stringtranslate.com

Un pecador en la Meca

Un pecador en la Meca es un documental de 2015 del director Parvez Sharma ( A Jihad for Love ). La película narra la peregrinación del Hajj de Sharma a La Meca , Arabia Saudita, como musulmán abiertamente gay . La película se estrenó en el Festival Internacional de Documentales Canadienses Hot Docs de 2015 con gran éxito de crítica [3], así como controversias negativas. [1] [4] [5] La película se estrenó en los cines de los EE. UU. el 4 de septiembre de 2015 y es una elección de los críticos del New York Times . [6]

Sinopsis

Un pecador llega a La Meca para entrar en un mundo que ha estado prohibido para los no musulmanes durante 14 siglos. Parvez Sharma documenta su viaje con un iPhone y dos cámaras diminutas contrabandeadas. En las calles de La Meca, se une a otros 4 millones de peregrinos musulmanes de diferentes tradiciones del Islam, cumpliendo así un llamado de toda la vida al Hajj .

La película examina partes de la ideología que gobierna el extremismo islámico actual y lo que tiene en común con el Islam wahabí de Arabia Saudita . En la película, el cineasta, un musulmán abiertamente homosexual, intenta encontrar su propio lugar dentro de un Islam que siempre ha conocido, un Islam que, según él, no tiene ningún parecido con el Islam wahabí.

En la película, el cineasta se ve a sí mismo como un musulmán anhelante, etiquetado como infiel , que se pregunta si finalmente puede asegurar su lugar dentro de esta religión que lo condena. [7]

Producción

Un pecador en la Meca es una coproducción con Arte y ZDF en Europa.

La película está ambientada en Arabia Saudita, India y Estados Unidos.

Festivales

El estreno europeo de A Sinner in Mecca fue en el Sheffield Doc/Fest del Reino Unido , donde fue nominado a un Gran Premio del Jurado. Se proporcionó seguridad adicional. [8] La película ganó el Gran Premio del Jurado al Mejor Documental en el Outfest de Los Ángeles. [9] [10] [11]

A Sinner in Mecca se estrenó en el Festival Internacional de Documentales Canadiense Hot Docs 2015 [12] y tuvo un estreno limitado en cines de EE. UU. a partir del 4 de septiembre de 2015. La película se proyectó en varios festivales internacionales, incluidos CPH Dox en noviembre de 2015 [13] e IDFA en noviembre de 2015. [14] Ganó el Premio al Mejor Documental en Image+Nation en Montreal en diciembre de 2015. [15] La película estuvo entre las consideradas para un Premio de la Academia el 23 de octubre de 2015. [16]

Controversia

El estreno mundial en Hot Docs requirió seguridad adicional en respuesta a mensajes de odio en línea y amenazas de muerte contra el director. [17] [18]

Los abusos en línea y las amenazas de muerte en torno a la película continuaron durante su estreno en cines y su debut en iTunes, Netflix y canales de televisión. [19]

La película estaba inicialmente prevista para ser proyectada en el 26º Festival Internacional de Cine de Singapur. [20] Debido a las políticas conservadoras del país, el permiso para proyectar la película fue denegado en el último minuto.

Recepción crítica

El New York Times nombró a la película como una de las Elecciones de los Críticos y dijo: “Sharma ha creado un fascinante y vertiginoso diario de viaje y una conmovedora celebración de la devoción. Salimos de su película más iluminados”. [21] El crítico Alan Scherstuhl en The Village Voice dijo: “La próxima vez que escuche a políticos o presentadores de derechas preguntando por qué los musulmanes “moderados” no denuncian el terrorismo, muéstrenles esta película”. [22] En un artículo sobre la película, The Washington Post la calificó de “Compleja” y “Reveladora”. [23] En un artículo sobre la película, Yahoo News la llamó “Una reprimenda a Arabia Saudita”. [24]

La película recibió elogios universales en su estreno en Hot Docs en 2015. The Hollywood Reporter la llamó “Desgarradora… cruda… surrealista y trascendente; Visceral y Abstracta… un verdadero acto de coraje y esperanza”. [25] The Guardian escribió: “Con simplicidad poética… una historia delicadamente personal y un llamado a la acción”. [26] OUT Magazine la describió como “Valiente… Una exploración sin precedentes del Islam”. [27] Indiewire escribió: “Poderosa, esclarecedora… un examen notable del Islam contemporáneo”. [28] BBC Persian la llamó “Impresionante y valiente”. [29] Screen Daily se refirió a la película como “Sin precedentes… Surrealista”. [30] The Toronto Star la llamó “Una película profundamente personal sobre la fe y el perdón”. [31] Scroll.in dijo: “Profundamente personal… Alto drama… Una protesta contra Arabia Saudita”. [32] Anne Thompson en Thompson on Hollywood escribió: “La película combina lo político, lo personal y lo espiritual de una manera notable”. [33] Tiene una puntuación de 76% en Metacritic [34] y una puntuación de 85% en Rotten Tomatoes. [35]

En un artículo sobre la película, The Daily News dijo que era “(Un) viaje religioso que desafía a la muerte”. [36] En su reseña de la película, The Daily News dijo que “Convincente… lleva a su audiencia a donde ninguna película ha llegado antes” [37].

Christianity Today dice que la película es “crítica pero no burlona”. [38]

Nuestra revista publicó un artículo de opinión sobre el Hajj de Parvez Sharma. [39]

Jahan News, una agencia de noticias iraní, denunció al cineasta por promover “el acto repugnante de la homosexualidad” y calificó la película como “un ataque al Islam”. [40]

Premios

Premio del Gran Jurado al Mejor Documental en el Outfest de Los Ángeles. [9] [10] [41]

Ganó un RapidLion al Mejor Largometraje Documental en 2016 [42]

Películas que importan, La Haya, 2016 [43]

Mejor documental, Festival de Cine Image+Nation, Montreal 2016 [44] [45]

Mejor documental, Reeling Film Festival [46] [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ por Linda Barnard (28 de abril de 2015). "Hot Docs: el estreno de una película trae amenazas en línea | Toronto Star". The Star . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Cinema Village - Información sobre películas". Cinema Village . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Prensa". Un pecador en La Meca . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Hot Docs: Se refuerza la seguridad en los cines para el estreno mundial de 'A Sinner in Mecca'". The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  5. ^ Film, Guardian (1 de mayo de 2015). "Cineasta musulmán gay recibe abusos en línea por documental sobre el Hajj". The Guardian . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  6. ^ Webster, Andy (3 de septiembre de 2015). "En 'Un pecador en La Meca', un director gay reflexiona sobre su sexualidad y su fe islámica". The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  7. ^ "Acerca de". Un pecador en La Meca . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  8. ^ Film, Guardian (1 de mayo de 2015). "Cineasta musulmán gay recibe insultos en línea por documental sobre el Hajj". The Guardian .
  9. ^ ab "'A Sinner In Mecca' entre los ganadores del Outfest 2015". Pantalla . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  10. ^ ab Kay2015-07-19T18:18:00+01:00, Jeremy. "'A Sinner In Mecca' entre los ganadores del Outfest 2015". Pantalla .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ^ "'A Sinner In Mecca' entre los ganadores del Outfest 2015". www.screendaily.com . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Festival de Cine Hot Docs - Un pecador en la Meca". boxoffice.hotdocs.ca . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Un pecador en La Meca". CPH:DOX . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Un pecador en La Meca | IDFA". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "PRIX DU JURY / PREMIOS DEL JURADO | IMAGE+NATION". tickets.image-nation.org . Archivado desde el original el 2015-12-22 . Consultado el 2015-12-21 .
  16. ^ "Oscars: La Academia recibe 124 candidaturas para documentales". www.screendaily.com . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  17. ^ Barnard, Linda. "Hot Docs: el estreno de una película trae amenazas en línea". The Toronto Star . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  18. ^ Vlessing, Etan. "Hot Docs: Se refuerza la seguridad en los cines para el estreno mundial de 'A Sinner in Mecca'". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  19. ^ Duffy, Nick. "Un cineasta musulmán gay está 'aterrorizado' después de que su película sobre La Meca provocara 'mensajes de odio y amenazas'". Pinknews . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  20. ^ "UN PECADOR EN LA MECA". Festival Internacional de Cine de Singapur . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Webster, Andy (3 de septiembre de 2015). "En 'Un pecador en La Meca', un director gay reflexiona sobre su sexualidad y su fe islámica". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "El esclarecedor documental 'Un pecador en La Meca' muestra a un musulmán gay realizando una peregrinación inolvidable". Village Voice . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Service, Rachel Lowry | Religion News (10 de septiembre de 2015). "Musulmán gay filma una peregrinación secreta en 'Un pecador en La Meca'". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "'Un pecador en La Meca' documenta la peregrinación musulmana gay". Yahoo News . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Linden, Sheri (mayo de 2015). «'A Sinner in Mecca': Hot Docs Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  26. ^ Samiezade'-Yazd, Safa (5 de mayo de 2015). "Un pecador en La Meca: un cineasta gay habla de 'un hajj de desafío'". The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  27. ^ Mcdonald, James. "A Sinner In Mecca Screens in Toronto". Revista Out . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  28. ^ Knegt, Peter. "El poderoso 'A Sinner In Mecca' de Parvez Sharma se estrena mundialmente en Hot Docs entre elogios y controversia". Indiewire . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  29. ^ "مستند 'گناهکاری در مکه'، روایت زیارت حج یک مسلمان همجنسگرا". BBC persa . 24 de abril de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  30. ^ Kay, Jeremy. "Parvez Sharma, 'Un pecador en la Meca'". Screen Daily . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  31. ^ Barnard, Linda (28 de abril de 2015). "Hot Docs: el estreno de una película trae amenazas en línea". The Toronto Star . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  32. ^ Ramnath, Nandini (22 de abril de 2015). "'Un pecador en La Meca': un director gay se arriesga a morir al filmar su peregrinación al Haj". Scroll India . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  33. ^ Thompson, Anne. "Con 'A Sinner in Mecca', Parvez Sharma pone su alma y más en juego". Thompson on Hollywood . Indiewire. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  34. ^ "Un pecador en la Meca" – vía www.metacritic.com.
  35. ^ "Un pecador en la Meca" – vía www.rottentomatoes.com.
  36. ^ "Un cineasta gay documenta el Hajj que desafía a la muerte en una nueva película". NY Daily News . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  37. ^ "Reseña de 'Un pecador en La Meca': el apasionante viaje de un musulmán gay". NY Daily News . 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "La larga cola: ningún hombre es una isla". ChristianityToday.com . 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  39. ^ "Como hombre gay, me pregunté si era lo suficientemente musulmán como para visitar La Meca". www.out.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  40. ^ "Esfuerzos para promover la homosexualidad en Irán". Jahan News . 27 de abril de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  41. ^ "UNA PECADORA EN LA MECA | Outfest Los Angeles LGBT Film Festival". www.facebook.com . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  42. ^ "RapidLion - Festival Internacional de Cine Sudafricano". FilmFreeway . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  43. ^ "Lanzamiento del programa Movies That Matter: A Matter of ACT - The Hague Online". The Hague Online . 2016-03-10 . Consultado el 2018-03-21 .
  44. ^ "Hot Docs de Toronto añade seguridad adicional a la controvertida película musulmana gay". CBC News . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Image+nation. festival cinema lgbt montreal film festival". www.facebook.com . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  46. ^ Un pecador en La Meca, archivado desde el original el 26 de abril de 2019 , consultado el 21 de marzo de 2018
  47. ^ REPORTERO, ARTE Y CULTURA. "Reeling Film Festival atrae a espectadores con visiones de progreso". Columbia Chronicle . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2018 .

Enlaces externos