, demonio —grita. —Demonio —corrige automáticamente Sir Jasper. Para sorpresa de Wilfred, resulta que la llave no está en manos del baronet, sino de Angela. Ella se niega a dejarlo entrar porque su crema bronceadora la ha vuelto pía.
Para resumir, la loción Snow of the Mountains de Mulliner corrige la calvicie, el Reduc-O de Mulliner se ocupa del problema de peso de Sir Jasper, el Ease-o de Mulliner alivia el lumbago del mayordomo y todos viven felices para siempre.
La historia fue ilustrada por Charles Crombie en el Strand . [3] Wallace Morgan ilustró la historia en Liberty . [4] "A Slice of Life" se publicó en The Magazine of Fantasy & Science Fiction (EE. UU.) en junio de 1955. [5]
La colección de 1932 Nothing But Wodehouse , editada por Ogden Nash y publicada en los EE. UU. por Doubleday, Doran & Company, incluyó la historia. [6] "A Slice of Life" fue recopilada en Mulliner Omnibus , publicada por Herbert Jenkins en el Reino Unido en 1935, y en la segunda edición titulada The World of Mr. Mulliner , publicada por Barrie & Jenkins en 1972. [7] Fue incluida en la colección de 1960 The Most of PG Wodehouse , publicada por Simon and Schuster, Nueva York. [8]
La historia fue adaptada para la radio en 2002 como parte de una serie con Richard Griffiths como el Sr. Mulliner. El elenco también incluía a Matilda Ziegler como la señorita Postlethwaite, Angela y un cocinero, Peter Acre como un oporto y Sir Jasper, Martin Hyder como una cerveza ligera y Jenkins, David Timson como una pinta de cerveza negra y Murgatroyd, y Tom George como una cerveza amarga pequeña y Wilfred. Se emitió por primera vez en BBC Radio 4 el 4 de diciembre de 2002. [9]